| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6301 | The study of modern standards and requirements for higher education institutions in Russia and Germany leads to the idea that learning a foreign language becomes the task of undergraduate or graduate students themselves. The value of academic mobility which to a certain extent is implemented in all higher schools of Russia to achieve the quality of bachelor’s or master’s degree is presently being studied. The introduction of this technique to the educational process requires the appropriate training and support on the part of foreign language teachers. It is necessary to consider both the psychological and communicative training of students. The basis for formation of the professional foreign language competence is formed during the basic training of a foreign language. The next step is the transition from general technical texts to special ones. It is important to complicate the teaching material gradually, use a variety of sources in order to give students the opportunity of finding some familiar elements in each following task. This will help them understand the text and remove the possible psychological and communicative problems. Keywords: professional foreign language competence, academic mobility, methods of foreign language teaching at Technical University | 1582 | |||||
| 6302 | The article discusses practice oriented form of educating students of pedagogical institution in working with children with developmental issues. Presents the technology of supervision as a universal method of professional preparation that ensures involvement of a future teacher in having experience of partnership with colleagues, students. Describes are stages of realizing supervision by a teacher - who teaches at the pedagogical institution and who is a carrier of technologies in working with children. Presents the experience of realizing the supervision technology in working with students of “pedagogical education” and “specialized (defectological) education. Recognizes the effects of realizing such way of professionally educating student in a form of value-sensible experiences, conscious relation to pedagogical activity with children with developmental issues, acquiring experience of constructive interaction with colleagues – partners-supervisors, acquiring first hand experience in realizing professional working activities. Keywords: supervision, professional education, special training, practical oriented way, work with children with developmental issues | 1582 | |||||
| 6303 | Eltsov Y.G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 83-87 . | 1581 | |||||
| 6304 | Mathematics is a universal language and can be used for studying the phenomena of different nature at different stages of learning. These contribute to the manifestation of all positive moments of learning, and also provides continuity of education. In the framework of unified methods of solving problems in secondary and higher school, with an appropriate choice of the mathematical apparatus are demonstrated steps of solving problems for the vector quantity and corresponding to them elements of knowledge and skills. In this case two approaches are highlighted: 1. constructing a vector diagram, followed by its solution; 2. projection of vector equations on the coordinate axes, followed by its solution. Keywords: continuity in training, selection of mathematical apparatus, transparency and compactness, simplicity, rationality problem solving, communication between sciences | 1581 | |||||
| 6305 | The research describes the role of premodal lexical semantics in grammaticalisation and in forming of the functional-semantic specificity of verbs with modal meaning, their cognitive and historical-cultural determination. German modal verbs are sollen, mьssen, wollen, mцgen, kцnnen, dьrfen. These verbs are preterite-present, which means that their present tense has the form of the strong preterite. Modal verbs are the prototypical linguistic means of modality expression, at the same time there are many other verbs with modal semantics in the periphery of the modal field, which have similar functional-semantic features. The so-called modalized verbs can also express possibility, necessity, desirability, habitual actions and various estimates. In contrast to modal verbs, German modalized verbs are used with particle zu (except the verb lassen). It is very interesting to look at the involvement of verbs with modal semantics in grammaticalisation. There are many studies in the field of grammaticalisation (Lehmann, 1982; Heine, 1984; Bybee, 1994; V. A. Plungian, 1997; Maisak, 2005, and others). These works focussed on many important problems of grammaticalisation, and specifically on the possible lexical sources of grammatical items. In the study we regard grammaticalisation as a semantic process (Heine, 1984). We intend to determine the influence of pre-grammatical semantics on the functional-grammatical forming of the verbs with modal meaning. So on the one hand we define grammaticalisation as the process, in which a lexical word or a word cluster loses some or all of its lexical meaning and starts to fulfil a more grammatical function, on the other hand we try to determine the pre-grammatical specificity of form and content. The historical changes in the premodal semantics of the verbs with modal meaning (lassen, brauchen, haben/seinzu, wissen, pflegen) cause their modern functional-grammatical specificity. These verbs express one type of modality and demonstrate the functional monosemanticity. Keywords: German modal verbs, functional-grammatical specificity | 1581 | |||||
| 6306 | The paper is devoted to studying speech acts in the situation of parting in the German culture. The subject of the scientific analysis is a communicative pragmatic situation of realization of the acts represented in dialogic fragments of literary works of art of Germany. The objects of the research are verbal means of formation of speech acts and expressions of pragmatic components of the communicative situation ABSCHIED in German language. The aim of the paper is to reveal illocutionary goals of the communicative situation ABSCHIED. The author finds out that situation of parting is related to the concept of etiquette and includes various illocutionary goals. Speech acts of parting assume the interaction of at least two subjects – the sender and the recipient. Farewell speech formulas can serve either for creating distance or for the rapprochement of interlocutors. For successful communication, native German speakers use a variety of communication moves. Keywords: parting, German culture, theory of speech acts, communicative situation, illocutionary goals, speech formulas, communication moves | 1581 | |||||
