Chigintseva V.V. FEATURES OF FORMATION OF LINGUISTIC COMPETENCE OF TREINEES WITH DISABILITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 96-101

The article deals with the peculiarities of formation of linguistic competence (degree of native language) of students with disabilities. Children with disabilities have special educational opportunities and needs identified by psycho-pedagogical characteristics of this group of students. The characteristics of inclusive teaching space, including the risks potentially associated with formation of linguistic competence of students with disabilities. The process of formation of the linguistic competence of students of all categories, including the disabilities is based on the formation of their complex knowledge of the language as a system consisting of certain levels and corresponding to these unit-level representation of how language system develops and functions, what are the factors conditional on the national specifics of the language. Specificity of finding children with disabilities linguistic competence and its further improvement is determined by a complex of factors. First, of course, are affected by some of the internal contradictions inherent in the phenomenon of inclusion having a medico-social ontological essence. Secondly, the situation with the education of children with disabilities may present certain psychological risks. Thirdly, the inclusive approach in education can be restricted by inadequate resourcing: personnel, logistics, software methodical and finally financial. The urgency of the issues raised in the study is caused by a sharp decline in cognitive and motivational interest of students in general to the problems of language culture, as well as the problems associated with the organization and implementation of the educational process in an integrated (inclusive) basis. In the function of linguodidactic material is presented modified fragment of the adapted program of the Russian language for disabled students of the 6th grade (see “Noun”).

Keywords: competence, linguistic competence, students with disabilities, inclusive education

Medinskaya N.B. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 10-13

.

Oganisyan M.S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 33-37

.

Nizkodubova S.V., Kayumova E.A. Biological evaluation of the ultradisersed powder of plumbic ochre, ziconium and titanium oxides // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 40-42

During the experiment on white rats exposed to the inhalation influence of ultradispersed piezoceramics, the charateristics of blood serum and kidneys function were studied, the morphological explorations of the internal organs were carried out. The obtained results testify to the feebly marked toxic influence of ultradispersed piezoceramics on the morpho-functional condition of the explored organs and systems.

Ivankina L.I. Axiological Changes in Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 21-26

Today the necessity of changes in the field education is recognized. They include, first of all. changes in the value system and objectives of education, the content of which is being oriented from the sphere of subject knowledge towards the sphere of ways, forms, methods, values and goals of its formation. This paper presents the analysis of valuable changes which occur in public conscience. The theoretical material is supplemented with the analysis of sociological inquiries of the students studying at Tomsk Polytechnic University. The problem of contemporary situation in higher education is pointed out which is characterized by internal conflict. Orientation on educational services leads to more professionalzed education. Higher education faces difficult choice of finding out optimal ways of its further development: to teach students to learn or to provide them with full information on knowledge, facts or theories. Theoretically, this problem is decided, the practical decision is being still awaited, and teacher will play here the most important part.

Svarovskaya A.S. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 123-125

-

Zelichenko V.M. Coulomb Autoionisation of 1s2pnl Quartet States of Li Atom and Be+ Ion // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 42-44

In this work are given the results of calculations of characteristics of Auger-spectrum, arising from the decaying via Coulomb autoionisation of quartet terms 1s2pnl in Li atom and Be+ ion to the adjacent 1s2sеl quartet continuum

Shvabauer O.A. Theoretical and Methodological Principles of Calling for Projecting of Higher Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 34-37

The key philosophical and methodological problem of the strategy of education is disclosed in the article. The transformation of social institutions having an innovative character makes critical the problem of connection of their functioning and development that is represented in relation to higher professional education. As one of the prior objectives of the comprehensive system of education the author distinguishes and presents elaboration of conceptual models of education and research activities, their scientific-methodical provision, construction of systematic model of education including elements and components of analyzed and modeled system on its various levels.

Tarasov M.M. Service Experience of Home Armed Forces // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 68-72

In this article the intention of giving short characteristics of origin, establishment and development of Internal Troops of Russia’s Interior is undertaken; the author gave an assessment of carrying out of service and combat tasks by the Internal Troops in modern conditions of fighting with International terrorism.

