Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 21.10.2026
Home Rating
  • Home
  • Current Issue
  • Archive
    • 2026 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2025 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2024 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Search
  • Rating
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.ru
praxema.tspu.ru
ling.tspu.ru
npo.tspu.ru
edujournal.tspu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Page 72 of 139

- Not selected -
  • - Not selected -
- Not selected -
  • - Not selected -
#ArticleDownloads
3551

Boronenko T.S. THE USE OF MODIFIED HILL’S VARIABLES IN THE METHOD OF AVERAGING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 53-56

In this paper the modified Hill’s canonical variables are introduced. They are v, G, H; r, g, h, where r is the distance to the primary for Keplerian orbit ; v = dr / dt; G= aј(1e2) and H = G cos i are Delaunay’s variables; g = Й is the argument of the periapsis; h = © is the longitude of the ascending node. We show that the modified Hill’s canonical variables are useful in some analytical theories of motion where it is need to avoid expansion of the perturbations in powers of eccentricity and where it is advantageous to use the eccentric anomaly as independent variable. As an example, we consider the single-averaged analytical model in the frame of the restricted three-body problem for satellite case.

Keywords: небесная механика, теория возмущений, метод усреднения, преобразования Ли, канонические переменные Хилла, ограниченная задача трех тел, динамика спутников планет

1955
3552

Yakimchuk S.V., Zabolotnaya N.V. PRIORITIES OF INVENTORY MANAGEMENT AT ENTERPRISES OF METALLURGICAL INDUSTRY IN RUSSIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 92-97

In the article the problems of management with material stocks at the metallurgical enterprises are allocated; directions of increase of efficiency of functioning of the industrial enterprises; preconditions of development of the system of management are shown by material stocks; the author’s treatment of the concept «operational cycle» is offered.

Keywords: management, inventories, metallurgical industry, operational cycle, financial cycle

1955
3553

Molokova O.A. DYNAMICS OF THE STUDENTS ASSESSMENT OF RELATIONSHIP WITH TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 38-41

Humanistic approaches to learning based on relationship of the teacher and the student. The problem for the development of such approaches may be difficult to establish the atmosphere of a dialogue. his article analyses the ten-year study conducted in the Linguistic University, which reflects some of the features of interpersonal relations among teachers and students. According to the author, the results indicate changes in relation to the main subjects of training due to the increasing role of humanistic trend in the outlook of teachers.

Keywords: humanistic outlook, interpersonal relationships of teachers and students, the dynamics of evaluation relations, pedagogical conflicts

1955
3554

Makeeva N.U. PSYCHOLOGICAL ANALYSIS OF PROFESSIONAL ACTIVITY OF SPECIALISTS IN THE PENSION FUND OF THE RUSSIAN FEDERATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 180-183

The article deals with psychological content of professional activity of the specialists in the Pension fund of Russian Federation. It also reveals characteristic features activity and features of the working position of specialists in the Pension fund. There were analysed main requirements to the specialist as to the personality and the subject of work.

Keywords: professional activity, psychological analysis of professional activity, working position, specialists in the Pension fund of the Russian Federation

1955
3555

Titova O.V. CORRESPONDENCE OF THE SAFETY POTENTIAL OF HERITAGE OBJECTS AND HISTORICAL AND CULTURAL POTENTIAL OF THE SPECIALLY PROTECTED NATURAL TERRITORIES OF VOLOGDA REGION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 217-221

The article presents the results of assessment of historical and cultural potential and the safety potential objects of heritage of specially protected natural territories of Vologda region. As a result of the analysis of the correspondence potentials we identified three groups of their equivalents on the basis of which the conclusions on the possibility of incorporating of specially protected natural territories into tourist activities.

Keywords: specially protected natural territories, natural and cultural heritage, the safety potential objects of heritage, historical and cultural potential

1955
3556

Mukhametgareyeva N.M. ARTIONYMS WITH THE WORD “ROAD” IN FRENCH AND RUSSIAN PAINTING NAMES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 81-86

Proper names are language universals that exist in every language of the world. In this article we would like to analyze the proper names (artionyms) on the example of the names of French impressionists’ paintings. The purpose of this article is to compare a group of French and Russian artionyms and to find language and cultural tendencies appeared during their translation from one language into another. Artionym is a complex of different categories of proper names which have the denotation in mental, ideological and artistic sphere of human activity. Artionym is a complex of linguistic and cultural factors. The linguistic secularities connected with the fact that during the nomination of an art work the author uses special constructions (lexical, grammar) characteristic for a special language. The cultural aspect of an artionym is that the nomination, in our case of a painting, happens according to cultural and time peculiarities of a certain epoch.