| 6307 | The problem of the translatability of a literary text has remained urgent. At different times, there have been debates in literary science about whether it is permissible and possible to recreate an original work by means of a foreign language. In this article, the Bakhtin thesis on the “dialogue of cultures” and the provisions on the fundamental translatability of a work of art developed in the works of Russian comparative scientists are the starting points. The purpose is to analyze the poems of the American modernist poet Wallace Stevens and his Russian – language translations. The program poem by U. Stevens’ “Thirteen Ways to look at the Blackbird” and its translations into Russian served as the material for the study. The study uses the methods of linguo-stylistic analysis of language units, the method of philological analysis of a literary text, and comparative analysis. Creative works of Stevens reflect a general tendency of complexity of the poetic language that was earlier expressed by G. Elliot. Stevens’ poetry remains a mystery, has various interpretations while the author himself does not provide detailed and clear recommendations. The symbol of poetry for Stevens is music – the most abstract kind of art that is why any art should strive towards the state of music. In his poems, Stevens creates a world of imaginary, conditional and mysterious reality. The origins of his poetics go back to romanticism and symbolism, Coleridge’s understanding of the imagination, echoes of Nietzscheanism, Freudian and Jungian motifs. That is the reason why it can be challenging to understand what the author’s poems are about. It leads to multiple interpretations of Stevens’ works. This feature of the poetic style of the American author gives translators freedom when working on Stevens’ texts and actualizes some dominants of original works while obscuring others. An accurate translation of Stevens’ poems is not the same as a successful translation. That is why the researchers recommend to take into consideration his entire artistic heritage (including his theoretical research) when analyzing individual poems. Stevens’ individual poems become parts of a single hypertext that can be understood by having a complete image of an imaginary world created by the author. The paper considers one of the curriculum poems written by Stevens’ “Thirteen ways of looking at a blackbird” and the ways of implementation of the author’s conception in its Russian translations. The analysis of the selected translations made it possible to identify the translation made by Britanishsky as the closest to the concept of equivalence. His translation conveys the lexical content of the original poem, though there are significant deviations that deprive the poem of a holistic reconstruction of the author’s idea. Keywords: receptive aesthetics, literary translation, adequacy, translation equivalence, artistic method, symbol | 1581 | |||||
| 6308 | Neopredelen N.N. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 43-44 . | 1580 | |||||
| 6309 | The comparative study of closely related literatures seems to be a relevant direction in modern humanities. This perspective of the study allows us to identify the creative uniqueness of the work, the national basis and methods of literary reception through the disclosure of literary and sociocultural connections, and forms the openness of consciousness to the perception of foreign cultural codes and meanings. The creative individuality of Viktor Kozko was formed in the Belarusian literary process of the last third of the twentieth century, when there was an increase in the existential orientation of prose. Mythopoeticism is characterized by its rootedness in the universal humanistic constants of national specificity. The main stylistic changes occur at the junction of the artistic systems of realism – modernism, realism – postmodernism. The emergence of diffuse phenomena is due to both the individual author’s creative experiment and the general stylistic trends of the era. Modernist intentions in Belarusian literature have a pronounced folklore and mythological basis, which determined the predominance of authentic elements, helped to verbalize unconscious categories, making them the subject of author and reader reflection. Mariam Petrosyan worked on the novel “The Gray House” for almost two decades (1991–2009). The literary process at the turn of the 20th–21st centuries, on the one hand, demonstrates the completion of a certain sociocultural stage, on the other, it indicates the beginning of a new historical and cultural cycle. It is no coincidence that the allegorical nature of the novel satisfies the aesthetic and cognitive needs of the time – to create a metonymic image of modern society. Both prose writers actively use various types of secondary artistic conventions. Depending on the dominant type of convention and the dominant artistic technique, the following ways of enriching realistic aesthetics with means of non-classical artistry can be distinguished: actualization of surreal aesthetics; synthesis of realistic and fantastic; appeal to folklore and mythological motifs, mythological ways of understanding the world. The methods of mythological quotation used in the novels by Mariam Petrosyan “The Gray House” and Viktor Kozko’s “Chronicle of an orphanage garden” when embodying the images of teachers and students, topoi of the house and garden, neomythological methods of modeling reality allowed the writers to create a unique spatiotemporal organization of works, explicate national cultural codes. Keywords: Russian literature, Belarusian literature, realism, modernism, comparative typological analysis, mythological quotation | 1580 | |||||
| 6310 | The article is devoted to substantiation of the major role of modal words in the language expressing of concepts. These lexical units with a bright modal or epistemic load play an irreplaceable role in expressing modal values in any natural language. In our examples, we are presenting the material of Khanty – one insuffi ciently described language (in semantics terms) which is spoken in the North of Western Siberia. Keywords: conceptuality, concepts in language, lexicology, modality, modal value, modal words, Khanty | 1579 | |||||
| 6311 | The article deals with the phenomenon of formation of reflective paradigm in the conditions of modernization of secondary professional training, the comparative analysis of the cognitive and reflective paradigms of education is carried out, the author represents practical pedagogical experience on reflective management of Shadrinsk polytechnic college development. Keywords: modernization, formation, reflective paradigm, secondary professional training, comparative analysis, practical pedagogical experience | 1579 | |||||
| 6312 | The specification of the concept “readiness of future teachers of physical culture for work with orphan children” is reflected in the article; five components of readiness of future teacher on physical culture for work with orphan children are allocated: motivational, cognitive, activity, emotional and volitional, reflective and evaluative; indicators of formation of each component and levels of formation of availability for work with orphan children are defined; diagnosing of initial level of availability for work with orphan children is carried out, the activity which is positively influencing the increase in level of availability for work with orphan children is theoretically described. Keywords: formation, readiness, future physical culture teacher, orphan children, components, level, initial level | 1579 | |||||
