Safonova E.A., Khatyamova M.A. INTERPRETATION OF DEATH IN THE LYRICS OF N. OTSUP // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 190-196

This article analyses the russian emigre poet Nicolay Otsup’s poems. In his emigre works death becomes the main motif. The 1930th Otsup’s works reflect the spiritual crisis of emigration, the hard search for God and His essence. Otsup borrows a lot from G. Ivanov and G. Adamovich, and at the same time his poems are deeply individual. Poet’s existential sufferings have religious connotations and thus lack the last feeling of despair. The 1930th works contain incipiency to religious notion, that is characteristic of his 1940th–50th years’ works. The poets’s route from “the philosophy of tragedy” to “philosophy of hope” explains his postwar fate and Otsup’s creative works, poet explains the sufferings, on the verge of the disaster he finds love of life.

Keywords: Russian emigre Literature, lyrics of N. Otsup, motif of death and existentialism

Persidskaya A.S. Translation of modal verbs from English into Russian in the texts of international treaties // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2023. Issue 6 (230). P. 23-30

The active cooperation of countries in various spheres of life leads to a constant demand for the translation of normative documents, including international treaties regulating the procedure for interaction of the countries. An international agreement is a legal document and refers to the official business style, the features of which are accuracy, clarity, and lack of ambiguity. A characteristic feature of the style in English is the large number of modal verbs having several meanings that sometimes cannot be expressed by modal verbs in Russian. The translator faces the difficult task of choosing translation units suitable for adequate translation of the meaning of the modal verb. The aim of the study is to determine the ways of translating modal verbs from English into Russian in legal texts through identifying the factors by which the translator can determine the meaning of a modal verb in a specific context and correlating them with the adequate variants of translation into Russian. The research is based on an international treaty between the Russian Federation and the Republic of Indonesia in the law enforcement sphere using such methods of linguistic analysis as descriptive, comparative, and quantitative. The most frequent modal verb in English treaties is shall; may is in second place; other modal verbs are found, but extremely rare. Modal verbs are translated into Russian by: a verb in the present tense; a verb “может”; a contracted form of an adjective “должен”; an adverb “необходимо”. When translating modal verbs into Russian, it is necessary to take into account many factors: the requirements of the functional style of speech; shades of the meanings of modal verbs and their function in the sentence; the context specifying the meaning of the modal verb; the norms of the translation language.

Keywords: modal verbs, legal translation, translation strategies, grammatical features of translation, translation of international treaties

Vitchenko N.N., Epp V.Y. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 90-94

.

Soboleva A.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 32-34

.

Revyagin L.N. Thermodynamic method of study of surrounding world and its use in scholastic-educational process university and secondary school // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 76-81

Worded main positions of the concept of the thermodynamic method of the study of the surrounding united World - material and spiritual. Method expects use of approaches of the thermodynamics classical and statistical, thermodynamicses complex openned nonlinear systems (sinergy). Multiple examples illustrate an using a method to processes an material, alive nature and phenomenas social. Method is approved in the course of occupations with pupilies senior classes, humanitarian students of the university of the Russia Academy of formation and students a physicist-technical facalty Tomsk state university.

Sizov V.V. Interrelation Problems of Society and Group Interests in the Sphere of Science-Innovation Activity // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 30-33

The article investigates the contents and mechanism of rational combination of public and collective interests in the sphere of science-innovation activity.

Zhuravskaya N.T. About Informational Aspect of the Innovation in Russian Higher Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 86-88

This article contents the description of innovation aspect in Russian high education, the goals and ways of its realization.

Dvoretskiy A.V. The Principles of Personal Data of the Worker Defense // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 113-115

Protection of workers' personal data is a novelty of Russian Labor Law. There is no unanimous opinion about principles of that activity. This article analyzes possibility of fixing principles of protection workers' personal data in Labor Code and offers their definitions.

Dashevskaya O.A. Indian Philosophy as the Base of Anthropological Model of the World in the Works by D. Andreev // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 51-57

An "Indian" direction in works by Daniil Andreev is elaborated. As it is shown that the categories of oriental culture become the base of the metaphysical conception of a human. D. Andreev is guided by the Indian outlook, solving the problems of human's origin, the meaning of his existence and the nature of ego.

