Borisova T.S. ON THE FEATURES OF THE TRANSLATION OF GREEK COMPLEX WORDS IN THE INITIAL STAGES OF THE CHURCH SLAVONIC LITERATURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 40-47

Introduction. Though the Church Slavonic composites have been thoroughly studied, many problems concerning the origin of this linguistic phenomenon in the early stages of Church Slavonic literature still remain open. Aim and Objectives. The purpose of this study is to analyze the methods of translating of Greek composites to the Church Slavonic language in the early stages of the history of Slavic literature (the end of the 9th - the beginning of the 10th centuries). Material and Methods. The investigation was performed on the base of the Slavonic translations of the Byzantine hymnography of the Triodion cycle. We studied comparatively with their Greek texts four Slavonic translated hymns: the Akathistos Hymn, the Great Canon of Repentance by St. Andrew of Crete, the Alphabetical Shichera from the Great Canon service and the Antiphons of the Great and Holy Friday by the Church Slavonic manuscripts (Lenten Triodion and Pentecostarion) of the 12th - 13th centuries. Results and discussion. In the Greek texts of these hymns we found 147 composites and analyzed the options for their translation by Slavic scribes in terms of their morphemic and syntactic structure and semantics. Based on the structure, Slavic correspondences to Greek composites were divided into untranslated borrowings, phrases, single-root semantic correspondences, original composites and calque-composites. Most of these categories were further divided into structural and semantic subcategories, with the different ways of reproducing of the semantics of the Greek composites. In percentage terms, the most insignificant category was borrowings. The calque technique actively used by Slavic scribes, however, covers less than a half of the total number of Slavic correspondences. We observed a considerable variation in the Slavic translations of Greek lexemes and root morphemes, while the same morpheme as a part of different composites could be translated as a single word, root or affix. Conclusion. The status of the calque in the early stages of the history of the Church Slavonic language was just one of the methods of conveying the semantics of a Greek composite, without a conscious intention of the scribes neither to copy the structure of the Greek words nor to establish invariant lexical, morphological and structural correspondences between the source and the target language.

Keywords: Church Slavonic language, composites, calque, hymnography, Lenten Triodion, Pentecostarion

Li Z. PRECEDENT PHENOMENA IN INTERNET COMMUNICATION OF THE RUSSIAN-SPEAKING DIASPORA IN CHINA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 3 (221). P. 7-14

Introduction. Language units reflecting cultural, historical, literary representations of the linguocultural community, which have sufficient reproducibility and stability of the component composition, are treated as precedent phenomena. The given article is devoted to the research of the Russian-speaking linguoculture precedent phenomena in foreign language and cultural environment on the example of Chinese network diaspora discourse. The aim of the work is to investigate precedent phenomena in the collective consciousness of users of the Internet community “Baiki Laovaya”. Material and methods. The research was based on the correspondence of the participants (more than 57000 subscribers) of the open group “Laowai Bikes” of the social network Vkontakte. We analyzed 110 messages (posts) and 11350 comments to them that were published in the period from 1 to 27 September 2021. The material was selected by random sampling from the text continuum, then precedent phenomena were classified according to the type, their semantics and relevance were analyzed. The quantitative method and the method of contextual analysis were also used. Results and discussion. The sources of precedent phenomena in the speech of the diaspora community are diverse and are subdivided into the following large groups: 1) classical Russian and Soviet, as well as foreign literature; 2) winged expressions, sayings of famous people, precedent names; 3) speech clichés, paremics, Internet memes, and anecdotes; 4) advertising, cinema and television. Numerous examples of the use of precedent phenomena from each of the groups demonstrate not only the impressive variety of sources, but also the high communicative and linguocreative potential of precedence in the discourse under study. Conclusion. The active use of precedent phenomena in communication and the absence of facts of misunderstanding, failure of communication, the development of the semantic potential of precedent phenomena in network polylogues indicate the formed special cultural space of diaspora discourse, the participants of which have a common linguocultural code. The specificity of this code is determined by: 1) being in a single foreign-language and foreign-cultural continuum and its interpretation as one of the frequent occasions to use precedents (Chinese holidays, traditions, climate, political situation, domestic conditions, etc.); 2) relatively high level of education and broad outlook of diaspora community members, demonstrating knowledge in the field of domestic and world literature, art, history, mass culture, etc. 3) appeal mainly to the traditional, established during the Soviet era cultural matrix as a common cognitive and imaginative base, able to unite representatives of different generations, including – the young, of the Russian-speaking world from different countries of the former Soviet Union.

