Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 06.10.2026
Home Rating
  • Home
  • Current Issue
  • Archive
    • 2026 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2025 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2024 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Search
  • Rating
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.ru
praxema.tspu.ru
ling.tspu.ru
npo.tspu.ru
edujournal.tspu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127

Page 123 of 139

- Not selected -
  • - Not selected -
- Not selected -
  • - Not selected -
#ArticleDownloads
6101

Guo M. STUDY OF THE NATURE OF SYMBOLS AND M. M. BAKHTIN’S THEORY OF DIALOGUE IN THE RECEPTION OF CHINESE PHILOLOGISTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 85-95

Introduction. The scientific heritage of the Russian philosopher and culturologist M. M. Bakhtin is a significant and independent object of interpretation in modern humanities. It seems interesting to consider the meanings embedded in the works of the scientist in the aspect of identifying the specifics of their reception on the part of the carriers of a specific national picture of the world. In modern China, there is an expansion of interest in the study of the creative discourse of M. M. Bakhtin, which makes it necessary to try to systematize the accumulated research experience. Aim and objectives. The purpose of the article is to systematize the idea of the key provisions in the interpretation of meanings in the doctrine of symbols and the theory of dialogue by M.M. Bakhtin, contained in the works of Chinese philologists, taking into account the specifics of the national scientific picture of the world and the universal interpretation options that exist in the minds of representatives of the world community. Material and methods. The material of the study was the texts of M.M. Bakhtin as a primary source for the author’s interpretation, as well as scientific sources representing the understanding of the scientific heritage of M. M. Bakhtin in Chinese Humanities. The research methods are textual, comparative analysis, systematization, categorization and generalization of scientific information, introspection. Results and discussion. Generalization of the results of the interpretation of scientific texts by M. M. Bakhtin, available in Chinese humanities today, allows us to identify a certain model of interpretation. It is based on the core of universal meanings that are revealed in the context of the functioning of various and numerous interpretations of Bakhtin’s teachings in modern world science. The category of key universal meanings in the field of interpretation of Bakhtin’s doctrine of signs-symbols includes the interpretation of a sign in relation to the understanding of its meaning in the context of a specific communicative-speech situation. In the theory of dialogue, the majority of world scientists recognize the position of dialogue as a form of deployment of communication of any type, a means of intercultural interaction and the formation of a sense of self-identification. The specifics of understanding the concept of M. M. Bakhtin in Chinese philology consists, first of all, in the desire to combine interpretation options that exist in line with both Western and European science. The core and essence of Bakhtin’s academic thought, according to most researchers from China, is the theory of dialogue, the main goal of which is to emphasize a positive humanistic spirit that upholds individuality and is oriented towards equal participation. Conclusion. The core and essence of Bakhtin’s academic thought, according to most researchers from China, is the theory of dialogue, the main goal of which is to emphasize a positive humanistic spirit that upholds individuality and is oriented towards equal participation. Dialogical thought passes through his linguistic and semiotic thinking. The results of the generalization of the experience of studying the ideas of M. M. Bakhtin by Chinese scientists demonstrate the presence of deep reception in the audience of Chinese philologists in relation to the discourse of the great Russian thinker.

Keywords: scientific heritage of M. M. Bakhtin, the doctrine of signs-symbols, the theory of dialogue, Chinese Bakhtin studies, text

1728
6102

Dmitriyenko V.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 74-89

.

1727
6103

Kopytov A.D. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 63-66

.

1727
6104

Lukiyeva E.B. Some questions of creation of the system of training national pedagogical staff in West Siberia in the 20-s.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 11-15

The article is devoted to the most complex period in the history of the development of the national school during the first years of the Soviet power and problems of creation of the system of training of teachers for these schools.

1727
6105

Sukhanov V.A. Problems of Studying and Teaching the Russian Literature of the XXth Century in the Aspect of Art Unity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 59-63

The article represents an attempt to describe the ba¬sic problems arising at construction of the course «The Russian Literature of XXth century» and offers the cate¬gory of «art unity» as one of opportunities to overcome the gap between studied and taught material.

1727
6106

Romanova S.P., Gontar O.P. ORGANIZATION OF PEDAGOGICAL SUPPORT OF THE HEALTHCARING ACTIVITIES OF THE TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 129-133

The article describes the successful experience of the organization, which has been pedagogically accompanied by the physical training teachers of Krasnoyarsk teachers for health-saving activity. It has been emphasized the forms, methods and specifics of this accompaniment’s realization there. It also has been shown that the results fully characterize its effectiveness.

Keywords: support, pedagogical support, health caring activities, health culture, PE teacher

1727
6107

Stepanjuk A.V., Bak V.F. THE REFLECTION OF THE TREND OF INTEGRATION OF SCIENCE AND ETHICS IN THE CONTENT OF SCHOOL SUBJECT “BIOLOGY”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 38-44

The article examines the experience of learning biology by high school students through the integration of natural sciences and ethics knowledge. Affirms the idea that modern discoveries in the field of natural science is drastically changing the methodology of knowledge. This promotes the formation of a new holistic worldview based on a systematic approach. The System approach in science reflects modern ideas of an interconnected world, and in pedagogy argues humanistic attitude. The model of integration of natural-science and ethical knowledge of school students is developed. At the implementation of this model for integrating the natural sciences and ethical knowledge, biological knowledge is taught on the basis of the unity of the universal laws of nature and morality, which contributes to development of students’ ethical respect for all living things. As a result of realization of model of integration the school subject “Biology” acquires the features of the training course, which aims to create worldview. Integration model provides specific teaching methods based on the “emotional experience” of educational material that may subject a deep interest in the student-teacher communication and collaboration. Within the school course “Biology” the law of analogies following from the main principle of creation of Genesis, known from antiquity as the law of unity macro – and a microcosm is used. The integrated facultative course for 11 classes “Biology Philosophy” and a methodical grant “Biology by Heart language” are developed. The conducted research confirms that the content of biological education has to be based on new scientific knowledge and philosophical ideas, which include the person and his inner world in a cognizable picture of the world.

