Tsyrenova V.B., Lumbunova N.B. PEDAGOGICAL FACILITATION CREATIVE ABILITIES DEVELOPMENT IN TEACHING MATHEMATICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 2 (214). P. 119-124

Introduction. The question of the development of students’ creative abilities through the new phenomenon of facilitation has aroused increased interest on the part of the scientific and practical communities. Facilitation imposes certain requirements on the learning process. Purpose – the requirements provision theoretical analysis of the pedagogical facilitation technology to the teaching mathematics process for the students’ creative abilities development. Material and methods. The research draws on the work of domestic and foreign researchers in the field of general psychology, pedagogical facilitation and the development of creative abilities. The main research methods are study and analysis of psychological and pedagogical literature on the problem, questioning of students. Results and discussion. Pedagogical facilitation imposes such requirements on the learning process as ensuring the importance of learning, psychological security and psychological freedom, as well as the personality of the teacher and his ability to build relationships with students. A meaningful learning involves changing the personality, changing the behavior of the student due to his or her inner sensory-cognitive experience. To fulfill this requirement in teaching mathematics, you can use various facilitation tools in integration with entertaining tasks, non-traditional forms of organizing classes, and demonstrating the teacher’s respect for students. In the process of facilitation, psychological security is achieved by creating an environment that ensures the presence of trust on the part of the student, as well as the absence of fear, anxiety and other negative feelings arising from external evaluation. It is important to organize work with low-performing students, use modern pedagogical technologies to create a situation of success, and increase the level of comfort in the classroom. Psychological freedom presupposes the formation of students’ creativity, their self-expression, in the formation of which it is important to provide an opportunity to show activity, independence, responsibility. Conclusion. The results of the study make it possible to speak about the features of the organization of the educational process with ensuring the importance of learning, psychological safety and psychological freedom of students on the part of the teacher, as well as about the qualities, competence, personality of the teacher-facilitator, which increases the effectiveness of the development of creative abilities through special trusting relationships, recognition and acceptance of the students’ values, optimization of the process of joint work in the mathematics training.

Keywords: creative ability, pedagogical facilitation, significance of teaching, teacher’s personality, psychological safety, psychological freedom

Kudryashova A.V. MODEL FOR DEVELOPING CLIL-COMPETENCE OF SUBJECT TEACHERS IN RUSSIAN UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 5 (217). P. 133-143

Introduction. The need to introduce teaching methods contributing to the development of a multilingual educational space in Russian universities is due to the necessity of increasing competitiveness of Russian higher education. Content and Language Integrated Learning (CLIL) is one of the methods for solving this problem. However, its successful implementation requires additional training of subject teachers, which implies the development of a set of necessary competencies, which in the framework of this study is defined as CLIL-competence. The objective is to define CLIL-competence of a subject teacher, describe its components, assessment criteria, and propose the ways of its development. Material and methods. The theoretical methods of comparative analysis, synthesis and generalization foreign and domestic research on competencies necessary for the high-quality CLIL-training implementation are applied. Using the method of pedagogical modeling, development of the CLIL-competence of a subject teacher and approaches to measuring its level are described on a step-by-step basis. The method of comparative analysis, synthesis and generalization of scientific and methodological literature describing the world practices of implementing CLIL, and the content of the exam TKT: CLIL have determined the content of the advanced training course aimed to develop the CLIL-competence of a subject teacher. Results and discussion. The concept of “CLIL-competence of a subject teacher” has been derived on the basis of general cultural, general professional and professional competencies necessary for a subject teacher to implement CLIL. The criteria for assessing the level of this competence and their descriptors have been developed based on the didactic principles of CLIL and the content of the exam TKT: CLIL. A pedagogical model for developing the CLILcompetence of a subject teacher has been built on the basis of the advanced training course “Teaching a subject in a foreign language based on CLIL” developed on the LMS Moodle platform. Conclusion. The effective implementation of CLIL being an approach contributing to the creation of a multilingual educational environment of a modern Russian university is associated with the need to develop an appropriate set of knowledge, skills and abilities among subject teachers, that is, a CLIL-competence. This task can be solved in the process of professional development using the method of pedagogical modeling.

Keywords: CLIL, Content and Language Integrated Learning, CLIL-competence of a subject teacher, professional development, pedagogical modeling

Kutilova L.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 7-10

.