Keywords: diasporal discourse, Internet communication, Russian-speaking linguoculture, precedent phenomena

Ivanova I.G., Egoshina R.A. Teaching normative French pronunciation as an important component of mastering oral speech skills // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 6 (236). P. 112-122

The article is devoted to the role of pronunciation in teaching French. Attention is focused on prosodic factors that play an important role in the process of understanding a statement. Decoding of verbal communication takes place at the intellectual, linguistic, emotional and relational levels. The interlocutors perceive not only individual words, but also the tone of the utterance. Intonationally transmitted information allows you to understand the deep meaning of the utterance and its components. The purpose of the study is to determine the place of the phonetic component in the methodology of teaching a foreign language. The following research methods are used in the work: analysis of pedagogical, methodological, linguistic literature and the work experience of Russian and foreign phonetists; the method of scientific description; synthesis and generalization of their own practice of teaching French at the university. Many modern researchers in the field of foreign language teaching methods are supporters of communicative learning, leading to a new perception of the role of pronunciation, and awareness of the importance of intonation parameters of speech.The effectiveness of teaching the French language is increased with the use of special exercises for practicing prosodic phenomena, in which the phonosemantic approach appeals to sound matter and contributes to the formation of foreign language pronunciation skills. The result is the development of exercises based on the analysis of traditional and modern didactic principles. It is proposed to practice pronunciation skills in order to correct oral speech according to the following parameters: intonation and rhythm, intensity of articulation, phonetic environment. The effectiveness of training at the segment level increases with the use of exercises based on the principle of “from simple to complex”. The suprasegmental level, which implies normative stress, correct melody, rhythm, and pauses, also plays a significant role in mastering the articulation base of the language being studied. Only the complex perception of the above phonetic phenomena leads to the assimilation of the articulatory base of a foreign language. Thus, students need to master phonetic and phonological skills, since their insufficient formation will have negative consequences for the entire language learning process.

Keywords: pronunciation, segmental level, suprasegmental level, pronunciation skills, teaching, didactic principles, French language

Vasilyeva A.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 29-32

.

Kats V.M., Livshits K.I. Optimal Control of Expenses on Insurance Company Advertising // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 62-64

The optimization of advertising expenses of an in¬surance company described by classical model is in¬vestigated.

Sartakova E.E., Petukhova L.V. REASONS FOR MODERNIZATION OF RURAL EDUCATION SYSTEMS IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 43-48

The article analyzes the philosophical and pedagogical bases of complex structural changes in education of the Russian Federation: the emergence of theories of post-industrial society, modernization, education philosophy, management of educational systems, teaching in rural schools.

Keywords: common historical and pedagogical trends in the municipal education systems in Russia, the rural educational system specifics, tendencies of realization of ideas of modernization.

Kadolo T.A. THE ANALYSIS OF EMOTIONAL COLOURING OF NAMES OF CITY TRADING OBJECTS (DATA OF EMPORONYMS OF ABAKAN) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 10-15

The article presents the analysis of emotional colouring of urbanonyms (emporonyms) for what associative experiment and the phonosemantic analysis of names was conducted. As the result, words with the positive and negative connotation influencing perception of names by recipients-consumers have been revealed.

Keywords: psycholinguistics, phonosemantics, emporonyms, associative experiment, connotative meaning

Ivanova V.S. THE RESULTS OF THE ANALYSIS OF THE EFFECTIVENESS OF PREVENTIVE WORK WITH FAMILIES OF DISABLED CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY BASED ON THE TYPE OF FAMILY RELATIONSHIP CHARACTERISTICS OF COMMUNICATION AND THE ATTITUDES OF PARENTS TO THE DISEASE THE CHILD. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 227-230

We consider and analyze the effectiveness of psychological correction work with the family of a disabled child with cerebral palsy.

Keywords: psychological and pedagogical support, disabled child, family, parent, empathy, cooperation, correction, efficiency.

Stanovkin P.A. ADDRESS AS A REGULATIVE STRUCTURE OF INTERTEXTUAL TYPE IN O. E. MANDELSHTAM’S LYRICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 249-254

The dialogic charactor and specific of addresses are considered in the article as a regulative structures of intertextual type in O. E. Mandelshtam’s lyrics. The research is made with basis on the theory of regularity worked out in communicative stylistics of the text.