| 6313 | According to the Federal State Educational Standard for Preschool Education (FSES DO), one of the main results of mastering the educational program is the formation and development of verbal communication skills and the prerequisites for mastering literacy, which is the key to the success of the child’s personality in further schooling. This set of skills in modern science has been transformed into the concept of speech readiness for school. The development of the system of inclusive preschool education in Russia has highlighted the problem of creating an effective system for developing speech readiness for school within a group of a combined type of kindergarten, which has actualized the problem of the study and determined the setting of its goal. The purpose of the study is to identify the features of the formation of speech readiness for school in children with special needs in a group of combined orientation of a preschool educational institution (hereinafter referred to as preschool educational institution). The following research methods were used: observation method, diagnostic tasks, analysis of children's activity products. The level of speech development was assessed using diagnostic materials in accordance with the methodology for monitoring the pedagogical process by N.V. Vereshchagina. The study was conducted on the basis of the Municipal Autonomous Preschool Educational Institution of Combined Kindergarten No. 99 in Tomsk from 2020 to 2023. During this period, monitoring of the speech development of children was carried out from the moment of admission to a children's educational institution at the age of 4 years until graduation at the age of 6–7 years. The total composition of the group included 25 people, of which 5 were people with special educational needs (hereinafter referred to as SEN), having levels 2 and 3 of general speech underdevelopment (GSD). In accordance with the individual characteristics of each child, adaptive speech development programs were developed, which were implemented in close cooperation between the teacher and specialized specialists: a speech therapist, a speech pathologist, a psychologist, using the principle of open door technology. Speech development was monitored twice a year. The novelty of the study lies in the proposed approach to the formation of an individual adaptive program for each child, as well as the description of the stages of its implementation by the teacher of the combined group. It was concluded that it is possible to effectively correct general speech underdevelopment in the context of inclusive education, provided that an individual route and program is developed for each child, as well as the availability of highly qualified specialists, including speech therapy skills of the teacher of a preschool educational institution. Keywords: Speech readiness for school, children with speech disorders, preschool age, children of senior preschool age, development of language and communication abilities | 1579 | |||||
| 6314 | The article investigates small business development and perspectives in increasing consumer goods market capacity in Tomsk region. The author proposes the mechanism of financially credit and fiscal support of small business in the region. | 1578 | |||||
| 6315 | The article dwells on the problem of relationship between I. A. Krylov’s personality and romantic ideology of his time. The enigmatic nature of Krylov, being highly pragmatic and common-sensed, nevertheless, appears to have much in common with the basic principle of romanticism “Live as you write, and write as you live”, declared by V. A. Zhukovsky. Keywords: I. A. Krylov, romanticism | 1578 | |||||
| 6316 | Based on the study of the future teachers’ practical training quality, the article analyzes difficulties faced by young teachers at the beginning of their pedagogical career. The author examines the level of the teachers’ satisfaction with their pedagogical skills, their employers’ opinion on the improvement of pedagogical education. The goal of the research is to study teachers’ practical training quality and prospects of its improvement. A set of scientific research methods was used, presented by a theoretical analysis of psychological and pedagogical literature; questioning of practitioners of educational organizations, graduate students of pedagogical education and young teachers; the method of expert assessments used in discussions of the problems of the quality of practical training and prospects for its improvement; analysis of primary statistics. Results of the experiment research have confirmed the hypothesis about the difference between the levels of satisfaction with the practical training quality in each category of respondents. Opinions of employers, young teachers, and students have some common points. For example, all of them have noticed deficiency of skills tied to preparation of the school documents, use of knowledge of educational legal acts in the professional activity. Different ideas of students and young teachers about the professional activity are the reason for the difference. The article represents the main directions of improvement of the practical training quality: priority of the teaching practice as a form of practical training; involvement of practitioners (representatives of employers) in the creation and implementation of basic professional educational programs; the inclusion of practice-oriented technologies in the process of training a future teacher; individualization of the educational trajectory. Results of the research represented in the article may be used in the main professional education programs, additional education programs aimed at getting teaching skills. Changes to the basic educational programs were made at the stage of their updating and affected the following aspects: an extensive list of practice-oriented disciplines was included in the curricula; the content of disciplines and the logic of building educational and industrial practices aimed at practical training have been changed; the formation of digital competencies of future teachers is carried out when mastering the content of several elective disciplines. The allocation of the so-called “Core of Pedagogical Education” in the basic professional educational programs made it possible to to implement the principle of unity of subject, methodological and psychological-pedagogical training in the field of education, as well as to ensure uniform requirements for the content of educational programs of various directions, to the results and conditions of the implementation of pedagogical education programs. Keywords: pedagogical education, practical training, satisfaction with the training quality | 1578 | |||||