Keywords: proper name, artionym, nomination, painting, painting’s name, impressionists, translation

1955
3557

Guohong W. THE POETICS OF THE A. P. CHEKHOV’S WORKS’ HEADINGS IN THE ASPECT OF THE IDEA AND CONTENT UNITY IN CHEKHOV’S ARTISTIC WORLD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 130-134

The article is devoted to the A. Chekhov’s works’ titles analysis as the unified system, and to the discovery of the correlations of the poetic particularity with the peculiarities of his artistic world. The analysis is made in two different aspects, both in the isolated context of the author’s works and also from the point of view of inclusion of Chekhov’s art in the continuous literary process. The author attempts to compare the regularities in the choice of the titles related to the artistic works of the wrighter’s closest contemporaries – I. S. Turgenev, I. A. Bunin, who as well as Chekhov composed flash fiction.

Keywords: Chekhov, name, heading, title, poetics

1955
3558

Stepovaya V.I. ENGLISH-LANGUAGE RECEPTION OF N. V. GOGOL’S COMEDY “THE GOVERNMENT INSPECTOR” IN THE TRANSLATION INTERPRETATION BY K. GARNETT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 192-205

Introduction. The choice of approach to the analysis of literary translation in this article is explained by the fact that interpretation in translation involves co-creation of the translator and the author of the original work, so that a new understanding of it can arise. Aim and objectives. The aim of the article is to identify the differences between the author’s interpretation of the comedy “The Government Inspector” and its translation interpretation by K. Garnett. It will allow us to see the semantic transformations of the work as it penetrates into the English-speaking culture. Material and methods. The material of the research is the comedy “The Government Inspector” by N. V. Gogol and its translation into English, made by the British translator K. Garnett in 1926. The methodology of this research is based on a comparative method, as well as a method for studying translation through the concept of “translation interpretation”. Results and discussion. The translator does not put the name “Silent scene” in a separate title and writes it in small italics merged with the previous text. This reduces its significance for English readers. In addition, K. Garnett in the translation of the play removes the division into scenes, which supports the classical symmetry and correctness of architectonics, while demonstrating the subordination of being to the divine plan. This suggests that in the understanding of the translator there were no initially harmonious laws of human existence. As for anthroponomy, all the names and surnames of the characters are conveyed by K. Garnett using transliteration. This means that for the English-speaking reader, their “speaking” meaning is lost. At the same time, this method of translation may also have a deeper meaning. In the original work, the characters are united by their involvement in vice, the symbolic embodiment of which they are. They are also connected by a common expectation of punishment for their actions and, undoubtedly, by belonging to the same people, since this issue was important for Gogol. It embodies the influence of the romanticism traditions on him. In comedy, the unity of the people demonstrates, in particular, the common national character of the dramatic personae. The presence and nature of the vice in each individual case is expressed, among other things, by the name of the character. But since this semantics is lost due to transliteration in translation, the connecting thread becomes less obvious to English-speaking reader. The loss of the original semantics of belonging of heroes to a common nation is facilitated by the translation of phraseological phrases, proverbs and sayings found in the original text. In the translation by K. Garnett, the idiomatic speech of the characters, indicating their folk character, was largely reduced. A similar feature is the frequent replacement of colloquial expressions of heroes with lexemes of the literary language. Therefore, the characters’ speech becomes more neutral and loses its expressiveness. Due to the prevailing number of such transformations, the characters of the dramatic personae in the translation of the comedy can hardly be called folk. Regarding the translation of Russian realities, it should be noted that K. Garnett replaced many of them with English ones. And although we cannot say that this applies to all realities, but they are the absolute majority, which cannot but affect readers reception. Among other things, K. Garnett adds a Gendarme to the list of actors, which does not correspond to Gogol’s conception. The Gendarme in the comedy acts as a “herald of the Last judgment” and his figure shows “transpersonal power”, which is why he is not on the stage of the theater. However, the appearance of the Gendarme in the list of actors in the translation text completely deprives him of the opportunity to embody the hand of God. Together with the “Silent scene” leveling this deprives comedy its significance and true meaning, which Gogol sought to express. Conclusion. The emergence of such a version of the comedy translation can be attributed to the fact that K. Garnett worked at the beginning of the modernist era, “the root characteristic of the literature of which is, in particular, the belief in the isolation, alienation and ultimate absurdity of each individual existence and the entire macrocosm of reality”. This largely contributes to the formalistic approach to poetics, which in this case is chosen by the translator. This is expressed in the fact that K. Garnett reproduces the text without taking into account the influence of the author’s biography and views. It cannot also be said that the cultural and historical context of the original and Gogol’s reception of literary traditions were sufficiently taken into account. Transformations in translation have led to the fact that characters are perceived as part of a faceless crowd, each member of which is not connected by anything, and not as people drawing inspiration from their unity. The characters are still together waiting for the Government Inspector, but the meaning of his appearance loses its sacred meaning of God’s punishment. In this interpretation, the existence of comedy characters appears absurd and even tragic to some extent, since there is no positive or negative dynamics. Thus, although the original author’s meaning was not recreated by K. Garnett in the translation of “The Government Inspector” into English, it can be stated that a new one that conveys a sense of hopelessness at the turn of the XIX−XX centuries has emerged.