Keywords: regularity, regulative means of intertextual charactor, regulative structures of intertextual charactor, adress of intertextual type

Kotenko I.V. RECEPTION OF ROMAN VALOUR IN RUSSIAN ARISTOCRATIC CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 24-26

The publication examines the key borrowing of Russian culture in the heroic in the most important stage of the Russian aristocracy. On the example of Roman culture receptions set of “Roman valour” and mechanisms for its effect on the world outlook of Russian noblemen.

Keywords: heroism, valour, reception, the aristocracy, the Roman valour

Maltseva V.A. FORMING THE COMPONENTS OF ART AMONG THE STUDENTS-DESIGNERS DURING THE PRACTICE “PLEIN AIR” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 48-53

Forming an all-round well-educated, creatively thinking, having the lateral thinking expert in the sphere of design is the most important task for higher school. One of the most effective forms of educational process is practice “plein air”. Besides solving the general tasks the future designers are involved in the creative activity, based on the ability to analysis and synthesis, on the comparison of proportional, constructive, tonal and color relations in nature. During the “plein air”, such components of personal artistic culture as competence, cognitive development, creativity are formed.

Keywords: personal artistic culture, historical and cultural area, objects of nature, historic landmark, “plein air”, creative activity, stylization, transformation

Inagaki T. REGULARIZATION PARAMETER INDEPENDENT APPROACH IN A FOUR FERMION INTERACTION MODEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 66-69

In QCD a non-perturbative effect is essential in low energy phenomena. A usual perturbative procedure loses its validity. A four-fermion interaction model is used to evaluate the low energy phenomena for quarks and gluons. Since the four-fermion interaction is nonrenormalizable, the results depend on the regularization parameter in four spacetime dimensions. Here we show the possibility to eliminate the regularization parameter dependence for some of physical observables.

Keywords: four-fermion interaction, dimensional regularization

Rubtsov G.K. COMPLETE APPLICATION OF MODEL BIOLOGICAL SYSTEMS FOR ASSESSMENT OF OXIDATIVE MODIFICATION OF PROTEINS IN THE POOL OF AVERAGE WEIGHT MOLECULES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 81-90

The article deals with the level of oxidative modification of proteins (OMP) in the pool of molecules, the mass of media (MSM) to model biological systems, which have been selected as the yolk lipoproteins, bee products and blood serum of experimental animals (rats). It shows features of these model biological systems in terms of OMP in a spontaneous and Fe(II)-induced oxidation. The author proves reasonably of possible integrated use of the studied model for the study of biological systems at the level of the pool OMP MSM, one of which can serve as a model biological system of royal jelly with the addition of yolk lipoprotein, as well as with the addition of the blood serum of rats.

Keywords: model biological systems, oxidative modification of proteins, the molecules of average weight

Suchilin N.G., Shevchuk Y.V. ORIETATION OF A HUMAN BODY INERTIA ELLIPSOID MAIN CENTRAL AXIS DURING POSTURE CHANGING ON A NONSUPPORT POSITION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 205-209

The methodology of parameters determination of оrietation of a human body inertia ellipsoid main central axis during posture changing on a non-supзort position has elaborated. This data can be used on astronautics, biomechanics and sports sciences.

Keywords: non support position (weightlessness), human body mathematical model, inertia central ellipsoid, main central axis, plane of symmetry

Tchernyavskaya Y.O., Balobanova T.K. “VILLAGE DETECTIVE” BY VIL LIPATOV AS A PARODY OF A POLICE NOVEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 135-139

In the story by V. Lipatov “Village Detective” (1968) used the comic techniques dating back to the tradition of folk culture, especially folk farce performances. V. Lipatov uses theatrical techniques to visualize what is going to make it more clear and visible. The story is written by the laws of drama and the script with a carefully prescribed staging, replicas, author’s remarks. Some comic scenes are a cascade of tricks performed in accordance with the tradition of “clownish actions”. The story consists of comic scenes which represent the cascade of the tricks executed according to the tradition of a comic short story which prominent features are: use of colloquial lexicon, a combination of incongruous words and concepts; paradoxical logic; parodying of traditional detective clichés; theatrical gestures, facial expressions; everyday lowered situations.

