Kotlyarov I.D. WAYS OF IMPROVEMENT OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES TO DOCTORAL STUDENTS (TECHNICAL AND ECONOMICAL SCIENCES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 49-52

The article considers following steps which improve the level of fluency of doctoral students in foreign languages organization of electronic archives of translations of foreign scholarly publications (made by the students) and compulsory publication of the scientific results obtained by the students in foreign journals.

Keywords: teaching foreign languages, publication in foreign scholarly journals, electronic archive

Khatyamova M.A. THE TIME CONCEPTION OF AUTOBIOGRAPHICAL BOOK BY M. A. OSORGIN «VREMENA». Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 107-109

The article reveals peculiarities of the autobiographical book «Vremena» (1938 - 1955) by M.A. Osorgin, which is determined by the time conception, its structure and semantics.

Keywords: literary of Russian abroad, fiction by M. A. Osorgin, autobiographical prose, the time conception

Novikov M.V., Litvinov A.V. FORMATION AND DEVELOPMENT PROSPECTS OF CONTINUOUS VOCATIONAL EDUCATION SYSTEM IN YAROSLAVL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 17-21

The article deals with the process of formation and direction of the structure of continuous education around Yaroslavl State Pedagogical University, as the centre of the Association “Continuous Vocational Education”, comprising 13 institutions of secondary vocational education and Yaroslavl region and the North of European Russia.

Keywords: continuous education, higher education, vocational education, industrial training college, the association of educational institutions, system

Babenko I.I. EXPERIENCE OF DESCRIPTION DISCOURSE PRODUCTION’S FACTORS: REGIONAL THEMATIC LINGUISTIC-CREATIVE PUPILS’ COMPETITIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 62-67

Special aspects of thematic pupils’ competitions as a regional minority discourse situation and linguistic and extra linguistic factors of discourse production are researched in the article. Particularly, it was settled that the clue factor of this discourse is an invariant character of compositions’ form and content’s elements that is determined with extra linguistic factors; for example, specification of the competitions, social and age, communicatory and etc. factors of discourse participants, discursive uniqueness of regional information environment and so on.

Keywords: discourse situation, factors of discourse production, pupils’ linguistic-creative

Tumasheva O.V., Turova I.V. THE MODEL OF FORMATION OF INFORMATIONAL COMPETENCE OF THE SENIOR EDUCATOR OF PRESCHOOL EDUCATIONAL ESTABLISHMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 85-91

The article presents the model of formation of informational competence of the senior educator of preschool educational establishment It describes the principles of organization of the process of formation and conditions of their implementation. The blocks which were allocated in the studied process are characterized. The article presents the criteria for determining the level of development of information competence, which are described on the basis of three levels.

Keywords: senior educator, informational competence; informational competencies; formation; the model of formation; formation conditions; levels of formation of information competence

Deyeva N.V. CONCEPT “DESTINY”: FEATURES OF REPRESENTATION IN POLISH LINGVOCULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 31-37

Concept “los” (“destiny”) as a key in the Polish culture has many lexical representation. “Destiny” in Polish is the life, the existence of someone or something; future, sequence of events; the supreme regulatory beginning. Destiny is thought of as contradictory, ambivalent beginning. It is able to help or hinder. Carriers of the Polish language are ambivalent in their relation to the destiny. Presence of the destiny may either be approved or denied. Poles have different views on the nature of destiny. On the one hand, destiny is presented as unchangeable and predefined from above. On the other, there is a view that it is created during the life (existence), and, for example, a person can have a significant influence on it. Metaphorically in Polish destiny is represented by the signs of person, connecting or disconnecting, gracious or formidable beginning.

Keywords: concept, lingvoculture, Polish language, lexical representation, conceptual metaphor

Tereshchenko A.V. STRUCTURAL TYPES OF FOLKLORE AND HISTORIC ANTHROPONYMS: RUSSIAN FAIRY TALES AND ARCHIVE DATA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 101-106

Structural types of folklore and historic anthroponyms are revealed in the article. Proper names are important elements of the nominative system of every language. This article deals with personal names (anthroponyms) and their structure. The most frequent structural types of anthroponyms are investigated; their semantics and functions are studies. The author makes comparisons between folklore anthroponyms (found in Russian fairy tales) and historic personal names. Dual tendencies of personage naming reflect the dynamic of changes in the nominative system of the language. Thorough analysis of the above mentioned changes helps to discover the time frame of this process. Formation of official modern naming system is studied.