| 6317 | The study of modus as a linguistic concept has a long tradition: to date, its content has been revealed in detail, and various modus categories have been identified. At the same time, the concept of “mode of time”, which originates from such scientific areas as philosophy and sociology, has been studied relatively little in linguistics, despite the fact that a number of researchers have already made attempts to analyse this phenomenon in relation to various discursive spheres. The aim of this article is to find out what linguistic means represent the specificity of the mode of time in a literary text. The material of the study is the works of Narine Abgaryan, an Armenian Russian-speaking writer, one of the brightest representatives of contemporary women’s prose: the novels “People Who Are Always with Me” (2014), “Three Apples Fell from the Sky” (2015), “Simon” (2020), as well as the collection of short stories “People of our yard” (2021). The article considers the “core” lexical units as the key linguistic means of representing the mode of time: the lexeme “time” proper, as well as “past”, “present” and “future”. In addition, the contextual features of the use of temporal adverbs are analysed, the most indicative of which are the adverbs “forever”, “long”, “long ago”, “sometime”, “earlier”, “someday”, “soon”. It is concluded that time is a significant component of N. Abgaryan’s works, the specificity of representation of time modus operandi clearly reflects the peculiarities of the author’s linguistic picture of the world. The mode of the past plays a key role in the narrative: the past turns out to be one of the main factors influencing the present and the future of the characters; at the same time, the negative evaluation of past events in the perception of the characters and the positive one in the perception of the author himself come to the fore. Modes of the present and the future are represented to a lesser extent, often only in comparison with the past, but there is a clear tendency towards a positive evaluation of the future mode both by the characters and directly by the author of the works. It is noted that this study is one of the stages in the development of a comprehensive algorithm for describing the modes of time in a fiction text, which, in turn, contributes to the study of the language of modern Russian prose. Keywords: time, mode of time, literary text, past, present, future, Narine Abgaryan | 1578 | |||||
| 6318 | . | 1577 | |||||
| 6319 | In the present paper the problem of ontological immersiveness of soul and time which is formulated through the term extension (“procrastination” M. Heidegger) is examined. Making a study of the problem the author runs back to ancient and Christian philosophical thought and then connects them with anthropological spiritual practices of “concern” about past, present and future. Three types of ontological configurations of time are revealed. The first one is connected with the definition “first” and “last” in the rank of plurality or numeric succession. The second is connected with the presence of qualitative hierarchy “beginning” and “end”, course of time, expiration through priority and linkage between future, presence and past. The third is connected with ontological coming and removal from the time source. Spiritual concern appears as a care about real establishment which is able to bring forth and extend horizon of authentic not illusive being. Keywords: soul extension, time, identical, other, life, eternity, time configuration | 1577 | |||||
| 6320 | Introduction. Taking into account the conditions of digitalization of various spheres of the economy, future managers and economists of firms and organizations have to be prepared for professional activity using modern information technologies, including electronic office and web-technologies. Aim and objectives. This work deals with the experience of author’s educational materials, which were developed for ensuring of high level of future managers training in the field of information technology. Material and methods. The material of the study was developed by authors (teachers of the Department of Informatics and Mathematics electronic courses of the Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences (SPbGUP)), placed in the system of support of independent work of students of SPbGUP by address https://edu.gup. ru/. In order to organize the results obtained, the system used the possibilities provided by the system to check the level of learning of the studied material – using the elements «Task» and «Test». Results and discussion. In the course of professional activity, teachers of the Department of Informatics and Mathematics improve educational and methodological materials on taught disciplines, which are placed in the corresponding electronic courses in the system of support of independent work of students of SPbGUP (www.edu.gup. ru). In the paper the sequence of use of electronic resources in the educational process was considered, as well as the author ‘s experience of training managers, considers the applied electronic resources in the disciplines «Informatics» and «Information technologies in management» and highlights further directions of the conducted research related to improving the quality of teaching disciplines. Electronic resources include discipline workshops, tasks, task execution technologies, test materials. Conclusion. The work provides a brief description of the educational and methodological support of the subject disciplines, the sequence of work of students with developed electronic resources (electronic courses and workshops). In the future, the authors plan to improve the electronic complex of training tools in conjunction with the ongoing process of forming professional competencies and information culture of students. Keywords: Informatics, information technology, information systems, distance learning, digitalization, managers, training, electronic resources, electronic office | 1577 | |||||
| 6321 | Sanfirova O.V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 25-29 . | 1576 | |||||
| 6322 | The article explains the organization of exercises designed to master communication skills in the process of studying “computers and banking”. Keywords: exercise sets, communicative competence, practical skills development | 1576 | |||||
| 6323 | The object of consideration in the article is media texts of special type which were provisionally called tertiary texts. These texts have in different degree thematic, informative, semantic and associative generality with initial media texts (initial and secondary) and reflect actual informational reason. These texts of the third degree are characterized by different connection with initial and secondary texts and individual modification of their content according to their informative, semantic and estimated grades in conditions of different personality interpretation and media sphere’s active development. Tertiary texts are examined as informational echo which are conditional on specific character of communication in Global Network: a special communication channel, speed of information distribution, special communicative behavior of informational and media personalities of different types. The last one is connected with possibility of interactive response of communicators who estimate and interpret informational reason which was mentioned in initial or secondary media text in their own way. Keywords: media sphere, media text, initial, secondary and tertiary media texts, informational and media personality | 1576 | |||||
