Saratovtseva N.V. ACTUAL TRENDS OF WORK IN SPIRITUAL-MORAL EDUCATION OF MODERN STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 96-99

In modern conditions of spiritual and moral crisis of society even students, always being the model among the youth, are also disoriented. The article presents the results of the survey and essays among students of the 2nd year of university confirming this. The author offers the following directions of educational work with students: self-education of the teacher, aware of his own “active participation” in moral formation of students, reinforcement of spiritual and moral orientation of a number of disciplines, acceptance of spiritual values as the basis of the educational system, development of spiritual and moral problems in student scientific work, study of the experience of the opening chapels in the complex of buildings of the university and consideration of the possibilities of opening them on the university premises. Realization of these directions of work will contribute to strengthening of spiritual values of students.

Keywords: spiritual-moral education, modern student youth, moral landmark

Romadina O.G., Solovyova M.S. DEBATE AS A MEANS OF FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF BACHELORS IN THE FIELD OF TEACHER EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 94-99

The article discusses the capabilities of the technology “Debate” in the formation of professional competencies of future teachers, substantiates and elaborates the scheme of inclusion of debates in the educational process. Implementation of the proposed scheme is shown by the example of the debate on the topic “The Study of Informatics in primary school: for and against”. At the final stage, the survey was conducted, which allowed to determine the attitude of students to technology “Debates”, the willingness of students to participate in such events and apply this technology in their professional activities. The use of debates allows to prepare a specialist who is able to work with different types of information, navigate the information space, justify his point of view. The above mentioned qualities should be common to modern teachers.

Keywords: bachelor, teacher education, professional competence, debates

Kovalevskaya E.N., Kuryanovich A.V., Gayvoronskaya A.V., Dukmas A.I. UNIVERSITY AND SECONDARY SCHOOL: CONTENT, FORMS, CONCEPTUAL ASPECTS OF COLLABORATION BETWEEN NETWORK EDUCATION PROJECT PARTICIPANTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 90-97

The six-year experience of cooperation between university and secondary school is uconsidered. The technique of reflexive reconstruction of interaction of participants of the network educational project is used: students, teachers of historical and philological faculty of Tomsk State Pedagogical University, teachers studying in Municipal Autonomous Educational Institution Secondary School no. 14 named after A. F. Lebedev, Tomsk. A plot of the reconstruction is based on the idea of the complexity of the project actions. We are talking about the movement from the normative and executive position of the design participants to the semantic one. It is shown that the first position is related to the implementation in practice of interaction of the state order in the field of integrative (inclusive) education. Within the framework of the second position, the participants implement their own initiatives, design, form an educational reality, the content and forms of which correspond to the challenges of the time. Pedagogical activity is carried out on the basis of personal resource of subjects of cooperation. The design of such a plot of the development of joint activities is considered as a manifestation of a special model of interaction between the University and the secondary school, which the authors, after G. N. Prozumentova, called joint production. The described educational precedents, empirical phenomena typical for this model allow us to see its presence in such forms as a master class, a project conference “Our Mental Values”, a joint educational project “Debates”, an international scientific and practical conference “Science and Education”. The content of this model is also shown by the creation of texts of different types by the participants of interaction: projects, articles, methodological developments, final qualifying works (diplomas, master’s theses). The experience of interaction between the University and the school presented in the article can be regarded as a precedent of educational design – the sphere of activity in which the manifestation, development, formation of the subjectivity of its participants in the context of innovative practice. Innovation is manifested in the phenomenon of personal presence of participants of network interaction (in this case-the authors of the article) in the creation of educational reality. The content of activities in the project can be considered as a variant of pedagogical technologization of the requirements of the new Federal State Educational Standards of the university and secondary school.

Keywords: interaction, network educational project, complexity of project action, joint production, quality of education, co-production

Sargsyan M.A. METAFICTIONAL PATTERNS IN E. CHIZHOV’S NOVEL TRANSLATION FROM A METAFRAZE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 6 (203). P. 71-76

