Ganina S.A. RELIGIOUS AND SECULAR ASPECTS OF THE EDUCATION AND UPBRINGING OF CHILDREN IN MEDIEVAL RUSSIA: HISTORICAL, EDUCATIONAL AND SOCIAL-PHILOSOPHICAL ANALYSIS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 66-72

The article is devoted to the analysis of a secular (public and domestic) and religious knowledge in the process of socialization of children of medieval Russia. Special attention is paid to family-based care and education, as the centuries-old way of combining religious and secular aspects of knowledge. Parallels between modern attempts of introduction of religious knowledge in secular school and their historical forms of existence are drawn.

Keywords: socialization, religious education, family education, school education

Reviakina V.I. SOCIAL-PEDAGOGICAL PRACTICES OF V. S. PIRUSSKY IN TOMSK PROVINCE AT THE END OF THE 19TH – THE FIRST QUARTER OF THE 20TH CENTURIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 188-193

The article deals with social-pedagodical activity of the Tomsk doctor V. P. Pirussky in children’s sanatorium colonies organization, which turned out to be modern summer camps prototypes. Questions of all the year round educational, developing and socializing work with children in riding academies and city winter and summer grounds are reported; original pedagogic ideas of the scientist that foresaw a lot of achievements of the next decades in school and out of school education are revealed and summed up in the article.

Keywords: children sanatorium colonies, pedagogical ideas, institutes of additional education, social practices

Lankin V.G. MAN AS THE IMAGE OF GOD, IMAGE OF THE WORLD AND IMAGE OF THE WORLD-CREATION: TOWARDS THE PERSPECTIVES OF CHRISTIAN ANTHROPOLOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 206-213

The article raises the issues of contemporary anthropology in the view of perspectives of Christian idea about a man as an image of God. These are the problems of correlation of natural unconsciousness and conscious comprehension in a human creature. And as a part, this is a question of the base of the mutual influence, the problems of a plurality and contradictions of modalities of consciousness. We put forward the question about possibilities of Christian discourse on a human nature and his capacities in the aspect of the perspectives in contemporary anthropology. In the issue the versions and the arguments of understanding the nature of a man as an image of God are analyses in a key of Christian doctrines. We propose as a methodological approach the idea about some modus, some planes of unified structure and nature of human consciousness. In these planes it performs as an Image and a reflection of the World (in the form of reason), an Image and comprehension of God (in the modus of existential self-renewal and mystic transgression), and an Image and a reception of a event and process of world-creation (in the modus of aesthetic perception and poetic creation) synchronically. Theoretical perspectives and implications of this approach are estimated both for philosophical anthropology, and for theological exegesis on conflict of primordial man, fallen man and salvaged man.

Keywords: anthropology, theology, root cause, consciousness, sense-creation, self-assertiveness, self-renewal, self- replenishment

Minich I.B., Minich A.S., Beliantceva Y.S. THE RANGE OF TREES AND SHRUBS OF THE TEACHERS SQUARE OF TOMSK STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 133-137

The article presents the study of the species diversity of trees growing in the teacher’s square of Tomsk State Pedagogical University. It contains biomorphological, taxonomic and chorological tree analysis, as well as an assessment of their relationship to anthropogenic impact. Angiosperms trees are presented by 5 families, 5 genera and 6 species, gymnosperms – 1 family, 5 genera and 6 species, of which 6 species are apophytes, 5 species are adventes. The dominant species in the square are Betula pendula Roth., Pinus sibirica Du Tour, Acer tataricum L., Populus balsamifera L. The most common species of woody plants are those of Eurasian geographical group. The rhythm of the foliage development deciduous trees prevail.

Keywords: woody plants, taxonomic composition, chorological composition, life form advety, apophytes

Afanasyeva Y.Y. S. V. KOVALEVSKAYA: «THE CHILDHOOD MEMORIES» AND IDENTITY CRISIS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 144-149

The article deals with the study of the background of a unique female character formation, based on Sofia Kovalevskaya’s autobiographical story and A.-Sh. Leffler and Sofia Kovalevskaya’s (the younger) memories. The gender approach reveals a consistent inversion of traditional female roles in the fate of Kovalevskaya: unloved daughter, fictitious wife and nontypical mother, female scientist. For the analysis were taken the following works: the literary autobiography of Sofia Kovalevskaya «The Childhood Memories», the book «Sofia Kovalevskaya» by Anne Charlotte Leffler and the work «The Memories of Mother» by S. Kovalevskaya (the younger). S.V. Kovalevskaya’s «The Childhood Memories» reflects the first thirteen years of her life. The article deals with the role of family atmosphere in little Sonya’s personality development: the attitude of her mother, father, sister, governess, male relatives to her. Through childhood events both awareness of herself as an «unloved» daughter and at the same time a desire to prove that she is worth being loved and respected can be traced. Analyzes the key moments of Kovalevskaya’s complex nature formation: on the one hand - very motivated and hard-working, on the other hand - emotionally immature, vulnerable and childish.

Keywords: Sofia Kovalevskaya, memories, childhood, Anne Charlotte Leffler, education, gender studies

Donskoy A.G., Borchenko I.D., Laryushkin S.A., Dudareva O.B. APPLICATION OF META-ANALYSIS METHOD IN HUMANITARIAN AND PEDAGOGICAL RESEARCH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 5 (217). P. 78-89