Keywords: V. Lipatov, “Village Detective”, popular culture, mass culture

Smyslyaeva L.G., Titova G.Y. DEVELOPMENT OF THE REGIONAL PRACTICE OF CAREER GUIDANCE FOR PUPILS IN COMMITMENT TO TEACHING ACTIVITY: STRATEGY AND RESOURCES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 36-41

The paper presents the well-reasoned viewpoint on the modern strategy and resources for developing career guidance practice in Tomsk Region for pupils with pedagogical abilities and motivation for teaching activity. The authors specify the historical and pedagogical preconditions of the career guidance system development in commitment to teaching profession. The project initiative of Tomsk State Pedagogical University which reflects the organisational and methodical mechanisms of the suggested strategy realisation is described. The authors indicate the experience and prospects for the project implementation.

Keywords: human resources of the regional education system, teaching profession, career guidance for pupils motivated for teaching activity

Tyapkin M.O. PROTECTION OF FORESTS FROM FIRES IN THE АLTAI PROVINCE IN THE FIRST YEARS AFTER THE FINAL ESTABLISHMENT OF THE SOVIET AUTHORITIES (1919–1921) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 137-143

The aim of the work is to examine the process of formation of new system of fire-prevention actions which began to emerge in the Altai province after final establishment of the Soviet government. The article is prepared on the basis of a wide range of archival materials, materials, many of which are introduced for scientific use for the first time. As a result of the work the author has come to the following conclusions. The fight against forest fires included a range of prevention measures, prevention and liquidation of fire in the forest and punishment for persons guilty of arsons. The new government was interested in the preservation of forests from fires, so forestry specialists and local authorities were tasked to create effective system of struggle against forest fires in short terms. Questions of forest preservation from the fires were regulated by local regulations which were based on provisions of the decree “About the woods” 1918. The forest was nationalized, every citizen had the right to use forest products, but on the condition of personal participation in the protection of forests. The implementation of fire prevention measures was entrusted to the local population. However, this practice has not justified itself, so it was decided to return to the standard scheme, in which the main role in the protection of forests from fires played professional forest guards.

Keywords: forest preservation, forestry, Altai province, forest fire, prevention of forest fire, forest arson

Dubskikh A.I. INTERNET-SPACE AS A SPHERE FOR REALIZATION OF NEGATIVE SELF-PRESENTATION BY HUMORISTIC MEANS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 14-20

Being a universal means of communication, search, storage and transmission of information, the Internet has become an integral element of our lives. The relevance of the study is due to the fact that in modern linguistics the texts of Internet communication attract much attention of scientists. The Internet culture is closely connected with the implementation of various humorous intentions, and the success of virtual (informal) communication depends on the comic component. The article concerns the role of self-presentation at the forming of virtual personality during Internet communication. The object of study is the mechanism for creating negative self-presentation with the help of humorous means. The authors aim to systemize the present approaches to the strategy of self-presentation. The importance of humoristic means in the realization of intentions of different kinds at the virtual communication is stressed. Humor is a kind of non-stereotyped cognitive processing of the perception of the incongruous and absurd things in the surrounding reality. This is an attempt to break the dogmatism of the template way of reflecting the surrounding world order, emphasizing its inconsistency and absurdity. The author also analyzes effective means of actualization of negative self-presentation in the virtual environment such as trolling, Internet jargon, mems and taboos. The authors stress global scope, anonymousness and indirect communication in the virtual world providing new prospects for the personal self-presentation. The material from this article can be used in teaching the following disciplines: lexicology, stylistics, pragmalinguistics, discourse theory, text linguistics.

Keywords: self-presentation, concepts of self-presentation, Internet environment, functions of humor, trolling, mems, taboos

Gorbunova N.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 21-23

.

Suprygina G.G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 27-31

.

Kilin V.A., Lazarev D.A., Lazarev D.A., Zelichenko V.M., Amusia M.Y., Mentzel G., Schartner K., Schmoranzer H. THE SINGLE-PHOTON DOUBLE-IONIZATION OF NE VALENCE SHELL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 26-34

Kolov A.Y. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 1 (17). P. 23-25

Udaltsova M.V. The Problems of Needs in Humanitarian Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 105-106

The problems of the humanistic component's in¬tensification at the general and professional levels are investigated in the article. The author shows belonging of the deep roots and the problems of the modern so¬ciety to the humanistic sphere.