Introduction. This study is an attempt to investigate and analyze the main subjects and patterns of E. Chizhov’s novel Translation from a Metafraze. E. Chizhov created the exotic eastern country of Koshtyrbastan, a fascinating story imperceptibly absorbing the reader, attracting with an interesting narration, succinct descriptions of events and characters. The image of the poet – the prophet, the theme of translation and the image of the translator create the plot outline of the novel. The literary-centric meanings of the Translation from a Metafraze, however, are not limited to questions about the role of the poet and poetry, the relationship between poetry and power. The aim of the paper. The article analyzes one of the tendencies in modern literary process – metafiction on the side. Self-conscious prose, focusing on literary work, the figure of the author and hero, raises questions of literature and art. The metafiction phenomenon (the ratio of the author and the text, the author and the reader, the reader and the text) and its various manifestations, through metadescription, expand the text and focus on the role of the book, reading, and writer in society, becoming a mirror reflecting the current literary process. Material and methods. In the course of the work, we draw the conclusions on the complexity of the aesthetic concept of the novel and its connection with other texts of Russian literature. The analysis of plot-forming motifs reveals their commonality with T. Tolstoy’s novel Kys. Results and discussion. The article finds that the nature of the connection between these two works consists not only in the motive-thematic interchange, but also is expressed in a rather obvious connection at the constructive-figurative level, within the framework of the problematics of logocentrism and literature-centrism as well. T. Tolstaya and E. Chizhov in their novels in different years and in different ways raise the question of the role of books and reading in a person’s life and society. Conclusion. Finally, the paper unveils the complex metafictional construction of the novel, which includes references to real literary events, the interchange with other novels, and poems – ciphers, supplementing the text in prose.

Keywords: modern literature, E. Chizhov, poet, poetry, translation, metafiction, authorship, mystification

Bal V.Y. N. Gogol’s story “The Overcoat” in the receptive consciousness of the turn of the XX–XXI centuries. Article 1. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 4 (234). P. 136-145

The interest to Gogol’s literature heritage in the literature era of the XX–XXI centuries has been noted by many researchers. Literature scholars are actively introducing into scientific circulation the works of modern authors. They allow to raise the question of the place and role of Gogol’s heritage in the aesthetic search of the literature process of the turn of the XX–XXI centuries. The aim of the study is to analyze the functioning principles of the novel “The overcoat” and its system-forming image of a small man in the works of writers of the turn of the XX–XXI centuries. The novelty of the study lies, firstly, in the comprehension of the material that has not been previously analyzed, and secondly, in the reconstruction of the types, methods and function of the reception of the “overcoat text” in the literary era of the XX–XXI centuries. The works of modern authors were used as material: the chapter “Little Man Tetelin” from V. Makanin’s novel “The Underground or the Hero of Our Time” (1998). Makanin’s novel “The Underground, or the Hero of Our Time” (1998), stories by V. Petsukh “To Nikolai Vasilievich. Demonstration of Possibilities” from the collection “Plagiarism” (2001) and O. Slavnikova’s “CHANEL No. 5” (2009). The selected works belong to different aesthetic and genre forms and the point of convergence between them is their dialogical reinterpretation of the stylistic system of the novel “The Overcoat”, built on the combination of two modes of narration – “mimicry of grief” and “mimicry of laughter” (B. Eichenbaum). It is proved that the stylistic organization of the narrative principles of the novel “The overcoat” has a modeling effect on the works. All three selected authors use direct quotation allusion to the text of Gogol’s novel. The “overcoat plot” is projected by V. Makanin and V. Petsukh to comprehend the fate of the Soviet intelligentsia in the post-soviet realities. The writers record and comprehend the spiritual degradation aand grinding f the Soviet intellectual as a social and anthropological type. O. Slavnikova’s principles of transformation of the “overcoat plot” are connected with the reflection on the ontological value and self-sufficiency of the individual, which are lost in the situation of blurring the boundaries between the material and the ideal, man and thing. The human deformation discovered and explored by Slavnikova is thought of as an unmotivated fundamental property of the world. All three authors are characterized by the actualization of Gogol’s laughter, where the comic and the tragic coexist.

Keywords: N. V. Gogol, “Overcoat”, little man, V. Makanin, V. Pietsukh, O. Slavnikov

Kirdyashkin I.V. The role of popular educational societies in cultural life of the Tomsk province (the end of XIX - the begin¬ning of XX centuries).. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 92-93

The role of popular educational societies of naturalists and doctors at the Tomsk Imperial University, Siberian engineers, the Tomsk Department of the Russian Technical Society, legal society, the society of studying Siberia is represented in the paper in development of cultural processes in the Tomsk prov-ince in the period of XIX-XX centuries.