Kudelina O.V., Kulikova N.V., Smirnov O.V. The Formation of Cardiovascular and Vegetative Nervous Systems Reaction among Basketball-Players on Using Electromagnetic Radiation of Extremely High Frequencies. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 73-76

The results of preliminary investigation of using ext¬remely high frequency (EHF) electromagnetic radia¬tion (EMR) among members of the basketball team of Tomsk State Pedagogic University have shown that EHF EMR therapy has favorable influence on cardio¬vascular and vegetative nervous systems. It has been confirmed by a series of statistically reliable changes in studying indexes. However some received results do not correspond to general tendencies of EHF EMR effect on organism, that demands further research.

Dyrin V.A. Intensity of the Mineralization Processes in Residual Peat of Low Marsh Ecological System «lagan» in the Beginning of its Restoration. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 106-109

Increased, but low activity of destructive and synthetic processes in a residual (1 1) layer of peat under long-term grasses after 1-7 years of the turbary development has been established

Lopatkin V.M. Overcoming the Crisis of Educa-tional System on the Way to Integration. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 135-141

The paper analyzes the crisis of modern education caused by the gap between the present-day education system and life conditions of the society, the reasons which have caused this crisis, probable ways to overcome the crisis. Its overcoming, in the author’s opinion, should be based on overcoming professional isolation and cultural limitation, and oriented at dedeveloping the itegral, harmonious person. The objective opportunity of overcoming the crisis is based on the processes of integration proceeding on all levels of social life and education.

Laptinskaya V.S. Critical Thinking as an Object of Pedagogical Research in the System of Higher Juridical Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 125-129

This article deals with the description of a new object of pedagogical research - critical thinking in a system of higher legal education. The article presents the actual practice of critical thinking formation. The definition of critical thinking is given in the article

Rumbeshta E.A. System of Teaching Tasks on Physics for Basic School Pupils. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 22-27

The paper presents the method of problem-active approach to teaching physics in school, which is performed on the basis of system of tasks. The method gives the possibility to make the teaching more active, to develop students, to give deep and lasting knowledge on the subject. The method is based on introducing into teaching special types of tasks: a task – trajectory, a task – dotted line, a task – vector, the performance of which helps to involve students in independent search for new information, skills and competences. Students’ activity gradually becomes more and more independent. The paper is meant for physics teachers, would-be teachers.

Redlikh S.M., Filinov A.V., Timoshenko A.I. Pedagogical Model of Future Officers’ Preparation for Leadership. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 84-85

The article gives a description of the pedagogical model of future fire protection officers’ preparation for leadership. The model peculiarity is that the authors base on personality-oriented approach. In the model structure the following components are singled out: purposeful, pithy, procedural, assessment-resulting. The given model allows to solve successfully the tasks of purposeful interaction between a teacher and cadets in a military higher educational establishment.

Zhiginas N.V., Sidorenko Y.V. Professionalization and stabilization of mental health of graduates of pedagogical university as the basis for integration of quality education at the modern period of time. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 2 (80). P. 128-131

In the article the realized research on the revealing of pedagogical and psychological conditions of formation of educational identity in professionalization and stabilization of mental health of teacher-graduates, existential dialogue as the psychological criterion of readiness for selfdevelopment and innovative activity in the morden conditions of education is discussed. Selfmonitoring in the context of the realized research is considered as the begining of reflection over existential sense of pedagogical profession. Formation of existential dialogue in the structure of educational identity can be organized in the conditions of engineering of educational environment by means of pedagogical training with elements of balintovskiy sessions and gestalt.

Keywords: education, existential pedagogy, management of educational process, quality of education, selfmonitoring, reflection, pedagogical training

Kopysov S.G. OPTIMUM SWAMPINESS OF THE FOREST MARSH ZONE OF THE WESTERN SIBERIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 143-144

Results of theoretical calculations of optimum swampiness of small reservoirs here are presented. For parameters of the optimality is accepted the efficiency of the decreasing in maximum levels of water in rivers during the freshet period, due to a time stretching of the slope inflow duration of water to the channels of the rivers.