| 6324 | The relationship of language and culture is one of the most important issues of cultural linguistics and fits in the modern communicative anthropocentric paradigm. The article deals with the basic ethno-concepts in English and French, their verbalization on the material of proverbs and sayings, a comparative analysis of the language means of the national concept of “happiness” in the above two languages has been made, the common and specific features of English and French ethno-concepts have been revealed. Keywords: concept, ethno-concept, English national concepts, French national concepts | 1576 | |||||
| 6325 | Knowledge of professional terminology is the most complicated aspect of methodical knowledge of a teacher, and learning this terminology is carried out mainly in the process of his (her) methodical training. In addition foreign language teachers must possess methodical terminology of the foreign language. The article is devoted to terminological tasks as one of the most important kinds of methodical tasks for the training of foreign language teachers. The specifics of terms of language didactics and the reasons for difficulties of their acquisition are named. The article gives generalization of the ways and methods of the training of future teachers to use professional pedagogical, methodical terms which are offered by domestic scientists. Possible forms of methodical tasks for learning Russian terminology are presented and author’s examples of them are given. Keywords: terminological task, term of language didactics, methodical task, methodical training, training of foreign language teachers | 1575 | |||||
| 6326 | The article deals with the problem of influence of professional experience in the processes of formation of teacher’s willingness for innovative activity. Allocates the stages of experience development. Describes the features of teacher’s work at the designated stages of experience development. Allocates the features of the process of formation of the teacher’s willingness of innovative activity in the structure of the stages of experience development. Important elements at the stage of motivational orientation on the experience development are near and distant targets of professional activity. At the stage of receipt of new experiences it is necessary to pay special attention to the theoretical literacy of teachers. Reflection and planning are important elements at the stage of reflexive thinking of new experiences. Communicative creativity becomes an important element at the stage of experience application. The article shows that the features of the process of formation of teacher’s willingness for innovative activity in the structure of the stages of experience development are in close cooperation and form a dynamic system. Keywords: stages of experience development, teacher’s willingness for innovative activity, motivation of professional activity, professional reflection, planning of educational activities, communicative creativity | 1574 | |||||
| 6327 | The appeal to the problem of formation of research competences of future teachers of mathematics is connected with the changing requirements of modern society to the teacher, as well as with the specifics of the subject “Mathematics”. When organizing and planning the process of teaching mathematics to students in the format of modern standards the teacher uses research knowledge, skills and abilities. Therefore, the process of vocational training of pedagogical university students should contribute to the formation of these characteristics. This requires the implementation of design of the process of formation of research skills of pedagogical university students. As a result of this work the author developed a structural-functional model of formation of these competencies. We distinguish and characterize the components of the model. Keywords: future teacher of mathematics, research competence, structural-functional model, components of the model, didactic principles and conditions of formation | 1574 | |||||
| 6328 | In this paper, the process of food thermal sterilization is examined using the technique of finite differentiation applied to volumes of control. The author develops the simulation model in cylindrical coordinates, which is illustrated by a practical example. Based on the results of the simulation, it is argued that the developed algorithm is independent of the selected nodal network. This allows the author to quantify the curves of heat penetration in the critical point of the food, the lethality and the sterilization value of the process | 1573 | |||||
| 6329 | The article reveals the essence of the process of educational activity with young people in the conditions of pedagogical higher education institution. Analyzes the current legislative framework regulating the organization of educational activity of educational institutions of higher education in the Russian Federation and the research of the Russian scientists devoted to this problem. On the basis of theoretical analysis revealed the modern features of organization of educational work at the pedagogical university. Presents a vision of аcme-oriented format of educational work at pedagogical university, as well as the issues of professional probation as the key instrument for acme orientation of the process of education of future teachers. The experience of educational work of Tomsk state pedagogical university, with an emphasis on the process of organizing extracurricular activities is cited. Shows acme resources of student selfgovernment and the possibility of using professional probation in them. Formulated and theoretically substantiated the assumption that the introduction of such modern pedagogical technologies as a professional probation in this process allows to solve the problem of vocational guidance (actually its primary task) of a future teacher, and its systematically organised use will allow you to obtain a number of effects specifying acme orientation of all the system of educational work at the pedagogical university. Keywords: education, educational activity, pedagogical university, the youth, future teacher, extracurricular activities, professional probation, acme oriented system of educational work | 1573 | |||||
| 6330 | The article deals with the problem of raising the competent specialist while preparing a functionary owing a set of competencies. On the example of the course “Computer Science” is displayed how the executor of the commands in the specified range of practical skills forms a manager with a systems thinking able to solve problems using available life experience. Constant updating of technical tools in the field of information and communication technologies poses to people preparing future employees of high-tech industries, tough questions. Two of these issues will be addressed in the proposed work. First, what to choose as a landmark of education - a set of practical skills or fundamental knowledge? And second, do these approaches exclude each other? Keywords: management, competence, competency, task, information technologies | 1572 | |||||