Keywords: proper names, anthroponyms, onomastics, structural type, semantics, folklore, Russian fairy tales, archive documents

Zhidova L.A., Mudruk V.I., Kholmukhammad F. ABOUT A PROBLEM OF FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCIES OF FUTURE MATHEMATICS AND PHYSICS TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 84-88

The paper presents the results of involvement of future mathematics and physics teachers in independent scientific research activity in conditions of realization of competence approach. In the case of such approach the competence is a general capability which is checked and created in activities. It is based on knowledge and allows the person to establish connection between the system of actions for successful problem solution. During the educational process, the formation of elements of competencies at implementation of curriculum is carried out by means of maintenance of the studied subject. The course of the differential equations has great opportunities for forming of professional competencies of future teachers of mathematics and physics, however the existing education guidance, according to the theory of differential equations, are obviously not oriented to form the competencies. Besides modern development of technology, chemistry, biology, ecology, geography, economics and other sciences is impossible without the use of differential equations. The solutions of Clairaut-type equations with a special right-hand part found in the paper are a new result in the theory of partial differential equations. In turn the organization of independent scientific research in the framework of the course of differential equations promotes the main goal of professional competencies of future mathematics and physics teachers, namely forming the professional competencies being ready to use theoretical and practical knowledge in science and education.

Keywords: differential equations, professional competencies

Pecherskiy V.A. KRASNOYARSK SCHOOL OF LAW DURING THE YEARS OF THE GREAT PATRIOTIC WAR. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 57-64

An issue of activity of Krasnoyarsk school of law during the Great Patriotic War is considered on the basis mainly of archive materials. The theme of legal education during the war period did not receive adequate coverage in the scientific literature. The works are basically of review nature and many aspects of the problem remain unexplored. It is shown that the war directly affected the school’s life. The school building was transferred to the military department for flats of military men and classes had to be given in the premises of the hostel. Military and military medical business played a large role in the learning process. As a result the majority of alumni after graduation from the school became prepared military specialists. At the beginning of the war the people’s commissariat of justice of the RSFSR assigned the task for the school to prepare as many graduated lawyers as possible. As a result if in 1942 19 people graduated from the school, then in 1943 – 54 people. Mass enrolment of cadets caused discipline problems. In 1942-43 academic year students missed 4339 hours, 2048 of them are for good reasons. There were 82 tardies for classes. 20 people were subjected to administrative penalties for absenteeism and tardiness. The fight against misconduct was conducted by party and Komsomol organizations of students. Graduates of the school worked both in the territory of the Krasnoyarsk region and beyond, for example in the Primorye Territory, Urals, Ukraine. In 1944 with the revival of legal education in liberated territories capital funds were transferred exactly there. As a result Krasnoyarsk school of law among others was closed.

Keywords: Krasnoyarsk Region, the Great Patriotic War, Krasnoyarsk Law School, legal education in the USSR, judicial authorities

Agakhanov N.K., Shcherbatykh S.V. THE FORMING OF THE MOTIVATING EDUCATIONAL ENVIRONMENT FOR THE DEVELOPMENT OF MATHEMATICALLY GIFTED SCHOOL STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 134-138

The paper discusses the conceptual framework and the nature of the educational environment, reveals four areas of motivating educational environment for mathematically gifted students – intellectual, communicative, cooperative and personal, determins the conditions of its formation and competence of a teacher working with gifted children. The authors have determined that the construction of the motivating educational environment for the development of school students gifted in mathematics is impossible without making the multilevel partnership, which implies the development of the network interaction. The network interaction is necessary for the development of the determined teachers’ competencies in work with gifted children. For the teachers to acquire the mentioned competences the conditions for their professional development are to be provided. As a part of the network interaction they could be created in the organizations of either higher education or supplementary professional one, where the work on the professional development of teachers can be performed. The analysis of the existing regional educational structures allowed to distinguish different types of the organizational structures for the work with children gifted in mathematics. Among the structures functioning as organizational cores of the work with such children are physical and mathematical schools, centers on the work with gifted children and other institutions.

Keywords: mathematically gifted students, motivating learning environment, networking

Kryuchkova O.Y. COGNITIVE AND COMMUNICATIVE PECULIARITIES OF RELIGIOUS SUBJECTS DISCOURSE FRAGMENTS IN DIALECT SPEAKERS’ DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 19-26

Study of traditional consciousness and peculiarities of popular culture bearers’ worldview on the material of textual dialect speech corpora is an urgent task of linguistic culturology and cognitive linguistics. Representative textual collections of everyday dialect speech only recently became a source of reconstruction of traditional worldview. The purpose of this work is a study of religious knowledge and ideas role and content in the worldview of dialect speakers. The analysis of religious subjects discourse fragments, picked out of a general speech flow, has shown that the religious component is a significant part of a general world picture and of popular culture bearers’ linguistic consciousness. Reflections on God, Christian saints, orthodox holidays and memorable dates of Church calendar, church services and rituals, religious writings, religious figures, trends and heterodox people, plots of Christian mythology occupy an important place in dialect speakers’ narratives. The notions of religious sphere often become the objects of dialect speakers’ reflection in their conversations with dialectologists. The religious subjects discourse fragments often contain such means expressing reflection as explanatory constructions, repetitions, periphrasis, generalizing (often evaluative) remarks, addresses to interlocutors with the purpose of checking up the degree of speech understanding, rhetoric questions. The communicative peculiarities of religious thematic fragments – increased metalinguistic reflection against a background of a feeble, in general, speech awareness of popular speech culture bearers – show that the elements of religious worldview are an important constituent part of dialect speakers’ cultural identity, occupying a central place in the popular tradition bearers’ value system.