Introduction. The implementation of the modern model of education requires teaching staff to possess certain skills in research work and to use scientifically grounded forms and methods in their professional activities. It seems that reliance on science should make it possible to achieve the required quality of education and thereby ensure the fulfillment of the social and state order for the education system. In particular, it is necessary to fix the fact that in empirical research used in science, there are, today, serious problems regarding the reproducibility of the process and the results of pedagogical research. In this regard, in fulfilling the requirement to achieve the quality of education, which is verified, first of all, by empirical research, teachers are faced with a serious problem, namely, with a crisis of reproducibility. The reproducibility crisis is a serious methodological crisis, the essence of which is the impossibility of repeating the results of studies that were previously published or the impossibility of repeating the study itself (for technical and other reasons). Most often, this is due to the absence or insufficient representation of the following elements of pedagogical research: the presence of an experiment, a clear description of the planning and course of the experiment, verifiable data – when it is not clear what, how and in what conditions to reproduce. The goal is to scientifically substantiate the feasibility of extrapolating the meta-analysis method from evidencebased medicine to pedagogical research as a tool to increase the reproducibility of both experiments and the results obtained in pedagogical research. Material and methods. The research methodology is based on the following methods: study and analysis of literature, analytical generalization, forecasting, abstraction, analogy, measurement, data synthesis, generalization, modeling, analogy, statistical processing of the information received. After the main reasons causing the crisis of reproducibility in science were considered, the use of the meta-analysis method in pedagogical research was substantiated as a means of minimizing the negative impact of the crisis of reproducibility. Results and discussion. The current literature on the research problem is analyzed from different positions. The essential features and causes of the crisis of reproducibility in pedagogical research have been studied and generalized. It was found that the crisis of reproducibility is interdisciplinary in nature. The problem of finding means to minimize the negative impact of the crisis of reproducibility on the development of pedagogical research is actualized. As such a tool, a meta-analysis is considered and an assumption is made about the advisability of extrapolating the method of meta-analysis from medicine to pedagogical research. The theoretical and practical aspects of the application of the meta-analysis method are considered. The definitions of the concepts of meta-analysis and a systematic review are derived. It was found that meta-analysis intersects and partially includes elements of such methods and technologies as content analysis, applied scientometrics, blockchain. The organizational and substantive features of the meta-analysis are considered, which make it possible to apply this method to assess the quality of pedagogical research. As a practical justification for the applicability of the method, a contour plan for the meta-analysis of scientific publications reflecting the results of pedagogical research is proposed. A number of controversial provisions that could become the basis for further research is put forward. A way is outlined for a comprehensive study of tools to minimize the negative impact of the crisis of reproducibility in pedagogical sciences. Conclusion. The has been substantiated the use of meta-analysis as an effective tool for: 1) assessing the quality of pedagogical research; 2) planning and organizing the experiment; 3) presentation of the results of empirical research in pedagogy.

Keywords: meta-analysis, blockchain, systematic review, reproducibility crisis

Nikonova E.A. “EDITORIAL” AS A GENRE OF ENGLISH BROADSHEETS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 3 (221). P. 56-66

Introduction. The article aims at indicating and describing generic characteristics of the editorial. Aim. The aim of the article is to reveal specifics of the editorial as a separate genre. For this socio-cultural environment of the genre was described as well as the main function and generic characteristic. Material and methods. The materials of the study are 50 editorial texts published in English broadsheets the Economist, the Independent, the Washington Post, the Guardian from 2016 to 2021. A complex of methods was used to analyze the material, namely tools of discursive, stylistic, lexical, grammatical and syntax analysis. Results and discussion. The editorial plays a significant role in socio-political sphere, as the positions stated in the text can affect public values and opinion; the editorial enables to preserve balance of opinion, essential for mass media. As a result of the analysis we concluded that the editorial can be characterized as a separate genre based on the unity of theme, style and composition. We indicated the following generic characteristics of the editorial: 1) unified structure, which consists of the introduction, the main body and the conclusion. The latter plays a significant role and includes recommendations (the most common one – 75% cases), forecast (23% cases), evaluation (the least common one – 4 % cases) or a combination of the abovementioned conclusions; 2) from the stylistic perspective informal speech, argumentation, authorial nominations and intertextuality are distinctive for the editorial; 3) characterized by a variety of topics, the editorial is aimed at analyzing a narrow specialized issue.

Keywords: editorial, mass media, broadsheets, genre

Petrunina S.P. Information Spam in Oral Spontaneous Communication: Parasite Words. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 101-106

In this paper the information spam is considered as one of superfluity’s manifestation. Parasite words as language resources of information spam are analysed. Factors of parasite words’ appearance and its peculiarities depending on social communication and the strategies of communication’s participants are indicated.

Mukhin O.N. CARNIVAL TSAR: INTO THE SENSE OF MOCK WEDDINGS AND FUNERALS IN THE PETRINE COURT CULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 140-151

The article attempts to identify the meaning of mock weddings and funerals which were the important part of the festive culture of the Petrine era and did not find a consistent explanation in historiography. For the analysis of historical material the author draws M. M. Bakhtin’s culturological nature theory of carnival and B. A. Uspenskiy’s theory of anti-behavior, as well as laughter concepts, lying at the intersection of cultural studies and psychology. Interdisciplinary and comparative-historical approaches allows to highlight in Peter’s amusements the characteristics of both Russian and European holiday traditions, creatively transformed by the tsar-reformer. Proposed the assumption that the elements of carnival, “adsorbed” by the baroque culture, was performed for Peter’s psyche a compensatory function, helping to cope with the stresses, related with the disturbance of cultural norms in the course of reform activities.

Keywords: Peter I, early modern time, interdisciplinary approach, carnival culture, anti-behavior, laughter

Dresvyanina S.D. RELEVANCE OF TEACHING GENRE COMPOSITION IN VIEW OF THE FSES REQUIREMENTS TO THE FORMATION OF STUDENTS’ COMMUNICATIVE COMPETENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 45-51

The article reveals one of the key requirements of the Federal State Educational Standard to the results of mastering the basic educational program of basic general and secondary general education - the formation of communicative competence of students. As mandatory skills that ensure the communicative nature of the individual, the FSES emphasizes the ability to consciously use speech tools in accordance with the task of communication to express their feelings, thoughts and needs, to plan and regulate their activities; ability to use oral and written speech, monologic contextual speech. The content of communicative competence is the ability to set and solve a certain type of communicative tasks that is the use of the acquired knowledge, skills, and skills of speech activity in practice. The importance of development of communicative skills and abilities for successful socialization, adaptation and self-realization in the society is noted. The notions “communicative actions”, “communicative abilities and skills”, “communicative competence” are specified. The necessity of teaching the genre composition in view of the FSES requirements to the formation of the communicative competence of the students is substantiated. The results of experimental work on the formation of genre-communicative skills of students on the example of teaching essays as a genre of writing are presented. Teaching essays is chosen as a key to provide a modern man with necessary skills in his speech practice. The presented method of teaching essay is built on the activation of the personal experience of students. In the learning process, spe cial methods for the development of associative thinking, traditional and non-standard methods of developing communicative abilities and skills are used. The developed and tested technique allowed to get a high level of communication abilities and skills of high school students.