Keywords: оптимальная заболоченность, малый водосбор, максимальный уровень воды, склоновый приток

Mironova M.A. PERCEPTION OF PLAY AND PERFORMANCE “MANDATE” BY FORMAL THEATRICAL CRITICISM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 30-33

The article deals with main aspects of analysis of the play “Mandate” by N. Erdman and the performance directed by V. Mejerhold by formal theatrical criticism in the 1920-s. We consider different estimations of the play and the performance.

Keywords: formal theatrical criticism, “Mandate”, N. Erdman, V. Mejerhold, formal-content aspect of theatrical criticism

Rostovtseva V.M. MODERN RESEARCH WORKS OF THE EDUCATION SERVICES MARKET THROUGH THE PEDAGOGICAL HERMENEUTICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 93-96

The article outlines the range of research works dealing with the education services market. The results of the content analyses of the research works published in the last 15 years is presented through the pedagogical hermeneutics.

Keywords: education services, education services market, competitiveness, professional education

Popov A.A. RENORMALIZATION OF STATIC SELF-POTENTIAL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 125-129

A method is presented which allows for the renormalization of the self-potential of a scalar point charge at rest in static curved spacetime. The method is based on the local expansion of the self-potential for a scalar point charge at rest in general static spacetimes.

Keywords: self-force, renormalization

Strelets L.I. COMMUNICATIVE BASIS OF READER’S RECEPTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 50-53

The article examines the reader’s reception in the literary communication (“author – a literary work – the reader”) and educational communication (“a literary work – a teacher – a reader-student”). Accounting of the specifics of the perception of artistic information and realization of the principle of dialogism are considered as the moments that combine these levels and determine their effectiveness.

Keywords: art information, addressee, fictional world of art, imaginary reader, the naive realist perception, the subject – subject teaching

Gelfman E.G., Penskaya Y.K., Zilberberg N.I., Demidova L.N. ASSESSMENT OF FORMATION OF UNIVERSAL EDUCATIONAL ACTIONS OF PUPILS IN THE 5–6 GRADES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 150-155

The article deals with the problem of designing the content of mathematical education, which realizes requirements of the federal state educational standard of the general education and promotes control of results of the training directed on formation of universal educational actions. The approach to creation of the special educational tasks promoting formation of universal educational actions of pupils in the 5–6 grades is offered. This system of tasks is used for self-checking, intermediate and total control of formation of universal educational actions.

Keywords: universal educational actions, subject and metasubject results of training, levels of formation of universal educational actions

Rudin I.V., Kayumova E.A., Tsarev V.N. EDUCATION IN CREATIVE SUBJECTS AS PROBLEM SOLVING OF CULTURE IN GLOBALIZING WORLD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 189-193

The article discusses the importance of teaching creative disciplines such as terminology kernel for definition of culture. The significance of creative disciplines in the development of the creative potential of the individual and the use of creative abilities to perceive the result of cultural activity as a universal means of communication in a multicultural society of the globalized world is discussed.

Keywords: culture, educational process, creative subjects, creative arts, pedagogy

Meng S.H. ENTROPY RELATION OF MULTIPLE HORIZON BLACK HOLES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 177-182

New relations for multi-horizon black hole entropy are presented which include entropy product, “part” entropy product and entropy sum. We also discuss their differences and similarities, in order to make a further study on understanding the origin of black hole entropy at the microscopic level with hope.

Keywords: black hole entropy, entropy sum, partial entropy product

Galaychuk T.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 44-45

.

From E. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 3-3

.

Ulyanova N.V. Development of Cognitive Interest in Ecology Training. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 124-125

The author considers the problem training as the most important in the system of school ecological training and emphasizes its essential components: problem situations, cognitive objectives, game situations, plays. The problems, which appear and prompt to cognitive action, are not only the methods to stir up thinking, but often define the development of person’s inclinations and abilities. Ecological objectives and plays provoke huge interests, make auspicious emotional conditions, and promote stirring up of schoolchildren thinking, develop logic and cognitive self-dependence.

Balastov A.V. METHODOLOGICAL-TEACHING COMPLEX AND MULTIMEDIA IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 137-140

Informational society has got new educational requirements to the quality of the taught. These requirements could be met via modern methodological-teaching complexes on the base of multimedia technologies, which could help to increase the speed of perception, and full understanding of the large data array in foreign languages.