Ilyshev A.M., Selevich T.S. The Role of the Competitive Analysis for Achievement of Competitive Advantages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 22-24

In industrial countries the special knowledge of the competitors confidently turns to a lawful source of the competitive advantage. The contents of this competitive advantage is, that the company offers a special purchasing value to the consumers. The consumers determine consumer value in comparison with the offers of the competitors. Therefore competitive information turns to an original component of the corporate strategy. It gives the bases to consider the competitive analysis as an independent kind of the economic analysis serving the current needs of firm. Besides the competitive analysis is necessary for service of needs of strategic management of firm

Zhiginas N.V. SCIENTIFIC FORMS OF MEDICAL AND PSYCHOLOGICAL SUPPORT OF THE EDUCATIONAL PROCESS AT HIGH SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 200-204

In this article, the author proposes the concept of organizing of the service of medical and psychological support at higher school based on specialized medical institution. Complexes of therapeutic and prophylactic, diagnostic and psychotherapeutic interventions.

Keywords: state of maladjustment, psychotherapeutic methods, service of medical and psychological support of the educational process at higher school

Drobysheva E.S., Luchsheva L.M. VOICE ROLE IN THE IDENTIFICATION OF THE INDIVIDUAL WITH LEGAL AND INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF THE DISTURBED // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 163-168

The article is devoted to the identifi cation of the individual’s voice. It provides experimental data comparing successful identifi cation of the individual’s voice with normative and impaired intellectual development.

Keywords: voice, identifi cation, identifi cation of individual perception, teens with normative and impaired intellectual development

Vishnyakova E.K., Mironycheva-Tokareva N.P., Kosykh N.P. DECOMPOSITION DYNAMICS OF PLANTS OF BOGS (DATA: VASYUGAN BOG) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 87-93

The article describes decay dynamics of dominant plant species in bog complexes of the south taiga subzone in West Siberia. On bog plant material decomposition has taken place during warm time of year when water table was low and oxygen passed easily in upper part of peat. Plant fractions are divided into two types in accordance of the character decay. Plant fractions are grouped in three groups relatively of rate decay. The maximum decay rate belongs to Menyanthes trifoliate L., the leaves and rhizomes losses are 80 % mass relatively initial value after two years of experiments. The roots and rhizomes of Eriophorum vaginatum L. decomposed slowly then other fractions; the losses were 20 % after two years of experiments. Sphagnum mosses were lost from 20 to 40 % of mass.

Keywords: bog, West Siberia, decomposition, fractions of plant matter, sphagnum mosses

Sharakov S.L. SPIRITUAL SYMBOLISM IN THE NOVEL “CRIME AND PUNISHMENT” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 156-161

The article explores the artistic symbolization in the F. M. Dostoevsky's novel “Crime and Punishment”. The short analysis of the historical background, consideration of historical and cultural types of symbolism, differentiation of symbolism “natural” and symbolism “spiritual” forms theoretical base of research. Spiritual symbolism as a basis of art thinking of the writer for the first time appears in the novel “Crime and punishment”. An example of representation of spiritual symbolism in the novel is Pulсheriya Alexandrovna Raskolnikova's image polemic pointed by the writer in relation to anthropological ideas of Fr. Schiller. In the conclusion the article says about the typological connection between the characters of the novel in the context of spiritual symbolism.