Keywords: integration of science and ethics, systematic approach, methodology of knowledge, educational course “Biology”, model, students

1727
6108

Okholina I.E. LEXICOGRAPHIC DESCRIPTION OF THE CONCEPT “HOBBY” (BASED ON THE ENGLISH LANGUAGE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 16-19

The article offers a brief description of one of the most significant concepts for the English culture – “hobby”. The research of the content of the modern concept “hobby” in the English lingua-culture is based on the study of the English Dictionaries. The study also reveals the features of the formation of “hobby” as a lexical unit of the English language. At the present time English hobby is considered to be one of the types of “serious leisure” and the English concept “hobby” is getting a feature of usefulness and importance, and represents a certain model of life as pleasure, being engaged in not just a favourite routine, but necessary and useful.

Keywords: concept, lingua-cultural concept, English lingua-culture, leisure, serious leisure, hobby

1727
6109

Mineva O.K., Polyanskaya E.V. MODEL OF UNIVERSITY 4.0 VERSION 2 OF DIGITAL ERA PROLOGUE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 5 (223). P. 67-75

Introduction. The high speed of technological progress requires changes in the traditional model of education towards a model that addresses the challenges of the prologue digital era of the university community transformation. Within the traditional model of education, graduates become labor recruitment outsiders when they enter the labor market due to the existing divide between the real economy and the innovation market. This is largely due to the fact that the existing paradigm of perceiving the educator as a “talking head”, whose main role is to transfer explicit knowledge to students, is becoming flawed in the 21st century. The main added value in the formation of a qualified professional falls on the real economy enterprises. An educator that does not produce new scientific knowledge and is out of touch with the ongoing technological revolution in the real economy becomes a natural barrier to the formation of a qualified professional. The innate digital literacy of Generation Z and their descendants will seamlessly change the educational architecture of the university of the future, transferring the teaching of general Bachelor and Master’s degree courses into the digital educational environment and replacing the traditional teacher with artificial intelligence. Results and discussion. Within the framework of this article, the authors propose a model of the University 4.0 Version 2, focused on shifting the emphasis of interaction between all participants of the educational process towards intra-university formation of a Unique Professional, who is trained by a Researcher – an innovator acting as a frontier of advanced technologies. Within the framework of the declared model, the university becomes the center of the space for introduction of innovations and regional development, a system of new business generation, new markets and high-tech jobs. Conclusion. The departure announced today from the “bachelor–master’s degree” level of education and the “2+2+2”, is of a debatable nature and will undoubtedly be stretched over time. At the same time, the model proposed by the authors can be shifted to a specialty, when a basic specialist is formed in the first three courses, and a unique one is formed in the senior ones.

Keywords: university, model of University 4.0 Version 2, outsider, unique professional, professional with basic education, qualified professional, highly qualified professional

1727
6110

Ivankina L.I. Axiological Changes in Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 21-26

Today the necessity of changes in the field education is recognized. They include, first of all. changes in the value system and objectives of education, the content of which is being oriented from the sphere of subject knowledge towards the sphere of ways, forms, methods, values and goals of its formation. This paper presents the analysis of valuable changes which occur in public conscience. The theoretical material is supplemented with the analysis of sociological inquiries of the students studying at Tomsk Polytechnic University. The problem of contemporary situation in higher education is pointed out which is characterized by internal conflict. Orientation on educational services leads to more professionalzed education. Higher education faces difficult choice of finding out optimal ways of its further development: to teach students to learn or to provide them with full information on knowledge, facts or theories. Theoretically, this problem is decided, the practical decision is being still awaited, and teacher will play here the most important part.

1726
6111

Minich A.S., Minich I.B., Zelenchukova N.S. The Influence of Ultraviolet-A Radiation and Red Radiation of Low Intensity on Arabidopsis Thaliana Growth and Development. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 73-79

The incorporative effects of luminescent red radiation of low intensity, generated by correcting light polyethylene films and redundant ultraviolet-A radiation on morphogenesis of Arabidopsis thaliana (L.) Henh. of wild-type Ler and two light mutants hy3 and hy4 deficient in synthesis phytochrome B and cryptochrome 1 accordingly were investigated. Wild-type plants, cultivated under these correcting light films have no any changes in its development, while hy4 mutant exhibits increased development process and growth. Lethal effect of UV-A radiation was noted in the process of growing hy3 mutant, especially in the initial stage of true leaves development. Results from studies indicate regulatory interaction of low intensity red luminescent radiation and redundant ultraviolet-A radiation on stimulation and inhibition of plants growth and productivity

1726
6112

Bokhan N.A., Tverdokhlebova N.V. PROBLEMS OF COMING-TO-BE OF IDENTITY DURING FORMATION OF BEER ADDICTION IN ADOLESCENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 126-130

In this article, results of investigation of prevalence of beer addiction among adolescents with account for age, gender and educative aspects are introduced; association of peculiarities of development of identity of the personality in adolescence with formation of early forms of addictive behaviour (beer addiction) has been shown.