Keywords: multimedia, methodological-teaching complex, foreign language, teaching, information

Erofeeva G.V., Sklyarova E.A., Chernov I.P. FORMATION OF TECHNICAL UNIVERSITY GRADUATE COMPETENCIES USING PROJECT BASED EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 13-16

In the article the prospects of applying the project based education in the training process of technical universities are discussed. Examining training process on the basis of systems approach, in the article are formulated the basic stages of project based education. The materials of article will be useful for the developers of project based education

Keywords: projects, competence, aggregate of methods

Rumbeshta E.A., Tyuterev V.G., Chervonnyy M.A. THE WAYS OF INCREASE QUALITY PHYSICAL EDUCATION SCHOOLCHILDREN THE PROFIL SCHOOLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 197-202

At this article there is analyses the potential of interaction profile schools and Tomsk universities for increase the quality physical education schoolchildren.

Keywords: interaction, potential, physical education, increase the quality, the region of innovation

Krasheninina A.O. DIALECTICS OF POSITIVE AND NEGATIVE FREEDOM IN EVOLUTION OF UNIVERSITY EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 37-42

Freedom is a value of universities over their history. But with modifi cation of functions and forms of universities, the elements of freedom also change. There is a danger of responsibility loss when freedom is reached as the absolute value. The author analyses historical forms of European and North American universities in whole and internationalisation of higher education in particular with a view to conception of positive and negative freedom and exposes necessity of moral or institutional restrictions.

Keywords: university, negative freedom, positive freedom, internationalisation, responsibility

Morozova T.B. INNOVATION APPROACH TO THE ACTIVITY OF SOCIAL TEACHER AS RESEARCHER AND LOGICIAN IN EXTENDED EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 168-172

The article discusses the features of pedagogical skills of social teacher-researcher-logician who should be competent in developmental features of twins associated with twin situation. Specifi c task of the social teacher of the Twin centre is to study features of twin nature, infl uences of hereditary data on the process of formation of the individuality of both persons in the twin pair, to identify positive and negative infl uence of socialization for the purpose of forecasting and designing of the teenage twin’s activity as a subject of social education.

Keywords: teenage twin, extended education, social teacher-researcher-logician, formation of the individuality, professional competence and culture, art of teaching

Kolchikova N.L. ТHE FORMATION OF THE COMPETENCE OF THE SCHOOL STUDENT IN LITERATURE EDUCATIION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 177-180

The article tells about the possibilities of using competence approach at the lessons of literature. It gives the structure of professional competence of the teacher of literature and key competences of the student to be formed in literature class. The education competence is considered from personality-oriented and activity points of view.

Keywords: Competence, approach, modernization, terminology, structure

Varfolomeeva Y.N. FEATURES OF FUNCTIONING OF VERB PREDICATES IN DESCRIPTION-PORTRAIT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 31-35

The main idea of the article is to analyze the features of the functioning of verb predicates in description-portrait. There are 11 lexical-semantic groups (LSG) of non-active verb predicates verbalized the visual modality with meaning of 1. placement in space, 2. position predicates, 3. with semantic of the form of the object, 4. space borders predicates, 5. coverage of the subject, 6. spatial ratio of objects, 7. filling of space, 8. characteristic of the flat surface of the object, 9. direction in space, 10. location in space, 11. isolation based on light / color characteristics of the object. Description-portrait imposes certain restrictions on the use of non-active verb predicates of 11 LSG and predicates with intermodal meaning. The verb predicates that characterize the form of the object are the most frequent in the description-portrait. The predicates with semantics of placement in space, of the space filling and direction in space, as well as tactile and taste intermodal predicates are not productive in this thematic variety of description. Active verb predicates function in the context of a description-portrait with an invariant meaning of existence. As well as nonactive predicates, they are able to verbalize the spatial characteristics of description objects.

Keywords: text of “description”, lexical model, description-portrait, verb predicate, classification of predicates

Prozumentov L.M. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 21-25

.

Lyurya N.A. . West and East: difference in mentality and philosophy.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 3 (19). P. 84-85

The article devotes to analysis of the reasons of deep differences between two cultures: West and East. The author points out that the main reason of this fact is in accepting rather different board evidences by people as a root of their life. Western man accepts a possibility of his ratio, intellect as a such base, but Eastern man trust only to super consciousness essens as a base of hole Uni¬verse and his life, which can be achieved (precipitated) by meant of conjunction (in meditation) of individual «I» and Cosmic consciousness. Thus there is a difference in the attitude to life and death, manner of philosophy work, sys¬tems of proving, an in all culture in whole.