Keywords: spiritual symbolism, natural symbolism, parable, anthropology, Schiller, Dostoyevsky, Pulcheria Alexandrovna, image, idea of self-will

Vachkova S.N. MOTIVES FOR THE PARTICIPATION OF INTERNET RESOURCES USERS IN THE PUBLIC DISCUSSION OF DOCUMENTS IN THE FIELD OF EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 111-118

Introduction. The relevance of the study is determined by the situation in the education system, when the active participation of members of the professional pedagogical community into the discussion of documents in the field of education on special Internet portals has become a bright positive trend in recent years. The aim of the study was to examine the motives of Internet users participating in such discussions. Material and methods. The edu.crowdexpert.ru web portal contains 17 government documents, in which 99,027 people participated. The motivation for participation, as well as other characteristics of the sample, were studied using a specially designed questionnaire, which was answered by 362 respondents. Results and discussion. It turned out that not only for teachers and administrations of educational organizations, but also for other school employees and simply active and interested in issues of education of Russian citizens, a desire to take an active part in the discussion of documents regulating the educational activities of the country is characteristic. As a result of the study, it was found that the main motives for participation in the public discussion of documents in the field of education were (in descending order of importance): personal interest to the discussed problem, the desire for professional growth and development, the desire to gain useful experience in discussing socially significant problems, the desire to improve professional status, the desire to get intellectual pleasure and the possibility of communicating with colleagues. With a high level of motivation to participate in the discussion of documents regulating the activities of the education system, the degree of the impact about many of the respondents is estimated low enough. Conclusion. The further direction of research can be the study of prospects and points of growth of Internet resources, which are organized to discuss important documents in the field of education within social and professional expertise because it gives an opportunity of real influence of professional community on the state meeting of education challenges, public legitimization of these decisions, creation of mechanisms of formation of public opinion and determination of ways of development of Russian system of education.

Keywords: motivation, problems of education, teachers, motives for participating into the discussion of state documents, expert review of Internet resourse users, professional education community

Galkina T.V., Poleva E.A. Manuscripts by A. M. Volkov as keys to understanding the development of the author’s concept of the fairy tale “The Wizard of the Emerald City” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 4 (234). P. 154-168

The article is dedicated to the 85th anniversary of the publication of the first edition of A. M. Volkov’s fairy tale “The Wizard of the Emerald City” (1939). The work uses for the first time the handwritten collection of the children’s writer A.M. Volkov, stored at Tomsk State Pedagogical University. Manuscripts allow one to penetrate into the writer’s workshop, to trace the formation and development of an idea and the course of the creative process. A comparison of the structure of chapters in the 1936 manuscript and the 1939 edition made it possible to identify changes made to the composition (deletion, introduction of new ones, merging chapters). In addition, the article provides fragments of manuscripts from 1936, with which A. Volkov planned to supplement the text, but did not include them in the printed version of 1939. Analysis of the drafts gave an idea of A. Volkov’s work with character names. It was important for the writer to find equivalents to the names in F. Baum’s fairy tale, so that they would be understandable to the Russian-speaking reader and optimally reveal the character’s image. The writer worked on the largest number of name options for Scarecrow. Of particular interest is the manuscript of fragments of A. M. Volkov’s play “Flight to Fairyland” based on “The Wizard of the Emerald City”. The manuscript is introduced into scientific circulation for the first time and commented on. The diary entries of A. Volkov and the unusual image of Goodwin in fragments of the play (a black slave Uncle Joe who escaped from an exploiter) indicate that the writer tried to submit to circumstances, adapt to the requirements of censorship, inscribing a fairy tale plot into the traditions of social literature of the late 19th – first half XX century. However, the incompleteness of the play’s concept can be explained by both external (the onset of the “thaw”) and internal (unwillingness to obey the political situation) reasons. The manuscript of “Flight to Fairytale Land” is published in full in this issue of the magazine.

Keywords: memorial collection of children’s writer A. M. Volkova, manuscripts, “The Wizard of the Emerald City”, versions of the fairy tale, “Flight to Fairyland”

Knyazkov A.S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 29-31

.

Porotova T.I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 67-71

.

Smirnov A.N. Regulations about Correction Works in the Russian Penal Law // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 73-76

In the article the author research the history of correction works’ evolution in the Russian penal law.