Keywords: N. V. Gogol, C. Garnett, reception, translation, interpretation

1955
3559

Anyanova N.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 73-74

.

1954
3560

Osipova O.A. Thoughts about the Indo-European Heteroclite Declension.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 4 (48). P. 5-9

An attempt is taken to prove that Indo-European heteroclite declension may be explained through the typological comparison with the possessive declensions in Finno-Ugric languages.

1954
3561

Anikina V.G. Formation of Education Crediting System. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 33-35

The article shows the need of state support for developing programs of educational crediting in Russia both at federal and regional levels. Interaction of the state, large banks, insurance companies, corporations can create an effective mechanism of crediting of paying educational services. Educational crediting contributes to the maintenance of demand for paying educational services and to the provision of accessibility of education.

1954
3562

Dyachenko S.A. Activity the approach to information culture of the teacher of mathematics. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 80-82

In article bases аctivity the approach to information culture of the teacher of mathematics are considered: the basic concepts are determined, a line of principles, among which principle of subjectivity, a principle of the account of special pedagogical abilities, a principle of high motivation of activity, a principle of reflexivity, a principle of the organization of cooperation between teachers is developed. It is shown, that development of information culture of the teacher of mathematics it is directed on formation of the person, able to be guided and make the proved decisions in conditions of the modern information environment owning receptions of creative activity and capable not only to train in mathematical knowledge on the basis of available techniques, but also to create new

1954
3563

From E. . Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 148-148

1954
3564

Rogotneva E.N. Models of Personality and Their Realization in Various Educational Systems. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 123-125

The information synergetic approach (Melik-Haiazyan I.V.) lets to state that education is a process. It gave possibilities to constitute consequent stages of educational systems’ development. So, now we can follow the way of appearing and developing of European educational paradigms, which go back to different ethical ideas. As soon as principle of complementarity doesn’t work within ethics, system differences of education mean the boundaries of pedagogic technologies. The research is supported by grant RFBR №08-06-00109

Keywords: information-synergetic approach, procedurality of education, stages of educational systems development, paradigms of European education, ethical systems, system differences of education, borders of pedagogical technologies

1954
3565

Gostishcheva M.V., Inisheva L.I., Shchegolikhina A.I. FEATURES OF ORGANIC MATTER OF PEAT SOILS OF MIRE TAGAN TOMSK REGION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 114-119

It is presented results of research of molecular-mass distribution humic acids in peat soils dranned and used in agricultural production. The influence of the drainages on processes of organic matter transformations in upper layer dranned peat soil-unrepresentative for peat soils oxidation-reduction conditions and raised biological activity that is reflected on structure of humic acids.

Keywords: organic matter, drained peat soils, humic acids, factional and group composition of the peat soil, paramagnetic centers, transformation, mineralization

1954
3566

Gach O.B. LEGAL BASIS OF A FORMATION OF NON-GOVERNMENTAL EDUCATION IN PRE-REVOLUTIONARY RUSSIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 156-161

The article covers the problem of formation of legal basis of the activity of private educational institutions in prerevolutionary Russia and presents the analysis of the basic laws in the sphere of non-governmental education.

Keywords: non-governmental education, private educational institution, private school, public school, prerevolutionary history of Russia

1954
3567

Savintseva N.V. THE INTEGRATION OF E-LEARNING WITH TRADITIONAL TRAINING TOOLS FOR SCHOOL MATHEMATICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 147-150

The article is devoted to the approaches to the integration of e-learning with traditional training tools for school Mathematics, based on example of e-educational complex in mathematics for primary school; it describes in detail the structure of electronic complex.

Keywords: school textbook with a new type of computer support, e-education complex in mathematics.

1954
3568

Karmanchikov A.I. FORMATION FACTORS OF THE PEDAGOGICAL SITUATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 31-35

Along with the habitual factors influencing pedagogical process, forming a pedagogical situation lately is becoming of more importance. There are such factors as personal factors, a factor of increase of speed of the processes, and a factor of visual representation of training. Each of the above designated factors makes essential changes to the content of education.

Keywords: individual characteristics, personal factors, increase the speed of processes, virtualization training, predictive thinking.

1954
3569

Cheremisina-Kharrer I.A. PROBLEM-BASED LEARNING OF ENGLISH FOR ENGINEERING AND TECHNOLOGY STUDENTS IN THE CONTEXT OF INTERDISCIPLINARY GROUP PROJECTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 68-71

The paper focuses on certain aspects of using the technology of problem-based learning of English for engineering students in the context of solving interdisciplinary problems. Teaching English by doing project work encourages the development of intercultural communication skills in modern engineers, who will be able to work in teams and solve engineering problems with the help of project management tools.

Keywords: problem-based learning, soft skills, interdisciplinary project work, intercultural competence

1954
3570

Nuriakhmetova N.R. THE CONTENT AND THE FORM OF HOLDING TEACHERS’ QUALIFICATION EXAMINATION UNDER THE NEW CERTIFICATION ORDER OF TEACHERS OF STATE AND MUNICIPAL EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN RUSSIAN FEDERATION REGIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 123-126

The article is devoted to problems of the development of teachers’ qualification examination holding procedure instituted by 2011.