Grinberg M.R., Stepanov V.I. Personnel administration at Altai Economics and Law Institute. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 115-120

The authors of the article examine the problem of personnel administration. The principles of financing state and nonstate higher education institutions are compared. To solve the problem of optimal tuition fee the authors study the social status and financial position of the families of students. The tuition fee is directly linked with the income level of the population. In order to increase the efficiency of labor the premium form of payment was fixed, the new authorized establishment with corresponding posts was worked out and the new directions for the personnel were developed.

Kafanova O.B. On «George-Sandism» of Apollon Grigorjev. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 15-21

The article considers Apollon Grigorjev's creative work where the complex of moral and esthetic and artistic ide¬as connected with the influence of George Sand was re¬flected. Ap.Grigorjev accepted a new philosophy of love and marriage directed at the revision of traditional no¬tions of «sin», «moral degradation» and «adultery». It is pointed out that the formation of Ap. Grigorjev's princi¬ples of «the organic critics», including the feeling of co¬ordinating sincerity, moral and high artistic value was in¬fluenced by George Sand's novelistics.

Nikitina Y.A. Coevolutionary Innovation as Fundamental Methodology Research of the Social Systems Development Trends. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 5-8

The possibility of coevolutionary-innovationary methodology use for investigation of society evolution. Recent social systems are characterized by increasing complexity and dynamics of their interactions. Under such conditions coevolutionary-innovationary methodology is an approach providing the most adequate evaluation of possible society transformations directions.

Kosolapova M.A. Pedagogical Component of Pedagogical Practice as an Important Aspect of Professional Training if the Future Teacher. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 100-102

Specification of the following terms: “pedagogic accompaniment”, “pedagogic accompaniment of vocational training”, “pedagogical technology”. Description and explanation of the process element of the technological structure for the pedagogic accompaniment of future-teacher vocational training by giving as an example the formation of practical readiness for pedagogic activity

Nasyrova E.F. INTEGRATION OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE OF PROFESSIONAL TRAINING OF TECHNOLOGY TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 76-78

In the article the necessity of integration of scientific knowledge during teaching students of “Technology and Business” degree programme is given, it is based on cyclical, cross and inter disciplinary connection; the kinds of cross disciplinary integration and the sequence of integration of the scientific knowledge.

Keywords: integration, integration in education, cyclical connection, cross disciplinary connection, inter disciplinary connection

Nemerov E.V., Yazykov K.G. The study of personality characteristics of psychophysical reactivity in patients with bronchial asthma in audio-visual stimulation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 134-138

The article examines personal characteristics of patients with bronchial asthma depending on physiological responses of bronchopulmonary system in response to a physiological effect.

Keywords: audio-visual stimulation, personal characteristics, bronchial asthma

Nizkodubov G.A. STRUCTURE OF THE PROFESSIONAL COMPETENCE (TEACHERS OF TECHNICAL DEGREE PROGRAMMES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 49-53

The paper deals with a compositional analysis of the professional competence. The analysis is aimed at revealing key competences which determine a content of the foreign language component. The author suggests applying a foreign language professional-communicative competence as effective means for foreign language refresher courses.

Keywords: retraining, structure, professional competence, competence, foreign language professionalcommunicative competence, cross-cultural professional communication

Erofeeva G.V. TO THE PROBLEMS OF THE STUDY OF PHYSICS IN SCHOOL AND UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 139-142

In the article the special features of physics as disciplines and special feature of its teaching and study are considered. There is traced the connection of physics with disciplines in the technical directions, the need for the introduction of new courses on the innovation directions of scientific studies. It is indicated that the weak training of school students in physics and mathematics does not make it possible to master the learning material of university courses. For formation of the competences of the graduates of technical institute of higher education in accordance with the needs of the labor market for technical universities it is necessary to attract different methods to raise the level of knowledge on these disciplines.