| 6331 | Discusses the allegorical expression of the communicative event ‘hospitality’ in Kalmyk, Russian and British paroemia. Hospitality is devoted to the basic values in the compared lingvocultures and has different symbols in Kalmyk, Russian and British evaluative worldview. The understanding of the allegorical characteristics of the communicative situation “hospitality” stresses out its general and specific features, its norms and regulations in the communicative consciousness. Hospitality is known as the act of generously providing care and kindness to whoever is in need. The analysis of Kalmyk and Russian paroemia points out that the phenomenon of hospitality in both languages is more associated with etiquette and entertainment. In British the concept of hospitality is valued in terms of protection. A host who granted a person's request for refuge was expected not only to provide food and shelter to his or her guest, but to make sure they did not come to harm while under their care. Keywords: allegory, hospitality, paroemia, Kalmyk, Russian, British lingvoculture | 1572 | |||||
| 6332 | Introduction. The object of this research is the French advertising discourse in the sphere of insurance services, and the subject is its speech genre differentiation. The topicality of this study is explained by the following factors: firstly, the above the discourse was not previously studied, secondly, it was carried out in line with the modern anthropocentric paradigm, thirdly, discursive studies still remain the focus of attention of modern domestic and foreign linguists, fourthly, the description of the genre palette of thematic discourse replenishes the repertoire of speech genres, and, finally, the French insurance market is one of the largest insurance sectors in the world, characterized by a high level of insurance culture, the historically established system of industries. The aim of this work is to analyze the French-language thematic discourse in the field of professional communication and to identify its speech genre palette. Material and methods. The methods of the research are the discursive analysis and the “extended” model of the speech genre. The material for the research is the promotional products of the insurance services of the leading insurance companies in France. Results and discussion. The advertising discourse in the field of insurance services is an integral part of the French insurance discourse. French institutional insurance discourse refers to the object thematic discourses, which are complex, multi-component, hybrid formations born at the intersection of the insurance, legal, academic, scientific discourse in the field of insurance, the advertising insurance discourse, the medical insurance discourse, the economic (marketing) discourse, the financial, the banking, the social, the managerial discourses in the field of insurance. Promotion of the insurance products to the market, i.e. their commercialization needs special advertising. Firstly, insurance is a service that is remote in time; accordingly, insurance services more than any other product need constant advertising. Secondly, the insurance company together with the insurance policy sells the client confidence in the future. The advertising discourse is defined as a special kind of the imperative discourse, which occupies an intermediate position between the argumentative (persuasive) and the propaganda (manipulative) discourses. The verbal and the visual semiotic codes are used to create an advertising text. The article describes the speech genres of printed materials of the French advertising discourse in the field of insurance services. Conclusion. In conclusion, it is noted that the author of the article has contributed to the description of the previously unexplored thematic French discourse and also replenished the “genre repertoire”. Keywords: advertising, discourse, insurance discourse, sphere of insurance services, imperative discourse, speech genre | 1572 | |||||
| 6333 | Introduction. The article discusses the possibility of forming a literary type of speech culture of undergraduates with the help of personal reflection, which allows students to realize themselves as a linguistic person, identify and analyze models of communicative behavior and the possibility of changing them. At the same time, the experience of conflict between the established way of speech behavior and its change in order to improve communication is not suppressed, but exacerbated and leads to the mobilization of the resources of the linguistic personality to achieve the solution of communicative tasks. Personal reflection performs the function of self-determination of the individual in the process of realizing that communication as a sphere of human existence can change and thereby affect the quality of attitudes in society. The author substantiates the need to actualize the reflexive mechanism in learning as a key quality of the bearer of the literary type of speech culture, according to the classification of O. B. Sirotinina, I. A. Sternin. Aim and objectives. Analysis of the influence of the factor of personal reflection in teaching on improving the level of speech culture of university students. Material and methods. Further, the article presents the educational and methodological experience of the formation of the literary type of speech culture of undergraduates in the course of studying the discipline «Speech culture of academic and professional interaction». The examples of practical work with students to improve the communicative qualities of speech as components of speech culture through introspection are described. Based on the analysis of the value attitude of students to the communicative qualities of speech and the classification features of the carriers of the literary type of speech culture, the problematic aspects of its formation are identified. Results and discussion. The result of the study is the identification of the most vulnerable places in the formation of speech culture: these are such significant qualities of speech as purity and expressiveness. The main factor in the violation of the purity of speech is the loyal attitude of students to obscene language. The article describes the experience of changing the attitude towards the use of invectives in the course of reflection. Analysis of the use of obscene language in the personal language practice of students, its functions in speech and the negative impact on communication changes the attitude towards the use of foul language, leads to an understanding of the need for its limited use. Violation of purity, in turn, is associated with a violation of the expressiveness of speech. An important understanding of the need to develop this quality becomes, firstly, students’ awareness of the influence of expression and imagery of speech on the addressee, and secondly, understanding the individuality of the image as an expression of the speaker’s personality, personal experiences, feelings, impressions. Conclusion. The article concludes that an important task of using reflection is the task of self-development, the identification of personal language problems and speech deficiencies and the possibility of working with them in the future in order to form a literary type of speech culture. Keywords: speech culture, reflection, linguistic personality, communicative qualities of speech | 1572 | |||||