Keywords: beer addiction, early forms of drug addiction, adolescence, personal development, mental growth, identity, statuses of identity

1726
6113

Ivanitsky A.E., Kolchev M.L., Bucenko E.S. FEATURES OF THE LUMINESCENCE PROPERTIES OF THE POLYMER–PHOSPHOR COMPOSITIONS WITH HOMOGENEOUS DISTRIBUTION IN THE POLYMERIC MATRIX. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 149-153

The deals with the questions of the mutual influence of the nature the polymeric matrix and the type phosphor on luminescence properties of their compositions with homogeneous distribution of the phosphor. It presents data on the photochemical stability of two types phosphors in the polymers (polystyrene, polymethylmethacrylate), the intensity of luminescence.

Keywords: luminescence, the polymer matrix, photochemical stability, organic phosphor, optical properties

1726
6114

Cherkashina E.I. PROSPECTS OF TEACHING FRENCH IN THE INFORMATION TO CONCEPTUAL AGE TRANSITION PERIOD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 109-113

As a result of the transition to a new social and economic model the modern society faces the necessity to reconsider the idea of the right hemisphere functions and change the approach to life. The skills that led the life in the information age remain necessary, but they alone are no longer sufficient for personal self-realization in the new conceptual age. The emphasis on the abilities of the right hemisphere can contribute to solving urgent problems in the system of higher education. For example, a complex linking of lingvo-didactic components makes the teachers of foreign language take into consideration the results of the research in the field of functional interhemispheric asymmetry of the brain. The knowledge of the dominant hemisphere cerebration peculiarities for the students of technical specializations (engineering physicists) let us model a lingvo-educational process in a non-linguistic university. We believe our aim is to draw attention of foreign language teachers to a specific approach to organizing a foreign language teaching process for this category of students.

Keywords: conceptual age, right hemisphere thinking, lingvodidactics, a model of lingvo-educational process, abilities, foreign language teacher training

1726
6115

Erdynieva V.B. THE PROBLEM OF INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF RURAL ADOLESCENTS IN THE CONTEXT OF INTERDISCIPLINARY RESULTS OF EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 4 (169). P. 9-13

The article presents the analysis of intellectual development, personal peculiarities of rural and urban Buryat adolescents. It is revealed that rural adolescents aged 11–15 years do not demonstrate the dynamics of intellectual development, show low level of verbal logical thinking and such underdeveloped universal educational actions as analysis, synthesis, generalization, etc. The article substantiates the necessity of taking into account the personal peculiarities in the process of adolescent’s intellectual development. Emphasizes basic criteria and indicators of interdisciplinary and personal results as well as the methods of their evaluation, used in the research. Represents for discussion the stages of intellectual development of rural adolescents in the context of modern Federal State Education Standard.

Keywords: interdisciplinary results of education, intellectual development, personal peculiarities, ethnic peculiarities, verbal logical thinking, urban and rural adolescents

1726
6116

Kruglova L.V., Kemler N., Baturina O.A. TEACHING WELL-SUPPORTED ARGUMENTATION IN FOREIGN-LANGUAGE SCIENTIFIC COMMUNICATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 173-177

The subject of study is the problem of forming skills of well-supported argumentation in the process of mastering German scientific discourse for advanced foreign language students. Being confident in the knowledge of norms and rules of written and oral communication behaviour appears to be a necessary basis for efficient integration of students into the world scientific community. In the opinion of both researchers and students, the phenomenon of Argumentation, which is the main element of the scientific style of communication, causes particular difficulties. Following the logic of the chosen focus, the following authentic German educational publications are analysed: 1) „Mittelpunkt neu C1. Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene“; 2) „Wissenschaftsdeutsch. Argumentationsstrukturen – Sprachhandlungen – Ausdruck von Emotionen“; 3) „Klipp und Klar: Übungsgrammatik für die Mittelstufe B2/C1“. The analysis reveals their methodological potential, the strong and weak sides of the methodological approaches. In the first two textbooks, there are signs of a certain superficiality and fragmentation in the presentation of the material. The educational publication „Klipp und Klar: Übungsgrammatik für die Mittelstufe B2/C1“ however is different from the first two as it presents a holistic view of the ways of structuring a reasoned statement in German, taking into account elements of all levels. Practical recommendations on the development of the argumentative competence on the productive and receptive levels of language proficiency are formulated. The problem of teaching written or oral well-supported argumentation within the framework of scientific discourse requires further study, especially in the context of mastering communication learning strategies for students at an advanced level of learning a foreign language in a situation of p rofessionally-oriented scientific dialogue.

Keywords: scientific discourse, well-supported argumentation, German language teaching, linguistic means of argumentation

1726
6117

Bolotnova N.S. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 6-8

.

1725
6118

Ivanova E.O. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 3-6

.

1725
6119

Pecheritsa E.I. FEATURES OF CITIZENSHIP QUALITIES FORMATION BY MEANS OF SCHOOL MULTICULTURAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 112-116

The article contains the main results of the research work, which has been done to explore the foundation of citizenship qualities of teenagers by means of multicultural education.