Keywords: special feature of physics as disciplines, new courses, competences of graduates, need of the labour market

Korchalova N.D., Polonnikov A.A. ON THE ISSUE OF INNOVATIVE-EDUCATIONAL COMPETENCY OF A TEACHER WITH M.A. DEGREE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 3 (200). P. 69-76

Introduction. The main point of the paper is innovative changes in education. The authors suppose that the initiator and the mechanism of these changes may become the master training at the pedagogical university. In this case, this training needs a structural and content transformation, the essential elements of which are presented in the thematic blocks of this article. Results and discussion. Selection of the field of communications as a metasubject activity becomes a challenge for professional training, encourages a rethinking of the educational work, which is consistent with the second stage of higher education. These include the creation in the master’s program of innovatively oriented training programs in which new forms of knowledge and educational interaction will be tested. Such a form is in line with the development and implementation of the visual epistemology in the educational process, as well as with the use of metadisciplinary semiotic structures in the design of the educational process. It is proved that it is impossible to acquire new metasubject competence in the context of the implementation of traditional didactic schemes. Conclusion. The contents offered by the authors are not ready-made solutions, but are sets of heuristics aimed at actualizing the discussion about the meaning and purpose of the master’s level of teacher training. The proposed modification assumes the creation of design-development directions (programs and training courses) at the institute of magistracy, in which innovative orientation acts both as a goal and as a content of education. The learning content includes two substructural elements: deconstructive and constructive. A form of their implementation is the joint activity of participants in the educational process.

Keywords: innovative education, master training, visual epistemology, metasubject practical competency, fictional semiotic designs, case study

Tyurina I.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 22-26

.

Kovaleva S.V., Chikineva N.V., Khramtsova N.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 24-27

.

Loyko O.T. The Memory of the Society Philosophic Analysis. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 19-24

The problem of interrelation between the memory as a philosophical and sociological phenomenon. Basic conceptions of social memory: cognitive, associative, semi-ological are analyzed in the article. The model of research of social memory from the view of modal approach is proposed. 3 main degrees of reality, withing the framework of which social memory exists, are revealed.

Golubovskaya E.A. Lexeme Dutch as Realization Means of Ethic Stereotypes. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 58-62

The article treats some peculiarities of the use of the lexeme Dutch in occasional phraseological units. A classification of these units has been put forward.

Vinnichenko N.L. The Model of Continuous Educational Activities of Students of Pedagogical University in the Process of Professional Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 21-25

The article represents a theoretical model of continuous pedagogical activity of students in the process of professional training. This model is essential for training future teachers to perform their professional work. The model contains interrelated elements (tasks and objectives, conditions, content, methods and results of work). The description of implementation results of the given model into the process of future professional training shows, that forming of professional skills to educate children is more successful when applying the above mentioned model.

Cherepanova N.V. Travel as Culture Space Measuring. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 65-71

We prove that travel is one of the ways of measuring the culture space. The foundation is given in the frames of information-synergetic approach, which is used for the first time for studying travel as a culture phenomenon.

Knyr G.E. METHODICAL RECOMMENDATIONS IN FORMING FOREIGN EDUCATION CONTENTS IN DIFFERENT-AGE GROUPS OF RURAL FEW COMPLEMENT SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 97-99

The article analyses the notion of different-age groups, methods of forming foreign education contents in different-age complement class

Keywords: : different-age groups, complement classes,, methods of forming foreign education contents

Volkov I.V., Minchinskaya M.V. Trends of Synmorphological Differentiation of Pseudotundra of Vodopadny Plateau (North-Tc huja ridge, Altai Republic). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 5 (107). P. 84-90

Biomorphological spectra in pseudo tundra phytocoenoses are analysed at the article. It is shown that the ecotopic differentiation of phytocoenoses in extreme conditions is reflected in the composition of life forms, which have a significant functional loading in extreme conditions.

Keywords: vegetation, life forms, synmorfology, pseudotundra, high mountains

Mikhaylichenko A.Y., Nuriakhmetova N.R. PROBLEMS OF FORMATION OF MANAGERIAL COMPETENCE OF TEACHERS IN RURAL SCHOOLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 114-117

The article deals with content, specific management competence of the teacher at rural school

Keywords: content, management competence of teacher at rural school

Maslova N.V. THE FORMATION OF THE SPECIAL MASTER COMPETENCIES OF TEACHER EDUCATION, THE PROFILE OF “COMPUTER SCIENCE” IN THE FIELD OF INFORMATION SYSTEMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 190-195

This article presents a list of special competencies Master Teacher Education, the profile “Computer scienc ” in the field of information systems and the content of teaching computer science master’s sections relating to the design and development of information systems.