Redlikh S.M., Filinov A.V., Timoshenko A.I. Pedagogical Model of Future Officers’ Preparation for Leadership // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 84-85

The article gives a description of the pedagogical model of future fire protection officers’ preparation for leadership. The model peculiarity is that the authors base on personality-oriented approach. In the model structure the following components are singled out: purposeful, pithy, procedural, assessment-resulting. The given model allows to solve successfully the tasks of purposeful interaction between a teacher and cadets in a military higher educational establishment.

Golubeva V.V. THE PERIPHERY OF THE FUNCTIONAL SEMANTIC FIELD OF INFANCY IN THE ENGLISH LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 101-104

The article deals with the periphery of the functional-semantic field of infancy in the English language. The periphery of the analyzed field consists of the lexical means, verbalizing features, that specify the essential and basic characteristics of babies; dialectisms, archaisms, slang and stylistically coloured means as well as phraseological units.

Keywords: categorization, semantic category, functional semantic field, periphery

Makarov M.I. PROVIDENTIAL IDEA OF EDUCATION OF THE PERSON IN NATIONAL PEDAGOGY OF THE SECOND HALF OF THE 19TH – THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 27-31

The article discusses the idea of divine predestination in education of the individual in national pedagogy of the second half of the 19th and the first half of the 20th centuries. A special attention is paid to in the article to providentialist research ideas to educate a person in the works of Russian philosophers and educators of the second half of the19th and the first half of the 20th centuries: P. D. Yurkevich, V. A. Volklvich, V. S. Solovyev, V. V. Rozanov, I. A. Ilyina, V. V. Zenkovsky and others

Keywords: providential idea of education of the person, divine educational ideal of the person, spiritual and moral education

Tebenev K.G. ACTUAL METHODOLOGICAL APPROACH TO CHAUCER’S GENDER DISCOURSE ANALYSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 59-64

The article is devoted to actual interdisciplinary approaches due to one may explore famous English poet G. Chaucer’s new gender ideas. Having used this approach the author researches alteration of women status with respect to men as equal in the society and marriage. Based on these data the author argues that interrelation between features of poet’s life and peculiarities of English history caused such changes of social values.

Keywords: interdisciplinary approach, Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales, gender discourse, identity, the unconscious, medieval England, woman in medieval England

Mikhalchenko S.G. PROBLEMS OF MATHEMATICAL PREPARATION OF STUDENTS OF TECHNICAL UNIVERSITIES ON THE EXAMPLE OF THE ELECTRONICS AND NANOELECTRONICS DIRECTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 91-96

Block and modular approach to consecutive studying of the course “Higher mathematics” by students of the direction 210100 “Electronics and a nanoelectronics”, developed by chair of Industrial electronics of Tomsk university of control systems and radio electronics on the basis of the federal state educational standard of higher education is considered.

Keywords: teaching technique, motivation of the trainee, professional orientation, higher mathematics, competence-based approach

Lipatnikova I.G. CREATION OF THE MODEL OF TRAINING OF FUTURE MATHEMATICS’ TEACHER FOR THE DEVELOPMENT OF STUDENTS' UNIVERSAL EDUCATIONAL ACTIONS IN THE CONTEXT OF REFLEXIVE APPROACH TECHNOLOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 163-169

The idea of creation the model of training future mathematics’ teacher for the formation of the students’ universal educational actions in the context of reflexive approach technology is revealed. A detailed analysis of different approaches to the design of the pedagogical models is done. The expediency of a choice of synergetic paradigm and its principles as a methodological basis of creating a model of training the future teachers of mathematics for the formation of the students’ universal educational actions in the context of reflexive approach technology is proved. The importance of the process of self-governing development in modern education, a system-forming factor and mechanism of which is the reflection is emphasized. It is suggested that as a structural unit of the process of training of future teachers of mathematics the reflection macrocycle should be used. The process of preparation of future teachers of mathematics is considered as the progress of the macrocycles. Structural unit of the macro cycle of reflection is a microcycle of reflection, which allows to describe the organization of educational process in a pedagogical University at a particular lesson, taking into account the principles of synergetic. Model creation proves the expediency of use of the methodological principles of synergetics. The article defines a structural unit of the process of training of future mathematics’ teachers as the reflection macrocycle, and the educational process of training of future mathematics’ teachers as the reflection microcycle.