Keywords: multiculturalism, multicultural education, citizenship qualities, intercultural communication

1725
6120

Nasyrova E.F. The modular Teaching University students in the credit system. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 18-20

The article represents the theoretical bases of the modular teaching, the structural elements of a module and the components of the modular teaching. The matter subject of the credit system is also introduced.

Keywords: modular teaching, module, educational element, rating, credits, academic credits.

1725
6121

Kiryushina O.N. FACTORS OF RAISING EFFICIENCY OF RESEARCH PREPARATION OF TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 231-238

The article deals with theoretical study of developing research activity and scientific methods in modern education. The author offers the approach of intensification of formation of knowledge and skills of the teachers promoting an optimum choice, an effective utilization and adequate presentation of scientific methods of research.

Keywords: research activity, scientific methods, professional training, intensification, typology, model, presentation

1725
6122

Volkova T.F. TRAINING OF CHINESE STUDENTS IN PHYSICS AND TECHNICAL SPECIALTY TO PERCEPTION OF THE AUTHENTIC RUSSIAN LANGUAGE SPECIAL MATERIAL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 66-69

The article describes the specifics of training of Chinese students of physical and technical profile to the perception of authentic material in the specialty using training innovative manuals. Tackling language material for the manual was due to educational and professional activities of students, peculiarities of the technical communication. The sequence of presentation from the word to the text reflects the understanding of authentic material from “recognition” of the words (phrases, cliches) to its context use and independent use in speech and in the production of secondary texts (written and oral). This logic of the material is motivated primarily by the features of teaching chinese-speaking students to a foreign language (Russian). As a result, the complex of tasks focused on the development and improvement of all types of speech activity in the field of professional communication is presented.

Keywords: Russian as a foreign language, methodology, technical skills, tutorial, scientific style of speech

1725
6123

Lopukhina A.S. THE GENERALIZING LITERARY ANALYSIS OF INTERNAL AND EXTERNAL FACTORS OF THE ORGANIZATION OF EDUCATIONAL PROCESS OF SCHOOL STUDENTS IN THE SUBJECT “PHYSICAL CULTURE”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 37-40

The factorial analysis of school sports educational activity is considered. Recently in domestic pedagogics there is an increased interest in the quality of education in the formation of professionalism of pedagogical activity is observed. It is caused by the new conceptual approach to modernization of Russian education, including the system of school physical training. Scientists of the educational sphere are looking for the most effective factors to change the content of traditional education, and in the organization of the school subject “Physical culture” as well. In the content of teaching physical culture it is important to provide the pupil with the opportunity to receive information helping to realize the vital need of the sports knowledge acquired by it, to seize ways of their creative application for achievement of high level of physical and intellectual working capacity, and also to promote formation of ideas of opportunities of their own organisms and abilities to carry out independent activities for development and implementation of the program of physical self-improvement. In this regard, selection of the optimum factors providing improvement of quality of sports education of school students is considered according to the main objectives of the subject “Physical culture”.

Keywords: sports education, external and internal factors of quality of training

1725
6124

Noskov M.V., Shershneva V.A., Baryshev R.A., Manushkina M.M. INFORMATIZATION OF EDUCATION IN UNIVERSITY: ACTUAL PROBLEMS OF ELECTRONIC LIBRARY DEVELOPMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 151-155

The article is devoted to actual problems of university electronic library development. The authors analyze special aspects, issues and modern line of development of electronic libraries. Among them the authors highlight such aspects as the project of the development of federal inter-university libraries as well as library pedagogy as the activation direction of library educational role. The article discusses approaches to overcoming of the contradiction between the huge educational resource of an electronic library and the insufficient use of this resource in the educational process. The way of increasing the library activity of the library through the usage of a personal account is discussed. The article describes the approach to the development of an automated user support system in an electronic library and the implementation of this approach in Siberian Federal University.

Keywords: e-library of the university, system of automated user support, information and communication technologies (ICT)

1725
6125

Vershinina L.V. THE RESULTS OF INTRODUCTION OF THE DIFFERENTIATED APPROACH TO CHILDREN IN A PRESCHOOL EDUCATIONAL ORGANIZATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 9-13

The article deals with the problem of the transition to a model of personality oriented interaction with children in pre-school educational institution. Among the reasons that hamper the process is the lack of psychological readiness of edicators, understanding the essence of personality oriented co-operating. Discloses the conepts differentiation and individualization of educational environment in preschool educational organization. Covers methodical aspects of the differentiated (individualiazed) approach to children: markes milestones, describes methods of diagnosis, a summary of the formative (innovative) step. Presents the results of the implementation of a differentiated approach in preschool educational institution, the prospects for further stadies.

Keywords: personality oriented interaction of educator with children; reasons hindering implementation in practice of the model of personality oriented interaction with children; differentiated approach to children

1725
6126

Varda V.E. PROBLEM OF EASTERN KHANTY PREVERBS CLASSIFICATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 46-49

The paper reviews preverbs of Eastern Khanty dialects. The main focus of the discussion is to summarize and to make a classification of these units of speech. The analysis is carried out from the functional semantic point of view. Preverbs are adverbial, usually lative, particles that modify spatial characteristic of the verbs they are used with. Usually preverbs go before the verb and are connected with it morphologically and syntactically. Seldom, a negative particle, direct object or an auxiliary particle may occur between them. Preverbs are believed to be a separate part of speech because from the point of view of phonetics they do not form a single word with a verb that follows. Preverbs may be classified according to the following points: 1) source meaning; 2) functional and semantic characteristics; 3) ability to carry out a perfectivation function; 4) a type of verb.