Keywords: communicative actions, communicative abilities and skills, communicative competence, genre composition, essay

Kobenko Y.V. UNKNOWN OBVIOUS TRICHOTOMY: ROLE OF LOGIC IN GLOTTOGONY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 115-129

Introduction. The oxymoron in the title of the paper expresses the evidence of the trichotomy proposed in the work and its obscurity to a wide range of poststructuralists who in one way or another touch upon questions of glottogenesis. The dominance in the world linguistics of the intracorporal vectors of language search from the middle of the past century led only to the mystification of this field of knowledge. However, the turn of research at the change of millennia towards extralinguistics is capable of dispelling the myth rooted in a wide audience about the intracorporal (cognitive, psychological, mental, etc.) origin of the language and leading the extralinguistic determinism of glottogony and language evolution processes to the first positions in linguistics. Nevertheless, contrary to the repeatedly verified data of interdisciplinary research, at present, one can still observe the confrontation of the sophistic tradition of idealism, defending the idea of intracorporal origin of the language, and the completely forgotten in linguistic circles theory of socially determined genesis of language, that had solitary status still in the middle of the last century. Post-structuralism, which has thoroughly entered into a “cognitive dead end”, has condemned itself to deserved criticism, to which a fair amount of this work is devoted. The aim of the paper is to propose a new trichotomy of structural systemic linguistics “language system – grammar – speech”. Material and methods. Structural-systemic and semiotic approaches form the epistemological framework of the study, during which the methods of logic (analysis, synthesis, comparison, etc.) were used, as well as the general scientific method of triangulation, that allows to single out a common third for two objects of observation. Results and discussion. The proposed trichotomy of the structural-system linguistics “language system – grammar – speech”, where grammar is understood as a set of rules, and speech – as a result of combinations of system elements, deepens understanding of the functioning of sign communication systems in the language community, as well as co-evolution of language and society. The language is designed so that the minimum of speech combinatorics can contribute to the assimilation of the rule, and the learned rule, in turn, is the key to mastering the maximum of the system itself. The rule, as an additional third and transitional link between the system and the function, acts simultaneously as an extra-linguistic binding of the virtual system of signs, invisible to a person, and the speaker. The sign nature of a language is understood through the semiotic conditionality of glottogony, in which logic plays a leading role not in the Aristotelian sense, but as a system of principles, laws, and operations for performing a certain activity — in this case, communicative. The participation of logic in the processes of speech-generation refutes the existing ideas about grammar as part of a language construct and prompts to consider it an additional third (instruction) in relation to the language system and individual speech repertoires. Conclusion. Glottogony is not a cognitive, but a logical-semiotic process. The sign, which lies at the base of all three elements of trichotomy, precedes both the processes of understanding (awareness) and the production of speech. In addi tion, through the sign and logical (non-mental or speculative) rule of its use, the speaking population becomes itself: the sign and rule unites users of the language, realizing its main function in the environment – the integrative one.

Keywords: trichotomy, glottogony, semiotics, logic, grammar, system, function

Kulikova N.V., Burtseva E.V., Nizkodubova S.V., Polyanskaya E.P., Konovalova I.N. Investigation of students' magneto- and meteo-sensitivity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 69-70

Magneto- and meteosensitivity of 31 students have been studied. Significant frequency of magneto- and meteosensitivity (48 %) and their different syndromes - cerebral (40 %), joint (26,6 %), kidney's (13,4 %) and mixed (20 %) has been set. Meteosensitivity was burdenned by large frequency of diseases. Magnetosensitivity in the hypotensive (52 %) and hypertensive (32 %) forms has been detected for 84 % of students. The dependence of meteosensitivity upon the magnetosensitivity hasn't been detected

Zyubanov V.Y., Sokolova I.Y. Students’ Activity in Computer-Assisted Self Studying of English on the Basis of Computer Complex “Linguist”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 81-85

In this article we describe the issues of students’ activity in computer-assisted self studying of English as a foreign language (CASSOEFL) on the basis of computer technologies. We define the major skills that lead to the students’ activity during the CASSOEFL. We describe the main features of computer technology as a key to activity of a student. In this article we present the main criteria of a computer based educational software assessment.

Inishev N.G., Merzlikin O.F. THE MODEL CALCULATION HYDROGRAPH OF SPRING HIGH WATER ON SMALL RIVER, FLOWING DOWN WITH VASYUGAN MARSH.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 137-142

In work are presented results to approbations to mathematical model calculation hydrograph of spring high water on timber and waterlogging catchments on method D.A. Burakov. Their are offered its modifications, taking into account particularities of the processes of landscape, running on surfaces of catchment and in its of streamming network. On example 6 small rivers are shown capacity to work this model and is determined borders to its applicability.

Keywords: waterlogging catchment, afforesttation, hydrograph of spring high water, water yield, quality of the forecast, водность year, volume of the high water, layer of the sewer, micro landscape , reach travel curve, optimization, water balance

Irkutskaya V.I. INTERNATIONAL EXPERIMENT AND PECULIARITIES OF RUSSIAN EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 17-20

The author gives the analysis of international experiment in the system of education in the period of XX–XXI Centuries; examines universal globalism from the point of view of philosophy of education and shows the same tendencies in development of education in Russia, Europe and the USA.

Keywords: international standards, technological innovations, international globalism, national system of education, language education

Krivko O.A. REALIZATION OF THE COMPETENT APPROACH IN TRAINING OF TEACHER OF PHYSICAL TRAINING AND SPORT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 33-37

The realization process of the competent approach through studying an elective discipline promoting the competences formation that is necessary for successful professional activity of a specialist of physical training and sport with the use of credit technology and contextual studying is examined.