Keywords: traditional popular culture, dialect, world picture, language consciousness, metalinguistic reflection

Poleva E.A., Khodina E.Y. RESULTS AND PROSPECTS OF THE FIRST RUSSIAN NATIONAL AND PRACTICAL CONFERENCE «SIBERIAN CHILDREN’S LITERATURE AND READING PRACTICES IN SIBERIA» (IRKUTSK–TOMSK, SEPTEMBER 11–12, 2020). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 1 (213). P. 139-145

Introduction. The article summarizes the results of a scientific conference devoted to the study of the problems and poetics of regional children’s literature and reading issues for children and adolescents. The purpose is to give an idea of the content of the First Russian national scientific and practical conference «Siberian Ehildren’s Literature and Reading Practices in Siberia». Material and methods. Еxpert description and analysis. Results and discussion. The article provides an overview of the conference participants’ reports, identifies the vectors of dialogue between specialists from various cultural, educational, social, and commercial institutions (universities, libraries, schools, non-profit organizations, and bookstores) about children’s literature and reading. Analysis of the content of the conference participants’ reports made it possible to determine the actual tasks of studying children’s and adolescent literature (primarily regional), forms and methods of introducing children and teenagers to reading, and improving the culture of reading in modern socio-cultural conditions. In conclusion, the prospects of interdisciplinary study of Siberian literature for children and teenagers and reading practices are outlined.

Keywords: children’s and adolescent literature, reading, literary study of local lore, Siberia

Nazarenko I.I. THE PLOT SITUATION OF IMAGINARY DEATH IN V. NABOKOV’S FICTION (DRAMA «DEATH» AND STORY «THE SPY»). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 3 (215). P. 119-127

Introduction. It is suggested that V. Nabokov’s story “The Spy” (1930) largely grows out of his drama “Death” (1923), which remains on the periphery of the interest of the researchers of Nabokov’s fiction. The grounds for comparing the works are found, first of all, at the plot level: the hero’s attempt at suicide and the experience of imaginary death. The aim is to compare the plot situations of imaginary death in the drama “Death” and the story “The Spy” in order to reveal the change in the author’s attitude to the mystification of his own life by a person, moreover, to the possibility of metaphysical (post-death) reality. Material and methods. The article examines the early V. Nabokov’s drama “Death”, which is close to the symbolist drama, and the story “The Spy”, which reflects the creative maturation of the writer. The research is based on the comparative historical method, as well as on the provisions of E. Erickson (personal identity) and V. I. Tyupa (narrative identity). Results and discussion. The author reveals a different interpretation of a similar plot situation: the situation of imaginary death outlined in “Death”, in “The Spy” is plotted, the author’s attention is focused on how a modern person will behave in a situation of freedom from previous conditions of existence. In Death, the hero in an attempt at suicide turns out to be an object of manipulation by another, and in The Spy, the hero performs lynching and himself mystifies further events. For both heroes, imaginary death brings imaginary freedom: but for a person with a romantic outlook it is an opportunity to free themselves from the crisis and acquire an identity (“Death”), and for an intact person of modern civilization – liberation from ethical boundaries in the ability to change identities in observing himself as another narration, and in the stories-hoaxes of the character about himself (“The Spy”). But according to Nabokov, rewriting oneself, playing with fate are doomed to failure. The finale of both works is the heroes’ awareness of their imaginary death and their freedom, but for the hero of the drama this is spiritual death, and the hero of the story renounces self-identity and assumes the position of a “spy” – self-observation while refusing moral responsibility. Conclusion. The conclusion is made about Nabokov’s concept of human existence, which is associated, first of all, with visual perception, the ability to see. Nabokov denies a person the opportunity to comprehend the essence of posthumous existence, the modality of vision is negative: imagination-composition is destroyed by the vision of reality.

Keywords: V. Nabokov, “Death”, “The Spy”, identity crisis, the situation of imaginary death

Shirokova M.P. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 85-88

.

Sayfullina M.V. Esthetical individuality and it's forming by musical culture in contemporary world. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 68-71

In this article there described one of the ways of form¬ing esthetical individuality by means of musical culture. The forming of esthetical individuality is an active process, which is happening in the society by means of unity of individuum and art's works. The highest aim of music-esthetical upbringing is beautiful individuality, which has a complicated social-psychological structure. Its upbringing is being realized by social-psychological mechanism of esthetical catharsis. The process of catharsistic musical perception is being analyzed in student's concert audito¬rium.