Keywords: Khanty, preverb, perfectivation, preverbal particle, source meaning

1725
6127

Pronina A.N., Emelyanova I.D. THE INTERRELATION OF FOSTER PARENTS’ COMMUNICATIVE COMPETENCE AND THE SOCIALIZATION OF PRESCHOOL AGED CHILDREN ENROLLED IN A FAMILY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 162-168

There is a speculation on the relationship of communicative competence of foster parents and socialization of children in substitute (foster) families. Comparative analysis of indicators of communicative competence of foster parents and socialization of children of preschool age allowed to determine their direct relationship. Identified in foster family high level of communication in different spheres (life, cognition, social world, inner world of a child) corresponds to the high level of socialization of preschool children enrolled in a family. The results of diagnosis of foster parents, demonstrating the restriction of communication on the topics of social orientation or the lack of it on any of the scales correspond to the results of characterizing the low level of formation of the structural components of socialization of children. Foster parents who have restricted the content of communication on the topics of social orientation, will not be able to give children complete, specific knowledge and skills of social orientation. The conducted diagnostic study confirms the crucial importance for the socialization of children in foster family communicative competence of parents. It is also an important condition for the correction of existing shortcomings of the communicative activities of children in a foster family. The obtained results of the diagnostic study suggest the need for correction of the behaviour of many parents in relation to their foster children.

Keywords: communicative competence, socialization of children-orphans, foster parents, foster children, foster family

1725
6128

Novitskaya I.V., Fedorinova Z.V., Vorob’eva V.V. OCCASIONAL WORD-FORMATION TYPES OF ABSTRACT NOUNS IN OLD NORSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 15-25

Introduction. This article focuses on studying the functioning of the word-formation system and its components in Old Norse, one of the ancient Germanic languages, on studying the derivational potential of the Old Germanic languages for the production of abstract nouns. The purpose of the article is to describe a fragment of the field of the word-formation category, represented by occasional word-formation types of suffixed abstract nouns in Old Norse. Material and methods. The study draws on an analysis of Old Norse nouns with abstract meanings, marked by derivational suffixes -átta-, -andi-, -erni-, -eskja-, -osta-, -gi- and derived from nominal or verbal stems. The language data resulted from continuous sampling from etymological dictionaries of Old Norse. The analysis of the linguistic material involved using the methods of scientific description, generalization, and interpretation of results, the method of analyzing dictionary definitions, and the method of quantitative calculation. Results and discussion. The group of nouns marked by the Old Norse suffixes -átta-, -andi-, -erni-, -eskja-, -osta-, -gi- represents derivational types from the periphery of the derivational field of abstract nouns and refers to the declension types of feminine nouns in -ōn (derivatives with the suffixes -osta-, -átta-, -eskja-), of feminine nouns in -īn (derivatives with the suffixes -andi-, -gi-), of masculine nouns in -an (derivatives with the suffix -andi-), of neuter nouns in -ia (derivatives with the suffix -erni-). The proportion of lexemes with the analyzed suffixes, which are attested in Old Norse alone, is 2.4 % of the total number of abstract nouns corpus. These suffixes were formed on the basis of the Indo-European suffix morphemes, they were phonetically distinguishable in Old Norse and tended to join adjective or verbal stems to form abstract nouns. The limited number of Old Norse derivatives with these suffixes does not allow us to reveal the thematic profile of each suffix, however, the etymological links of the word-forming morphemes allow us to reveal some motivational features that might have contributed to the formation of the derivational types for the production of nouns with these formants. Conclusion. An analysis of the etymological connections of the Old Norse suffixes of abstract derivatives -átta-, -andi-, -erni-, -eskja-, -osta-, -gi- suggests that the word-formation types with them were included in the process of developing the word-formation category of abstract nouns and reflected results of their approbation.

Keywords: Old Norse, Old Germanic languages, abstract nouns, word-formation, suffix

1725
6129

Gerget O.M. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 74-75

.

1724
6130

Zagaynov A.Z., Skipina E.S. THE PROCESS OF INDIVIDUALIZATION OF LABORATORY EXPERIMENTS ON THE ELECTRIC AND RADIO ENGINEERING IN PEDAGOGICAL HIGHER SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 48-54

Didactic vocational training of students in the course of an individualization of training demands use of more optimal methods.

Keywords: individualization, problem tasks, programmed grant, control of knowledge, informative interest, thinking

1724
6131

Panfilova S.S. PRAGMATICS OF EVALUATIVE TEXTS: A HYPERTEXT APPROACH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 36-41

The article considers the hypertextuality phenomenon in the framework of literary discourse. Particularly, a study of English praise texts is being carried out in order to reveal their hypertext potential of literary texts verbalization by adjective models. The research results in the conclusion about domination of emotional content over its evaluative content in evaluative texts.