Urmantsev N.M. Self-Organization and Person’s Freedom // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 26-32

The article considers euristic possibilities of synerqetics in the analysis of the problem of objective premises of freedom. Nowadays the ideas and principles of synerqetics form the scientific and world outlook picture, where a subject is a basic element. The principle of freedom and the idea of the subject’s presence in this picture are used as methodological premises in the analysis of freedom problem in the context of universal self-organization mechanisms.

Karpitskiy N.N. Valery Nikolaevich Sagatovsky: the Significance of Philosophic Ideas // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 122-125

The article contents the biography of Valery Nikolaevich Sagatovsky – who is one of the founders of Tomsk philosophic school. The analysis of his philosophic ideas and their significance for human world understanding is also given in the item.

Glukhov A.P. The Mass Media as a Resource of Ethnic Conflict Mobilization in Modern Russia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 1 (64). P. 14-18

This paper focuses on the analysis of media technologies used by mass communication media for the beginning of information war. Ethnic and nation conflicts are considered in the perspective of construction theory of society as initiated in the frames of information space.

Nefedova M.P. Stylistic Identification of the Concept “Mood” in the English Language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 10-13

The article is devoted to the problem of the linguistic representation of the concept “mood” in the English language. The author chose stylistic means that express two micro-concepts “good mood” and “bad mood”. There is a detailed analysis of stylistic means that directly characterise people’s mood and the way they can represent it in speech. The material gives a wide variety of linguistic means that demonstrate bad mood more frequently than good mood.

Burtovaya N.B. THE METHODS OF DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL ABILITIES OF STUDENTS-MANAGERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 142-149

Theoretical analysis on the problem of the structure of professional knowledge and skills of a manager as well as new approaches on the development of abilities of a student-manager to learning and work are presented in this article.

Keywords: manager, managing, management, knowledge, skills, learning

Semenova E.N. EMPLOYMENT OF THE SERVICEMEN’S FAMILY MEMBERS IN WEST SIBERIA DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR (1941–1945) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 58-63

An important aspect of the social policy of the war years is considered: the employment of the servicemen’s family members. The forms and methods of this work and its results are showed.

Keywords: the Great Patriotic War, West Siberia, families of servicemen, social policy, employment

Khoch N.S. Construction of system model of gender identity // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 181-187

The article presents a brief outline of the most important research areas of gender and gender differences in psychology and research findings in the internal (from general constitution) factors forming individual personality traits of gender identity of young men and women.

Keywords: gender studies, the general constitution of man, individual personal gender identity

Petrova N.G. THE TRADITIONAL AND THE INNOVATIVE IN LEXICAL REGULATIVITY AT THE LEVEL AN UTTERANCE IN THE POETIC DISCOURSE OF FUTURISTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 172-178

In the article on the basis of the poetic discourse of the futurists, presented by the poetry collection “Gromokipyaschy Cup” (1913) by I. Severyanin, “Sailing to the I. Citer” (1912) by G. Ivanov as well as V. Mayakovsky’s and V. Khlebnikov’s poems, written by the poets until 1917, the peculiarities of lexical regulativity on the level of an utterance are regarded. The universal and the individual are revealed in organizing readers’ cognitive activity by different authors.

Keywords: poetic discourse, futurism, utterance, regulativity, regulative chains, based on the repetition of identical lexical units

Azbukina E.Y., Voloshina L.V. SPIRITUAL VALUES AND THE TEACHER’S PERSONALITY POTENTIAL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 38-41

The article represents an attempt at academic understanding of interconnection between the teacher’s personality potential and spiritual values within the framework of the present-day system of education.

Keywords: spiritual values, teacher’s personality potential

Karpova N.V., Bokhan N.A. ADDICTION TO ON LOW-ALCOHOL BEVERAGES AS THE PRECONDITION OF VIOLATION OF SPIRITUAL AND MORAL CONSCIOUSNESS OF THE YOUTH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 129-133

The article presents the results of the empirical study of the spiritual and moral consciousness of the youth, addicted and not addicted to low-alcohol beverages.

Keywords: dependent behavior, moral and spiritual consciousness, low-alcohol beverages, the youth

Kulikov S.B., Bulatova T.A., Glukhov A.P. NEOINDUSTRIAL MODERNIZATION IN RUSSIA: FACTORS AND CONDITIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 135-137

The article presents the analysis of the major factors and conditions providing the neoindustrial growth of economy in Russia. The authors conclude that the main factor influencing neoindustrialization is the inclusion of Russia in the global trends described on the basis of the concept “technoscience”. The condition for neoindustrialization serves the expansion of borders of network community the elements of which are already available in Russia and in its regions and within which economical and strictly scientific activity will be able to come to full agreement.