Razmanov V.V. The Social-Philosophical Approach in Research Methodology of Management Culture of the Organization. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 31-32

In article questions of methodology of management by culture of the organization in a context of a formed postindustrial society are investigated. The basic problems in methodology of management are connected by culture of the organization to lack of system researches of it of area. The social-philosophical approach is connected to use of the basic philosophical categories and elements of the system approach. As an actual practical and scientific-theoretical task transformation of organizational culture as heritages of an industrial epoch in corporate culture which is a product of a postindustrial epoch is determined.

Rudkovskaya I.E. War and Peace in Anglo-Scottish Historiographical Tradition of the Second Half of the XVIIIth Century. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 1 (64). P. 24-29

The article is devoted to the analysis of views of D. Hume, W. Robertson, E. Gibbon on the problems of war and peace. The author pays primary attention to the fundamental works of «historical triumvirate of Britain». The beginning and futher development of Peace Studies can not be understood adequately without considering the historiographical tradition.

Karbysheva T.V. Value of Physical Education for Neglected Senior Students. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 5 (68). P. 37-39

The article is devoted to personal peculiarities of senior students having deviations in their educational activity and behaviour. Intellectual education is often more valuable for them than physical exercises and sports activity as their involving in physical training and sports is low

Kopytova A.I., Tayurskiy A.I. Economic Mechanisms of the Environment Protection. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 33-35

The article analyzes modern economic mechanisms of the environment protection, which are supposed to be used in the Russian Federation. The ecologic taxes for emission polluting substances to the atmosphere, taxes for wastes and taxes for breaking the norms are analyzed in details. The money given for ecological needs are researched

Pravosudova I.Y., Urazaev A.M. Professionally Significant Features of a Personality and Way of Living of transport Police Personnel. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 29-33

Authors on the basis of the analysis of the literary data, accessible normative materials and own psychological researches give the characteristic of conditions of professional work, personal features and components of a way of life of modern employees of militia who are carrying out official duties, connected with a safety of passengers Росийского railway, air and a sailing charter. The characteristic of professionally significant, personal qualities and requirements of professional suitability to the maintenance of vocational training in such structures as the Ministry of Internal Affairs of Russia is given. Carried out researches have the important scientific and practical value

Starodubtseva O.G. THE FORMATION OF LEXICAL SKILLS FOR PROFESSIONAL SPEAKING ON THE BASIS OF THE COMPARATIVE ANALYSIS OF THE ENGLISH AND LATIN VOCABULARY AT THE MEDICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 25-28

The article concerns the methodical analysis of the lingual material for active learning to form the skills of professional speaking special vocabulary and Latin word-building elements, one of the techniques of establishing the intersubjective connections while introducing the special vocabulary, namely the comparative analysis of the English and Latin lexical items.

Keywords: professional vocabulary, lexical skills, intersubjective texts, professional speaking, intersubjective connections, comparative analysis, facilitation, introduction

Gaman L.A. RUSSIAN RELIGIOS-PHILOSOPHICAL THOUGHT ABOUT WAR: SIGHT OF F. A. STEPUN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 92-94

Article examines historic-religious ideas of Russian religious thinker F. A. Stepun about nature of war. The article shows an originality of his research strategy, based on synthesis of religiously-philosophical and scientific point of view that allowed him to reflect semantic complication of war as social phenomenon which has, according to his thought, both empirical and religious aspects.

Keywords: religious philosophy of history, nature of war, patriotism, mentality, technical civilization

Maltseva A.A. DYNAMICS OF LANGUAGE CHANGE AND SOCIOLINGUISTIC STATUS OF THE LANGUAGE (BASED ON CHUKCHI-KORYAK DATA). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 64-69

The paper, based on data of three languages of the same language family, but with different sociolinguistic status, demonstrates that the development of the language is determined mainly by sociolinguistic factors. Most of these factors are unique for each of the Chukchi-Koryak languages (and that is why the results are different) and one important factor is similar: bilingualism of native speakers and the impact of the Russian language. In the fi eld of grammar the infl uence of the Russian language is hidden from direct observation, and is expressed in development of forms and constructions with corresponences in Russian, and in removal of non-congruent ones.

Keywords: language change, language contact, sociolinguistics, analytic, synthetic, localization, purpose constructions

Sokolskaya M.A. THE METHODS OF TEACHING UNDERGRADUATE STUDENTS IN PEDAGOGICAL EDUCATION, DEGREE PROGRAMME “COMPUTER SCIENCE” BASICS OF PARALLEL PROGRAMMING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 41-45

The paper reflects the experience of incorporating elements of parallel programming in the training of undergraduate students with degree programme “Computer Science” at the Pedagogical University. We consider the learning objectives with the standards of the third generation. The method is given for analyzing and selecting the content of discipline based on the method of thesaurus. It is proposed one solution to the problem of creating a system of methods for learning the basics of parallel programming at the Pedagogical University. The system of methods includes a significant proportion of active learning methods. It expands the prospect of further methodological research.