Volynkina N.V. The Formation of the creative personality on the basis of the Theory of Inventive Problem Solving as a problem of foreign language training in the institution of higher education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 87-92

The innovatory model of the foreign language education is presented in the article. The model forms the creative personality purposely The innovatory technology in the foreign language education is being developed in the framework of the Powerful thinking general theory based upon G. S.Altshuller’s research, the author of the Theory of Inventive Problem Solving (TRIZ). TRIZ is a science of problem-solving based on objective regularity of system development

Moshkovich L.I., Rosnovskaya O.V. Methodological Approach to Evaluation of the Effectiveness of the Investment Action in the Region // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 54-57

Searching of the problems of developing investment process, particularly on the regional level, takes today the priority significance. But special attention is attracted to developing of evaluation mechanism, as an instrument, which gives the possibility for more adequate evaluation of the condition of the most important economic trend and the perspectives of the region on purpose to make suitable decisions. Therefore, the methodology approach to evaluation of the effectiveness of the investment action in the region is given in the article

Perevozkin V.P. CHROMOSOME POLYMORPHISM OF MALARIA MOSQUITOES (DIPTERA, CULICIDAE) OF PRIMORYE TERRITORY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 181-185

Researches of the chromosomal organisation and polymorphism of inversion of Far East malarial mosquito A. sinensis Wiedemann a complex «hyrcanus» were carried out in Primorye Territory. During work the chromosomal map of a kind is made, marker disks are noted. Wide intraspecific chromosomal polymorphism on all parts of autosome is revealed. The analysis of polymorphism of inversion in different points of catching of larvae in the south of Primorye Territory has revealed various level of a variety of the chromosomal variants, correlating with degree of remoteness biotopes from sea coast. The greatest polymorphism is established in population in a distance from the sea (settlement Sibirtsevo); the least is in vicinities of Vladivostok; variability has intermediate character in population of mosquitoes of state Artem.

Keywords: malarial mosquitoes, karyotype, polymorphism of inversion, homozygote, heterozygote, autosome, population, genetic structure

Rostova N.V. TO THE FEATURES OF HOME DIRECTION AT THEATRE AND CINEMA AT THE INITIAL STAGE OF ITS FORMATION (AT THE TURN OF XIX–XX CENTURIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 83-91

The article is devoted to the problems of formation of a director’s profession on the home scene and screen. The author analyses the development of direction’s traditions in theatre and cinema at the turn of ХIХ and ХХ centuries, considers the conformity of the truth of historical actions with the ways of its reflection by art means on the material of screen arts; analyzes the basic theoretical and practical problems of director’s art.

Keywords: system of graphic means, the director, montage, decorative space

Matveyeva E.S. LAND CAPTAIN’S MAINTAINING HOUSEHOLD MANAGEMENT OF THE BONDED PEASANTRY OF KOLYVANO-VOSKRESENSK (ALTAI) UPLAND DISTRICT (SECOND HALF OF 18TH – FIRST HALF OF 19TH CENTURY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 27-32

The article is devoted to analysis of the functional duties of land captains in the bonded village in the sphere of household management. The analysis of management vector of peasants` household during second half of 17th – first half of 19th century is carried out in the article, the efficiency of management decisions of the mining power is determined.

Keywords: Kolyvano-Voskresensk upland district, bond peasants, land captain, registration, household activity account

Vesnina L.V. INSTITUTIONAL ASPECTS OF FORMATION OF THE HUMAN RESOURCES FOR THE DEVELOPMENT OF REGIONAL INNOVATIVE ECONOMY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 15-19

This article describes major tendencies of regional education policy in establishing a system for training of personnel for the development of regional innovative economy. The research shows the dynamics of changes in structure of educational programs aimed at the demands of modern economy. This article is based on the analysis of reports of universities of Tomsk in realization of innovative educational projects within the framework of national priority project “Education”.

Keywords: innovative educational projects and programs, regional education system, human resources, innovative sector of economy, commercialization of innovative products

Sidorenko T.V., Fofanov O.B. -work modeling in teaching foreign languages to nonlinguistic students // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 59-63

In the article results of pedagogical design depicting the insights of learning and teaching environment are demonstrated. The modeling of the educational process was implemented on the main principals of competence approach. The subject for modeling was considered the self-work of non linguistic students in teaching foreign languages. Self-work is seen as a tool that is able to facilitate competences’ development.