Keywords: neoindustrialization, technoscience, society of knowledge, global trends, social and cultural modernization

Vildanova G.A. NATIONAL AND CULTURAL SPECIFICITY OF INDIRECT STATEMENT (BASED ON AMERICAN ENGLISH) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 85-89

The paper focuses on national and cultural peculiarities of indirect euphemistic expressions in American English. The author suggests that euphemism is a strategic communicative device varying within and under the influence of the historic, socio and cultural linguistic context. The major emphasis of the article is the concept of “American football” as a means of understanding American cultural mind set and source of equivocal euphemistic vocabulary. The paper explores some American cultural traits and values (related to sports traditions and rules) that are deeply impressed in mind and influence language choice: individualism, high risks, strategic planning, obsession with technology, competitiveness, religious affiliation, nationalist beliefs and aggressive business behaviour. The article highlights the popularity of American football and sports in the USA that results in the corresponding euphemistic vocabulary generation. Some sports terms borrowed from American football get in general use and are widely employed in political rhetoric and everyday speech. Therefore, American euphemisms are believed to be a class of their own, principally because they involve American realia and appeal to basic American values, thus becoming challenging to decipher for outsiders and at the same time sounding familiar and picturesque to American English speakers. Accordingly, euphemisms under study provide cultural insight and bespeak cultural identity.

Keywords: culture, indirect statement, euphemism, sports term, culture metaphor

Gorlova N.I. HISTORY OF THE RISE AND DEVELOPMENT OF STUDENTS’ VOLUNTARY LABOR BANDS AS A FORM OF VOLUNTEER ACTIVITY OF THE YOUTH ON THE TERRITORY OF THE KURSK GUBERNIA DURING THE FIRST WORLD WAR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 123-128

The history of volunteer activity of students in the years of the First World War is presented on the basis of office documents of educational institutions of the Kursk province, concentrated in the State Archives of the Kursk region. The need to study them is caused not only by the scientific, but also by the practical need for a deeper consideration of the volunteer activity of young people in pre-revolutionary Russia. Documentary materials are valuable sources, greatly expanding and refining our understanding of the formation of a volunteer movement of young people in a difficult time for the country. The article reflects the issues related to the examination of the essence, content and types of volunteer activity of the youth in the war years. Presents the data on the history of the formation of the first labor squads of pupils – in 1915–1916 on the territory of the Kursk province to help families of peasants drafted into the army, analyzes the features of the volunteer movement of the youth at the initial stages of formation of voluntary student groups, reveals the difficulties encountered by the organizers of the squads. It was the labor squads that became one of the most widespread forms of organizing amateur volunteer initiative youth associations that cared for distressed citizens, solving the problem of labor shortage in villages throughout the country, which increased after the recruitment of older men. The need to study them is caused not only by scientific, but also by the practical necessity for a deeper consideration of the volunteer movement of the youth in pre-revolutionary Russia.

Keywords: sources, youth volunteer movement, labor squads of students, labor aid, agricultural work, educational institutions, the First World War, Kursk province

Khadynskaya A.A. PETERSBURG OF IVAN ELAGIN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 3 (209). P. 45-52

Introduction. The article considers the image of St. Petersburg in the lyrics of Ivan Elagin, one of the prominent representatives of the second wave of emigration. The objectives of the study are: to trace the development of the image in its evolution, to fix the “common places” of St. Petersburg poetics, at the same time to note the author’s personal contribution to the development of the theme in conditions of emigration. Material and methods. The research methodology involves the interpretation of poetic texts based on theoretical and literary concepts (acmeism, literary tradition, poetry of the diaspora and the metropolis, etc.). Results and discussion. The image of St. Petersburg in the literature of the Russian abroad has repeatedly become the subject of scientific research, but the lyrics of Ivan Elagin have not yet attracted the close attention of literary scholars in interpreting the theme of St. Petersburg from acmeistic positions. We considered a number of his poems as a vivid example of following the precepts of acmeism in conditions of emigration, although the avant-garde element is no less important in the lyrics of Elagin. But in the image of the city on the Neva, the poet deliberately focuses on the poetics of acmeism, as evidenced by numerous allusions and thematic exchanges with senior acmeists – N. Gumilev, A. Akhmatova, O. Mandelstam. Conclusion. The lyrical embodiment of the image of St. Petersburg by Ivan Elagin is dictated by his acmeistic orientation and the desire to write his name in a line of his own poetic acmeist teachers. St. Petersburg of Ivan Elagin actualizes the general settings for the “St. Petersburg text”, but, in addition, demonstrates the emigrant specificity in interpreting the image of Northern Palmyra. The dominant feature of the image is its mortality, striving for “beyond”, the reflection in it of existential longing and nostalgia – the eternal “companions” of the exiled poet.