Keywords: parallel programming, the methods of education, selection of the content

Goriachev V.V. THE PROBLEM OF BODY CONSTITUTION AND CONSTITUTIONAL DIFFERENCES IN PSYCHOLOGY AND PEDAGOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 23-26

The article examines the main issues related to human constitutional characteristics in psychology and pedagogy. The analysis of literature relevant to this subject allowed revealing the topical problems of the constitutional types and mapping out the most important courses for further scientific research.

Keywords: asthenic, athletic, body constitution, constitutional types, mesomorph, picnic, somatotype, ectomorph, endomorph

Abasov R.Z. THE RATIONAL VARIANT OF INTERVALS METHOD IN SOLVING SOME TASKS WITH MODULE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 186-191

The considered theme is not studied properly in the school programme of mathematics. So many questions on this topic are still open. In this paper we offered on effective technique for applying the method of intervals for solving equations and inequalities with a module of some types based on the geometrical interpretation of the number’s module.

Keywords: method of intervals, equation with module, generalization, efficient solution, inequality with module

Kupriyanova I.E., Dashiyeva B.A., Karaush I.S. QUALITY OF LIFE AND MENTAL HEALTH OF TEACHERS WORKING IN DIFFERENT EDUCATIONAL SYSTEMS (GENERAL, SPECIAL, INCLUSIVE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 87-93

270 teachers of city schools, 54 teachers of rural schools, 105 teachers correctional schools and special correctional boarding schools were examined. The data on the prevalence of violation of adaptation in this group were obtained. The level of anxiety, the severity of burnout syndrome and quality of life were studied. The programs of prevention of burnout syndrome were offered.

Keywords: educators, violation of adaptation, quality of life, burnout syndrome, anxiety, correction and inclusive education

Khorina V.V. KRASNOYARSK SUBDIVISION OF THE EAST SIBERIAN DEPARTMENT OF THE RUSSIAN GEOGRAPHICAL SOCIETY: HISTORY OF CREATION AND THE PRE-REVOLUTIONARY PERIOD ACTIVITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 21-28

The article briefly reviews the background and highlights in the pre-revolutionary period of Krasnoyarsk section of the East Siberian department of the Russian Geographical Society. Noted its important role in the development and popularization of science on the territory of the Yenisei province. Shows the main directions of research work of the Section in the Yenisei region: naturalistic, ethnographic and archaeological expeditions and excursions, observation of local archive documents, preservation of historical monuments, socio-economic studies, etc. Mentioned the leading role of Krasnoyarsk section of the East Siberian department of the Russian Geographical Society in the development of the Krasnoyarsk city museum.

Keywords: the Yenisei province, the Krasnoyarsk section of the East Siberian department of the Russian Geographical Society, the scientific study of the Yenisei province, Krasnoyarsk city museum

Velichko Y.V., Militsina O.V. AUDIOVISUAL TEACHING TECHNOLOGIES IN HIGHER EDUCATION TRAINING OF MUSIC TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 186-191

The article describes the strategy of professional training of a teacher-musician using modern audiovisual technologies. The characteristic of both traditional audiovisual means and technologies (different types of presentation, training, reference, creative computer programs using sound and image) and modern means functioning in a computer multimedia environment (digital (electronic) educational resources, music and computer training programs) is given. The advantages of using audiovisual technologies in solving a number of methodical tasks of the lesson are described: the development of a variety of methodological tools, differentiation of these methodological developments into groups of exercises. The expediency of the use of audiovisual technologies is also considered in terms of the formation of professional competencies of bachelors. The important technological functions of music and computer training programs are noted, namely their polyinstrumental format, the possibility of “immersion” of the child in the historical, artistic and emotional environment of musical culture due to sound material. It is shown how the technical capabilities of music and computer programs contribute to the immersion of the child in the process of musical creativity, create conditions for the activation of creative imagination, cause interest in the art of music. The examples of realization of the system of creative tasks in the creative-computer format are given.

Keywords: audiovisual technologies, digital educational resources, music and computer training programs, interactive forms of learning, training of music teachers in the university

Krayevskaya I.O. WORD FORMATION PROCESSES IN RUSSIAN TERMINOLOGY (BASED ON THE FIELD OF OIL AND OIL PRODUCTS DESULFURIZATION). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 24-31