Keywords: hypertextuality, evaluative text, literary discourse, adjective

1724
6132

Chaykovskaya O.N., Kalachikova O.N. POTENTIAL OF PROBLEM-BASED LEARNING TECHNOLOGY FOR THE ORGANIZATION OF EDUCATIONAL PROCESS AT CLASSICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 82-87

The paper examines the questions of solving problems of using potential of Problem-Based Learning (PBL) technology for organization of educational process in a classical university, which is specialized on fundamental preparation of students in various areas of physics. Shows the experience of preparation of PBL-implantation project at one of the university’s departments. Presents the results of determination of problems of transitional management in order to implicate PBL technology in organization of educational process. The article focuses on definition of problems of university departments’ directors and educational programs at a classical university.

Keywords: PBL, educational management, fundamental education, physics

1724
6133

Redaktsiya .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 4 (7). P. 78-78

.

1723
6134

Churkin M.K. Legal Ideas of the Native Residents and Settlers of Siberia and their Embodiment in Land-relation in the Period after the Reform (1861-1914). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 96-98

The issues of legal culture and legal ideas of the peasantry population of Russia in the process of agra¬rian colonization of the regions behind the Urals are analyzed in the article. M.K. Churkin, generally ac¬cepting the thesis of the predominant role of the re¬gular legal grounds in the mentality of peasants, still believes that the measures taken in the post-refor¬mation period couldn't help influencing legal mentali¬ty of the peasants of European Russia. New ideas of law predominance in the social and economical life (mainly in agriculture) were transferred by the Rus¬sian settlers in 70* - 90th of the 19th century and at the beginning of 20th century to the colonized regions of Siberia. At the same time the legal ideas of the peasants - settlers and native residents of Siberia (whose mentality was formed in the condition of state remoteness and land expanse) often differed greatly which caused the land conflicts.

1723
6135

Fedotova V.S. PRAXEOLOGICAL MODEL FOR ORGANIZING RESEARCH STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 36-40

The article represents a model to establish students’ research that meets the requirements of contemporary education. Terms and principles of its successful implementation are also explored. The model is based on a praxiological approach that provides a holistic perception of the problem as well as its solving with the purpose of achieving the highest result.

Keywords: praxiological model, research, research competence, praxiological environment, praxiological approach, organizational and educational terms, research activity establishment.

1723
6136

Maksimova O.A., Chervonnyy M.A. PECULIARITIES OF DEVELOPMENT AND COMPREHENSIVE EXAMINATION OF THE QUALITY OF EDUCATIONAL TESTS USED FOR MONITORING AND EVALUATION OF THE QUALITY OF EDUCATION OF RURAL STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 82-87

The article deals with scientific and methodological foundations of development and technology complex examination of pedagogical tests for monitoring and evaluating the quality of teaching in rural schools. The authors show features of application testing technology in the learning process. The authors offer approaches to improve the quality of educational tests.

Keywords: educational testing, testing technology, criteria for the quality of teacher testing, complex examination of the quality of the test, taxonomy of educational objectives

1723
6137

Sokolova I.Y. Theoretical and methodological bases relevant to development and health preservation of a person in the system of lifelong education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 169-175

The paper deals with theoretical and methodological bases relevant to development and health preservation of a person in the system of lifelong education. The bases were introduced in the process of philosophical and psychological literature analysis. Theoretical and methodological bases are meant for the implementation of the following:anthropocentric, system-based, person-oriented and psychodidactic – system psychologic-pedagogical approaches; principles of mind and activity unity, unity of mind, person and activity; set of actions and communication is pedagogically proved which is supposed to provide an active interrelation of a developing personality with its social surroundings;three interrelated components of the human being development – socializing, individualization, personalization; self-actualization of learners individual peculiarities that is considered to be their self-education and self-development.

Keywords: anthropocentric, system-based, person-oriented and psychodidactic – system psychologic-pedagogical approaches; principles of mind and activity unity, unity of mind, person and activity; health preservation.

1722
6138

Astrahan N.I. ASPECTS OF INTERPRETIVE MODELING OF THE LYRIC LITERARY WORK (ON THE MATERIAL OF THE POEM OF O. E. MANDELSTAM “AS THE CLOUD HEART DRESSED…”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 128-134

The article is an attempt to build a literary interpretation model of the lyrical work (poem of O. E. Mandelstam “As the cloud heart dressed…”). It deals with the aspects of relating analytical and interpretive modeling in the process of literary understanding of the literary work. Analytical model of artistic text is based on the selection and descriptions of the author’s interpretative models – significant elements of different levels of the structure of a literary text, which in the course of the reader's perception draw interpretation vectors.

Keywords: analysis of literary text, interpretation of a literary work, modeling of literary criticism

1722
6139

Bykov-Kulikovsky D.N. SEMANTIC APPROACH IN MUSIC AND ART EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 2 (214). P. 101-111