Keywords: certification, qualification examination, holding procedure

1954
3571

Belonogova T.Y. WAYS OF TERM FORMATION IN THE OLD ENGLISH AND OLD RUSSIAN LANGUAGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 99-102

Discusses the ways of term formation in Old English and Old Russian based on the data of Anglo-Saxon and Old Russian charters which deal with legal transactions of landed property. As follows from the analysis the most productive way of term formation in Anglo-Saxon and Old Russian charters was semantic derivation, the change of the meaning of words already existing in the language. Consequently common lexis constituted the basis of emerging terminology in Anglo-Saxon and Old Russian charters. The term formation took place by means of terminologisation of common lexis. The transfer of common lexis into the sphere of terminology was accompanied by semantic narrowing, metonymic and metaphoric transfer of the meaning.

Keywords: Anglo-Saxon charter, Old Russian charter, ways of term formation, semantic derivation, semantic narrowing, metonymic transfer, metaphoric transfer

1954
3572

Petrochenko L.A., Nagornaya L.A. ENGLISH SEMIMARKED STRUCTURES IN THE SYSTEM OF SPACE MEASUREMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 14-17

The article deals with the peculiarities of some specific structures which are characterized by the abnormality of lexical and grammatical agreement. The given structures referred to as ‘semimarked ones’ are widely used in the English language and, among other things, for expressing space measurements. To gain a better insight into the relations between the categories of space and measure the above-mentioned structures were included into the peripheral zone of the functional-semantic field representing the measures of length. The core of the field includes the metric system units and some traditional ones used in English-speaking countries. The periphery is formed, mostly, by various means of language expressing inaccurate and unspecified measures.

Keywords: category of space, category of measure, unspecified measure, semimarked structure, functionalsemantic field

1954
3573

Ismagilov R.M. PROBLEMS OF FORMATION OF COMMON CULTURAL COMPETENCIES OF STUDENTS IN THE DIDACTIC SYSTEM OF HIGHER EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 117-121

At the stage of implementation of the federal state educational standards of the third generation there was a necessity of development of personal qualities of the student during his training. In this regard, on the example of the federal state educational institutions of higher education, some theoretical and practical aspects of the general cultural competence were examined, which appear and are formed in the educational process, require production of the methodology for developing and implementing in it modern technologies of inclusion of humanitarian expertise tasks of technical decisions and directly affect the development of communicative abilities of the student and further professional success of graduates of higher educational institutions.

Keywords: labor functions, training, competence, educational process, methodology, training, education, selfeducation

1954
3574

Kurbonova G.N., Kondratova N.N. DEVELOPMENT OF THEORETICAL THINKING OF STUDENTS IN PROFESSIONAL TRAINING OF PERFORMING MUSICIANS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 126-130

In the professional training of a musician-performer a wide range of problems is investigated. The question of the development of theoretical thinking of the artist has always been at the center of scientific interests, since the effectiveness of the subsequent musical, performing and pedagogical activity of the graduate depends on his decision. The specificity of the theoretical thinking of the musician-performer is considered. On the one hand, it is closely related to the content and logic inherent in music by its author. On the other hand, it deciphers the author‘s intention, in order to intone it in sounds for listeners. Consequently, the theoretical thinking of the performer from the philosophical standpoint is revealed in the dialectic of artistic time and intonation. Further, the content of conceptprocesses is revealed: artistic time, intonation. The creation of artistic time and its intonation are two interrelated and at the same time independent types of artistic activity. From this unity and struggle, the energy of self-movement and self-expression of the performer is born, an artistic interpretation of the author‘s design is created. An algorithm for the theoretical thinking of the performer is considered. This is the process of the afterlife of the formation of the musical form as a whole formation, where the form is derived from the content as a concrete from the universal. Describes the practical experience of the analysis of the play by Claude Debussy „Snow Dances“ from the cycle “Children‘s Corner” in the class “Piano”. Taking into account the fact that one of the main criteria of the Impressionists was the “living” attitude to the world around: the view, the moment, the impression, the predominance of colors, it is important to disclose in the work on the product the specific ways of the author‘s embodiment of content. All formative elements of the play are considered inextricably linked with the image.