Keywords: competent approach, professional competence, credit studding system, contextual studding, electivity

Trubitsyna V.V. FAMILY VALUES IN THE TRADITIONAL FOLK LYRIC SONG AND THEIR TRANSFORMATIONS IN THE LITERATURE SONG OF THE 19TH CENTURY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 9-15

The traditional folk songs are being investigated from the viewpoint of identifying the moral family values and perfect marriage ideas. The process of subject, image and motif inheritance and transformation associated with the family theme in the literature song of the 19th century are under study.

Keywords: folk songs, literary songs, the lyrics of the 19th century, folklore

Savotina S.V. THE NECESSITY OF STATE REGULATION OF TARIFFS FOR HOUSING AND COMMUNAL SERVICES IN A MARKET ECONOMY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 104-106

The essence of public relations, which is a permanent participant of man’s life and his requirements in a comfortable house leads to the need of the state supervision over the process of sustainability of housing and communal services of municipal services. In fact, at all times, as now, there was a need in accommodation, supply of urban water and fuel, cleaning and street lighting, organization of transport, household and other services. The current situation is not an exception, and it is developing in the formation of the new economic and political structure of the Russian society.

Keywords: housing and communal services, rates, government regulation, public utilities reform

Bolotnova N.S. COMMUNICATIVE STYLISTICS OF TEXT: CORRELATION OF THE NOTIONS IDIOSTYLE AND LINGUO-CULTURAL CHARACTER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 27-31

The article points to identification of generality and difference in content and ways of representation of notions idiostyle and linguo-cultural character, which are topical for modern Russian studies. The comparative analysis of the methods of idiostyle’s studying in communicative stylistics of text and studies of the linguistic and cultural characters in linguistic culture studies is described in the article.

Keywords: language personality, idiostyle, communicative stylistics of text, linguo-cultural character, linguistic cultural studies

Gnezdilova N.S., Glinkin V.S. ON THE IMAGE OF STONE IN CHINESE LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 59-63

At present linguistics is connected very closely to cultural studies. A language is explored in connection with the history and culture of the people who speak the language. To study a language means not only just study a language but also to understand another people, nation and humankind as a whole. The article concerns the concept of “stone” in the Chinese linguaculture. The research is made with the data of linguistic experiment conducted in the city of Shenyang, PRC among native Chinese speakers. The respondents were found among teachers and students of Shenyang Polytechnic University, aged from 18 to 60 years old. The questions studied by the experiment concern with Chinese linguaculture, the image of stone and some set expressions of Chinese language which contain “stone”. The results of the experiment are depicted in the article.

Keywords: linguaculture, Chinese linguaculture, stone’s image, set expression

Tayurskiy A.I., Lobanova E.E., Tayurskaya M.V. FORMATION OF UNIVERSITY COMPLEX AS A MODEL OF INTERACTION BETWEEN LABOUR MARKET AND EDUCATION MARKET. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 126-130

The article deals with necessity of university complexes establishment which allows to form innovative infrastructure and create educational programs to the needs of the real economy and its science-based, high-technology sector. The phenomenon of the university complex involves establishing creative environment for real innovation process combined with the training of a new generation personnel with innovative skills. Managers, professors, scholars, Ph.D. candidates, students, representatives of companies and project organizations who are included in the environment use innovative thinking in all professional and personal processes. Countries with developed economy prove that advantages of innovation-based development are increasing competitive advantage of national economy and settle social and economic issues. Shows the experience of the university complex establishment in several Siberian regions as a model of interaction between labor market and education market in the processes of labour force reproduction for industry. For universities responding to regional challenges means moving to the role of the active subject of formation and implementation of regional economy, including: formation of regional strategy of socioeconomic development; formation and realization of large investment projects on the basis of private-public partnership; scientific-educational outcomes supply for the region (innovation projects and project teams for their implementation), etc. University, which is developed according to the model of the university complex, responds to the challenges of modern socio-economic development of the region. Therefore the university complex is a vital institutional mechanism which is provided with priorities, objectives, projects and resources.

Keywords: innovative thinking, market for services, labour force reproduction, university complex, effective training

Polyakova A.A., Yurina E.A. METAPHORIZATION OF FOOD TASTE CHARACTERISTICS IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND THE WORLD PICTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 2 (208). P. 76-84

Introduction. The article is devoted to the cognitive and semasiological study of the metaphorization of taste characteristics (delicious, sweet, sour, fresh, etc.) that make up one of the significant segments of the conceptual gastronomic metaphor. Aim and objectives – to study the directions of metaphorization of figurative units motivated by adjectives with the original semantics of taste properties; to identify the bases of figurative analogies; to describe a fragment of the Russian language picture of the world presented by the system of figurative means of the language reflecting the characteristic food metaphor. Material and methods. The research material was made up of about 200 figurative lexical and phraseological units of the Russian language, reflecting the metaphorization of the properties of food products, metaphorically motivated by 15 adjectives. The study is based on the theory of the figurative structure of the language, in particular, the method of describing the lexical and semantic field is used. Results and discussion. Cognitive grounds for metaphorical characterization of various objects of reality are the nature and evaluation of sensations that occur in the subject of eating: 1) pleasant/unpleasant taste, 2) pronounced/ weakly pronounced taste, 3) high/low degree of suitability for eating. Conclusion. The figurative words and expressions, motivated by names of taste qualities, metaphorically characterize objects and phenomena of various spheres of reality: appearance, emotional state, character and behavior of a person; style and content of speech and artistic works; financial significance of economic objects; human attitude to the phenomena and events of life.

Keywords: food metaphor, figurative vocabulary, adjective metaphor, cognitive model

Ivanchuk I.A. Rhetorical Category «Colloquialisms» in Public Speech of the Bearers of Elite Type of Speech Culture: its Peculiarities and Function. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 5-11

The author regards the rhetorical category of colloquality with the reference to the theory of different types of speech culture as the relevant feature of public speech of the representatives of the elite type of speech culture. The undertaking analysis is closely related to the modern processes in public verbal communication. The author reveals the specific character of the rhetorical colloquiality, the composition of its units (including a low colloquial speech and jargon) and their functions, determines the limits of the permissible deviation from the norm of communication within the given culture and the corresponding criteria of reference of the speaker to the representatives of the elite type of speech culture.