The article considers the possibility of using historical intonation semantic stereotypes for the development of creative activity of students, motivation of cognitive learning activities. Specific options are being considered for the use of «migratory intonation complexes» for improvisation, composition, ensemble music in the musical-theoretical disciplines of CMS / CSA, in music classes of general education school and various institutions of additional education, including pre-school. It is motivation that contributes to the achievement of the most important goal in education - the greening of the educational process. This means to maximally incorporate educational activities into the life needs of students. Positively experienced emotions in the process of music classes contribute to the solution of many problems. To «pass» music through oneself, «to live in it» while playing music means to love, to understand. Academician B. V. Asafiev saw the solution to very complex issues of musical pedagogy in the use of the semantic approach, which opens up both the prospect of future research of scientists, and the prospect of developing the methods and methodology of the semantic approach in musical and artistic education and training. Based on the semantic approach of analysis the article explores the brightest cultural codes of the «golden fund of standards» of world music. Some methodical approaches-recommendations and proposals for their practical use in music pedagogy are presented. In the effective and final sections of the article, the relevant conclusions are drawn on the topic of the study. On the basis of semantic approach-analysis it is possible to reveal the phenomenon of musical text, its meaning «not only from the position of phonetics, grammar and syntax», but also «from the point of view of poetics, semantics, style». Using a semantic approach in the process of learning you need to acquire «the skills of oral musical speech» – improvisation, which was once obligatory in the training of a musician. It is necessary to create an «organic intersubject communication» between theoretical disciplines and «music-making practice» because theoretical disciplines can and should be musical. The question is the methods of teaching, the methodology of «immersion» in music. Musical pedagogy has yet to be adopted and mastered, taking into account the level of modern psychology of perception, to develop the methods and methodology of the educational process to interest, captivate, to make students fall in love with music heard and performed.

Keywords: musical intonation, musical semantics, a semantic approach, the psychology of perception, activating creativity, motivation of educational activities

1722
6140

Orlova O.V., Wang Y. Network diaspora discourse: definition of the concept. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 1 (231). P. 7-14

The article is of review-theoretical nature and contains an analysis of the works of linguists and representatives of other branches of humanitarian knowledge, who have contributed to the development of the problems of language and linguistic existence of personality, first – in the new digital space, and second – outside the metropolis in the field of strong influence of other linguocultures. The aim of this paper is to formulate a definition that most relevantly characterizes the current state of such an object of contemporary discursive research as network diaspora discourse. In the section «Network discourse: approaches to research» against the background of related terms and concepts the choice of the term network discourse is justified, its broad and narrow understanding is described. The narrow understanding of the term is characteristic of the discursive approach to the analysis of speech communication with the emphasis on the following characteristics: realization in social networks, informal communication of users united by a common interest, the possibility of free access to it. In the section “Network discourse of diaspora communities” the formation and maintenance of the network collective identity is outlined as one of the priority missions of any Internet community, such phenomenon of modern reality as digital diasporas is defined, and the modern Russian-speaking digital diaspora is presented as a network community united by the Russian language and the collective task of sociocultural adaptation in a new country. Network diaspora discourse is a special kind of texts of network communication of representatives of diaspora communities, immersed in the situation of reception and interpretation of various aspects of foreign reality. Diaspora network discourse always has a specific linguistic embodiment (Russian-speaking, French-speaking, etc.) and can be presented both as a universalia in the form of network speech interaction of the global community of speakers outside the metropolis, and as a set of local variants-uniques in the form of network s peech interaction of diaspora communities of specific countries and regions.

Keywords: network diaspora discourse, digital diaspora

1722
6141

Porotova T.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 59-64

.

1721
6142

Zhukova O.A. The Integration of the Science and the Education as the Problem of the Aksiology. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 35-37

This is a problem of the values the determination of the main values to this integration in our crisis-ridden world. These values must correspond at allevents to the values of the modern postnoclassical science and the new tendency in the education.

1721
6143

Bondarchuk S.S. MATHEMATICAL SIMULATION OF A LARGE SIZE ROCKET MOTORS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 23-32

On the basis of presented universal developed physics and mathematical model of internal chamber proc-esses a number of numerical researches concerning the analysis of particularities of the large - sized rocket motor transition to the steady - state regime was carried out. A number of significant SRM problems (such as optimization of large rocket motors start-up; gas dynamics of filling and ignition of elastic stagnation zones; ignition pressure transient in solid rockets initially filled with water and modeling of rocket motors packet transitions to the steady - state regime) were solved. Results of internal chamber modeling are pre¬sented, analyzed and discussed.

1721
6144

LAW IN THE ARTISTIC CONSCIOUSNESS BY F. M. DOSTOEVSKY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 147-157

Тhe law in the artistic consciousness of F. M. Dostoevsky is considered in the article the as phenomenon. The author distinguished four aspects of it: 1) construction-functional; 2) content or informative; 3) active-psychological; 4) programmative.

Keywords: artistic consciousness, the legal consciousness, the law concept sphere, the paralleliam of criminal episodes, main oppositions, failure to report about crime

1721
6145

Osetrin K.E., Makarenko A.N., Rybalov J.A. ACCELERATION AND DECELERATION IN COSMOLOGY WITH SPINOR AND SCALAR FIELDS NON-MINIMALLY COUPLED TO F(R) GRAVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 208-212

The solution to the current extending Universe problem, and the description of all stages of evolution compels scientists to consider various cosmological models. We combine two different approaches to the description of dark energy: modified gravity theory and introduction of the additional fields. We investigate the accelerating and decelerating cosmological models with non-linear spinor fields and non-minimal interaction of gravity with a scalar field. Scalar - tensor models are rather simple and also allow us to clearly define the separate stages of evolution. We explained the role of scalar and spinor potentials for emergence of accelerating or decelerating cosmology.