Keywords: thinking, theoretical thinking, logic, contradiction, artistic time, intonation, theoretical analysis, analysis of a work

1954
3575

Vakhitova G.K. ORGANIZATION OF MENTORING IN THE CONTEXT OF POLYSUBJECT INTERACTION IN PRESCHOOL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 140-143

The article considers the specificity of the organization of mentoring activities with students involved in quasiprofessional activities. The peculiarities of polysubjective interaction of a mentor with future teachers at the stage of their entry into professional activity are described. It is noted that polysubjectivity requires orientation toward cooperation, co-creation in joint pedagogical activity at a qualitatively high level of a mentor’s professionalism. Mentoring is understood as a permanent dialogue and interpersonal communication that is aimed at professional adaptation of a young specialist. This provision serves as the basis for detailing different types of relations between an experienced university teacher and young specialists. It is concluded that the given vector of relationships in the context of polysubject interaction in preschool education will help solve the problems of successful professionalization of future teachers already on the student bench. The author proves that the cooperation based on the polysubject approach is more effective in organizing the mentor’s activities. This approach provides the development of professional competencies for future teachers and educators and their motivation for communication with children, parents and colleagues. The author suggests that the organization of mentoring activities at pedagogical university is actual for all profiles of future teacher training and not only in preschool education.

Keywords: mentoring activities, mentor, polysubject interaction, young specialist, preschool education

1954
3576

Gubaydullina A.N. ONTOLOGICAL MOTIFS IN THE KRASNOYARSK ANTHOLOGY OF LITERATURE FOR CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 1 (198). P. 67-73

Introduction. The article describes the prerequisites for addressing the Krasnoyarsk anthology, which is the phenomenon of two-address literature (for schoolchildren and adults). Aim and objectives. The purpose of the survey was to examine the key motifs of poetic and prose works included in the “Anthology for children” of Krasnoyarsk Territory (2017). Materials and research methods. The author uses the method of motive and thematic analysis. The author analyzes the key motifs of the poetic and prose works, included in the “Anthology of literature for children” of the Krasnoyarsk Territory (2017). The anthology includes poems and prose of 58 authors. The compilers of the anthology included texts of various genres: prose (for example, M. Koryakin), fairy tales (V. Nesterenko, L. Rychkova), prose miniature (E. Zharikova), lyrical poetry (A. Dudin, N. Iva), excerpts from the poem (M. Tarkovsky, O. Aksenova), poetic alphabet (N. Anishina), puzzles (K. Eremin, M. Radkevich). The texts were written during the second half of the twentieth century and at the beginning of the XXI century. At present, regional studies have a high scientific value. The author turns to the anthology, published in 2017. The study reveals an auto-reference of Siberia in poetry and prose of both the Soviet and the post-Soviet period. Results and discussion. Writers of the mid-twentieth century reproduce in their works an ontological model of the world. In different texts, one can see the mythological model of the world as a repeating cycle. The main motives organizing this model of the world are such as the model of an anthropomorphic, creative taiga and the motive of an ideal, free childhood. Conclusion. The key conflict in the texts of the middle of XX century is the conflict between nature and urban civilization. However, in the texts of the early 21st century, the ontological picture of the world gives way to the game perception of the world.

Keywords: contemporary literature for children, writers of Krasnoyarsk, Siberian poetry, Siberian prose, analysis of motives

1954
3577

Kryuchkova O.Y. THE SCALE OF SPEECH AWARENESS AS AN INDICATOR OF DYNAMIC PROCESSES IN DIALECT COMMUNICATION AND CONSCIOUSNESS OF DIALECT SPEAKERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 3 (209). P. 96-103

Introduction. Meta-language narratives are the most indicative material to study how the dialect speakers perceive their own speech and the speech of others, as well as peculiarities of their linguistic reflection. The study of this phenomenon revealed the set of peculiarities of dialect speakers’ language consciousness. But dynamic aspects of dialect speakers’ language consciousness haven’t been examined until present. The purpose of the article is to reveal the types (degrees) of meta-language reflection and to determine the factors of its heterogeneity in the speech of dialect speakers. Material and methods. The material for analysis includes contexts with meta-language topics; the subject of the research is the character of meta-language topic development in the speech of a dialect speaker, as well as his ability for metalanguage reflection; the main research method is probabilistic object modeling. Results and discussion. Records of dialect speech represent different degrees of awareness of dialect speakers of their speech – from almost complete inability to concentrate their attention on a word itself, in distraction from objects and situations denoted by this word, to the active meta-language reflection. The attention of dialect speakers is usually drawn to the language and speech in those communicative situations, when the communicants belong to different social groups and have visibly different language and/or culture codes. But there are also transitional, intermediate degrees of speech awareness. These are the cases of effortful, gradual transition from the situational reflection to the linguistic one, the cases of switching from meta-language topic to the reflection on the corresponding facts or things, as well as the cases of meta-language reflection in situations, untypical for literary language speakers. Conclusion. Unwritten traditional culture is characterized by the weak speech awareness, by the interfusion of the word itself and situations it represents. These features are consequences of such general distinguishing characteristics of traditional folk life culture bearers as the priority of trivial consciousness in contrast with rational (theoretical) consciousness, which is formed by specially organized cognitive activity. The strengthening of meta-language reflection is associated with the growth of literacy among the dialect speakers. Familiarization with written culture leads to greater speech awareness, to shifting the balance between trivial and rational consciousness. The scale of the degrees of speech awareness in dialect speech is the result and the evidence of changes in dialect communication. The specificity of socio-cultural situations in the dialects supports and promotes the tendency to the expansion of meta-language reflection.