Keywords: information system, life cycle of information system, special competencies, learning content

Zhuravel M.A. SOCIAL PEDAGOGICAL SUPPORT FOR MALAJUSTED TEENAGERS IN VOCATION EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 163-165

The authors consider a system of social pedagogical support for maladjusted adolescents during their professional training. The work system on the social pedagogical support has a complex character of its implementation; it is carried out in three stages. The article describes areas of work with disadvantaged young people. Also in the article there is analysis of the social pedagogical support for maladjusted adolescents in educational institution.

Keywords: maladjusted adolescents, socially pedagogical support, primary professional self-determination, professional adaptation, professional formation

Smirnova T.L. TERRITORIAL ASPECT OF DEVELOPMENT AT THE LABOR MARKET IN RUSSIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 25-30

The article is devoted to the analysis of development at the labor market through cluster approach, increasing of competitiveness at the corporative sector of the economy, the creation of worker places for high skilled of specialist and reduction of social tension territory in Russia.

Budko M.V., Grinkevich L.S. FINANCIAL MAINTENANCE OF UNIVERSITY INNOVATIVE ACTIVITY (NATIONAL RESEARCH TOMSK STATE UNIVERSITY EXPERIENCE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 124-126

The given article presents the necessity of development of new sources for off-budget financing of innovative activity in National Research Tomsk State University experience. The university is required to develop stateproprietary partnership, as well as to provide consulting services to the third party organizations. It is supposed that such sources of off-budget financing will enable the university to attract financial resources required for со-financing of research programs and grants.

Keywords: university, co-financing, financing

Klimova M.N., Golovchiner V.E. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 235-235

.

Dolgikh A.A. MODIFICATION OF ZOMBIE IMAGE CINEMA IN MODERN PHILOSOPHY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 34-37

The paper defends the thesis that zombie image cinema is a topical phenomenon not only for cinema but also for philosophy. It was shown the modification of zombie image cinema in modern philosophy. The author comes to conclusion that it is possible to maintain a special case of interpretation of modification of zombie image cinema in modern philosophy.

Keywords: zombie, philosophical zombies, consciousness philosophy, consumer society, rationality, human beings

Ilyushin A.M., Onishchenko S.S. THE RESULTS OF RESEARCH OF THE DWELLING OF THE DEVELOPED MIDDLE AGES NOMADS IN THE KUZNETSK BASIN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 245-250

The article presents the results of research of materials from the dwelling on an excavation No. 9 of a complex of archaeological monuments of Toropovo-7 located in the valley of an average current of the river Kasma in the territory of Kuznetsk basin. Provides the description and the characteristic of materials of excavation of the dwelling which according to the constructive features is interpreted as a semi-dugout. The search of similar materials on Toropovo-7 is carried out, in the valley of the river Kasma and in Kuznetsk basin and the comparative analysis of these material sources is carried out. The studied dwelling is dated from the period of the developed Middle Ages (the XI–XIV centuries) and is among the objects of the shandinsky archaeological culture identified with the culture of Turkicspeaking nomads cattle-farmers of East Desht-i-Kypchak.

Keywords: Kuznetsk basin, Toropovo-7, the developed Middle Ages, nomads, excavation, dwelling, ceramic vessel, bone product, zooarchaelogical assemblage

Chernyak V.D., Chernyak M.A. LET’S JOIN OUR HANDS, MY DEAR FRIENDS: BULAT OKUDZHAVA IN THE INTERTEXTUAL THESAURUS OF THE YOUNG. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 6 (218). P. 7-16

Introduction. The article deals with the issue of the cultural communication between representatives of different generations. The precedent texts associated with the common knowledge of people belonging to a single culture are studied in line with the structure of a linguistic personality. Precedent phenomena of various types are an important part of an intertextual thesaurus. In the process of communication, the cultural allusions of communicants play a great role, as well as the application of their cultural backgrounds that include components of the intertextual thesaurus. Aim and objectives. The purpose of the article is to analyze the area of the Russian linguistic personality thesaurus that contains the catchphrases by Bulat Okudzhava – a prominent 20th century Russian author. Material and methods. Being constantly played out in the 1970–1980s, Bulat Okudzhava’s songs were shaping the cultural values of the generation. Many phrases from the songs got a folklore status, which is witnessed both by the dictionaries and by the Russian National Corpus. In order to study the dynamics characterizing the differences in the cultural memory of generations of fathers and sons an experiment has been carried out based on the 10 popular catchphrases from Okudzhava’s verse. These phrases underlie the survey covering an audience of approximately 1,000 people. Those surveyed had to determine the authorship of the phrases and to continue some of them. Results and discussion. The analysis showed that in most cases there are no links in the mind of respondents between the name of Bulat Okudzhava and even the most widespread phrases from his songs. The authorship was often attributed to fully unexpected names, which shows serious gaps in the cultural memory of the young. However, it was proven that Okudzhava’s catchphrases definitely exist in the intertextual thesaurus of the linguistic personality, which is surely determined by the interaction of verbal and multimedia information. Conclusion. The analysis of the dictionary entries and the corpus data proves the precedent status of many of the Okudzhava’s phrases. Nevertheless, the results of the mass survey reflect a significant change in the intertextual thesaurus of the young.

Keywords: intertextual thesaurus, precedent names, citation, cultural memory, linguistic personality

Barkovskaya N.V. Communication failures and ways to overcome it in the “teenage” stories by Asya Petrova. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2023. Issue 3 (227). P. 128-135

Asya Petrova is a modern St. Petersburg writer who is actively working in the genre of “school” story. Asya Petrova’s stories address an important question: why is it impossible or unsuccessful for a teenager to communicate with peers or adults? A related question: should a teenager distinguish between “own” circle of family / friends and a “wide” social circle of communication and, in accordance with this, choose a type of speech behavior? The choice of Asya Petrova’s works as a material for analysis is due to the fact that in most cases the writer finds for her characters the possibility of a positive resolution of conflicts; the finals of works are open to the future. Particular attention is paid to the story «Who says what – it doesn’t matter», since this work can be recommended to the teacher for a joint discussion with pupils in grades 6 or 7. The purpose of this article is to identify ways to solve the communicative failures of the heroes offered by Asya Petrova. The existential problems of the characters (the desire to “just say” and the feeling of the impossibility of this action) are realized in the same type of conversation situation. These situations mark the stages of plot development. The methodological basis of the study includes, in addition to the traditional system-structural concept of the artistic world of the work and the plot as part of the chronotope, the theory of the subjective organization of the narrative. Based on the concept of the dialogic word M.M. Bakhtin, methods of organizing the speech level are analyzed; in the study of errors and failures of dialogues, the theory of discourse formations of V.I. Tyupa is involved. The features of the genre of “school” story are taken into account. As a result, five stories by Asya Petrova are considered, offering several possible options for establishing communicative contacts between a teenager and people around him. The general invariant is the hero’s overcoming of isolation on himself, the emergence of a desire to help other people. In addition, the author declares the independence of the child’s personal statement, not subject to double communicative standards. The conclusions point to the significance of such a trend in modern teenage literature, which successfully combines psychologism in revealing the characters’ images and the author’s game strategies. The practical significance is seen in drawing attention to an actively writing modern author, who is still outside the attention of researchers in children’s and adolescent literature.

Keywords: modern children’s literature, children’s writers, literary creativity, literary genres, school stories, communication failures, adolescents, adolescent conflicts

Dmitriyenko V.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 105-107

.

Vasin V.V. To the Question of Perception in the Criminal Procedure. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 81-84

The author issues term “perception in the criminal procedure” and analyses its connection with the process of substantiation in the criminal procedure.

Babaeva I.A. Pre-text stage in teaching reading for detailed comprehension of foreign scientific and technical texts. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 96-99

Work over a pre-text stage of reading for detailed comprehension of a foreign scientific and technical text in teaching of an academic informative abstract writing is observed in the article. The attention is given to the exercises in finding key-elements, text prognosis in sense and linguistic levels.

Keywords: pre-text stage, text stage, reading for detailed comprehension, external and internal text arrangement, comprehension, text prognosis.

Matveev D.M. HISTORY OF INTRODUCTION OF RESULTS OF SCIENTIFIC RESEARCH IN SECTORS OF NATIONAL ECONOMY OF THE COUNTRY BY INSTITUTIONS OF TOMSK BRANCH (SCIENTIFIC CENTER) OF SIBERIAN BRANCH OF ACADEMY OF SCIENCES OF USSR (1970–1980). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 52-56

The article shows mechanisms of introduction of results of scientific research in sectors of national economy of the country by institutions of Tomsk branch (scientific centre) of Siberian department of Academy of sciences of the USSR. The author identifies different forms of connection of scientific institutions with production, in particular, an economic agreement, and gives the concrete examples of development of the applied character and points out the data on its economic effect.