Introduction. The paper focuses on the main term formation processes in the Russian language based on the field of oil and oil products desulfurization. Such features of the studied filed as low exploration degree and absence of term pattern bring this study up-to-date. Taking into account that the removal of sulfur improves the quality of oil and its derivatives, desulfurisation of crude oil and oil products is a strategic pathway not only for Russia, but also for other countries that extract and refine oil. A more complete understanding of the term formation processes has a positive impact on the development of the Russian language scientific worldview, and also enhances the professional qualities of Russian translators. Aim and objectives. The aim of current paper is to regulate selected terms of the previously unexplored oil and oil products desulfurization field according to the principle of term formation. This research is useful not only for specialists in this field, but also for translators working in the chosen sphere. Material and methods. The material for research is The Basic Terms in Oil and Gas Processing: A Brief Reference Book by G. Tarakanov and Transformations of Sulfur Compounds and Aromatic Hydrocarbons of Oils Diesel Fractions in the Processes of Oxidative Desulfurization by E. Krivtsov. Resuls and discussion. Basic word formation processes of the national Russian language, terminologization, and transterminization are widely-used at the level of the original vocabulary in the studied terminology sphere. The term formation with the adaptation of foreign language inclusions also occurs at the same level. The formation of terms based on the method of calquing belongs to the junction of the borrowed and original vocabulary. The Russian language is able to transcribe foreign terms, and its alphabetic system determines its ability to transliteration. Conclusion. Term formation processes in the Russian terminology of the “Desulphurization of oils and oil products” sphere on the basis of original vocabulary is more motivated than on the basis of borrowed. However, in the studied term system, there is a high tendency to adapt foreign-language inclusions, mainly Greek and Latin, which is caused by the medieval tradition to assign chemical elements names in Latin.

Keywords: term formation, Russian language terminology, oil and oil products desulfurization, native vocabaluray, borrowed vocabulary, way of term formation

Zhukova E.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 38-42

.

Petrochenko L.A. Allusion in the Context of Cross- Cultural Communication. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 38-39

The article treats ofthe formation of allusions in the process of cross-cuitural communication. The attention Is focused on some literary plots and characters of oriental civilization, which have become an integral part of English language and culture.

Petinenko I.A. Expenses in the System of Price-Formation of Russian Manufactures. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 71-75

The main problems of cost defining in Russian en¬terprises in terms of development of a new economy are issued in this article. The author notes three pe¬riods of existing of special feature of cost forming. There is also a detailed description of the types of cost ana¬lysis at our enterprises with taking into account the ex¬perience of west firms.

Dembitskiy S.G. To a Question on Use in Educational Process of Concept Public Safety in Social Sphere. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 153-160

This article is about the area of using in education the concept of public safety. The author opens and analyzes the characteristic of a condition of a society (state) ability, to protect the vital interests in social sphere from a various sort of internal and external threats.

Dashevskaya O.A. Indian Philosophy as the Base of Anthropological Model of the World in the Works by D. Andreev. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 51-57

An "Indian" direction in works by Daniil Andreev is elaborated. As it is shown that the categories of oriental culture become the base of the metaphysical conception of a human. D. Andreev is guided by the Indian outlook, solving the problems of human's origin, the meaning of his existence and the nature of ego.

Danilin V.N., Martsinkovskiy A.V., Degtyarev A.I. Fusibility in Heneycosan-Palmitin Acid and Heneycosan-Stearin Acid Systems. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 163-164

Diagrams of heneycosan-palmitin acid and heneycosan-stearin acid systems are investigated using differential scanning calorymetry. Phase equilibrium diagrams are discussed

Tatarnikova A.A. Mechanism of Introduction of Purposeful Educational Subsidies with the Framework of Budgetary Financing the State High Schools. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 48-52

This article is devoted to the analysis of labor-market and market of educational services. In order that the budgetary means, spent on the preparation of specialists with the framework of state order, would be spent for their proper purpose, we suggest using the mechanism of introducing purposeful educational subsidies only for specialists, which educated on the base of the «purposeful admission»

Sazonova N.I. The Orthodox Church Text and Social Aspects of the Orthodox Religious Consciousness Operation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 106-110

The article is dedicated to the particularities of the orthodox church text as a component part of religious service, role of the text in shaping the religious consciousness. It considers the particularities and the main features of the orthodox religious consciousness and mechanisms of this consciousness operation in modern society.

Anikina O.V. CHARACTERISTIC OF EXERCISES COMPLEX FOR TEACHING PRETRANSLATION ANALYSIS OF PROFESSIONAL TEXTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 114-118

The article deals with development of exercises complex for teaching pre-translation analysis of professional texts to non-linguists. It represents the research results in this fi eld and its experimental approbation.

Keywords: pre-translation text analysis, exercises complex, speech, training and orientation exercises

Kulagina E.V. THE FORMATION OF THE MORAL AWARENESS OF THE PROFESSIONAL ACTIVITIES BY THE STUDENTS’ STUDYING TOURISM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 59-62

The article is dedicated to the actual problem of formation of the awareness of the social utility of the future professional activities by the students studying tourism. There is described the experience of creation the conditions in the educational process for students’ participation in learning events of the vocational-humanistic orientation.