Keywords: Ivan Elagin, poetry of Russian emigration of the second wave, “St. Petersburg text”, allusion, acmeistic traditions, the theme of death

Orlova O.V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 88-89

.

Eremin L.P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 64-65

.

Dolgin V.N. -The Biotopic Distribution of Fresh-Water Mollusks in the Water Basins of Northern Siberia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 55-61

The various types of water basins, i. e. river, accessory, marsh and continental ones, are considered as biotopes for fresh-water mollusks of North-Siberia. For each of the above basin types the qualitative and qualitative composition of mollusks is reported and the most widely spread species are indicated. Regarding the biotopes and environmental factors involved, rheo-, stagno- and eurybionts are found to predominate among the fresh-water mollusks of Northern Siberia. The adaptation of mollusks to certain environmental factors of the water basins and their distribution in the biotopes because of these factors are considered.

Ovchinnikova A.P. To Metaphorical Use of the Adjective «Fresh» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 54-58

The aim of this article is to analyze the meaning of the metaphorical epithet «fresh» in various utterances.

Fedotova S.V. Three Concepts of a Human in Silver Age Literature // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 32-38

The article considers various anthropological conceptions that determining the philosophical and aesthetic peculiarity of literary mainstreams of Silver age in Russia. There are three poems with the same title "The Man", that written by the prominent poets of different trends in Russian literature of XXth century, namely: M. Gorky, V. Ivanov and V. Mayakowsky in the center of consideration. The resemblance and distinction in their anthropological patterns are cleared up by means of the textual analysis.

Kameneva V.A. The Connection Between the Social Hierarchy and the Language. Nationality as a Goal of the Ideological Technologies. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 118-124

The different concepts of the connection between the social hierarchy and the language are viewed and analysed in the article. The given theoretical statements and the results of the reseach confirm the credibility of the concept of the ideological origin of the connection. The research of the changes of such an anthropo-centred category as “nationality” within the ideological technologies exemplifies the way how the language can be used by the political elite as a power means – a method for constructing or maintaining some social conventions towards the social groups.

Akhmerova D.F. The Problem of Personal Readiness of Pedagogical Colleges’ Students for Pedagogical Communication // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 148-150

The article concerns with the questions of personal readiness for pedagogical occupation and communication. It is devoted to the results of the domestic scientists’ investigations revealing the nature of professional readiness for pedagogical communication. Special attention is paid to determination and interpretation of the components’ nature of students’ readiness in pedagogical colleges. The article applies to college teachers and psychologists

Malanina V.A. Trends of Financial-Industrial Groups’ Development under the Conditions of Structural Transformation of the Russian Economy // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 41-44

The article analyzes the change in the sphere of financial-industrial groups in the transition period and the period of structural transformation of the Russian economy. Integrated business groups are considered as probable participants of high-tech and infrastructural projects of national importance

Koshkina E.A. EDUCATIONAL DEFINITIONS AND TERMS IN THE RUSSIAN DECREES OF THE FIRST QUARTER OF THE 18TH CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 5-10

The article considers the peculiarities of the use of pedagogical definitions and terms in Russian Decrees of the first quarter of the 18th century. The quantitative and qualitative characteristics of definitions are stated according to the content analysis. The systematization of the selective aggregate of definitions is done on thematic classification. As a result the author determines such important specific aspects of educational definitions and terms in this particular field as polysemy, synonymy, their insignificant dependence on the context and the author’s interpretation and presents the development of Russian educational practice in the given period.

Keywords: definition, term, legislative acts and documents in the field of education, thematic classification, polysemy, synonymy

Nikitin A.P. RUSSIAN MENTALITY AND CONSERVATISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 16-21

The article is devoted to the use of specific conceptions «mentality» and «conservatism» in social and humanities sciences. The main idea is connected with sociocultural direction. The author describes the versions of discover of conservatives tendencies in Russian mentality.