Udaltsova M.V. The Problems of Needs in Humanitarian Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 105-106

The problems of the humanistic component's in¬tensification at the general and professional levels are investigated in the article. The author shows belonging of the deep roots and the problems of the modern so¬ciety to the humanistic sphere.

Rozhdestvenskaya E.A., Roshchina N.A., Kubarev E.N. Motivation Features of Education in the University. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 44-46

Peculiarities of causes for education at Tomsk State Training University on speciality “Padagogics and Psychology“ (day-time and distance forms of education) are are discovered in this article. Predomination of definite motives of education, changing of them according to the age and year of education, as well as study at distance department are discussed here too.

Romanova N.I. To the Question of Development of Cognitive Activity of Teenagers inModern School. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 113-115

In the article the following positions are stated. Urgency of studying and development of cognitive activity of teenagers at modern school. Substantiation of rationality of use of ecological activity for development of cognitive activity of teenagers. Essence of development of cognitive activity. Experience of development of cognitive activity of teenagers during ecological activity on the basis of one of rural schools of Siberia

Igna O.N. PRESENT-DAY DOMESTIC TRAINING COURSES FOR METHODICAL TRAINING OF A FUTURE FOREIGN LANGUAGE TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 10 (88). P. 100-105

The article gives the analysis of present-day domestic training courses for methodical training of a foreign language teacher. These training courses are grouped according three categories. Parts and themes, aim orientation, groping specifics and kinds oftasks, additional materials, advantages and disadvantages are analysed. Generalized disadvantages ofmethodical training courses are described.

Keywords: a foreign language teacher, training course, teaching books, methodical training, professional training, foreign language teaching

Kandaurova A.V., Labikova M.N. TOLERANCE OF THE TEACHER IN SOCIAL INTERACTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 1 (91). P. 100-104

The article considers an actual problem of formation among students of pedagogical specialities and tolerance as personality quality which stipulate efficiency not only socializations but also success of further professional activity of graduating students. The analysis of modern educational process in high school allows to speak about sufficiency of a substantial component and necessity of modernisation of a technological component, application of interactive innovative forms of preparation of students to pedagogical activity.

Keywords: students, socializations, professional, school, tolerance, educational process in high school, component, technological component, innovative forms of preparation of students

Bogoslovskaya Z.M. IS THERE THE FORMAL-SEMANTIC WORD VARIATION?. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 57-60

The article is devoted to one of the most important fields of Russian linguistics – variantology. The author describes the lexical units identification rules as the variants of the word using the basic states given by the founders of the word identity and difference theory. The author is developing the idea of existence of the formal semantic type of word variation.

Keywords: the variation of words, the type of variants of words

Filonenko A.L. FEATURES OF THE FORMATION OF "PRENATAL PSYCHOLOGICAL COMMUNITY" OF PREGNANT WOMEN WITH NORMAL PHYSIOLOGICAL COURSE OF PREGNANCY AND THE THREAT OF INTERRUPTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 212-217

This article shows the dynamics of the formation of “prenatal psychological entity” within the system of “Mother and Child” at every stage of pregnancy. The features of the formation of “prenatal psychological community” of pregnant women with a different course of pregnancy, marked differences in the stages of the passage of pregnant women with normal physiological course of pregnancy and the threat of interruption.

Keywords: “prenatal psychological community”, systemic tumor, co-existentia, “healthy pregnancy”

Vlasenko N.F. PARTICIPATION OF STUDENTS IN THE SYSTEM OF QUALITY ASSURANCE OF HIGHER EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 62-66

The article is devoted to study of international and advanced national experience of participation of students in the system of internal and external quality assurance of higher education. Advantages and problems of involving of students in the processes of quality of education are considered.

Keywords: the Bologna declaration, quality of education, higher education quality assurance, participation of students in maintenance of quality of education, the student’s organizations

Naskalov V.M. PEDAGOGICAL TECHNOLOGIES OF ADAPTATION OF THE STUDENT’S ORGANISM TO THE REQUIREMENTS OF SHOOSEN SPECIALITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 143-147

The article deals with one of the areas of pedagogical science of physical training, which will improve the adaptive capacity of the organism to the influence of environmental factors by means of physical training. There is new teaching technology and teaching methods in physical education to meet professional requirements of their chosen specialty.