| 6334 | Introduction. The high speed of technological progress requires changes in the traditional model of education towards a model that addresses the challenges of the prologue digital era of the university community transformation. Within the traditional model of education, graduates become labor recruitment outsiders when they enter the labor market due to the existing divide between the real economy and the innovation market. This is largely due to the fact that the existing paradigm of perceiving the educator as a “talking head”, whose main role is to transfer explicit knowledge to students, is becoming flawed in the 21st century. The main added value in the formation of a qualified professional falls on the real economy enterprises. An educator that does not produce new scientific knowledge and is out of touch with the ongoing technological revolution in the real economy becomes a natural barrier to the formation of a qualified professional. The innate digital literacy of Generation Z and their descendants will seamlessly change the educational architecture of the university of the future, transferring the teaching of general Bachelor and Master’s degree courses into the digital educational environment and replacing the traditional teacher with artificial intelligence. Results and discussion. Within the framework of this article, the authors propose a model of the University 4.0 Version 2, focused on shifting the emphasis of interaction between all participants of the educational process towards intra-university formation of a Unique Professional, who is trained by a Researcher – an innovator acting as a frontier of advanced technologies. Within the framework of the declared model, the university becomes the center of the space for introduction of innovations and regional development, a system of new business generation, new markets and high-tech jobs. Conclusion. The departure announced today from the “bachelor–master’s degree” level of education and the “2+2+2”, is of a debatable nature and will undoubtedly be stretched over time. At the same time, the model proposed by the authors can be shifted to a specialty, when a basic specialist is formed in the first three courses, and a unique one is formed in the senior ones. Keywords: university, model of University 4.0 Version 2, outsider, unique professional, professional with basic education, qualified professional, highly qualified professional | 1572 | |||||
| 6335 | The article is devoted to actual problems of university electronic library development. The authors analyze special aspects, issues and modern line of development of electronic libraries. Among them the authors highlight such aspects as the project of the development of federal inter-university libraries as well as library pedagogy as the activation direction of library educational role. The article discusses approaches to overcoming of the contradiction between the huge educational resource of an electronic library and the insufficient use of this resource in the educational process. The way of increasing the library activity of the library through the usage of a personal account is discussed. The article describes the approach to the development of an automated user support system in an electronic library and the implementation of this approach in Siberian Federal University. Keywords: e-library of the university, system of automated user support, information and communication technologies (ICT) | 1571 | |||||
| 6336 | This article is an excerpt of the analysis of the derived dialect semantics of verbs with the aim of studying the pragmatic aspects of linguistic meaning. Defines how estimating vocabulary relates to the expressive one and subjective modality relates to expressiveness. It was found that expressive word always implies the meaning of the emotional component. Assessment is contained in the derived verbs formed from estimating nouns, may occur in the process of word formation based on metaphor. Emotional assessment may be caused not only by figurativeness but also by intensity. Investigation of deep semantics of the derived words, including subjective components within the meaning of the concept makes it possible to understand the world of media negotiations of Baikal and Irkutsk region. Keywords: expressiveness; pragmatics; semantics; derivative of the word; evaluative vocabulary; subjective modality; emotional assessment | 1571 | |||||
| 6337 | Filchenko A.Y. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 61-63 . | 1570 | |||||
| 6338 | In this article the results of the research in psychological-pedagogical students’ competence basis formational process of the «Life activity safety» degree programme using pedagogical educational practice component are presented. The author justifies the choice of the pedagogical conditions of renewal of educational practices, the principles of selection of tasks aimed at the formation of future teachers of the professional and pedagogical competence. Keywords: teachers’ training of the «Life activity safety», professional and pedagogical teachers’ competence. | 1570 | |||||
| 6339 | The problem of the usage of project methods in the educational process of bachelors’ professional training in the pedagogical university is reviewed in the article. Particular attention is drawn to the interrelation between classroom and extracurricular work for the formation of professional competencies through project methods, since the right combination of extracurricular work with classroom provides greater flexibility and mobility of the entire system of educational activities in the pedagogical university. Effectiveness of this technique in future teachers’ professional training is empirically proven. The usage of this methodology is a demonstration of a highly qualified university teacher, his professionalism. Keywords: federal state educational standard, higher professional education, project methods, competence, foreign language, pedagogical university | 1570 | |||||
| 6340 | The relevant and urgent question to arise today is the training of specialists in technical fields, due to the fact that this field of modern education is of the highest priority. The constant work to improve the quality of the educational process is underway. Moreover, the subjects of the humanitarian cycle play a special role in this issue. It is worth saying that a key place is occupied by a foreign language, which is necessary for the fruitful implementation of engineering activities, accompanied by a huge amount of documentation in English. The question of how to build the learning process at a technical university in order to ensure the comprehensive assimilation and application of academic and professional material in the practical activities of students has been increasingly frequent. According to the research conducted on the problem how to combine professional knowledge and foreign language in practice, an integrative approach to learning could be a viable option to provide such training at a technical university. The main idea of this approach is the development of student skills to work autonomously, find, evaluate, analyze and classify the information received in their native and foreign languages, using