Keywords: mentality, conservatism, conservative mind, holism, concreteness, intuition

Melik-Gaykazyan M.V. HIERARCHY OF GOALS IN THE CONCEPT OF ATTRACTIVE MANAGEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 59-65

The article presents the basis for correspondence between the theories of management and directions of nonlinear dynamics. The role of collective dreams in the formation of the asymptotic dynamics of the organization goals is discussed. On the basis of the model of generating information the hierarchy of goals of the nonlinear dynamics of complex open systems is revealed and the option of ordering modern theories of management is offered.

Keywords: attractive management, the information-synergetic approach, models of information process, communications processes, nonlinear dynamics, dynamic forms of sign, phase area, attractor, operator, collective dream, modern management theory

Andreyev A.A. THE PROJECT FINANCING MECHANISM IN POWER PROJECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 128-132

The article is the result of theoretical study of project financing mechanism in power projects. We consider the project financing mechanism, its participants and indications, outlined differences from other source of investments, given risk distribution between project finance’s participants.

Keywords: project financing, power industry reform, risks distribution

Skripkina N.V. SOCIAL-PSYCHOLOGICAL ANALYSIS OF THE SYSTEM OF INDIVIDUAL EVALUATION SETS IN TEACHERS FROM EDUCATIONAL INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 131-136

The article is the result of study of the system individual valuation sets in 112 teachers from educational institutions. The study brought out the structure of professional attitude towards children of the teachers from educational institutions.

Keywords: system of individual evaluation sets, personal attitude towards children, attitude towards children of the teachers from educational institutions

Gilmanova N.S. CONNECTION BETWEEN THE COMMUNICATION STRATEGIES OF THE DISCOURSE OF TRANSLATION AND GRAMMAR MATERIAL INTRODUCTION (IN FOREIGN LANGUAGES TEACHING) BY LINGUISTICS STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 119-124

This article discusses the features of the discourse generated by the students of the 5th year, studying “Theory and methods of teaching foreign languages and cultures”, generated in the implementation of the two types of speech acti vity: consecutive interpreting of a technical text, and introducing new grammar material in an English class. The research shows the existence of a connection between the discourse of one and the same respondent in both communicative situations, expressed in his/her use of a communication strategy – presentation, manipulation and convention, which is explained by the level of development of the secondary language identity of the respondent – a student of linguistics.

Keywords: communication strategy, communicative situation, discourse, consecutive interpreting, secondary language identity, personal thesaurus

Zima T.J. GENDER PERSPECTIVE IN THE ACTIVITIES OF THE TOMSK BRANCH OF THE IMPERIAL RUSSIAN MUSICAL SOCIETY, AND IN THE DEVELOPMENT OF MUSIC EDUCATION IN TOMSK (LATE 19TH – EARLY 20TH CENTURIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 212-218

This article defines the role of women who actively participated in the development of different forms of existence of music in the late 19th and early 20th centuries at the first university in Siberia. Special attention is paid to their participation in opening music schools of the city and in the development of the Tomsk branch of the Imperial Russian Musical Society – that social and cultural phenomenon arising in the historical period marked in many Russian provinces, including Siberia.

Keywords: musical culture of Tomsk, the role of women, music schools, Tomsk Branch of the Imperial Russian Musical Society (IRMS), wives of professors and officials, music teachers

Polyakova N.V. ETHNOCULTURAL FEATURES OF SKY CATEGORIZATION IN THE WORLDVIEW OF THE SELKUPS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 114-118

The article involves analysis of sky categorization based on the dialect material of the Selkup language. The paper considers the role of the sky in the worldview of the Selkup ethnic group, relevant sky, sun and rainbow characteristics.

Keywords: the Selkup language, language worldview, categorization, conceptual feature, sky, sun, rainbow

Reviakina V.I., Revyakin Y.T. THE PROBLEMS OF TEACHING PHYSICAL TRAINING TEACHERS: HISTORY AND TODAY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 185-190

This article analyzes the original pedagogical theories of Petersburg scientist P.F. Lesgaft and Tomsk researcher Dr. V. S. Pirussky basing on the main principles of medicine and education. The pioneering experiments of these persons at branch of physical training and moral improvement of the population were significantly ahead of their time. Today this work is of interest to students, teachers, researchers of physical training and sport. The experience of teachers with high qualification is examined in Tomsk State Pedagogical University.

Keywords: Physical training, rehabilitate health practice, social development, special educated physical training teachers, scientific and research training of university teachers

Petrova N.G. ABOUT THE PECULIARITIES OF REGULATIVE STRUCTURES IN I. SEVERYANIN’S POETIC TEXTS (DATA: THE COLLECTION “GROMOKIPYASCHY CUP”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 32-39

In the article on the material of poetic discourse of I. Severianin, represented by a collection of poems “Gromokipyaschy Cup” (1913), the author describes types and kinds of lexical regulatory structures based on the stylistic devices of syntactic parallelism. General tendencies and idiostylistic peculiarities, which are used by the founder of egofuturism are observed. These regulative structures do not only provide connectivity of the text and its fragments but also are important for understanding of the meaning at these levels.

Keywords: poetic text, egofuturism, regulativity, lexical regulative structures based on the stylistic device of syntactical parallelism

Burlakova I.I. THE GOAL AS THE MAIN FACTOR INFLUENCING THE QUALITY OF EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 32-35

The article presents the author's view of the goal as an important factor of the higher education quality, which reflects the tendencies of development of educational needs of the individual, society and state. The goal defines the development strategy of educational institutions in the future years, as well as it is directed on achievement of personal, meta-subject and object education results.

Keywords: quality of education, goal, educational needs, professional activity, characteristics of the goal

Petrova N.G. COMMUNICATIVE UNIVERSALS IN POETIC DISCOURSES OF K. BALMONT AND I. SEVERYANIN: CROSS POINTS AND DIFFERENCES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 40-46

The peculiarities of communicative universals are examined on the basis of the two most prominent poets’ poetic discourse of the early XX century – symbolist K. D. Balmont and ego-futurist I. Severyanin. The communicative universals include the law of aesthetically orientated notional “excessiveness” and the law of aesthetically provided “economy” of language means. The correlation between these laws and lexical regulative actions is established, the latter being significant for the reader’s cognitive activity organization on the level of the utterance, utterance unit and the whole text. This correlation reflects the close interrelation of system, functional and system-language qualities of the belles-lettres text such as regulative, structural and expressive properties. The article reveals the cross points and differences in verbal and artistic structuring by the well-known wizards of artistic word who have a lot of common not only in their lives but also in the poetic but also in the poetic work.

Keywords: poetic discourse, theory of regulativity, communicative universals, symbolism, ego-futurism

Zhikhareva T.Y. THE SYMBOLISM OF THE OLD GERMANIC CONCEPT “THING” AS AN EXPRESSION OF SACRAL CATEGORY IN THE WORK “DAS DING” BY M. HEIDEGGER. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 9-12

The present article deals with the problem of sacral, unfathomable, and has the purpose to trace the sacral and its representation in the old Germanic concept “thing”, also it tries to see the analogy with the German concept “Ding” as well as partially with the English “thing” and has a look at these concepts form the etymological viewpoint. In the process of our research we addressed the work by M. Heidegger “Das Ding”, paid attention to the symbol “der Krug”, referred by Heidegger to the concept “Ding” and to the symbol “das Geviert” which fully expresses the essence of “der Krug” according to Heidegger. “Das Geviert” in its turn is referred to the concept “thing” which implies such elements as “assembly”, “council”, “court”, “lawsuit”, “plea”, “public assembly”.

Keywords: sacral, numinose, profane, irrational, symbols, sign, linguistic representation, metaphor, mysticism, essence, thing, being, etymology, etymological analysis

Makarenko E.K. ANALYSIS OF THE RECEPTION OF MODERN CHILDREN’S HAGIOGRAPHIC LITERATURE BY AN AVERAGE ADOLESCENT READER. PART 1. THE STUDY OF THE HORIZON OF READERS‘ EXPECTATIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 185-193

This article is a part of a larger study on the Siberian modern hagiographic literature for children and adolescents. The study of religious and literary texts of hagiographic character of the Siberian Holy righteous elder Theodore of Tomsk in this article is carried out in the aspect of receptive aesthetics. The first part of the article is devoted to the study of “horizon of expectations” of the young readers of contemporary hagiographic literature. To do this, an experiment was conducted with a written survey of adolescents of secondary and Sunday schools of Tomsk to ascertain the sociology of their reader taste and competence. In the course of the experiment, the students answered the questions of the questionnaire, which allowed to identify the current and potential reader of the hagiographic literature with the existing ideas about the cultural concept of holiness, as well as clarify the attitude of the respondents to the hagiographic literature. The second part of the article presents the results of a study of the reception by children of adolescent age of children’s life-related works about the Siberian saint.