Keywords: Tourism, professional activities, ethical professional position

Kuprieva I.A. THE CONCEPTUAL BASE OF MEANING FORMATION OF LEXICAL UNITS NOMINATING MENTAL PROCESSES IN THE CONTEMPORARY ENGLISH DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 24-31

The article deals with the problem of conceptualization of the complicated extra linguistic phenomenon of mental processes and its reflection in the meaning of the lexical units of the contemporary English discourse. The main method of the research is based on the cognitive approach to the language because it allows forming a model of mental processes as the conceptual base of meaning formation and modification.

Keywords: lexical units, phraseological units, mental structure, mental processes, profiling

Burmistrova S.V. CRITICAL RECEPTION OF WOMEN'S LITERATURE IN THE CORRESPONDENCE OF GOETHE AND SCHILLER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 141-145

This article examines the critical reception of women's literature, presented in correspondence of Goethe and Schiller 1798–1801 years. In European literature the becoming of canon of critical reception of women-authors’ works occurs at the end of the XVIII century and is associated with the names of Goethe and Schiller. Women's literary works in perception of classics intersects with the notion of “literary dilettantism” and different characteristics such as subjectivity, “fluidity”, “grace”, etc. The study of the corpusof the texts represented in the domestic criticism of the first half of the XIX century, reveals the criteria for evaluating women's literature which are identical to the German, European canon.

Keywords: critical reception, women's literature, Goethe, Schiller, gender studies, literary dilettantism, female authorship, Russian-German literary interaction

Belskaya N.S. SYNTACTIC INCOMPLETENESS VS COMMUNICATIVE INNUENDO: TO THE PROBLEM OF TEXT AMBIGUITY RESOLUTION IN DIALOGIC COMMUNICATION DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 124-128

The article deals with the methodological approach to the distinction between syntactic incompleteness and communicative innuendo in the dialogic texts of business correspondence as the way to text ambiguity resolution in forensic linguistics. Syntactic incompleteness is a reflection of some cognitive processes underlying the fragmentation of interaction discourse. Innuendo is here understood as the special type of speech act where important components of the meaning are skipped by the speaker. Special attention is paid to the time reference, the correlation between syntactic incompleteness and semantic completeness of the sentence in a situation, the information content of Question-Answer communication, the contextual meanings of communicative and syntactic text organization.

Keywords: forensic linguistics, text ambiguity, business correspondence, dialogic communication, syntactic incompleteness, communicative innuendo, communicative and syntactic organization of statement

Li Y. THE STRUCTURAL DIVERSITY OF THE FEMININE COMPARISONS IN THE LANGUAGE OF THE NOVEL THE KUKOTSKY ENIGMA BY L. ULITSKAYA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 91-98

The significance of research is attributed to the constant attention of linguists paid to the discourse of women’s prose and to the usage of the components of functional-semantic categories, including the category «comparativeness», in the language of artistic works. The article considers the participation of different structural comparisons in the description of the female characters in the novel The Kukotsky Enigma by Lyudmila Ulitskaya. The structural diversity of comparisons is presented within the functional-semantic field of comparativeness. All forms of comparatives are present in the language of the novel, with conjunctional comparisons by similarity prevailing. From comparisons on the difference, there are forms of comparative and negative parallelisms. The gender approach to describing femininely marked comparatives facilitates to identify idiostyle characteristics of the writer, namely the tendency to extend and concretize the image of comparison, the usage of comparisons for the comparison of heroines, the author’s boldness and frankness of comparative images as well as the images’ allusiveness, and axiological differences between feminine comparisons in the speech of the characters and in the author’s speech. The article pays attention to the text-forming function of comparatives in the broad sense in the language of the novel The Kukotsky Enigma by Lуudmila Ulitskaya, namely to «the correlation of the tropes and realities».

Keywords: gender, feminine comparison, the methods of expressing the semantic category «comparativeness», allusions, Ulitskaya’s novel The Kukotsky Enigma

Koshkarova N.N., Guzhakovskaya K.Y. OLIGARCHY’S LINGUISTIC INTERPRETATION IN THE ENGLISH LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 4 (201). P. 77-84