Pankratova L.V. About the Periodization of the Early Iron Age in Surgut Ob’ River Basin. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 141-144

Cultural-historical periodization of the early Iron Age in Surgut Ob’ river basin developed by J.P. Chemyakin is viewed in the article. The author of the article raises an objection against the names of the stages of Kulay culture of the Iron Age of the region. The analysis of the periodizations of the epoch of the yearly Iron Age of Ob-Irtysh basin shows that extracted by the archeologists cultural formations are synchronous just in part. Formation of Kulay culture in Surgut Ob’ river basin is connected with penetration of migrants whereas in Narym Ob’ river basin Kulay culture has autochthonous basis. This peculiarity of the early stage of the region’s epoch should be reflected in its name and the name of the early stage of Kulay culture should stay the same as it is in literature.

Kuryanovich A.V. WAYS OF REALIZATION INFLUENCING OF COMMUNICATIVE INSTALLATIONS IN MODERN EPISTOLARY THE TEXTS OF ADVERTISING CHARACTER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 4 (82). P. 107-111

In clause the ways of realization influencing of communicative strategy in modern epistolary the texts of advertising character are investigated. The texts of commercial, political and social advertising having a format of the electronic or printed letters are analyzed. Is judged a high degree of pragmatical potential of the given sort of the texts, which makes their genre-stylistic feature.

Keywords: the communications, speech genre, pragmatical potential of the text, epistolary discurs, communicative installation, influencing communicative strategy of the text, influencing function of the text

Osetrin K.E., P’yanykh E.G. INFORMATION TECHNOLOGY IN THE ORGANIZATION OF STUDENTS’ INDEPENDENT WORK. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 210-213

The article is devoted to an important topic organization of students’ independent work. Focuses on the use of modern information technologies, especially networking, in students’ independent work.

Keywords: extracurricular independent work, reference work, information technology, mind maps, wiki-technology

Temerbekova A.A. PEDAGOGICAL CONDITIONS OF FORMATION OF THE PROFESSIONAL ORIENTATIONS OF FUTURE MATHEMATICS TEACHER ON THE BASIS OF COMPETENCE BUILDING AND ACMEOLOGICAL APPROACHES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 154-158

Modern approaches to formation of a professional orientation of future specialist of an education system are considered. On the basis of the analysis of features and synthesis of the data contained in pedagogical researches of the latest years, the author revealed and developed new approaches to formation of a professional orientation of the mathematics teacher. Features of vocational training are analyzed, perspective methodological approaches to training of future teacher are offered.

Keywords: education, system, formation, teacher, professional orientation, development, interactive technologies

Tatuiko I.N. TO THE QUESTION ABOUT THEORETICAL FOUNDATIONS OF FORMATION OF SCHOOL-CHILDREN’S POSITIVE ETHNIC SELF-IDENTIFICATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 96-102

As a part of the interdisciplinary analysis the article suggests the description of native and foreign ethnological conceptions which allow deeper comprehension of the content of a number of concepts: “ethnos”, “ethnicselfconsience”, “ethnic identification”, “forms of expressions of ethnetic self-conscience”, “ethnetic individuality”. There were two opposing theories of ethnicity in Soviet and post-Soviet science – Yu. V. Bromley’s and L. N. Gumilev’s concepts. We examine the role of a theoretical framework to organize the process of ethno-cultural education of schoolchildren and their adequate formation (positive) ethnic identity, which is extremely important for the modern generation living in a multicultural environment.

Keywords: ethnos, features of ethnos, ethnetic self-consience, ethnic identification, forms of expression of ethnetic self identification, ethnetic individuality

Yakovleva A.G. ORGANIZATION OF BLENDED LEARNING IN TEACHING OF PEDAGOGICAL DISCIPLINES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 96-99

The article actualizes the problem of using new educational technologies in the process of higher education. Blended learning is shown as one of the mechanisms for the transition from the traditional model of providing training to the new model of “around the learner”, when the positions of the teacher and the student are changed. According to the author’s opinion, the model of blended learning in pedagogical higher school provides the necessary conditions for the student’s personal development as the subject of self-activity and prepares him for the implementation of this teaching model in the educational organization. The article presents the experience of using rotary technology of blended learning “Flipped classroom” in the teaching of pedagogical disciplines. Before coming to a flipped class students study theoretical material and prepare for seminars. Classroom work is devoted to the practical aspects of the theme – solving pedagogical tasks, analyzing educational practices, constructive elements of the educational complex and other kinds of work. After classroom work students independently summarize and systematize the teaching material by performing creative tasks of varying complexity. Interview of 120 respondents – students of five departments of Tomsk State Pedagogical University – allows to establish a holistic adoption of this model by students studying the organization of the course of pedagogy and the positive direction for the development of blended learning as an innovative teaching technology.

Keywords: blended learning, “Flipped classroom”, students’ independent work

Adonyeva I.G. “TO LIVE WITH THIS GOOD WIFE PARADISE IN ANY PLACE”: THE MARRIED LIFE OF RUSSIAN LAWYERS IN THE SECOND HALF OF XIX – EARLY XX CENTURIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 52-58

The article presents the analysis of peculiarities of creation of family and family life of the Russian law intellectual elite of the period of modernization in the second half of XIX – early XX centuries. The importance of this aspect is due to the significance of the family, especially wife, in creating the conditions for successful scientific and journalistic activities. Some aspects of the problem are reflected in the works of N. L. Pushkareva, L. P. Repina, T. A. Saburova. This issue is at the intersection of problematic fields of history of intellectual culture, and the history of everyday life. A full study of the results of intellectual activity is possible only taking into account the understanding of the working conditions of their creators, their surrounding environment and relationships with family. To understand these features we have applied the methods of biographical and generational analysis, and gender analysis from the standpoint of the historical andrology. Conclusions based on the study with the denoted positions of the diaries and memoirs of the lawyers. Professionally successful lawyers suffered the most comfortable transition to a small family, perceived equitable conjugal role and the active role of the father in the upbringing of children. Marriage was seen as a deliberate step, voluntary, based on love union. The financial position of the bride had a secondary role, importance is given to personal qualities and level of intelligence. They emphasized the undoubted value to family life. Extramarital relations (if mentioned) were described very veiled. Representations of law intellectual elite about family and marriage, as well as practical implementation has coincided with the trends in this direction among the Russian educated society in the second half of XIX – early XX centuries.