Keywords: cultural and professional competences, pedagogical design, students’ self-work IDEF0 methodology.

Gritskevich N.K., Boenkina E.A. PREVENTION OF PROFESSIONAL BURNING OUT OF TEACHERS AT ORPHANAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 116-119

The main kind of activity deals with the prevention of professional burning out of the teachers who work in orphanage are presented in the article. They are the ability to project own further pedagogical development; using of ways of personal self-expression and self-development and means of opposition of professional deformation of the personality; the increase of professional competence.

Keywords: professional competence, personal self-development, professional burning out, prevention

Bogoslovskaya Z.M., Kulakovskaya K.V., Shchegolikhina Y.V. ANTHROPONYMS OF RUSSIAN GERMANS IN TOMSK REGION ACCORDING TO SURVEY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 59-64

The paper refers to the sphere of German studies, which is devoted to the language and culture of Russian Germans. The paper deals with anthroponymics – an understudied part of lexicon of the popular-spoken language of this ethnic community. The relevance of research topic is dictated by 1) urgent tasks of fixing, preserving and studying language and culture of Russian Germans as minority entities; 2) need to understand the linguo-cultural problems related to ethnoses and ethnic groups, with the use of still unused empirical materials, as well as testimony of metalanguage consciousness; 3) need for a detailed study of the nominal system of Russian Germans. The work was written due to the results of a fulltime audience survey of Russian Germans now living in Tomsk. It analyzes the names and demonstrations of metalanguage consciousness of representatives of this diasporic group. The names and demonstrations are represented in relation to proper names, which have German “color”. The aim of the paper is to determine whether Russian Germans’ proper names preserve the ethno-cultural connotation. The work results have both linguistic and historical-cultural significance. The combination of different ways of studying proper nouns of Russian Germans – revealing the procedural linguistic knowledge of subjects and referring to their declarative knowledge of German language allows to recreate links of anthroponymic system of this ethnic community. New lexical units,which clarify the notion of peculiarities of marks of Russian Germans are introduced into scientific usage. They can be used to compile anthroponymic dictionaries, a database of dying cultures.

Keywords: sociolinguistic questioning, linguo-culture of Russian Germans, modern anthroponyms

Li N.V. STRUCTURE OF STRATEGIC SPEECH COMPETENCE IN KOREAN THROUGH TEACHING ORAL-VERBAL COMMUNICATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 178-182

The article deals with the notion of “strategic speech competence” in the composition of communicative competence, its structure, represented by substantial and pragmatic components. The urgency of the proposed problem is to intensify the process of teaching the Korean language at school and at a university. One of the ways to solve the problem of preparing graduates for speaking in a foreign language in the Korean language is the formation of strategic speech competence among students in the process of mastering the Korean language. The content component reflects the specifics of the Korean language, namely knowledge of cultural traditions, knowledge of social situations and social functions of communication, non-verbal features of oral-speech communication in the Korean language. The pragmatic component is represented by a complex of compensatory, perceptual and discursive skills. Particular attention is paid to the definition of a “discursive skill”, a “discursive marker”. The discursive skills include 1) the ability to accurately formulate your thoughts, 2) the ability to accurately use a variety of language tools, 3) the ability to defend your point of view, 4) the ability to introduce yourself; 5) the ability to put forth possible variants “For” and “Against”; 6) the ability to conclude, 7) the ability to end the conversation. The discursive markers include introductory sentences, prepositional constructions, introductory words, particles, functioning primarily in oral speech and orienting it on the listener. Discursive markers in Korean are distinguished. Methodical techniques aimed at forming strategic speech competence and teaching oral-speech communication in the Korean language are proposed.