Keywords: scientific research, economic agreement, of Siberian branch of Academy of sciences of the USSR, Tomsk branch, scientific centre, scientific–research institution, economic effect

Glukhov G.F. THE WORK OF TRAINER ON THE MAKING MORE ACTIVE OF MOTIVATIONAL SPHERE OF ATHLETES, MARTIAL ARTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 136-140

In the article the questions related to the psychological aspects of the sporting training are presented. The results shown the results of independent research of features of motivational sphere of sportsmen, engaged in martial arts.

Keywords: sporting psychology, motivation, martial arts

Kotenko I.V. RECEPTION OF ROMAN VALOUR IN RUSSIAN ARISTOCRATIC CULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 24-26

The publication examines the key borrowing of Russian culture in the heroic in the most important stage of the Russian aristocracy. On the example of Roman culture receptions set of “Roman valour” and mechanisms for its effect on the world outlook of Russian noblemen.

Keywords: heroism, valour, reception, the aristocracy, the Roman valour

Sokolova I.Y., Gritskevich N.K. THE DEVELOPMENT AND PRESERVATION OF HEALTH OF STUDENTS’ PERSONALITY WITHIN THE PROCESS OF REALIZATION OF THE CONCEPT OF NATURE AND CULTURE CORRESPONDING EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 45-51

The article deals with the main theses, approaches and concepts of development and preservation of health of students’ personality within the process of realization of the concept of nature and culture corresponding education. They are: development, self-development of personal (intellectual, creative and etc.) students’ potential; preservation of their health; improvement of training quality and quality of specialists training. The investigations of the authors and postgraduate students proved theoretically and confirmed experimentally the possibility and effectiveness of these problems-solving within nature and culture corresponding education.

Keywords: conception, concepts of nature and culture corresponding education, development and preservation of health of students’ personality, quality of training, education

Glushkova T.S. CORRELATION OF NOTIONS “BEAUTY” AND “USE” IN THE LINGUISTIC WORLDIMAGE (ON THE MATERIAL OF PAREMIOLOGICAL SOURCES, MASS MEDIA TEXTS AND ADVERTISEMENTS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 9-13

The author deals with substantial components of such concepts as BEAUTY, USE, HARM, HEALTH. The concepts mentioned are significant for Russian consciousness and are connected with ideas of outward appearance and plainness, use and harm. On the basis of the material analyzed, the stereotypes reflecting these notions’ interrelations are revealed, the changes in Russian linguistic worldimage are set. The author also describes the techniques for creating advertising messages, which are based on operations with cognitive structures. Description of linguistic worldimage of the world fragments with the help of different materials makes it possible to enlarge the insight about national features of material and spiritual culture of Russian people. It also helps to realize the peculiarities of Russian mentality.

Keywords: concept, stereotype, use, beauty, language consciousness, harm, advertisement

Nekrasova O.I. SYNTACTIC PROPERTIES OF ADVERBIAL PARTICIPLE IN THE KOMI LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 68-75

In the article the syntactic properties of adverbial participles in the Komi language are considered, identified and reflected in various sources: the papers of the linguists from the XIX century, the results of my own research. In addition to the circumstances and the secondary predicate, adverbial participle in the Komi language can be an element of the complex verbal predicate, a constituent of the predicate, of the principal member of mononuclear sentence. Performing modus function, adverbial participles act as introductory words and word-combinations. Russian language effects the formation of relative (syntactic words) units (postpositions, conjunctions) in the literary Komi language.

Keywords: adverbial participle, circumstance, predicate, introductory words, syntactic words, restrictiveemphatic turn, contacting languages

De Laurentis M., Luongo O. COMPLEX COORDINATE TRANSFORMATIONS TO GET EXACT AXIALLY SYMMETRIC SOLUTIONS IN F(R)-GRAVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 53-57

We present a strategy to get axially symmetric solutions in f(R) gravity by starting from spherically symmetric space-times. To do so, we assume the validity of a complex coordinate transformation, which acts on the spherically symmetric metric and permits one to infer the corresponding f(R) modification. The consequences of this recipe are here described, giving particular emphasis to define a class of compatible axially symmetric solutions, which fairly well describe the motion in cylindrical geometries in the field of f(R), in two different classes of coordinates. We demonstrate that our approach is general and may be applied for several cases of interest. We also show that our treatment is compatible with the standard approach of general relativity, evaluating the motion of a freely falling particle in the context of our metric.