Keywords: model, reflection, methodological principles of synergetics, the macrocycle of reflection, the microcycle of reflection

Lobanova O.B., Kolokolnikova Z.U. FOSTER CARE IN SIBERIA IN THE 20TH OF XX CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 167-170

On the basis of analysis of archival materials, historical and pedagogical studies characterized the unique experience of foster care in Siberia during the formation of the Soviet government. There is also an analysis of public documents governing the foster care in the 20th of the XX c., and the conditions of transferring children from orphanages to foster care families; benefits that children receive at the device in a new family. The authors show that the patronage system in 20-s of the twentieth century did not bring the expected results, which have been associated with many formalities. The article may be of interest to practitioners and social workers at the organization of foster care with regard to the historical and regional peculiarities of Siberia.

Keywords: foster care, orphan, the 20ies of the XX c., orphanage, benefits, farm

Zakotnova E.Y., Zhiginas N.V. THE COGNITIVE COMPONENT OF THE TRAINING FOR TEACHERS: PROBLEM STATEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 19-23

The article considers the problem of improving the quality of teacher training to correctional work with children with disabilities in the cognitive component and the criterion of social intellect. The question of becoming a professional identity is studied in terms of creating a reference model of the expert system as professionally important qualities, abilities, knowledge and skills necessary for successful implementation. One of the main problems is the lack of education and lack of preparedness of specialists, in particular, clinical psychologists and educators. The study revealed that the majority of the ezamined is characterized by an average level of social intellect, and a high level of readiness for the second year of studies reaches a very small number of students. Teachers-psychologists are only half ready to correctional work with children with disabilities according to the criterion of social intelligence, because a cognitive component of psychological readiness corresponds to values of low and intermediate level.

Keywords: cognitive component, professional training, social intellect

Saratovtseva N.V. ACTUAL TRENDS OF WORK IN SPIRITUAL-MORAL EDUCATION OF MODERN STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 96-99

In modern conditions of spiritual and moral crisis of society even students, always being the model among the youth, are also disoriented. The article presents the results of the survey and essays among students of the 2nd year of university confirming this. The author offers the following directions of educational work with students: self-education of the teacher, aware of his own “active participation” in moral formation of students, reinforcement of spiritual and moral orientation of a number of disciplines, acceptance of spiritual values as the basis of the educational system, development of spiritual and moral problems in student scientific work, study of the experience of the opening chapels in the complex of buildings of the university and consideration of the possibilities of opening them on the university premises. Realization of these directions of work will contribute to strengthening of spiritual values of students.

Keywords: spiritual-moral education, modern student youth, moral landmark

Kataev M.J., Korikov A.M., Mkrtchyan V.S. THE CONCEPT OF VIRTUAL EDUCATIONAL SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 12 (165). P. 144-149

The article gives the concept of creating a software system for virtual training for the application of avatar technology. It is argued that for successful training of students in the remote mode it is necessary to develop the system of knowledge evaluation, taking into account different features of learning and the individual characteristics of the student. Shows the block structure of a software system and its elements are discussed in correlation with the educational process. Discusses the role of the teacher in the virtual learning system and the algorithm of the learning process in this system, as iterative, where the unit of training and next testing are consistently connected.

Keywords: system software, technology training, virtual training

Dubovitskaya J.V. EXPERIENCE IN THE DEVELOPMENT OF THE STRATEGY OF PRIORITY DEVELOPMENT OF EDUCATION AS THE DEVELOPMENT STRATEGY OF THE MUNICIPALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 167-172

Presents the theoretical aspects and the practice of implementing the strategy of advanced development of education; describes the mechanisms of innovative organizational and methodological practices that are implemented in the educational institutions on the territory of a separate municipal entity. Special attention is paid to the consistency of the developed strategy with the priority directions of development of the territory, taking into account the complex non-linear forms of organization of non-equilibrium structural elements of different legal forms and different levels of jurisdiction, which allows to predict and develop a new image of the educational system at the municipal level. Describes combination of developing innovative mechanisms to ensure efficient implementation of measures included in the strategy of priority development of the municipal education system, namely: administrative, economic and organizational-methodical conditions for the development of education (system investment policy), with particular focus on matrix management system, organizational-methodical and information-technological support of implementation of the strategy (based on the network principle of organization of municipal innovative practices); municipal system of education quality assessment (with a focus on rapid responsiveness to external needs of the educational space and the requests of society and of the labour market), consulting center for training of graduates for final certification, and also automated information system “Network city. Education.”