knowledge from different professional areas to solve complicated engineering tasks. The purpose of this work is to study and analyze the main characteristics of an integrative approach in teaching technical university students to ensure a qualitative combination of the content of professionally oriented subjects and a foreign language into a single whole. The articles of Russian scientists are used as the materials of the research to investigate the variety of views on the issue of implementing an integrative approach in education. The main methods to collect and process data are theoretical, empirical and statistical. The results received in the process of the research highlighted positive effects from students’ participating in the academic events organized by TPU. In conclusion the importance of an integrative approach in foreign language teaching in collaboration with professional subjects is substantiated. Keywords: integrative approach, technical university, professional discipline, foreign language, interdisciplinary links, higher professional education | 1570 | |||||
| 6341 | Ugdyzhekova O.V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 9-11 . | 1569 | |||||
| 6342 | The article is devoted to the aspect of refraction of the author’s consciousness and linguistic identity, in particular poetic device. From a number of poetic images there were selected those which differ in the role of the construction of an individual world view of the poetess I. Lisnyanskiy, and clearly expressed the character of her poetic perception of the world, depicting the main features of her individual style. The article reveals the question about the functional role of the subject of comparison in developing individual concept field. Keywords: linguistic identity, individual style, the subject of comparison, subjective beginning, the author’s representation, linguistic view of the world | 1569 | |||||
| 6343 | The notion of cognitive structures on the example of the confession discourse is defined and some of the cognitive peculiarities of communicants participating in this discourse are described in this work. There are examples of the confession discourse in Russian and English languages. Keywords: discourse, communicants, cognitive structures, cognitive peculiarities | 1569 | |||||
| 6344 | The paper reveals a number of potentialities whose realization will help to avoid the students’ typical mistakes which cannot be avoided while they mechanically transfer the properties of numerical fields on the fields of nonzero characteristics | 1568 | |||||
| 6345 | In the article the author considers the contents of "cornmunicative-technological competence" for the students of the non-language specialties. Keywords: communicative-technological competence, personal competence, competitive approach, competence model | 1568 | |||||
| 6346 | Tuchkov A.G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 95-97 . | 1568 | |||||
| 6347 | The article shows retrospective stages in the development of physical culture in the Tomsk region, including the pre-revolutionary period and the 1920–1940 years. The authors stated objective preconditions and causes of beginning of Faculty of Physical Education, founded in 1949 in Tomsk, the history of its formation and development as the first faculty to provide training of physical education teachers with higher education for the vast Siberian territories from the Urals to the Pacific Ocean. Names teachers-graduates of prestigious universities of Leningrad, who arrived to organize educational and methodical work on the newly created structural division of the Pedagogical Institute. The main objective of the authors was to show the role of people: teachers, creators and enthusiasts of the educational, research and training process, which made an invaluable contribution to the history of the university. The information provided is only a small part of the great work that has been completed, which was carried out and will be continued in Tomsk State Pedagogical University. Keywords: anniversary conference, history of faculty development, educational process, research work, training of teachers | 1568 | |||||
| 6348 | The article discusses the features of verbal display of love feeling in V. Tokarev’s prose. It was noted that this concept plays leading role in the value system of the characters. Creative verbal expression of the feelings is reflected in particular national spiritual worldview and individual representations of the author. As a rule, for the verbal representation of the image of love the author uses the following original units: component name, neoplasms, modified proverbs and sayings. The article discusses the features of verbal display of the feeling of love in the art space of V. Tokarev. It was noted that this concept is central to the value picture of the world of the characters of writings. In the creative verbal presentation of the feelings are reflected as a particular national spiritual view of the world and individual representations of the author. For the verbal representation of the image of love the author uses, as a rule, the original units: component name, neoplasms, modified proverbs and sayings. Keywords: lexical innovation, compound name, transformed idioms, proverbs, aphorisms | 1568 | |||||
| 6349 | The article provides examples of problems in electrodynamics, used in the educational process of Higher College of Informatics of Novosibirsk state University. In the presented material it is shown that the use of computer methods significantly expands the range of problems in relation to complexity and variety of applications of acquired knowledge. Numerical evaluation of integrals and the integration of differential equations allows us to circumvent the mathematical difficulties encountered in solving physics problems. Graphical methods and animation allow you to present the results in a visual form and make the process of solving problems more attractive. The use of computers in the study of physics, refreshes, stimulates and improves programming skills, knowledge of numerical methods for solving mathematical problems. The obtained knowledge can be used when studying different applications of physics: electronics, mechanics. Experience has shown the need to introduce computer methods in standard program in physics and the development of appropriate teaching materials. Keywords: physics problems, computer modelling | 1568 | |||||
| 6350 | The article explores the dynamics of the development of media art in the practice of avant-garde art in the second half of the twentieth century. The subject of the study is the works created via the television technology in Western Europe and America between 1950-s and 1990-s. The author's conclusions offer a fresh look on the history of art in the twentieth century and genesis of the phenomenon of New Media Art. The author analyzes the examples of the use of television devices in the context of the cultural and historical conditions that have caused the change in the society's notion of the role and place of the new media in culture and its attitude to television. Keywords: television art, video art, media art, cinema, new media art | 1567 | |||||