Keywords: complex coordinate transformations, axially symmetric solutions, f(R)-gravity

Makusheva Z.N. FEATURES OF UPDATING OF THE AUTHOR’S POSITION IN THE ACADEMIC MEDICAL DISCOURSE (BASED ON PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 76-80

The research project deals with the analysis and description of the features of the author’s text of the academic medical discourse in English language. In relation to our research “components” of the above text are those language units which on the semantics and the form “… carry out in texts both esthetic, and stylistic functions” and represent “the description of the numerous stating life facts – death, health – illness, incurability reasons – curability”. The mentioned criteria in components of texts of the academic medical discourse are described through an explication of components of the evaluation which basis is made by the author’s reasonings giving “an idea of the text as about uniform semantic space” and leading to the conclusions predicted at the beginning of the text. In this paper research is conducted on the material of contexts of the American medical association journal and New England medical journal. Therefore, the analysis of the examples of the author’s texts of the academic medical discourse representing different linguocultural spaces is given. As a result phraseological units according to their semantics and form are considered as a means of updating the author’s position in the scientific medical discourse.

Keywords: texts of academic medical discourse, text blocks of author’s reasonings, phraseological unit, text evaluation

Ilina E.V. SYNCHRONY IN CONSECUTIVE INTERPRETATION: PRACTICE IN MULTIMODAL ANALYSIS OF NON-VERBAL COMMUNICATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 1 (219). P. 123-131

Introduction. The non-verbal component in interpretation as a unit of analysis is a scientific gap. This paper studies the three-way interaction between speaker, interpreter and listener for the interpretation of gestures, body position (and its parts), which are characterized as repetitive. It is focused on the multichannel system of the information processed by the interpreter during the work and the ways of processing it. A synchrony occurs between the interpreter and the speaker during the interpretation. It shows on what extent the participants of the communication are involved in this communication. Such involvement allows the speaker to verify the result of the interpretation. It gives an understanding of the transmitted meaning and its appropriateness, since the speaker can judge by the non-verbal communication and the response of the listener. The goal is to study the non-verbal interaction between the speaker and the interpreter in the context of consecutive interpretation using the example of the emerging mimicry phenomenon of synchrony. Materials and methods. The material of the research is video clips with the participation of Krasnoyarsk interpreters with a total duration of 1 hour 57 minutes 29 seconds. Each video is an interview with the participants of the World Junior Curling Championships that was held in Krasnoyarsk in January 2020. A specialized program ELAN was used for marking up videos, which allows annotating media files according to various parameters. The method of annotation according to A. Kibrik was used to process and graphically display the results. Results and discussion. The study shows that the synchrony occurs between the interpreter and the speaker. It means that the connection was established between the participants of the communication that leads to the adoption of certain interpreting decisions. However, we managed to see the opposite situation when there is no synchrony, but there are inaccuracies in the translation or incomplete translation. Conclusion. On the basis of the analysis, an understanding of the principles of three-way interaction in conditions of multichannel information acquisition was formed. The similarity of movements, gestures and body position of the participants in communication is the adaptation of the interlocutors to the behavior of each other, which indicates their involvement and coordination of the communicative behavior of the participants. The more the communication participants are immersed in communication, the greater the level of synchrony they demonstrate. The phenomenon of synchrony is clearly demonstrated. Situations in which the interaction of the translator and the speaker turned out to be ineffective and the goal of communication was not achieved or was not fully achieved are shown using examples of emblematic, illustrative and regulatory gestures.

Keywords: translation theory, intercultural communication, non-verbal communication, multimodality, gestures

Manankova R.P. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 3-3

.

Chesnokov A.V., Revyakin Y.T. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 28-32

.

Molchanova O.T. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 18-20

.

Poleshchuk O.K. Some aspects of modem quantum chemistry. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 6-15

Some problems of a modern state of the theory of the molecule structures surveyed. The concepts about a method of molecular orbitals and most important parameters are given: electronic density, order of bonds, index of free valence. The possibilities of modern quantum-chemical calculations are shown.

Barkovskaya N.V. Rhythms of the Sound Meaning in the Works by A. Beiiyin 1920s. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 75-81

N.V. Barkovskaya studies Andrei Belij's theoretical concep¬tion in 1920s in terms of his semantic interpretation of the exter¬nal sound and rhythm form of the language in poetry.