Keywords: hagiography, genre, life, receptive aesthetics, reader, experiment, questionnaire, survey, recipient

Tikhonova S.V. THE TRANSFORMATION OF THE IMAGE AS THE BASIS FOR THE READERS ‘ PRACTICE IN THE STUDY OF MODERN LITERATURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 6 (203). P. 97-104

The article deals with the problem of updating the traditional approach to image analysis in the literature lesson through the use of modern research in the field of philosophy and psychology. The reader’s practice is proposed, where a semiotic approach is implemented, which allows to identify the transformation of the reference image in the text of a writer of the second half of the twentieth century due to the “reverse translation” (A. Mikhailov), that is, the comparison of the reference image with the antique and classical interpretation. The main mechanism connecting the reference image with the archetype is the figurative transfer. The very phenomenon of transference presupposes the existence of a previous and subsequent situation, as well as the establishment of a relationship between them. This practice allows students not only to master the specifics of the figurative system of a particular work, but also to identify the author’s worldview that affects the poetics of the text. The development of the poetics of V. Petsuh’s “Prometheuschina” story takes place with the help of a consistent and multi-aspect reading (L. V. Shamrey), which displays different elements of the architectonics of the work, which allows the young reader to build a system of connections between the individual parts of the artistic whole. The inductive method of understanding the meaning focuses the attention of students on the non-linear type connections (repetitions, parallelisms) that arise when analyzing the central image of a story. With such an analysis, it becomes possible to identify semantic overlaps in various parts of the text and meaningful “nodes” that are significant for the interpretation of the work. Appeal to the historical and literary context (N. V. Gogol “Inspector”) makes students pay attention to the national peculiarity of the Russian mentality and adequately interpret the meaning of the actions of a literary hero, his attitude to people and to life. The final “convolution” of information about the text of V. Petsuh occurs in the interpretational activity of schoolchildren compared to the new image (N. V. Maslova) with other interpretations in modern art, which contributes to fixing the ideological changes that have occurred in the minds of a whole generation. Readership practice, combining the relationship of the figurative and logical in presentation of the material and technological effectiveness of the educational process, provides students with a certain degree of freedom of philosophizing in the classroom, and the teacher is guaranteed simplicity and effectiveness of use.

Keywords: reading, artistic detail, figurative transformation, typification, symbolization, philosophicity

Drukarov I.L. Problems of Sentencing during Special Judicial Procedure // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 36-37

In the article the analysis of regulations of section X part 41 Russian Criminal Procedure Code’ application practice is given.

Shabanov L.V. The Comparative Analysis of Youth Subculture and Its Representatives in Cultural-Historical Field of Myths and Discurses of the Russian Society // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 44-53

The author of the article conducts the analysis of discurse of four epochs (the second half of the XX century), which, anyhow, present in our lives in the from of texts, mental reflections, ascriptions and other social artifacts. The Main milestones for social-philosophical analysis in genesis of studied phenomenon become periods "sixties", "seventies", "eighties" and "nineties" years of Russia

Dubrovskaya L.I., Brezhneva E.S. COMPOSITION AND TIMES DYNAMIC OF HYDROHIMICHAL FLOW WITH RIVER-WATER FROM OLIGOTROPHIC ASSOCIATE LANDSCAPE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 108-113

The aim of this study is to investigate composition and dynamics of hydrohimichal flow with river-water from oligotrophic deposits in North-eastern part of Vasyugan Mire. Module of the ion sewer has formed 1.38 g/(s-km2).

Keywords: concentration, macrocomponents, organic substances, a mineralization, the module of an ionic sewer, the background content, time dynamic, Vasyugan mire

Dubrovskaya N.V. WORDS OF WIDE AND COMBINED MEANINGS IN THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 84-87

This article is a prolongation of a complex research of the notional category of abstractedness/concreteness on the materials of the Selkup language. The article deals with the questions of the semantic structure of nouns in connection with typology of derivative meanings.

Keywords: word of wide meaning, word of combined meaning, participation, digitization