Keywords: strategic competence, speech competence, strategic speech competence, the Korean language, oralspeech communication, communicative maxima, compensatory skill, perceptual ability, discursive ability, discursive marker

Boldyreva I.I. KING’S WIFE IMAGE IN THE WORKS OF ENGLISH BIOGRAPHERS AND CHURCH WRITERS OF 8TH – 9TH CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 74-80

The paper focuses on the images of Anglo-Saxon queens in the works of biographers and church writers of the 8th – 9th century England. Based on Asser’s Life of King Alfred, Life of St Wilfred of York and Ecclesiastical history of the English people it is shown that historical portraits of Anglo-Saxon rulers’ wives have their specificity depending on the genre, the author’s objectives and attitudes to women in power. Early Anglo-Saxon queens enjoyed high social status, participated in worldly and church affairs. Precedents of rivalry between queens and people within the king’s circle are discussed. Tradition and personal support of the king are identified as the sources of queen’s power. Queens influenced the rulers’ policy by means of their council, that Christian writers associated with the Fall. Not coincidentally, in the early Anglo-Saxon narrative evil queens always use their husbands, intriguing against nobles and hierarchs. Nevertheless, both secular and clerical attitudes to queens’ power were rather complex. On the one hand, their political activity caused concern. On the other, queens patronizing the Church were held in high esteem by ecclesiastical authors. Downgrading of the king’s wife’s position in the 9th century Wessex should be considered a matter of historical accident rather than conformity to historical patterns.

Keywords: the Anglo-Saxons, status of early Medieval queens, Asser, Eadburh of Mercia, Queen Iurminburg, Queen Eanflaed, Life of St Wilfred, Ecclesiastical History of the English People

Romm T.A., Romm M.V. NETWORK APPROACH TO THE ADDITIONAL EDUCATION: STRATEGY AND TACTIC // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 3 (200). P. 35-41

Introduction. The lack of current theoretical and methodological works of inclusion of modern network discourse in the context of an additional education is an important problem of a pedagogical reality. The aim of the article is justification of methodological potential of a network approach for the development of additional education. Material and methods. The study is based on theoretical and methodological constructs, which are typical for modern stage of development of a network approach, which is represented by social network analysis (SNA), relational sociology, actor-network theory (ANT) and theory of social upbringing. Results and discussion. The development of modern additional education is connected with the comprehension of the social cooperation resource, which defines the practice of network partnership. Partnership network relationships are developing most dynamically under the condition of: a) openness of the life of the institution of additional education; b) the generated interest of institutions of additional education for partners; c) the development of “weak ties” (M. Granovetter). Conclusion. The network approach becomes a strategy of modernization and development for additional education. Under the condition of network partnership, “weak ties” of the network of additional education organizations, which provide opportunities for self-realization and displaying talent, become very important.

Keywords: additional education, social network, network approach

Krayevskaya I.O. WORD FORMATION PROCESSES IN RUSSIAN TERMINOLOGY (BASED ON THE FIELD OF OIL AND OIL PRODUCTS DESULFURIZATION) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 24-31

Introduction. The paper focuses on the main term formation processes in the Russian language based on the field of oil and oil products desulfurization. Such features of the studied filed as low exploration degree and absence of term pattern bring this study up-to-date. Taking into account that the removal of sulfur improves the quality of oil and its derivatives, desulfurisation of crude oil and oil products is a strategic pathway not only for Russia, but also for other countries that extract and refine oil. A more complete understanding of the term formation processes has a positive impact on the development of the Russian language scientific worldview, and also enhances the professional qualities of Russian translators. Aim and objectives. The aim of current paper is to regulate selected terms of the previously unexplored oil and oil products desulfurization field according to the principle of term formation. This research is useful not only for specialists in this field, but also for translators working in the chosen sphere. Material and methods. The material for research is The Basic Terms in Oil and Gas Processing: A Brief Reference Book by G. Tarakanov and Transformations of Sulfur Compounds and Aromatic Hydrocarbons of Oils Diesel Fractions in the Processes of Oxidative Desulfurization by E. Krivtsov. Resuls and discussion. Basic word formation processes of the national Russian language, terminologization, and transterminization are widely-used at the level of the original vocabulary in the studied terminology sphere. The term formation with the adaptation of foreign language inclusions also occurs at the same level. The formation of terms based on the method of calquing belongs to the junction of the borrowed and original vocabulary. The Russian language is able to transcribe foreign terms, and its alphabetic system determines its ability to transliteration. Conclusion. Term formation processes in the Russian terminology of the “Desulphurization of oils and oil products” sphere on the basis of original vocabulary is more motivated than on the basis of borrowed. However, in the studied term system, there is a high tendency to adapt foreign-language inclusions, mainly Greek and Latin, which is caused by the medieval tradition to assign chemical elements names in Latin.