Keywords: strategy of priority development, management education, quality evaluation system, automated information system

Kositskaya F.L. FRENCH LEGAL DISCOURSE IN THE FIELD OF ARCHITECTURE AND URBANISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 15-19

The discourse research remains the focus of modern linguistic science. The discourse is considered concretization of speech “in different modes of human existence”. The French architectural institutional discourse refers to the object, thematic discourses born at the intersection of the architectural (project-constructive) discourse proper and others discourses, such as scientific, academic, legal (legislative-administrative), newspaper-publicistic. This discourse is an example of polydiscursiveness, communicative intersection of discourses, so the legal discourse (legislative and administrative) is an integral part of the architectural discourse. The legal discourse is one of the most actual discourses of our time. it is oriented at all levels of the society, regulates the legal relationship between the individual and the society, whose interests are enshrined in laws and other regulatory documents of state power. The legal discourse reflects the political, economic, ethno-linguistic, moral and ethical factors of the organization of the state and society. The French legal discourse fully meets these destinations. The article deals with the French legal discourse in the field of architecture and urbanism and its subtypes: legislative and administrative, relating to the written type of discourse, because the issue and publication of laws, regulations and legal documents are carried out exclusively in the written form. In its turn, the legislative and administrative discourse is divided into two sub-discourses: law-making and lawapplying. The language of the legal discourse is one of the most peculiar codes, it is the first element and the building material of law.

Keywords: discourse, legal discourse, subspecies of discourse, legislative, administrative discourse, communicative intersection of discourses, architecture, urbanism, «passportization» of discourse, speech genre

Kim A.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 73-80

.

Fomichev E.E., Kozlova S.E., Ugay T.G. Ugai. Influence of Rhisotorfin, increased Doses of Nitrogen Fertilizers and their Common Effect on Productivity of Bean Plants // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 109-112

During the experiments with lucerne all the tested strains have been found to cause significant green mass yield increase. With clover Rhizotorfin also has turned out to be efficient, but with pea the majority of the tested strains did not show any advantages in comparison with the native nodule bacteria. Of the three tested doses of mineral N only the last one (30, 60kg/g\ha) increased the efficiency of inoculation and only of lucerne.

Kruchinin V.V. Using the Trees (Or/And) for Enumerating Expression of Context-Free Languages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 84-88

Issues of AND-OR trees, used to build enumeration algorithms and objects generation, are considered within the article. Properties and algorithms of AND-OR trees listed are described in detail. Analysis is conducted to view the possibilities to apply AND-OR trees for context-restricted grammar(s). A method is offered to refer to build the algorithms of context-restricted grammar(s) enumeration. An example is examined to build enumeration algorithm as applied to arithmetic expressions

Ulyanova N.V. Development of Cognitive Interest in Ecology Training // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 124-125

The author considers the problem training as the most important in the system of school ecological training and emphasizes its essential components: problem situations, cognitive objectives, game situations, plays. The problems, which appear and prompt to cognitive action, are not only the methods to stir up thinking, but often define the development of person’s inclinations and abilities. Ecological objectives and plays provoke huge interests, make auspicious emotional conditions, and promote stirring up of schoolchildren thinking, develop logic and cognitive self-dependence.

Bushov Y.V., Khodanovich M.Y. EEG-correlaters of process of actualization of long time memory in appreciation of shot visual signals lengthiness // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 16-20

In the article the research of EEG-correlaters is made on the basic of study connected with potentionals of brain. They show the process of taking out the subjective time model from the long time memory in appreciation of short visual signals lengthiness

Lobanov V.V. POSSIBILITIES OF THE ESTABLISHMENT OF AN ADDITIONAL EDUCATION IN SPHERE OF PROFESSIONAL COUNSELLING OF PUPILS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 10 (88). P. 81-85

In this article the author analyzes the potential of the establishments of an additional education in professional guidance sphere. The historical-pedagogical analysis is spent on materials of «pedagogical classes» which work now within the limits of an additional education. The author traces changes of purpose and problems in the activities of pedagogical classes throughout the XX-th century, characterises their work during the different historical periods and shows pedagogical classes as the important means of professional counselling.

Keywords: additional education, pedagogical class, vocational counselling, pedagogics

Zhuravskaya N.T. PEDAGOGICAL MONITORING AND DIAGNOSTICS OF EDUCATIONAL INNOVATIONS IN THE UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 61-64

The article contains descriptive analysis of the monitoring and expert estimation and assessment of the innovation activity in high school. It is necessary for Russian high education to set up adequate control on the innovation process to perfect it.