Introduction. The paper is devoted to the oligarchy’s description as an axiologically marked phenomenon from the language point of view. The necessity to take into account the perception of oligarchy in other cultures, the analysis of the national peculiarities of the oligarchy representation in the language, the need for the comparative research make the study of the mentioned phenomenon up-to-date. Material and methods. Mass-media texts retrieved from the sub-corpus of the British national corpus (NOW corpus) serve as the material for the analysis. NOW corpus contains newspaper and magazine articles dated 2010-2018. Results and discussion. Collocation analysis of the term oligarchy in the British national corpus is carried out according to the following criteria: types, characteristic features, co-occurrence with other concepts, metaphoric conceptualization of the phenomenon under study. As the result of the analysis it is shown that oligarchy’s representation in the British mass-media discourse is determined by social and discursive peculiarities of a definite linguo-culture. Alongside with the universal features (the connection of oligarchy with a definite sphere of human activity) the English language possesses special terms for denoting this destructive phenomenon in this or that country. In examining the relation between oligarchy and other negative phenomena the latter is viewed not as different from the rest of the destructive things but as synonymous to them (corruption and oligarchy, despotism and oligarchy, imperialism and oligarchy). The metaphoric representation of oligarchy is not constituted by a wide range of features. The theoretical relevance of the research consists in the development of the mass-media discourse and axiological linguistics’ theory through the analysis of the ordinary definition of the term on the basis of newspapers and magazines. The applicability of the study consists in the possibility of using the results of the analysis while studying other axiologically marked phenomena in different cultures and through the prism of different time segments. Conclusion. The paper outlines possible prospects for research, including consideration of the interpretation of the phenomenon of oligarchy on the material of English discourse in the diachronic aspect, which will complement the results and identify those aspects of the presentation of the analyzed phenomenon that are not present in the representation of the oligarchy phenomenon in modern English.

Keywords: oligarchy, British national corpus, mass-media discourse, destructive phenomenon, axiologically marked phenomenon

Islamzadeh K.F. TRADITIONAL BEHAVIOUR PATTERNS IN THE PLOTS OF ANIMAL TALES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 9 (206). P. 157-163

Introduction. The basis of the article is determination of the specific features of the plots of animal tales in AzeIntroduction. The basis of the article is determination of the specific features of the plots of animal tales in Azerbaijani folklore and their comparative research. Material and methods. The material of the research are the samples written by the research workers of the Folklore Chair of Baku State University and Institute of Folklore of National Academy of Sciences. Their variants in the Russian oral literature are also the basis of the research. The main purpose of the article is to determine the differences between the group of animal tales and other groups, to reveal the typological peculiarities on the basis of the comparison of the similar plots with their analogues in the other peoples’ tales. Results and discussion. The article states that one of the peculiarities that distinguishes animal tales from other groups of tales are animal characters that act as the object and subject of the plot. Animals’ conversation isn’t considered to be a sign of a miracle in such samples. In contrast, animals’ speech is considered to be common. This is considered to be ancient people’s primitive notions that didn’t separate themselves from nature. It is also emphasized in the article that characters’ activity is expressed in dialogues. A character isn’t a principle in such tales, activity is. The article enumerates fundamental distinctions traced between European and Azerbaijani animal tales. The relation of these tales to mythic thinking, totemism and ancient people’s occupation of hunting is revealed from the etymological standpoint. The article contains the comparison of the different peoples’ tales with the same plots; stereotyping of the characters’ behaviour in the same situation is considered to be a phenomenon that takes place regardless of the nationality and is caused by the persons’ physiological identity and psychological factors. Conclusion. The specific additions to the famous Azerbaijani people’s plots are determined on the basis of the comparative research of the concrete tales in the article; their connection with the world outlook, mentality, folklore traditions is proved. It is ascertained that the main peculiarity of the animal tales is the characters’ action expressed by dialogues not by narrative. It is revealed that nomination of the characters gains functionality in the text.

Keywords: animal characters, plot, totem, tale, fable, natural character, social relations, animal epos

Sokolova I.Y. The teaching guatity training guality of the specialists and its diagnosis. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 33-36

The author created a concept of increasing the teaching guality, the training guality of specialists on the base of that were worked out psychological and pedagogical teaching technologies. The application of these technologies guar¬antees the development of intellectual, professional and creative abilities of schoolchildren and students.

Vasilyeva A.A. The Means of Forming Trends of Association in the Texts by O. Mandel’shtam. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 31-34

The paper is dedicated to the investigation of linguistic mechanisms of forming trends of association in Mandel’shtam’s lyric poetry. The analysis of means of forming associations in the texts allowed to find important peculiarities of the poetic ideostyle.

Zagrevskaya A.I. Considering Methods of Programming Physical Tracing Lessons for Students of Special Medical Group. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 54-59

The article reveals the basis for the methods of physical training with applying the elements of programming for the students that have some deviation in the state of health. It considers programming of the content of physical training lessons with the target group of students.

Shchitova O.G. Cultural and Linguistic Values in the Regional Educational Component (on the Material of the Tomsk Literary Monuments of the XVII-th Century). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 158-162

The article is devoted to the cultural and linguistic aspect of teaching the Russian in the regional educational component for senior schoolchildren, students and teachers. The process of borrowing is considered on the material of the Tomsk business papers of the XVII-th Century in historical and cultural context of the inhabitants of the Tomsk settlement from its foundation. It has been found out that the theme belonging and the history of borrowings allows to reveal the zones of Russian and Polish cultures intersection. The latter mentions conducted to some extent of the western European culture to Siberia in the XVII-th Century.