Keywords: term formation, Russian language terminology, oil and oil products desulfurization, native vocabaluray, borrowed vocabulary, way of term formation

Tolstykh V.L. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 19-21

.

Menshikova E.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 30-31

.

Lyurya A.Y. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 69-73

.

Frolova E.A. The state in the modern economic theory: Keynesian, neo-classical and institutional interpretations of the problem // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 44-51

In the paper comparative analysis of forms of the state interfering into economy under the position of the basic economic theories of the 20" Century is presented. A special attention is given to the theory of institutional state regulation.

Kozlova A.V. . The Tradition of the Romantic Doublicity in «Fantastic Travelllings» By 0. Senkovsky // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 7-9

The author analyses «Fantastic Travellings* by Senkovsky as a parody of the novel «The Wanderer* by Weltzman. Senkovsky is parodying the romantic principle of duality and doublicity in «The Wanderer* which is manifested firstly in poetical philosophy oftravelling of «Mindand Heart*. Accordingly, «Scientific travelling to the Bear Iceland* is looked upon as a parody oftravelling of mind, and «Travelling to Etno* as a parody of heart travelling.

Golovchiner V.E. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 104-105

-

Substantial Aspect of Public Relations // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 160-162

This paper discusses a Public Relations substance problem as one of the communicative activity aspects. The author sets up a hypothesis that the PR-activity main point is the invariable trend to construct equitable dialogue between its partners, to make and keep equal conditions for all public discussion participants at PR-sphere of action.

Kastro R.A., Khuzhakulov E.S. Two-Electron Centers with Negative Correlation Energy in the Pb1-xGexSe and Pb1-xGexSe Solid Solutions // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 19-23

It was shown that the charge state of the 73Ge antistructural defect arising in the anion sublattice of PbS and PbSe after radioactive decay of 73As does not depend on the Fermi level position. In contrast, the 73Ge center in the cation sublattice of PbS and PbSe acts like an electrically active substitutional impurity: in n-type samples the Mossbauer spectrum corresponds to the neutral state of a donor center (Ge2+), while in p-type samples it corresponds to the twice ionized state of this center (Ge4+). In the case of partially compensated samples of PbSe the fast electron exchange between neutral and ionized donor centers is revealed. It was demonstrated by means of the Mossbauer spectroscopy on the 119Sn isotope that the energy levels of germanium are above the levels formed by tin impurity atoms in these semiconductors

Gelfman E.G., Prosvirova I.G., Kholodnaya M.A., Tsymbal S.N. OBSERVATION OF PSYCHOLOGICAL REGULARITIES OF CONCEPTUAL EXPERIENCE STRUCTURE AS A FACTOR OF INCREASE OF MATHEMATICAL EDUCATION QUALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 55-60

The article considers the problems of formation of conceptual experience of students by teaching mathematics. Revelation of typical mistakes and the causes of their origins allow to make conclusion that regularities of conceptual experience structure are not always taken into consideration during the process of teaching mathematics. Analysis of researches in the filed of psychology gives an opportunity to develop a model of structure and functioning of conceptual experience. This model is the basis of development of educational texts and mathematics tasks for the students of school

Keywords: conceptual thinking, ways of information encoding, cognitive schemes, semantic structures, metacognitive experience

Sobolevskiy A.V. THE SOCIAL AND POLITICAL STANDING OF METROPOLITAN DANIEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 12-19

The aim of the article is to clarify social and political standing of Daniel, the metropolitan of Moscow in the first half of 16th century. The author comes to conclusion that Daniel’s cooperation with state authorities was mainly induced and did not have a global character.