Keywords: technology, adaptation, students, exercise, professional and graphic approach, professionally-applied physical training

Sokolova E.Y. THE PRACTICE OF USING ON-LINE EDUCATIONAL COMPLEX ON MODULE “ELECTRIC MOTOR AND DRIVE”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 159-162

The article focuses on the practice of using the on-line educational complex on module “Electric motors and drive” for senior non-linguistic students who study professional English. The article characterizes computer assisted tasks batch on module “Electric motor and drive”, that enables communicative competence improvement and successful aquisition of professional English.

Keywords: computer assisted task batch, on-line educational complex, professional English for non-linguistic students, communicative competence

Khilo E.S. INTERMEDIALITY AND TRANSLATION: YESENIN’S GERMAN AUDIO EDITIONS OF 2000TH.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 119-125

The article first describes the precedents of intermediate representation of the foreign-language author reception of translation on the example of the analysis of two German audio editions of S. Yesenin’s poetry of 2002 and 2003, in which selected poems are presented in the author’s reading, while their German equivalents are performed by translators and poets such as P. Celan (1920–1970) and A. Nitzberg (born in 1969). The first collection acquaints the listener with the image of S. Yesenin in direct adjunction to the individual style of P. Celan. In the second edition Yesenin acts as one of the representatives of Russian poetry, expressing the general literary tradition of the XX century. The authentic sound reproduction and the perception of originals and translations in audio collections allow us to speak about their high importance in a universal context of the reception of Yesenin’s heritage.

Keywords: Intermediality, translation, reception, S. A. Yesenin, P. Celan, A. Nitzberg, audio collection

Okholina I.E. HANDMADE AS A COMPONENT OF THE MEGACONCEPT “LEISURE”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 178-183

It is widely known that leisure is an important component of most people’s lives and it is fundamental in determining the quality of their living. The article offers a representation of one of the most popular leisure kinds in the modern American society – handmade. In the USA it is a serious type of leisure activity which is presented by a variety of forms, materials and techniques. Based on the research of special American literature (guidelines for handmade, handicraft magazines) the author of the article has identified the names of the main forms of handmade in America. It is important to note that the word “handmade” is not just a lexical unit but represents an independent concept with its individual components.

Keywords: megaconcept, leisure activity, serious leisure, casual leisure, handmade, handmaker, handicraft

Tereshchenko A.V. STRUCTURAL TYPES OF FOLKLORE AND HISTORIC ANTHROPONYMS: RUSSIAN FAIRY TALES AND ARCHIVE DATA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 101-106

Structural types of folklore and historic anthroponyms are revealed in the article. Proper names are important elements of the nominative system of every language. This article deals with personal names (anthroponyms) and their structure. The most frequent structural types of anthroponyms are investigated; their semantics and functions are studies. The author makes comparisons between folklore anthroponyms (found in Russian fairy tales) and historic personal names. Dual tendencies of personage naming reflect the dynamic of changes in the nominative system of the language. Thorough analysis of the above mentioned changes helps to discover the time frame of this process. Formation of official modern naming system is studied.

Keywords: proper names, anthroponyms, onomastics, structural type, semantics, folklore, Russian fairy tales, archive documents

Pogodayeva M.V. DEVELOPMENT OF THE SAFE CHILDHOOD AREA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 151-155

The article discusses the concept of the safe area of childhood and the necessity of its formation to ensure the safe development of the child. Development of the safe childhood area is aimed at reducing threats for child’s life and health and occurs in the course of interaction of an environment and kid’s private world, as well as in the task of creating a safety culture. The analysis of the relationship between the components of the safe childhood space was conducted using methods of statistics. The established causal relationships guide the development of a safe childhood area. Environmental conditions have a direct impact on the formation of safety culture in the child’s vital world. High ecological risks act as a motive for the formation of adaptive reactions, including safe behaviour. Adverse ecological conditions promote formation of children’s safety culture, while adverse social factors decelerate its development instead. Technological and social threats stimulate educational institution to develop health-saving technologies. The development of healthy and eco-friendly among pre-school educational institutions creates safe childhood space. Adaptive-developing environment of educational institutions is a condition of adaptation of the preschool child to the society and the preservation of his health. The safety culture of adults - parents and teachers - has a dominant influence on the child’s safety culture and the conditions for its safe development.