Keywords: cosmological model, non-minimally interactions, scalar field, spinor field

1721
6146

Dzhakhbarov Y.A., Makhmudova D.M. LEGAL VALUES, GOALS AND PRINCIPLES IN THE IMPLEMENTATION OF CRIMINAL JUSTICE AND THE MAINTENANCE OF SOCIAL ORDER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 86-91

The author substantiates the necessity of conducting criminal proceedings, based on the performance of fundamental legal values, purposes and principles. Permanent legal values, goals and principles in the Russian criminal procedure find an appropriate theoretical, conceptual, institutional, legislative and practical reflection in the form of specific legislative provisions, prosecutorial investigative and judicial decisions. The author discusses the principles of the Russian criminal proceedings as a whole system, in which the content and direction of the actions of a single principle depends on the direction and action steps of other related principles. Scientific significance: on the basis of address specific criminal procedure objectives and principles by which Russian courts seek to identify the true circumstances of the criminal case and their solid basis make fair decisions and judgments in order to strengthen social order, identified the need to complement the constitutional principle of equality of arms, as well as an unforgettable principle of comprehensive, complete and objective examination of the materials of the criminal case for the purpose of revealing the true circumstances of the case and make an informed, fair and legitimate judicial decisions and sentencing. Practical significance: the results of the study can be used in the development and implementation of measures for prevention of crimes in modern practice.

Keywords: legal values, criminal justice, judiciary, legal principles, criminal procedure principles, lawyer help, "conviction of conscience”

1721
6147

Lysenkova Z.V. Recreation Use of Nature: from Theory to Practice. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 79-82

The course «Recreation Use of Nature» intended for masters is considered in the paper. Arising questions and problems are discussed

1720
6148

Pashkova I.V. GEOMETRIC METAPHOR IN PROFESSIONAL COMMUNICATION (IN THE ENGLISH ECONOMIC MASS MEDIA DISCOURSE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 81-85

The publication is devoted to the study of geometric metaphor in the modern English economic discourse. This type of discourse serves the communication of information, shapes people’s opinion on events and facts. The research task involves cognitive analyses of the source-domain “geometry” and its metaphorical expansion in the economic sphere of life of English speaking society. The examples are based on the media texts published in quality English press. The analysis of empirical data enabled to make a conclusion that the lexical units of the English language having the direct meaning “geometric figure” are widely used by native English speakers to conceptualize different aspects of economic life in mass media discourse. The geometric metaphor can be considered an important element of the modern English economic discourse and correspondingly communication, thus it obtains a special status in the frame of cognition.

Keywords: spatial conceptualization, metaphorical interpretation of geometric space, geometric metaphor, target domain, source domain, economic mass media discourse

1720
6149

Malakhova O.Y. PROBLEMS AND PROSPECTS OF PROFESSIONAL AND PERSONAL SELF-DETERMINATION OF THE FUTURE SPECIALIST IN MODERN SOCIAL AND CULTURAL CONDITIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 98-102

Considers psycho-pedagogical definitions of concepts “self-determination”, “professional self-determination”, “self-identity” and “competitiveness”; analyzes their targets, vectors, dominant, characteristics and relationship in the context of professional-personal identity of the future specialist during his study at the University. Examines the psychological and pedagogical approaches to the consideration of the nature of the phenomenon of self-determination; the interrelation of the investigated process with the formation of a complex professional and personal qualities – professionalism, projecting a determining condition of the perspective competitiveness of a future specialist. Substantiates the strategic role of personal activity in successful professional and personal self-determination and the growth of the future specialist. Focuses on the potential of professional and personal self-determination as an integral process in the context of the requirements of the Federal state educational standard requirements to the graduates in the current economic and socio-cultural realities.

Keywords: self-determination, competitiveness of a future specialist, professional and personal selfdetermination of the student

1720
6150

Yurchenkova E.Y. ON THE ETHNOCULTURAL BACKGROUND OF THE PLANT NAMES MOTIVATED BY THEIR HABITAT (BASED ON RUSSIAN AND GERMAN DATA). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 11 (176). P. 95-100

The article deals with the plant names motivated by their habitat. The study relies on regional and common names that belong to Russian and German traditional nomenclatures of plants and derive from animal names by a metonymic transfer. The author reveals common and particular bases of such transfer. First of all, the transfer may take place in both Russian and German if habitat of a plant concurs with habitat of an animal. Such correlation implies seven coincident habitats. Five of them are common in Russian and German. They are 1) woods, 2) fields and meadows, 3) waters, 4) marshes and 5) shadow places. The one habitat specific in Russian is steppe; the one specific in German is rocks and mountains. The other common bases of metonymic transfer are ‘habitat of a plant concurs with shelter of an animal, and concurs with a place animal usually prefers to stay or visit. To the specific German bases belong the following two: habitat of a plant concurs with pasture of an animal; and habitat of a plant concurs with a place for animal to breed. Another aim of the article is to show how important the ethnocultural background is for plants’ nomination. Common symbolism in Russian and German ethnocultures have such animals and birds like wolf, bear, deer, hare, snake, frog, toad, duck, swan and crane. That is the reason plants with similar habitat have similar names in both languages. Different ethnocultural meaning have elk, woodpecker, raven, crow and magpie (in Russian); as well as chamois, fox, cuckoo, stork, swine, cow, sheep and goat (in German).

Keywords: nomination, habitat, metonymic transfer, plant name, animal name, ethnoculture, the traditional nomenclature of plants

1720
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127

Page 123 of 139

2026 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU