| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1501 | The article deals with examination of regulative principles of fiction and advertising texts. Using the comparative approach the author shows the peculiarities of regulative-strategic construction of fiction and advertising texts as the systems of different codes, the latter manage the interpretative reader’s activity and are focused into the prepotent synthesized codes. They are the following: aesthetic code, which functions in fiction communication, and manipulative-pragmatic code, which dominates in advertising communication. | 1715 | |||||
| 1502 | The problem of forming research competences of future teachers of Physics is considered in the article. The method of competences’ forming on basis of complex problems with concealed schemes is proposed. The variants of calculating and experimental tasks are regarded. The examples of method of exploratory problems’ solution in regime of demonstrative experiment and individual work are shown | 1715 | |||||
| 1503 | The author proved that the activity approach known as a system activity approach, i.e. system of composite activity, was proposed by E.G. Yudin. The author evokes a memory about E.G. Yudin who could unite many investigators for a composite work and was a leader of many scientific efforts which would have been impossible in philosophy without his ideas and enthusiasm Keywords: recollections about E.G. Yudin, activity approach, system-activity approach, system of collective activity | 1715 | |||||
| 1504 | The article deals with the problems of psychological readiness for school education of children with a hearing impairment. Based on components of psychological readiness for school education and possibility of their diagnostics at children with a hearing impairment, the author presented the received results of this empirical research in the comparative analysis of children with a hearing impairment and children without disorders in development. Keywords: children with a hearing impairment, children without disorder in development, psychological readiness for school education, emotional and strong-willed component, intellectual component, motivational component | 1715 | |||||
| 1505 | The artice discusses the role of lifelong learning for professional activity as a vital instrument providing both, current and perspective needs of labour market. Lifelong learning fulfills three main functions – professional, social and personal. One of the ways to deliver such kind of education is involving professional development programs, which can be delivered through in-service training in various formats (distant, face-to-face, autonomous learning). These programs can be arranged within various timescales with regard to government regulations and employer requirements. In addition, the staff participating in design, elaboration and implementation of these programs should meet the latest professional requirements in their area. It is suggested that professional competence among academics as people functioning like conductors between industrial sector and adult learners is of vital importance. For that reason, special attention is drawn to the programs for academics and doctoral training. As an illustrative example, the experience of participating in a PhD program at the University of Sheffield (UK) is described. This program is characterized as highly individualized, which leads to sufficient outcomes among learners. Along with that, the authors propose to borrow key aspects from Sheffield experience and adapt them for doctoral training in Russia. Finally, urgent problems in academics development are outlined, further steps and solutions are offered. Keywords: lifelong learning, academics, professional development, doctoral training, leading overseas universities | 1715 | |||||
| 1506 | The article presents the experience of implementing a level-by-level linguistic analysis of the publicistic text - a polemical article by Z. N. Gippius “On the Women’s Field” – for the purpose of considering textual language tools and ways of expressing evaluation. The choice of the text is determined by a complex of factors: its belonging to the publicistic style, and therefore, the presence in the language structure of a pronounced evaluation, both subjective and social; the implementation in this text of the principles and trends in the selection and features of the functioning of evaluation language tools that are characteristic of the entire creative discourse of Z. Gippius, including those relating to the idiomolexicon and the idiostyle of the author in general. As a theoretical basis for the study, the thesis is advanced that appraisal as a linguisticistic category mediating the logical category of evaluation in the text largely determines the features of the linguistic picture of the author’s world, his idiomolexicon and idiostyle. It is noted that the evaluation in the works of Z. N. Gippius is realized by means of lexical, word-formation, morphological, syntactic levels of language and in their interaction. In the analyzed text, the evaluation is implemented at all language levels. The basis for the linguistic expression of evaluation is lexical units with evaluation semantics. For the text of Z. Gippius as an artistic and journalistic work, the following artistic techniques are used: metaphors, epithets, comparisons, etc. Syntactic means of expressing evaluation are represented by exclamation and interrogative sentences, plug-in constructions. At all language levels, the negative evaluation of objects predominates, which is a characteristic feature of idiostyle of Z. N. Gippius, due to the nature of the author’s worldview. Keywords: evaluation, estimated language tools, comprehensive linguistic analysis, Z. Gippius, idiolexicon, idiostyle | 1715 | |||||
| 1507 | Obukhov V.V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 113-113 . | 1714 | |||||
| 1508 | Results of contrastive analysis of French and Russian Fashion catalogues through speech genre are presented. For the first time contrastive analysis has been transferred from the language plane to that of speech. | 1714 | |||||
| 1509 | The article deals with the denominations of a bird cherry tree and a bird cherry in the selkup language. The linguistic analysis of the language data allows to consider to be a bird cherry tree on the one hand as a symbol of death and on the other hand as a symbol of revival. The meanings which deal with the denominations of a bird cherry permit to consider it to be the symbol of vitality. Keywords: lingual world picture, floral lexic, denominations bird cherry tree, meaning, symbol, selkup language | 1714 | |||||
| 1510 | The article considers the problem of interaction with training college students who are considered to be maladjustable because of their negative social experience of communication. The article presents the detailed description of the experience of teenagers inclusion in socially-significant activity through their involvement in dramatic performance and charity. Keywords: theatrical pedagogics, maladjustable teenagers, socially-significant activity | 1714 | |||||
| 1511 | On materials of the reports seen by military censors of the Omsk military-clearance commission, the evolution of views of the West Siberian townspeople and prisoners of war on revolutionary events in Russia during the period from March till October 1917 is traced. Thereat, the main attention is given to the analysis of perception by townspeople of the found civil freedom, to their feelings and the experiences connected with changes in city daily occurrence during a revolutionary epoch. Keywords: revolution, freedom, townspeople, prisoners of war, West Siberia, daily occurrence | 1714 | |||||
| 1512 | The article is the result of theoretical study of the contents of the notion “criminalistical feature to personalities of the juvenile criminal”. We consider the criminalistically significant forms of the manifestation individually-larval particularities juvenile criminal in way separate action for events of the forcible crime: of the hiding trace and in behaviour after completion of the crime. Keywords: criminalistical feature to personalities of the criminal, the influence of individually-larval particularities of the criminal on way of completion of the crime, the personality of a juvenile criminal, forcible crime | 1714 | |||||
| 1513 | The potential of computer-based testing for teaching mathematics in high school is discussed. It is shown how a teacher can make tests to help students to understand new material. Practices on problems solving and self-assess of the results of student’s studies are also treated. On the basis of the software system «Iren» the various options for testing and quiz’s preparation are described. Keywords: teaching mathematics in higher school, quizzes, software system “Iren”, testing organization | 1714 | |||||
| 1514 | The article analyses one of the essential issues of general typology and turkology: actionality through the example of the moribund Chulym Turkic language. Based on the author's fi eld data a conclusion is made that the processes of forming grammatical meanings of tense forms from aktionsart polyverbal constructions in Chulym Turkic are still dynamic; whereas the aktionsart characteristics of the polyverbal constructions are expressed differently in different Chulym Turkic sub-dialects. Keywords: Chulym Turkic sub-dialects, aktionsart, polyverbal constructions, auxiliary verbs | 1714 | |||||
| 1515 | The article proves modern museum of science and technology to be a multistructural and multifunctional institute, which is developing and using the wide range of traditional and up-to-date forms of museum and pedagogical activities serving for educational and leisure purposes. Keywords: museum of science and technology, museum and pedagogical activities, forms of museum and pedagogical activities | 1714 | |||||
| 1516 | The relevance of studying the problem of the oil factor in the policy of the Soviet state is due to the exceptional value of oil strategy of the state during the Soviet period. The study of this phenomenon is presented by the fragmented historical periods, that does not allow to see the continuity of the state policy in relation to oil, the similarity was performed with the help of state tasks. The purpose of this study is to analyze the priorities of the state approaches to oil and its changing role in the implementation, the state solved problems. Among the objectives set by the author is identification of the main factors influencing the strategic approaches to oil. The author comes to the conclusion that the oil factor in the policy of the Soviet state held an especially significant place, the oil was mainly the export of energy resource and the means to achieve geopolitical goals. The main provisions of the state policy, formulated in terms of electrification with respect to oil, remained virtually unchanged during the entire Soviet period. The evidence of this is the prevalence of export of oil products before 1958, and crude oil since 1958. There was also noted the period of reducing the proportion of oilexport in the total exports of the USSR: the decline was seen in the period from 1929 to 1934, and continued until the end of the reign of I. V. Stalin. The highest value of oil exports in the state strategy was in the 1920s. and since the end of the 1950s. In the second half of the XX century oil was in the center of economic competition between the two political systems. Throughout the Soviet period, oil is an important tool for solving problems of strategic importance both within the country and outside it. Changes in approaches to the problems of oil were determined mostly by the foreign policy factors. Keywords: politics, state, petroleum products, oil, extraction, oil export | 1714 | |||||
| 1517 | The article deals with necessity of university complexes establishment which allows to form innovative infrastructure and create educational programs to the needs of the real economy and its science-based, high-technology sector. The phenomenon of the university complex involves establishing creative environment for real innovation process combined with the training of a new generation personnel with innovative skills. Managers, professors, scholars, Ph.D. candidates, students, representatives of companies and project organizations who are included in the environment use innovative thinking in all professional and personal processes. Countries with developed economy prove that advantages of innovation-based development are increasing competitive advantage of national economy and settle social and economic issues. Shows the experience of the university complex establishment in several Siberian regions as a model of interaction between labor market and education market in the processes of labour force reproduction for industry. For universities responding to regional challenges means moving to the role of the active subject of formation and implementation of regional economy, including: formation of regional strategy of socioeconomic development; formation and realization of large investment projects on the basis of private-public partnership; scientific-educational outcomes supply for the region (innovation projects and project teams for their implementation), etc. University, which is developed according to the model of the university complex, responds to the challenges of modern socio-economic development of the region. Therefore the university complex is a vital institutional mechanism which is provided with priorities, objectives, projects and resources. Keywords: innovative thinking, market for services, labour force reproduction, university complex, effective training | 1714 | |||||
| 1518 | The relevance of studying the translation heritage of N. M. Karamzin consists in his inseparability from the whole work of the great figure of Russian culture. The task of the proposed article is an attempt to generalize the presentation of all translations of Karamzin as a cultural cosmos, which contains dozens of authors, countries and the main continents. He was engaged in translation for over twenty years (he translated about 300 texts), constantly referring not only to European literature, but also to Asian, African and American cultures. The «world-wide responsiveness» of Karamzin as a writer and an interpreter was formed already in the «Moscow Journal» (1791-1792), the edition of a new type taking into consideration the experience of European periodicals. To carry out the novelty Karamzin used the translations thoroughly picked up and correlating with the original pieces. Thanks to the ambivalent role of a writer and a translator Karamzin was able to create an author journal aimed at the maintaining sentimentalism. In the «Messenger of Europe» (1802–1803) by N. M. Karamzin the translations helped to form not only a literary part, but also a section of Politics. Long before the genesis of the concept of «globalism», Karamzin had made an attempt to perceive the world in its unity. He was encouraged by his trip to Europe, personal acquaintance and contacts with the eminent representatives of European culture as well as by his intense translation activity. Keywords: ttranslation activity, European literature, Asian, African and American cultures, cultural cosmos | 1714 | |||||
| 1519 | Introduction. In the 21st century, all the languages of the world undergo radical changes in its lexical composition. Due to the need to nominate new concepts, phenomena and objects in the process of cognition and development of a constantly changing world, the lexical fund of languages is enriched by the emergence of new vocabulary, among which there are a lot of slang words. Youth jargon is an interesting language phenomenon both in Russian and in Chinese, which is developing almost simultaneously in two completely different language systems and linguistic cultures. Material and methods. The author analyzes the ways of replenishing the lexical fund of Russian and Chinese youth slang in a comparative aspect, taking into account the factor of cognitive mechanisms dependence of meaning generation within the framework of the slang fragment of the national world picture. The study is carried out on the basis of the material of the author’s dictionary files, as well as data from lexicographic sources based on the methodology of contextual, contrastive-comparative analysis, as well as word-formation modeling. Results and discussion. The most productive ways of enriching the corpus of youth vocabulary in both languages are revealed. This is metaphorization, affixation, foreign borrowing. At the same time, unlike Russian youth jargon, in the Chinese language, such methods as abbreviation and homophony reveal a greater specific gravity and linguocultural specifics in the formation of new slang units. The Chinese youth sociolect also reveals specifics when adapting foreign borrowings. These differences are due to the typological features of the Chinese language and the originality of the linguistic picture of the world of modern Chinese youth. Conclusion. The results obtained in the course of the study allow us to talk about the combined action within the framework of the slang subsystems of the Russian and Chinese languages as universal trends in the field of word production, and ways specific to each language to implement these trends. Ways to replenish youth jargon in a particular linguistic culture are determined by the conceptual content of its corresponding fragment. Keywords: Russian youth jargon, Chinese youth jargon, ways to replenish youth jargon, the national picture of the world, national linguistic culture | 1714 | |||||
| 1520 | This article is devoted to the analysis of the first work of literature by famous Russian writer L. Leonov. The motif of brothers in the novel «The Badgers* is observed in the context of mythopoetic tradition. | 1713 | |||||
| 1521 | During the last ten years the development of demographic processes in Russia have been characterized by such tendencies as wide spreading of sexually transmitted diseases among teenagers, increasing adolescent pregnancy, out-of-wedlock chiidbirths and abortions. In this connection the investigation of the psychological mechanisms of adolescent reproductive behavior formation is actual and timely Present-day research methods, such as questionnaires and surveys, need to be reviewed. The obtained data will help in identifying directions of preventive and rehabilitative measures on the state level. In this article the importance of developing a genderrearing educational program for adolescents with the regard for ethnocultural traditions of our society is emphasized and possible trends of further investigation are marked. | 1713 | |||||
| 1522 | Based on the comparative analysis of the U.S. innova¬tive practice in the field of training of the youth for employ¬ment the article reveals new educational initiatives: organi¬zational and pedagogical models of multilevel vocational and professional education, forms of transition from school to work etc. The author makes the conclusion on the existence of the adaptation potential of the international experience in question that can be borrowed under conditions of the Rus¬sian educational system modernization. Keywords: - | 1713 | |||||
| 1523 | The pedagogical technologies of health-protective education at all stages are grounded on principles of complex social-culture education, natural-scientific and physical education; inclusion of problems of health education in the program of learning of various hu¬manitarian and natural-scientific disciplines, and as a result-creation at school united «health-protective environment». The development and implantation In the education process health-protective technologies of education allows to raise the level of pupils' health, promotes warning and correction of health disorders and, at the end, provides the development of educa¬tion quality. | 1713 | |||||
| 1524 | The article is devoted to philological novel, a widespread genre of the contemporary Russian prose (A. Bitov, V. Novikov). The origins of the genre (works written by V. Rozanov, V. Shklovsky in the 1910th and 1920th) are studied, peculiarities of its poetics especially the synthesis of philological and artistic discourses and intertextuality are analysed in the article. | 1713 | |||||
| 1525 | The discourse of the French and Russian Fashion catalogues analyzed in the article has a complex nature been formed in the complex interaction of discourses of Fashion, advertisement and mail. The structural-linguistic approach to the analysis of the fashion catalogue characterizes it as a structural unity and a macrostructure. The cognitive-semantic analysis considers the Fashion catalogue as a micro world, as a model of life style and family traditions. The lingual stylistic analysis determines the inner hierarchy of the Fashion catalogue as a unity of styles and genres, as a complex stylistic continuum. | 1713 | |||||
| 1526 | It is established that propensity to visual distortion of Poggendorff figure decreases with increase of visually-spatial intellect at persons with righthemispheric functional asymmetry. Keywords: visual illusions, visual-spatial intellect, interhemispheric functional asymmetry | 1713 | |||||
| 1527 | This article is devoted to an actual problem of family education. The potential of family is analyzed by way of creation of conditions for spiritual - moral development of the person of the child. In article such components of potential of family as activity’s, subject’s and emotional-psychological are considered. It is paid attention to necessity of interaction of educational establishments and families with the purpose of integration of their influences on the child in his spiritual - moral development. Keywords: educational potential of family, spiritual – moral development of the child, environment | 1713 | |||||
| 1528 | The article enlightens ways of intensification the process of teaching Russian as a foreign language to the groups of students from China and Vietnam. The grounds for intensification are the inter-language correlation, discovering common cultural patterns and peculiarities of the teaching process in these countries. Keywords: Russian as a foreign language, inter-language correlation, cultural identity, educational peculiarities of the countries, teaching process. | 1713 | |||||
| 1529 | There are satirical trials in myth poetical systems of Vladimir Solovyev and Danill Andreev known as philosopherwriter. Facetious works of Russian religious philosopher are made within the scope of aesthetics of nonsense; they correspond with D. Andreev’s “The latest Plutarch”. The poetics of nonsense is inseparably linked with the general philosophical conception of thinkers; its central arguments are parodied in the artistic trial. In the article parody and autoparody, transformation of poetics of nonsense and its connection with absurdity, black humour phenomenon are analyzed. Keywords: religious philosophy, nonsense | 1713 | |||||
| 1530 | The dialogic nature and specific of regulative models of the intertextual type are considered in the article. In O. E. Mandelshtam’s lyrics is given their type. The research is made with basis on the theory of regularity, worked out in communicative stylistics of the text. Keywords: regularity, regulative models of the intertextual type, dominate of regularity, the type of regulative models | 1713 | |||||
| 1531 | The dynamics of the population-species of Anopheles mosquitoes in Central Siberia on trans-sect Tomsk – Achinsk – Lower Ingash – Taishet – Toulon – Bratsk. In all areas, the study found two types of malarial mosquito Anopheles messeae and A. beklemishevi. Is dominant everywhere A. messeae. Scope of A. beklemishevi first documented in the basin. Angara, 500 km to the east than observed to date. By latitudinal trans-sect from west to east in the populations of A. messeae identified two alternative trends: the decline in the diversity of options on the sex chromosome and increase the frequency diversity on both shoulders third autosomes. Keywords: malarial mosquitoes, karyotype, inversion, homozygote, heterozygote, the diversity index | 1713 | |||||
| 1532 | The paper identified the timing and content for the main stages of development of public-private partnership for human capital accumulation based on the innovative development of domestic industry. There is a result of the author’s practical testing methodology for evaluating the effectiveness of corporate investment in human capital at the Joint Stock Company “Siberian Group of Chemical Enterprises” (Seversk, Tomsk region). There are recommendations for the integration of the nuclear power industry enterprises of the Russian Federation in a public-private partnership for the accumulation of human capital. Keywords: human capital, investment, efficiency, innovation development, public-private partnership | 1713 | |||||
| 1533 | The article deals with approaches to the definition of the essence of foreign communicative competence and its structural components. The author pays special attention to the study of language competence in the structure of the foreign communicative competence. The paper presents two components of the language competence: readiness and ability to apply linguistic knowledge (orthographic, phonetic, grammatical and lexical ones) and skills of operating this knowledge in accordance with the spheres, situations and themes of communication intended for learning at the secondary school. The author of the article developed and implemented the «Sound-letter train» evaluative method in order to determine the level formation of above-mentioned knowledge and skills. The article presents the method passport: a detailed description of an application procedure, the necessary tools for implementation, and also the introduction (instruction) for students. It demonstrates one full-text version of the method, which had been implemented in the group of students. While describing the technique, the author points out the variability of time and contingent of people on whom the method may be implemented. The author proposes the topics and ways of modifying the method for students depending on the contingent and the training level. The author comes to the conclusion that the method is a way of assessing the formation of orthographic and phonetic knowledge and skills of operating them in the context of the system-activity approach. This method takes into account the requirements of the federal state educational standard for the growing role of the students’ independence while detecting themselves knowledge gaps, expression by them of self-regulation and self-esteem. Keywords: foreign communicative competence, language competence, orthographic and phonetic knowledge and skills of operating them, the «Sound-letter train» evaluative method | 1713 | |||||
| 1534 | Author undertakes an attempt to follow the activity of peda¬gogical high schools of Siberia in the field of organization of research work on archival materials of high schools and periodicals. | 1712 | |||||
| 1535 | The traditional process of improvement of improve¬ment of qualifications is usually marked by the usage of informative technologies, but it doesn't satisfy the cultural-educational need of the society, school and teacher himself. Simultaneously their takes place the reformation of the educational system accordingly to values of the Open so¬ciety. In this article the subject of alternative problem-project model of the qualifications improvement system «A teacher of the Open education» will be considered. | 1712 | |||||
| 1536 | On the basis of historical sources introduced for the first time in scientific circulation the author elucidates the processes of exposure of the house of Pesiyak; its identification with the contemporary building in the Nikitina street, 15; ascertainment of a real owner of the building and the role which it played in the capacity of the first temporary building of Tomsk Teacher's Institute. | 1712 | |||||
| 1537 | In operation the attempt of a substantiation of the approach gives, on the basis of which enables of the rigorous description of information systems gaining and handling the information as fashions. Each information system can be divided into two basic parts – passive and fissile. The passive part is plurality of fashions included in a composition of information system, which by her are handled and are stored in it. The fissile part consists of material structures of information system – functionals, which are engaged in processing of fashions. Such approach termed by iconodynamics, in particular, enables for the description of information processes in mentality of the man and animal. | 1712 | |||||
| 1538 | The article is devoted to analysis of regulative potential of stylistic figures (anzhabeman, parcelling) in lexical regulative structure of Z. Gippius poetic texts. It was determined that regulative means of anzhabeman and parcelling in the author verses are designated to coupling with title and the other regulative means (tropes and stylistic figures). The analyzed stylistic figures define originality of poetic texts and the main characteristic features of Z. Gippius idiostyle. They are “style firmness”, unemotionality, “categorical tone” of narration. Convergence of stylistic figures as the way of organization of text micro- and macrostructures contributes to making a gnomic style of poetic text and allows varying inflexion outline of work. | 1712 | |||||
| 1539 | Chasovnikov S.N. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 1 (64). P. 66-70 For effective solving ecological problems the author suggests the use of economic tools instead of widely spread administrative methods. The author points out that for the effective functioning of the systems of rational nature use it is necessary to single out into a separate subsystem the economic tools of environmental protection, the elements of which are to be formed by local authorities | 1712 | |||||
| 1540 | In the article the regularity of semantic derivations and origin of such category of words as adjectives, negative particles, pronouns, and postpositions in Selkup are given. The research is based on the names of mythic ancestors worshiped by the members of the Selkup nation. Morphemic division of the lexemes let define their possible initial meaning. The fact that the names of mythic ancestors are tabooed led to the process of euphemisation. Keywords: the Selkup language, genonymum, euphemism, taboo, semantics, symbolism | 1712 | |||||
| 1541 | The article addresses the objectives of mathematical education, the role of tasks in teaching mathematics and their ability in the development of cognitive interest. In studying the subject «Mathematics and Computer Science» the author proposes to use the task. They should have several options for solutions and be focused on a joint study of these sciences. Keywords: mathematics, computer science, tasks, cognitive interest | 1712 | |||||
| 1542 | The paper is investigating the natural scientific basis of A. P Chechov's creative work assuming that basis as a source of the synergetical comprehension of the place of Man in the world, which view is flourishing at present. This approach substantiates the fundamental peculiarities of Chechov's creative work and its present actuality. | 1711 | |||||
| 1543 | The paper is dedicated to the etymology of some hydronyms from «The Tale about Igor’s Troops». The etymology of Kayala (which at present is the Wolf-river, tributary of Samara) may be deciphered from the turkic *kyj «crookedness» and the Karaim jaly «bank», thus «Kayala» means «a crooked bank». The hydronym Samara goes back to *samar ( | 1711 | |||||
| 1544 | Forming of a new artistic method in a prose of the 1920th such as use of the system of visual and graphic instruments for type-setting and its later history in the literature of XXth century are viewed in the article. | 1711 | |||||
| 1545 | The article presents for the fist time non-traditional approach to the state of inability to understand the meaning of one’s own activities because of psychiatric disorder. The authors consider this state as a particular legal aspect of mentally sick people. This aspect has certain criteria: medical, psychological and legal. The authors attribute to this state not only disability stated by civil Law, but also limited ability and a-ability. | 1711 | |||||
| 1546 | The problem of perfection of process of professional becoming of a teacher is rather actual. Numerous researches in our country and abroad are devoted to its various aspects. Now interest to studying problem of perfection of training process of physical training and sports teachers has noticeably increased in the system of higher professional pedagogical education. It is caused by the laws of social development. Keywords: тraining of specialists, specialist on physical culture, students, physical culture, sports perfection testing. | 1711 | |||||
| 1547 | This article considers peculiarities of non-linguistic specialists teaching of technical documentation translation. Technical translation is viewed as means of the foreign language acquisition, as the method to improve reading skills and as the efficient technique for the information understanding control. By translation teaching it is necessary to take into account psychological characteristics of students. Keywords: technical documentation translation, specialists of non-linguistic higher institution, lexical and morphological skill acquisition, patent description and maintenance guides translation, psychological peculiarities of adult students, semantic and normativ | 1711 | |||||
| 1548 | Golovchiner V.E. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 5-6 . | 1711 | |||||
| 1549 | In the article the problem of legal security for information psychological safety of children is analyzed. The problem is considered in the context of adoption the federal statute “About Protection of Children against the Information Harming their Health and Development” from 29.12.2010, entering in validity since the fi rst of September 2012. The psychologicolegal substantiation of the destructive information is introduced. Finally, the author gives the offers on protection of the current legislation in the fi eld of the legal responsibility for distribution of the destructive information production. Keywords: safety of the person, destructive information, information infl uence, mental virus | 1711 | |||||
| 1550 | 1711 | ||||||