Keywords: safe childhood area, the child’s vital world, safety of a preschooler, safety culture

Yermolenkina L.I., Smirnova A.E. THE DIALOGUE AS THE FORM OF THE REPRESENTATION OF DISCURSIVE INTERACTION (A CASE STUDY OF THE RELIGIOUS DIALOGUES IN THE INTERNET). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 116-120

This article is considered as a form of interaction in media communication. Participation of subjects in religious discourse is the basis for the formation of dialogic communication. There are discourse’s mechanisms for the formation of dialogue interaction between communicants: it is value and psycho-speech coordination of participants in communication. Representatives of religious discourse (clergymen and interactive addressees) are subjects of dialogue. Also they are participants in the mass media discourse. Interaction by the subject of communication is occurred in the communicative space (this is the genres of the forum and blog). The features of the interaction of the two discourses are revealed through the analysis of dialogic communication. At first public dialogue as an atypical form of communication for the Orthodox faith reflects the situation of weak coordination of the participants’ positions. Secondly the technical form of Internet communication isn’t conducive to dialogue on the basis of religious values and presumptions. The result of this interaction reflects typological changes in religious discourse – adaptation to the mass media’s norms and conditions. The interaction in the space of religious discourse oriented to orthodox dogmas, traditions, values. The topics of the dialogues are not only religious life, but also worldly interests. The format of the dialogue actualizes a complex of subjective (value priorities of the individual, psychoemotional, social aspects) and objective (discursive state, ideology, collective experience) factors.

Keywords: dialogue interaction, communication in Internet, religious discourse

Diri M.I. DESCRIPTION OF THE ORGANIZATIONAL-METHODICAL SUPPORT MODEL OF TEACHERS` INFORMATION CULTURE FORMING PROCESS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 218-225

The article deals with the actual and very important question of educator`s professional competence which determines the level of his information culture. Theoretical bases of the problem of educators` information culture formation in any kind of an educational organization are deeply studied and taken into consideration. The characteristics of the concepts of information culture, organizational and methodological support, a model of organizational and methodological support of educators` information culture formation are given. Many examples of studying educators` professional difficulties working with information and communication technologies are presented. A methodology for estimating the level of the use of information and computer technologies is proposed. A model of organizational and methodological support of educators` information culture formation is developed. The composition and the content of organizational and methodological support as a management technology are determined: diagnosticanalytical block; value-semantic block; methodical block: information-methodical module, organizational-methodical module and practical or empirical experienced module; prognostic block. Examples of the implementation of the above mentioned blocks and modules of the developed model are given. Various methodical activities, measures and steps for educators` information culture formation within the presented model are described. The principles, forms and methods of forming the information culture of an educa tor are defined.

Keywords: information and communication technologies, educator`s professional competence, information culture, organizational and methodological support

Rudoy A.N. Contemporary problems of physical geography: quaternary ice-damned lakes in the mountains of South Siberia and their influence on the development of intracontinental water run-off systems of North Asia in late pleistocene. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 82-104

.

Kravets I.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 15-18

.

Zadde I.N. Science, culture and education on the way to ecosophy of social being and consciousness. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 3-7

The modern global systematic crisis is difficult one not only because it demands the working out of the whole common integral approach to decision of many questions of mordenity, but because it reflects the global cyclic processes in evolution of civilization on the whole. It is connected with necessity of transformation of dominant historical type of Culture, its scientific and world outlooking bases, change to new level of development. Therefore, the quest for internal (immanent) mechanism of communication of Science, Culture and Education, their transformed dynamicsin the process of evolution is a central fundamental question in crisis settling. The author's version of internal logic of this movement and formation of common science (Ecosophy) about development of nature and society is represented in the work. Reality of modern stage of civilization development is consisted in existence of global systematic crisis (geopolitical, economic, ecological, sociocultural), spreading alloversides of Social life of Socium. Besides, ecological crisis is crossed in one point with political, economic, cultural ones. It means, that the whey of their Settlement is also common and requires change of world outlook picture. In its turn, it requires integrated approach and common science about nature and Society development.

Eltsov Y.T. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 97-103

-