Keywords: memoirs, diaries, married life, law intellectual elite

Shutova A.V. CONCEPTUAL ANALYSIS OF A LITERARY TEXT AS A BASIS FOR SHAPING A STUDENT’S TEXTUAL COMPETENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 41-45

The main idea of the article is a statement that mastering the basics of conceptual analysis by high-school students enables them to acquire textual competence. Nowadays, there is no standard definition of the term ‘concept’; there are several methods of conceptual analysis. A concept is something versatile. In various fields of studies, researchers draw special attention to one or another aspect of the concept. The article presents a review of some methods of carrying-out a conceptual analysis of a text and of a word generally accepted both in cognitive linguistics and cognitive poetics and in the Russian language teaching methods. The author proposes an improved version of conceptual analysis worked out in accordance with communicative stylistics of the text. This version is adapted to the practical issues of shaping text competences of students at school. This method is illustrated by the example of the concept ‘death’ verbalized in the poem of O. E. Mandelstam. Such kind of work should be given as part of an elective course taking into account that this kind of activity is not included in the curriculum. The course of work is controlled by the teacher because the students need a teacher to explain scientific terms to them, as well as to help them with step-by-step performance of the exercise. It is important to use diverse dictionaries (definition dictionaries, etymological dictionaries, dictionaries of synonyms, of antonyms and others). The goal at this stage is to find necessary dictionary entries and to analyze them to discover coincidences / distinctions in semantics and actual meaning of the key units that actualize the principal attributes of the concept and are reflected in the vocabulary and in the poem of the poet. Equally important is the final stage of the work which is to generalize and to formulate the author’s own opinion on the content of the concept. The article may be interesting for the students of pedagogical universities and the Russian language teachers.

Keywords: concept, method of conceptual analysis, textual competence

Prozumentov L.M. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 25-29

.

Sotnikova N.L., Kalitvyanskaya T.A., Anikina V.G. The Problems of Treasury Performing of Budgets. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 53-57

The system of the account of budget movement means is submitted. The basic functions and tasks of exchequer, the basic stages of execution (performance) of the budget under the charges are determined: the drawing up and statement of a budget list; the statement and finishing of limits, notice on limits of the budget obligations up to the managers and addressees of budget means; ac¬ceptance of the liabilities, acknowledgement (confir¬mation) of execution (performance) of the liabilities and realization of payments. The problems arising at budget establishments du¬ring exchequer execution (performance) of the budget are revealed.

Davydov D.M. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 121-122

-

Smokotina L.I. G.N. Potanin. About the Necessity of Reforming the Russian People’s Education at the End of the XIXth – Beginning of the XXth Centuries. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 91-94

Potanin’s opinion concerning the necessity of reforming people’s education in Russia at the end of the XIXth – beginning of the XXth centuries is of great interest and actuality. The problems of education are on the first place in the past and present time. G.N. Potanin considered that the main idea of reforming Russian schools in the end of the XIXth-beginning of the XXth centuries should be patriotic education of Russian students. As a solution Potanin proposed to introduce the subject “rodinovedenie” (leaning about the country – Russia) in the school schedule. The main result of this reform should be the political stability in Russia. The October revolution and the Civil War in Russia in the beginning of the 20th century showed the truthfulness of G.N. Potanin’s views in this question.

Bondarenko E.V., Revyakin Y.T. Aerobic Exercises as Improvement in Technical Student Training Programme (Base on Body Ballet Technique). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 5 (68). P. 50-56

The article describes how the integrated health-improving aerobics exercise programme based on the body ballet technique may increase physical and theoretical fitness, boost motivation of technical university students. Training effects of the integrated programme are compared with the results gained by doing exercises of traditional type. The approach under experiment includes a programme aimed at target training of aerobics capacity, strength as well as at learning body movement skills. The programme features some peculiarities of students’ theoretical background implementation and is carried out in a step-by-step way. A number of tests have been used to determine the efficiency of both experimental and traditional methods. The new experimental approach has proved to be the more beneficial, which is clearly shown by the results of the tests

Ptashkin A.S. SACRAL COMPONENT OF RELIGIOUS-ART CONSTITUENT OF PERCEPTION CATEGORY: THE ICON OF THE VIRGIN (IN THE ENGLISH LANGUAGE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 13-17

The means of expressing the sacral component of religious-art constituent of perception category in the English language are described. The contextual analysis shows the peculiarities of the structure of the given category and the specific features of its components.

Keywords: category, concept, perception, sacral component, religious-art constituent, semantics, sin, sacral space, icon

Prishchepa T.A. MAIN REASONS AND THE DIRECTIONS OF UPDATING THE SYSTEM OF ADDITIONAL PROFESSIONAL EDUCATION OF TEACHERS IN THE CONDITIONS OF ITS SYSTEMATIC DEVELOPMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 120-127

The problems of updating the system of additional professional education of teachers in the conditions of its systematic development are considered. The models of the personified and individualized professional development of educators for the solution of problems of modernization of the general and pedagogical education are offered.

Keywords: professional development, additional pedagogical education, modern technologies of training, innovative models of professional development, remote forms of education, network interaction of educational institutions of the general and pedagogical education

Mukhin O.N. MASCULINE IMAGE TRANSFORMATION OF THE RUSSIAN MONARCH IN THE PETRINE ERA: STATEMENT OF THE PROBLEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 96-101

In the article changes in the way of masculine representation, manifested in the figure of Peter I, in comparison with the typical standards, adopted in the pre-Petrine Russia and in contemporary Europe, is considered. Effects of these changes on the nobility, as well as forms of communication of their distribution to the general styling of the Petrine reforms, is observed.

Keywords: Petrine era, gender, masculinity, elite

Kolpakova L.V. THE MANIFESTATION OF GENDER SPECIFICITY OF THE EMOTIONAL SPHERE IN THE LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 62-67

The article considers gender peculiarity of emotion manifestations: the degree of expression, feelings intensity, emotional spectrum. Traces the reflection of the psychological characteristics identified in the speech of men and women as one of the levels of human emotion. It is proved that gender-specific features of speech behavior of native speakers of a particular language can be detected through the analysis of language structures at the morphemic, lexical and syntactic levels. Describes a group of emotionally loaded language elements, on the basis of the comparative analysis reveals gender differences in their use in the text. The quantitative and substantial difference in the use of linguistic means in male and female texts that confirm the gender peculiarities of the emotional sphere of the personality is consistently traced. The study confirmed that gender differences are reflected in communication, manifested in the language and can be studied using linguistic methods. Different for the two sexes experiences arising from gender roles, lead to the fact that the skills and perception in men and women is partly different, which is manifested on the verbal level. Language reveals the ways in which manifested a big emotional freedom of women, intensity of emotions, the difference of the spectrum: women’s positive evaluation, appropriate for men negative connotation. The results of the content analysis of language means are summarized and presented in the table.

Keywords: means of emotion expression, deminutive, lexicon, gender

Plaksina N.V., Manzhosova Y.A. THE OPEN UNIVERSITY IN THE SYSTEM OF DISTANCE LEARNING IN GREAT BRITAIN (AT THE END OF THE 20TH – THE BEGINNING OF THE 21ST CENTURY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 3 (200). P. 55-60

The article is devoted to the role of the Open University (OU) – the biggest public distance learning and research university in the British system of higher education for the mentioned above period of time. The authors describe in the article an admission procedure for students, accessibility and flexibility of learning process there. The main principle of distance learning at the university – self-study during the process of on-line education with the help of information and telecommunication technologies providing students with necessary volume of the material is revealed. The peculiarities of learning process in its structure and content, some basic teaching methods and technologies of distance learning at the Open University are described. The authors analyze the virtual learning environment, which helps to form network groups for communication in which students and teachers have access to a wide range of opportunities. The experience of e-learning at the University is revealed. The article describes the topicality and popularity of Postgraduate Distance Learning Courses at some of British Universities at the beginning of the 21ST century. The basic characteristics of some of them are presented. The growing popularity of MBA distance programs (Master of Business Administration) at the Open University in the system of open and distance learning in the UK organized primarily for senior managers’ development is revealed. This MBA training programs harmoniously combine the issues of management, marketing and financial management. It should be noted that they are accredited internationally by the European Foundation for Management Development and offer students the opportunity to specialize in the issues which best respond to the needs of working life and their own particular interests.

Keywords: open learning, distance learning, e-learning, informational technologies, Open University

Vasilieva D.S., Orlova N.V. BEHAVIORAL NORMS IN TALK SHOW FORMAT: LINGUAXIOLOGICAL ANALYSIS OF TV SHOW “LIVE WITH ANDREY MALAKHOV”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 4 (210). P. 152-162

Introduction. The influence of modern media on the worldview and behavioral attitudes of society remains poorly understood. Behavioral norms, broadcast in the format of talk shows, are the basis for evaluative statements, are correlated with the values of different types. The dialectical relations of the components of the axiological complex determine the feasibility of their joint consideration. The goal is to identify and describe behavioral norms, assessments of a person and the values of society represented in one of the programs of the talk show “Live with Andrey Malakhov”. Material and methods. Linguoaxiological analysis is a semantic analysis of units of different language levels and categories of discursive nature, aimed at identifying normative and estimated values in the field of human behavior. The stages of the analysis are the identification of typical means of expressing these values and the formation on their basis of a factual basis for research, the classification of statements according to their relation to certain types of values, the reconstruction of relevant behavioral norms, the interpretation of the results taking into account information about the features of the talk show format. Results and discussion. Along with the lexical and phraseological units of the language, estimated and normative values are regularly expressed by markers of deontic modality, grammatical means of enlarging the scale of the situation, lexical and grammatical indicators of deviation from the norm; moreover, in their translation involved knowledge. Utility-material prevail in the repertoire of values. Behavioral norms correlate with traditional values of different social groups and post-Soviet values. The influence of the transmission format on the presentation of axiological meanings lies in the relational (from the negative) presentation of the norms of behavior and in the level of their generality, in a strict balance of sign ratings, in the prevalence of personal values over social, utilitarianmaterial – over spiritual. A methodology for describing the axiological complex “behavioral norms, assessments of a person and the values of socie-ty”, presented in a media text imitating a discussion about a socially significant problem, is proposed and tested. Conclusion. The findings correlate with the results obtained in works in other humanitarian areas. Due to the presuppositive nature of the norm semantics, its linguistic reconstruction presupposes attention to non-specialized language means, as well as discursive phenomena.

Keywords: talk shows, value, assessment, behavioral norm, linguo-axiological analysis

Zinn M.A. Typologically Significant Features of the Verbal Derivational Categories ‘Iterarive’ and ‘Semelfactive’ in Ket.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 156-161

The purpose of the paper is to highlight the main features of the category of distribution in time and determine the basis for typological analysis of the selected Ket verbal derivational categories. On the one hand, the main semantic features of the Ket category of distribution in time are considered, on the other hand the attention is paid to the means of the description of these features. The analysis presented in the paper shows that the main feature of the semantic category of the verbal quantity is the split into two derivational patterns. The first pattern ‘iterative’ includes the opposition of multiplex and full-cycle verbs, the second pattern ‘semelfactive’ involves only one semantic class of verbs (sound production verbs), moreover it is based on the oppositions within two cognitive categories plexity and state of boundedness.