Keywords: dialect, language consciousness, meta-language introspection

1954
3578

Bolotnova N.S. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 81-81

.

1953
3579

Sizov V.V. Interrelation of Economic Interests of Scientific-Innovation Sphere Subjects. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 5-18

The article considers the problems of formation of scientific-innovation sphere, trie peculiarity of economic interests of its subject and also the problems of mecha¬nism formation of interrelation of interests of scienti¬fic-innovation sphere subjects.

1953
3580

Rakitina S.V. Cognitive and Semantic Matter of a Term in Scientific Text. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 10-14

The article is devoted to cognitive and semantic contents of the tern in scientific functional style, to peculiarities of its development in the process of discursive thinking, which is typical of a scientist who explains the foundation of his new conception

1953
3581

Dovolnov V.A., Sharangovich S.N. PECULIARITIES OF REFLECTION HOLOGRAPHIC GRATING FOR¬MATION IN PHOTOPOLYMERS AT TWO WAVE IN¬TERACTION AND SMALL CONTRAST. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 72-76

In the work we present the model of reflection holo¬graphic grating formation in photopolymers at two wave mixing and small contrast, optional non linearity of pho-topolymerization and optional ratio of polymerization and diffusion mechanisms of record. It have been shown essential space-time transformation of amplitude -phase profile of first harmonic and diffraction properties of reflection holographic grating.

1953
3582

Kolchikova N.L. THE DIALOG OF RUSSIAN AND NATIVE CULTURES AT THE LESSONS OF LITERATURE IN NATIONAL SCHOOLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 1 (103). P. 38-43

The dialog of Russian and native cultures is one of the most effective approaches in studying of the writing creation of the Russian and native literatures by the pupils of the national schools. Full value entering in a perfect type of culture, taking part in dialog at the lessons of Literature can take place under condition of understanding of different types of cultures by the pupils, which determinates by national world outlook, geographical landscape, national peculiarities of consciousness and psychology. The dialog of Russian and native cultures perfects the perception and understanding books of Russian Literature and native Literature.

Keywords: dialog, culture, perception, national, methodology, principles, worldview.

1953
3583

Urazova M.B., Eshpulatov S.N. FRAME TECHNOLOGY AS WAY OF FORMING INDEPENDENT THINKING OF STUDENTS AT PEDAGOGICAL UNIVERSITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 163-165

The essence of frame technology is revealed in the given article, also its efficiency and productivity are considered. This system allows students to develop cognitive activity, independent way of thinking and creative abilities. In addition, the technology changes base of the educational pedagogical ambience itself by filling it with the spirit of cooperation and development of the individual.

Keywords: frame technology, frame scheme, model of knowledge, slots

1953
3584

Cherkashina E.I. MODERN TENDENCIES IN FOREIGN LANGUAGE TEACHERS TRAINING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 58-64

The article deals with the problems and perspectives of foreign language teachers professional readiness to teach students in non-linguistic higher educational institutions. The question is raised concerning the necessity of specialized lingvodidactic training for future teachers of foreign languages for technical institutions. In the article models of the learning process are offered corresponding to the profile of students.

Keywords: lingvodidactic competence, language for special purposes, competence model, modelling the learning process, profile, psycho-physiological characteristics of students

1953
3585

Terechshenko Y.A. SPECIFICS OF FORMATION OF THE REGULATORY SANCTIONS SOCIAL CONTROL MECHANISMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 90-94

In this article there is an analyses of the components and the functioning process of social control’s normativesanctional mechanism. Taking into account the character of different social control forms it is viewed a specifi city of normative-sanctional mechanism functioning of comparative individual actions. The conclusion has information about the necessity of complex discount of viewed mechanism elements.

Keywords: social control, social norm, sanction, normative-sanctional mechanism

1953
3586

Bogoslovskaya Z.M. SPECIFIC CHARACTERISTICS OF WORD FORMAL VARIATION WITHIN SOCIOLECT AND IDIOLECT OF MODERN RUSSIAN SPEECH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 141-144

The article is dedicated to one of the most dynamic phenomenon in the modern Russian folk dialects – formal variation of the word. Comparison results of the material wordshell modifi cation features in individual and usual language of Siberian accent carriers are given herein.

Keywords: old Siberian residents speech, individual and collective lexicon, word formal variation

1953
3587

Zakharova N.V. MAJOR PROBLEMS AND METHODS OF LANGUAGE SKILLS ACTUALIZATION BY GRADUATES OF THE HISTORY FACULTY OF TOMSK STATE UNIVERSITY WORKING ABROAD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 108-110

The article deals with the problem of independent actualization of foreign language skills as a means of professional communication by graduate students of the Department of International Relations of the National research Tomsk state university when working abroad. Opinion poll data on how lifelong learning is organized by graduates are examined. On the basis of the survey the author of the article makes conclusions about the quality of language teaching at the department and methods of language skills actualization by graduates of the History Faculty working abroad.