Keywords: Russian state, the Russian Orthodox Church, history, 16th century

Pankratova L.V. THE SEMANTIC RECONSTRUCTION OF KULAJSKY BORDERS WITH THE EDGING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 145-148

The article represents a variant of interpretation of the meaning of ornamental motifs of Kulajsky cultural and historical community that had been living in Ob’s region in the Early Iron Age.

Keywords: ornament, motif, sacral texts, equivalence, semantics, hunting and fishing implements

Mikhaylichenko A.Y., Voytekhovskaya M.P. TENDENCIES OF TRAINING SPECIALISTS FOR UNGRADED EDUCATIONAL INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 106-110

The article describes the proven divergent models for teachers’ training for small schools at Tomsk State Pedagogical University. These are “Methods of Teaching of Educational Areas and Systems”, “Teaching in Ungraded Schools”, “Specialized Education in Ungraded Schools”, “Management of Ungraded Schools”.

Keywords: models for teachers’ training for ungraded schools, technologies of vocational education.

Yanushchik O.V., Sherstneva A.I., Peskova E.S. INCREASING QUALITY OF STUDENTS’ MATHEMATICAL EDUCATION BY MEANS OF ALGEBRA AND ANALYTICAL GEOMETRY SECTIONS INTEGRATION ON EXAMPLE OF STUDY OF LINEAR INEQUALITIES SYSTEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 84-88

The expedience of use of linear algebra and analytical geometry sections integration on the example of linear inequalities systems with two and three unknowns for increasing students’ mathematical education quality is shown in the article.

Keywords: fusion, system of linear inequalities, planes, half-planes, prominent figures.

Starkova D.V. PECULIARITIES OF EDUCATING CHILDREN OF DIFFERENT AGES IN RURAL ORPHANAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 79-81

The paper analyses characteristics of upbringing children left without parental care in a rural orphanage. The author demonstrates specific organization of the educational process of children groups of different ages.

Keywords: mixed-age group, peculiarities of the upbringing of orphans, rural orphanage

Stepanov A.A. MAGIC AND CONCEPTS OF SCIENTIFIC-TECHNICAL CREATIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 217-220

The article contains the analysis of concepts of scientific and technical creativity in order to find out its connection with magic. The author comes to the conclusion that magical and scientific-technical creativity processes have cultural-historical, linguistic and semantic-containing connections.

Keywords: scientific-technical creativity, magic, theurgy

Mescheriakova J.I., Larionova A.V. “I-CREATIVE” IN STUDENTS’ UNDERSTANDING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 196-201

The V. I. Kabrin’s creativity problem within the frames of the trans-communicative approach is considered. The results of research of construction of the image are presented through the text I-creative, the problem of awareness by students of their creativity and realize their creative potential in life.

Keywords: creativity, I-image, trans-communication, trans-communicative beam

Kositskaya F.L. TEACHING TRANSLATION BASED ON THE SPEECH GENRE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 131-136

Teaching students translation is always a topical task. Before beginning to translate it is necessary to perform a preliminary text analysis to determine its functional style and speech genre. In this case, the speech genre is considered to be a translation unit.

Keywords: translation teaching, speech genre, preliminary analysis, text, translation unit

Kashirin A.A. GENRE SINGULARITY OF “REPLICA” BROADCAST ON THE RADIO STATION “ECHO OF MOSCOW” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 192-195

The article points to definition of genre singularity of “Replica” broadcast on radio station “Echo of Moscow”. Syncretism of this genre, which combines features of comment, note and essay is noticed in the article.

Keywords: genre, syncretism of genre, comment, note, essay