Ostrovatikova G.A. HOME AND HOMELESSNESS IN “SEMINARY SKETCHES” BY N.G. POMYALOVSKYHOME AND HOMELESSNESS IN “SEMINARY SKETCHES” BY N.G. POMYALOVSKY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 4 (82). P. 139-142

The concepts of Home and Homelessness, which are traditional for Russian literature and culture, are explored in the context of «Seminary Sketches» by N.G. Pomyalovsky. The “Seminary Sketches” central characters of Home and Anti-Home, the embodiment of which is the Seminary (Bursa), were the subject of reflection. Special emphasis was placed on an analysis of contraposition of Home as secure private space and Anti-Home as alien and dangerous one.

Keywords: N.G. Pomyalovsky, “Seminary Sketches”, home, anti-home, homelessness

Tokarchuk I.N. STYLISTIC PARAMETERS IN LEXICOGRAPHIC DESCRIPTION OF ACCESSORY WORD (USING PARTICLES AS AN EXAMPLE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 187-191

The article analyzes different approaches to possible ways of presenting stylistic information about accessory word within a dictionary entry: systems of traditional usage labels in Academy dictionaries, thesauri and specialized, accessory word – oriented dictionaries are being considered; modern lexicographic project are being assessed from the viewpoint of interpreting a stylistic parameter of particles description.

Keywords: lexicographic description, stylistic parameters, usage labels, accessory words, particles

Khasanova A.Y., Gilmiyarova S.G. THE INTERACTION BETWEEN ENVIRONMENTAL AND AESTHETIC EDUCATION IN THE SYSTEM OF ADDITIONAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 202-205

The article deals with the interaction of the environmental and aesthetic education in the system of additional education as the method of the development of the ecological culture of students. The article describes students’ project activity experience in the system of additional education.

Keywords: aesthetic education, environmental education, the project activity, system of additional education

Orujeva S.H. AZERBAIJAN CHILDREN’S FOLKLORE IN “THE COLLECTION OF MATERIALS FOR DESCRIPTION OF DISTRICTS AND TRIBES OF THE CAUCASUS”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 111-114

In the article on is traced history of study of azerbaijanian children’s folklore, its translation into Russian and publication in “The collection of materials for description of districts and tribes of the Caucasus”.

Keywords: children’s folklore, “The collection of materials for description of districts and tribes of the Caucasus”, oral literature

Drozdova O.A. THE ROLE OF SPEECH SITUATIONS IN JUNIOR PUPIL’S TEACHING OF FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 109-111

In the article the role and value of speech situations reveals when training communication of younger school students. The author considered the psychological and methodical tasks, which performance is promoted by situational communication; work stages with a speech sample are allocated. The concept of subject and figurative presentation is also opened and concrete examples of speech situations with its use are given.

Keywords: speech situation, speech model, subject and figurative presentation, doll-pappet, situational communication

Sysa E.A. READING STRATEGY FROM THE PERSPECTIVE OF DEVELOPMENT OF SKILLS IN FOREIGN LANGUAGE READING ON THE BASIS OF INDEPENDENT EDUCATIONAL-COGNITIVE ACTIVITIES BY THE STUDENTS OF THE TECHNICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 116-121

The purpose of the article is to define the reading strategy with the help of which the development of skills in foreign language reading on the basis of independent educational-cognitive activities of the the technical University students will be most effective. Therefore, it is proposed to classify reading strategies from the point of view of development of the relevant skills. The results of the study allow us to conclude, that teaching reading on the basis of independent educational-cognitive activity using reading strategies, determines the behavior in the learning process of both a teacher and a student: increases activity of a student, enhances educational, stimulating role of a teacher. Mastering the strategies has a significant influence on the formation of students’ abilities to independently acquire knowledge from different sources of information. The practical significance lies in the fact that the results can be used in teaching reading in different languages for teaching students of non-linguistic specialties. The classification of reading strategies will help the teacher in rational planning of the process of foreign language reading, organize learning strategies in the form of progression, according to the didactic principle of availability, move «from simple to complex», which contributes to the most efficient achieving the purpose of reading and learning a foreign language.

Keywords: optimization of the process of teaching foreign-language reading in a technical higher school, reading strategy, independent learning-cognitive activity, skills in foreign language reading on the basis of independent educational-cognitive activity

Wang G. A STUDY OF THE TRADITIONAL VALUES OF MARRIAGE REFLECTED IN CHINESE PROVERBS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 4 (201). P. 102-109

Language is an essential element of culture and it is possible to transfer cultural information via language. Meanwhile, cultural changes affect the development of the language elements such as grammar, pronunciation, vocabulary and usage. Therefore, the study of a culture cannot be complete without learning the language in which cultural codes are transmitted. Proverbs are an important part of the language. The contents include moral values, lifestyle, traditional culture and many other aspects. They demonstrate some ethnic cultural values, reflect the inner world of the people. There are many Chinese proverbs showing the traditional ideas of marriage and the right choice of a spouse. The family as a unit of society is an important carrier of continuity and the development of national culture. This article discusses the importance of family life and the meanings of marriage based on the analysis of some typical related Chinese proverbs. The characteristics and special features of Chinese traditional family and marriage values can be represented in these proverbs. The deep structure of the proverbs indicates the need to preserve stability and harmony in the family and marriage, which is one of the most crucial values identified and substantiated through long history. This paper suggests that traditional Chinese people have been paying great attention to the family life and quality of marriage. It emphasizes that when choosing a spouse, moral qualities were considered more seriously than outer appearance. Besides, the positions of the husband and wife should be roughly equal in terms of social classes, financial conditions and educational backgrounds. Proverbs conveys the traditional ideas that men take the leading and dominant roles in family life. By analyzing Chinese proverbs about marriage and family relationships, one can gain further understanding of the traditional Chinese view of marriage and love. In Chinese society at the beginning of the 21st century, traditional values are still the resources for people to develop the new concepts of relations between spouses and such research meets the requirements of the social development of modern society.

Keywords: China, proverbs, culture, cultural values, family values, marriage concept, language mentality, linguistic and cultural analysis