Keywords: lifelong learning, professional communication, professional occupation, studying a foreign language, knowledge, skills, habits, language material, exercises

1953
3588

Barkovskaya N.V. CONVENTIONAL “UNCONDITIONALITY” IN MODERN BOOKS OF POEMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 22-28

A book of poems in which titles refer to business documents (an explanatory note, travel orders, reporting) considered. The functions of genre limits in modern poetry, as well as ways of the extra poetical material lyrization analyze. Creating a setup for “the literature of fact”, the authors of the analyzed books emphasize the rootedness of their poetry in the modern society. However, the introduction of “documentality” in poetry is the convention, “factography” undergoes to lyrical “defamiliarization” using situational and stylistic grotesque.

Keywords: modern poetry, a book of poems, K. Zykov, Yu. Gugolev, K. Medvedev, lyrical plot, grotesque

1953
3589

Boldyreva I.I. THE PROBLEMS OF IMAGE AND STATUS OF EDITH OF WESSEX IN THE LIFE OF EDWARD THE CONFESSOR. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 196-201

The paper considers specific features of image and status of English king Edward the Confessor’s wife Edith based on “Vita Ædwardi Regis” that was written in the middle 60-s of the XI c. on the orders of Edward’s widow. Edith’s status as the queen at her husband’s court as reflected in the “Vita…” well fitted in the overall trend of late Anglo-Saxon rulers’ wives strengthening influence on state affairs. However, the key factor in Edith’s “career” and in her image interpretation by the “Vita…” was her kinship with the powerful Godwin’s clan, the English king had to reckon with. By representing herself in the “Vita…” as the ideal wife, queen, sister and daughter of the powerful Godwin family members Edith attempted at strengthening her position at the royal court after the death of king Edward, her husband.

Keywords: woman in the early Middle Ages, Anglo-Saxons, the queen’s status, Edith of Wessex, “The Life of king Edward”

1953
3590

Maksimchuk E.D. THE SOCIAL AND PSYCHOLOGICAL SUPPORT OF FOREIGN STUDENTS’ CROSS-CULTURAL ADAPTATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 87-92

The relevance of the implementation of various programmes for social and psychological support in cross-cultural adaptation of foreign students is considered in this article. The author has developed a programm of social and psychological support, described its goals and objectives, logical structure, conceptual foundation, methodological principles, conditions of implementation, methods and forms of work. The portrait of a Russian high school student is offered, its social and psychological peculiarities are presented as structural components. Three main directions of psychological support for international students are chosen and described: the development of social and household skills of foreign students; the development of social and psychological characteristics of foreign students and overcoming negative phenomena; the formation and development of intercultural competence of foreign students.

Keywords: adaptation, cross-cultural adaptation, foreign students, social- psychological support, social and psychological characteristics

1953
3591

Кuznetsova N.B. THE CONTENT OF THE PROFESSIONAL COMPETENCE OF TEACHERS WORKING WITH CHILDREN WITH DISABILITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 55-59

The article considers the formation of “professional competence” term. Corresponding psychological and pedagogical literature was reviewed, correlative terms were analyzed. On the basis of information received the correlation between terms “professionalism”, “professional readiness” and “professional competency” was revealed and presented. Also, scheme presenting correlation of above mentioned terms was introduced. Specific features of professional competency of teachers working with disabled children were considered and analyzed. The structure of professional competency of such teachers was determined and presented in tabular form. Major components of professional competency revealing through three aspects: cognitive, practical and personal were identified and presented. Relation of these components formation ensures professional readiness of a teacher who works with disabled children.

Keywords: professionalism, pedagogical excellence, professional readiness, professional competency, children with disabilities

1953
3592

Sinitsyna N.S. EXPLICATION OF EPISTEMIC SENSE IN THE STRUCTURE OF A POLYNOMIAL PREDICATE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 70-74

The paper deals with the question of formation, explication, and implication of epistemic meanings in the structure of a predicate polynomial, language means of its expression for determination the truthfulness of a statement and its value from the speaker’s point of view. The meaning of an epistemic statement is analyzed, the explicit and the implicit forms of realization the modality are determined, as well as mechanisms of the formation of epistemic senses implied in speech by the polynomial construction. The exchange of information in the communication process involves the determination of the intention of a statement, the interpretation of its motives, the ability to explicate the implicit meaning of the utterance, which, in turn, reveals the degree and nature of the interpretation that speaks of objective reality from the point of view of its conception of the object of a judgment. The analysis of the language factology confirms the importance of expanding the structure of the predicate polynomial by introducing the modal component and makes it possible to demonstrate its leading role in a number of other different-level linguistic forms of meaning within the framework of logical predicates “know-consider”. The general theoretical basis of analysis is made up of logical concepts of intentionality and truthfulness of statement.