Keywords: innovation activity of institute of high education, pedagogical monitoring, innovations

Kotlyarov I.D. WAYS OF IMPROVEMENT OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES TO DOCTORAL STUDENTS (TECHNICAL AND ECONOMICAL SCIENCES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 49-52

The article considers following steps which improve the level of fluency of doctoral students in foreign languages organization of electronic archives of translations of foreign scholarly publications (made by the students) and compulsory publication of the scientific results obtained by the students in foreign journals.

Keywords: teaching foreign languages, publication in foreign scholarly journals, electronic archive

Kazarina T.V. DMITRY PRIGOV: THE COMIC AND PATHETIC // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 170-174

The article deals with the theme of torn consciousness as integrative component of all Dmitry Prigov’s creativity. This feature of thinking is being built to representations about the duality of Russian culture as its fundamental properties.

Keywords: conceptualism, torn consciousness, comic, pathetique, binary culture.

Nikolskaya O.L. THE CONCEPTION OF ACTUALIZATION OF STUDENTS’ AND TEACHERS’ CREATIVE POTENTIAL AND ITS IMPLEMENTATION IN EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 24-28

The article considers the conception of actualization of students’ and teachers’ creative potential and explains the way of its implementation in education at the teacher training university and in the system of professional teachers’ development. The author presents diagnostic, educational and recourse system components of actualization of creative potential and analyzes the psychoeducational teachers’ difficulties in the development of creativity and innovation.

Keywords: actualization, creativity, psychoeducational difficulties, conditions of actualization of creative potential.

Baumgertner M.V. ENVIROMENTAL MONITORING OF KEMEROVO REGION WITH LICHENOINDICATION METHOD (DATA OF STATE RESERVE “KUZNETSKY ALATAU”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 237-240

The article is the result of lichens researches at carrying out of ecological monitoring of specially protected territories of Kemerovo region.

Keywords: monitoring, specially protected territories, lichenoindication

Tayurskiy A.I., Podverbnykh O.E. REALIZATION OF PRINCIPLES OF THE LEARNING PROCESS ORGANIZATION IN TERMS OF GLOBALIZATION OF THE EDUCATIONAL AREA: EXPERIENCE OF THE INTERNATIONAL HIGHER SCHOOL OF INNOVATIVE BUSINESS AND ADMINISTRATION AT SIBSAU // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 200-202

In the article the experience of the learning process organization in the International Higher Business school (IHBS) at SibSAU is presented. For the training of competitive specialists for the global labor market the IHBS aims, keeping traditions of the Russian education, to adapt and introduce modern elements of the foreign practice of management of the learning process.

Keywords: innovative business, quality control, rating system, command-and-project training

Kuznetsov P.M. INTEGRATION OF SCIENCE, EDUCATION AND BUSINESS AS ELEMENTS OF THE NATIONAL INNOVATION SYSTEM OF THE RUSSIAN FEDERATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 91-94

In the article we distinguish and analyze the aspects of integration of science, education and business as elements of the national innovation system of the Russian Federation. The practical aspect is connected with difficulties of commercialization of intellectual products. The organizational aspect considers the obstacles in the setting the mechanism of optimal interaction of science, education and business. The legislative aspect deals with adoption of the laws that are favorable for integration of science, education and business as the elements of the national innovation system.

Keywords: national innovation system, integration, practical aspect, organizational aspect, legislative aspect

Reviakina V.I. HEALTH APPROACH TO THE ORGANIZATION OF PHYSICAL TRAINING IN SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 127-130

The article deals with the problems of ill health of students; it shows risk factors; identifies resources to improve the situation by increasing motor activity, physical training and sports.

Keywords: school risk factors, chronic diseases of children, physical training, sports, healthy lifestyle, healthprotecting technologies

Chernyshov S.V. THE EMOTIONAL CONCEPT AS A DIDACTIC UNIT OF THE CONTENT OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 136-139

The articles considers the essential characteristics of emotional concept as a didactic unit of the content of teaching a foreign language emotive communication. The article reveals the didactic potential of cognitive forms of representation of emotional concept in the formation and development of emotive competence at the lessons of foreign language.

Keywords: emotional concept, emotional communication, emotional competence, emotional foreign world picture