Keywords: epistemic modality, evaluation, predication, polynomial structure, modal verbs

1953
3593

Pozdeeva S.I. METHODS AND TOOLS OF ORGANIZING TEACHER’S METHODICAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 56-60

Introduction. The article is devoted to the problem of organizing the methodological activities of a school teacher and university teacher. Methodological activity is the most important component of a teacher’s professional activity, therefore it is important to understand in what ways it can be organized. This aspect is important not only for teachers of private methods, but also for any teacher of higher education, as he is a methodologist - the organizer of the assimilation of educational material by students. When preparing undergraduates as potential teachers, it is important to teach them different ways of organizing methodological activities. Materials and methods. The article was written on the basis of the author’s generalization of the teaching experience for undergraduates “Methods of Teaching Communicative Disciplines”, as well as many years of experience in teaching a course in teaching Russian to future elementary school teachers. Master students not only got acquainted with these methods at lectures, but also actively discussed them in tutorial mode. A comparative analysis of reproductive, constructive, research methods of organizing activities is used. Results and discussion. The characteristic of different ways of organizing methodological activities is given: reproductive, constructive, research. Тhe following comparison criteria were used: positions of participants in joint educational activities, subject of methodological activities, methodological tools, features of working with educational information, organization of the educational environment, result. Conclusion. As a basic principle of organizing methodological activities, co-organization and mutual complementarity of different methods are proposed. The methods are correlated with different models of the organization of joint activities of the teacher and students.

Keywords: magistracy, methodological activities, organization methods, training session, interaction models

1953
3594

Karimova R.K. STRUCTURAL AND SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE ZOONYM PFERD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 4 (216). P. 83-90

Introduction. The article is devoted to the study of phraseological units with the component «horse» in German lanIntroduction. The article is devoted to the study of phraseological units with the component «horse» in the German language. The subject of the study is the structure of phraseological units, their semantic features acquired due to traditions, customs, and general cultural and national symbols of animal images. The aim of the research is the description of the structural-semantic features of phraseological units with component “horse”. Material and methods. The material for the study is phraseological dictionaries of the German language and electronic lexicographic sources. The aim of the research is to study the internal form of phraseological units, identified on the basis of interpretations of the meanings of the units in accordance with German monolingual dictionaries. The paper uses the method of component analysis, statistical method and descriptive method. Results and discussion. To determine the origin of the components under study, etymological dictionaries data were used. On the basis of the obtained data, thematic groups that reflect the connotative component of the meaning of phraseological units were formed. As a result of the description of the studied thematic groups’ composition, the productive structures and characteristic semantic features of the units were identified. The semantics of phraseological units was determined on the basis of data from monolingual phraseological dictionaries. The structural composition of phraseological units is considered: phraseological unities, phraseological expressions. Data from history, linguoculturology, semiotics, folklore, etc. were used in order to obtain reliable conclusions. The graphical results of the study are shown in the figures. Conclusion. The results of the research can be used in practical classes of the lexicology of the German language.

Keywords: phraseological unit, zoonym, connotative component of meaning, internal form, sign of language, linguoculturology, structure, semantic features, plan of expression, plan of content

1953
3595

Zholobova I.G. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 46-48

.

1952
3596

Pilipenko G.P. Economic culture in Teachers High School students training. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 59-61

The article considered contents of notion «economic culture», revealled mechanisms of influence of economic culture at the social-economic life of society. There are chosen functions of the economic culture. Specific lines of teacher economic culture are shown. Criterions and factors for the evaluation of economic culture condition formation are designed.

1952
3597

Bogdanova E.L. Value Foundations and Speech Habits in Realization of Pedagogical Partnership. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 16-19

The author of this article discusses possibility of understanding the essence of pedagogical partnership in real educational practice as practice of predetermined functional inequality. The article considers practical steps from the idea of pedagogical partnership as desirable educational value to pedagogical partnership as educational reality. Thus, an attempt is made .0 substantiate the necessary conditions for development and establishment of pedagogical partnership in educational practice: identification of professional value» of a teacher and high level of his/her speech skills of self-expression and personal feedoack.

1952
3598

Chesnokov A.V. Development of Professional Qualities of Physical Training Teacher by Untraditional Methodic. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 120-123

In this article an experimental researches of the biomechanical stimulation methodic are presented as factor of professional and technical quality increasing for teacher on physical culture and sport. The comprehensive analysis of influencing of activity on biomechanical stimulation simulators on specific propulsion capacities development is adduced. It is shown, that the indicated methodic application demands careful and methodically competent guard rope of the conforming exercises with allowance of effect of concrete muscle fibers stimulation. The number of pedagogical organizational and methodical conditions for effective moving qualities development is detected, to means that was reached not only technical level increasing, but also improvement of a qualitative training level of the teacher as a whole.

1952
3599

Chetina E.M. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 152-153

-

1952
3600

Rozin V.M. The Problem of Professional Responsibility in Practical Psychology. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 53-64

The article is focused on the state and status of the modern psychotherapy from the ethical and methodological aspects. It accentuates the problem connected with estimation of effectiveness of psychotherapy methods. It also discusses potentials of the humanitarian approach

1952
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Page 72 of 139

2026 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU