Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
# | Article | Downloads | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
5251 | An experiment, which was conducted in order to identify the features of perception of individual media discourse of a presenter of author’s programs “News of the Week” and “Parfenov” was described. The programs were compared in terms of format, the image of the presenter, the persuasiveness, the target audience and others. The comparison is made on the basis of analysis and generalization of data, which were obtained in the form of answers-reactions of informants after viewing intros and fragments of programs “News of the Week” and “Parfenov”. The differences in the perception of the individual media discourse of TV journalists D. Kiselev and L. Parfenov the author connects primarily to the status of programs. Individual media discourse of the journalist Dmitry Kiselyov is charachterised by the general “peremptoriness” and “imposing”. The journalist follows the format and status of the program “Vesti Nedeli”, realizing his role in the information policy of the state. The individual media discourse of journalist L. Parfenov is characterized by a friendly dialogue. Herewith, using not typical trics for the news programs the journalist shocks the viewing audience and offers them to form an opinion independently. Keywords: media discourse, individual media discourse of a TV journalist, communicative and pragmatic analysis, author’s TV program, experiment | 906 | |||||
5252 | The article substantiates the relevance of the use of research activities for the development of intellectually gifted students. As the result of the comprehension of theoretical approaches to the concept of “research activities” its internal characteristics are distinguished and its efficiency in the development of intellectually gifted students is substantiated. On the basis of analysis of the definition “activity” it was found out that the most multifaceted with a large number of components is a research activity, which is the inner psychological condition for the development of an intellectually gifted student and causes the formation of his research position. Exploratory behavior is considered as an effective mean to modernize the process of development of the child’s personality in the process of selfdevelopment. Keywords: intellectual giftedness, research activities, cognitive need, search activity, research position, exploratory behavior | 906 | |||||
5253 | The article examines the paradigms of antonymous type with the aim of identifying their individual characteristics and relation to the thematic areas of the poetic picture of the author’s world. Antonymous paradigms are considered from the point of view of their differentiation into verbal and ultra verbal, usual and not usual, complete and incomplete. Presents thematic classification of textual paradigms of antonymous type. Examines the role of their representation of the author’s poetic picture of the world. The research is done in the trend of communicative stylistics of the text and includes analysis of the material of the early lyrics by Tsvetaeva from 1909 to 1919. 343 verses and 32 cycles were analyzed in the article, and 416 textual paradigms of antonymous type were revealed. It was determined that a “Person” as a personality, his relations with other people and with society, and with a whole world are in the center of poetic world by Marina Ivanovna Tsvetaeva. As a rule, this “Person” is a poetic “Ego” of the author. Youthful maximalism and the world perception connected with it, M. Tsvetaeva carried for the rest of her life. It is proved on the example of the textual paradigms of antonymous type and connected with them fields of the author’s concept sphere that a contrast turned into the one measure of visual environment, relations with other people, evaluation of the other people’s and her own personality. Keywords: textual paradigm of type antonymy, antonyms, poetic picture of the world, concept | 906 | |||||
5254 | The article deals with the problem of teaching technical students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers and the demand for specialists with the knowledge of a foreign language at work. It defines the difficulties of getting a lexical skill in speaking and problem solving activities. The article discloses psychological basics of learning a word as a complicated mechanism, which includes both visual-hearing-motional structure and semantics. It describes the approaches to teaching professional foreign vocabulary existing today. As a result, it suggests implementing exercises based on a list of words, which proves their effectiveness; it demonstrates the examples by giving a list of words (short phrases) on a particular professional topic and different tasks to motivate and encourage students to learn, practice and use the vocabulary in speaking. Communicative approach in teaching foreign languages presupposes the use of sets of instructions, situational correlation, communicativity, functionality while organizing these exercises. Creation of comfortable educational environment contributes to students’ motivation in the process of professional lexical skill formation and development. It is important to take into consideration learners’ individual peculiarities, interests, likes and needs to achieve better results in teaching professional foreign vocabulary. Keywords: technical students, professional foreign vocabulary, lexical skill, exercise with a list of words, communicativity, individualization, motivation, educational environment | 906 | |||||
5255 | Introduction. The article investigates the small prose of the representative of the Russian emigration of the first wave of M. A. Osorgin in the aspect of function and semantics of the second half of the 1920s. Materials and research methods. The material of the study is the stories of M.A. Osorgin of the second half of the 1920s - “Pensnes”, “Mother’s Portrait”, “Father’s Diary”, “Things of Man”. The work uses structural semiotic, functional-typological, hermeneutic approaches to the analysis of literary text. Results and discussion. M. Osorgin possessed a strong mindset, a talent for spatial vision and memory, which led to his passion for collecting and special power over him of the things related to the lost past, with dear people and key events of emigrant existence. A great place in the life of the writer was occupied by collecting books (organization and work to save rare books in the “Bookstore of Writers”, which he gave a lot of effort in 1918-22, the creation of personal libraries, despite the numerous travels and two emigrations); Osorgin’s other affection was the sweetheart’s personal belongings. Conclusion. It is argued that the aesthetic novelty and artistic depth in the non-anthropocentric world of the author is achieved through various options of “translation” of empirical things in their artistic correspondence, which allows us to talk about the philosophy and poetics of things in the writer’s small prose. It is proved that in the stories “Mother’s Portrait”, “Father’s Diary”, “Clock”, “Pince-nez” “belonings of a man” are endowed with a status equal to a person, their existence is ontologized (along with nature, the animal world and the human): objects have a unique character, they live their lives, but they are also an integral part of human destiny, “inhabit” significant spaces of human existence, become the starting point of the plot understanding the fate of a loved one and the life of the author-narrator. Traced the changing semantics of things, which from a sign of a lost homeland and childhood (memory) turns into the occasion to reflect on their own destiny and character (self-knowledge of the author), and also allows you to unravel the mysteries of individual existence and the universal ontological connection of the living and non-living existence (“death” thing after the death of the owner and turning into a thing of the past). Keywords: literature of the Russian abroad, M. Osorgin’s small prose, poetics | 906 | |||||
5256 | Introduction. Text interpretation problem is one of the most topical in up-to-date philology generally and in stylistics of text in particular. In this way the research of readers’ interpretative activity on the basis of experiments is of special interest, because it allows to judge steps of notional text explication in the addressee’s consciousness. The purpose of the article is to identify some patterns that are important for the interpretation activity of the collective addressee (reader) based on the methods of communicative stylistics of the text and its notional explication theory, developed in the context of this trend. Material and methods. Under the methodological base of communicative stylistics of text context and semanticstylistic analysis, a method of associative field of a key word’s modelling and experimental methodology are used in the article. It includes spare associative experiment as well as receptive experiment and modified methods of scaling by Ch. Osgud for detecting power of influence on collective addressee. Results and discussion. The research is done on the basis of experimental data on the reader’s perception of a verse “Light rain is tender, thin and delicate…” by O. E. Mandel’shtam with the use of the semantic explication theory, which is developed in the communicative stylistics of text, that realizes communicative and activity approach to the text. The theory of semantic explication of a text includes its lexical structure research, detecting of text notional paradigms of different types, their correlation, regulative means and structures analysis, textual associative field of a key word analysis versus associative field of this word, which is revealed during a spare associative experiment. Dependence of semantic explication of poetic text on its lexical structure of deductive type and author’s regulative means and structures, atributives as regulative text dominants and contrast as the main regulative method is determined in the article. Connection of interpretative readers activity (informants) with linguistic and extralinguistic aspects of pragmatic text level and its sublevels (figurative, emotional, ideal) is revealed on the basis of experimental methods. Experimental data verified the connection of the pragmatic level of the text with its informative and notional level. The factors that influence the relevant reading activities are identified. These factors are the following: author’s support to standard associations, which are stimulated by a key word, the role of lexical regulation in controlling of cognitive addressee’s of poetic text activity for revealing its deep sense. Conclusion. The introduced approach of researching interpretative readers’ of poetic text activity on the basis of its notional explication showed that the use of experimental methods with informants’ questioning makes it possible to judge about some regularities and steps of text’s and its elements’ influence on forming of common estimation and idea about text content, that readers have: the role of their informational thesaurus, ability to perceive not only deep, but also superficial sense. Dependence of a process of poetic text perception on its peculiarities – common regulative author’s strategy (explicit and implicit) and regulative means and structures and way of regulation – is detected. Keywords: communicative stylistics, theory of notional text explication, poetic text, interpretation, lexical regulativity, experiment | 906 | |||||
5257 | The article deals with teaching refresher course students listening comprehension, difficulties they face, skills, they acquire and comprehension tasks that help understanding oral speech. Keywords: studying, listening, skills, tasks. | 905 | |||||
5258 | In this article the possibility of measurement of post-Newtonian effects in the motion of close satellites of Jupiter is discussed. On an example of Jupiter's fth satellite Amalthea we study a question of, whether can be isolated the PN component of orbital precession of the satellite from much bigger Newtonian components. Results of researches have shown that all larger contributions of Newtonian perturbations can be modeled and subtracted out. Keywords: celestial mechanics, perturbation theory, satellites dynamics, relativistic effects, Jupiter's satellites | 905 | |||||
5259 | The imaginative and perceptual characteristics of the linguistic cultural personality type “the British Queen” are described from the point of view of their emblematicalness. The emblematic characteristics of the “the British Queen” linguistic personality type, which help to identify the most important value meanings of the British society, are viewed upon through the prism of the language consciousness of the British people. Keywords: linguistic culturology, axiological linguistics, cultural personality type, the British queen, emblematic characteristics | 905 | |||||
5260 | The article deals with the organization of procedure of total state certification of the graduates who are training in program 050100.68 Pedagogical education, the master “Linguistic and cultural studies program”. Keywords: competence, total state certification, state exam, master thesis | 905 | |||||
5261 | The article discusses the importance of teaching creative disciplines such as terminology kernel for definition of culture. The significance of creative disciplines in the development of the creative potential of the individual and the use of creative abilities to perceive the result of cultural activity as a universal means of communication in a multicultural society of the globalized world is discussed. Keywords: culture, educational process, creative subjects, creative arts, pedagogy | 905 | |||||
5262 | Lyurya A. Ya. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 69-73 . | 904 | |||||
5263 | Non-compact symmetries of extended 4d supergravities involve duality rotations of vectors and thus are not manifest off-shell invariances in standard "second-order" formulation. To study how such symmetries are realised in the quantum theory we consider examples in 2 dimensions where vector-vector duality is replaced by scalar-scalar one. Using a "doubled" formulation, where elds and their momenta are treated on an equal footing and the duality becomes a manifest symmetry of the action (at the expense of Lorentz symmetry), we argue that the corresponding on-shell quantum effective action or S-matrix are duality symmetric as well as Lorentz invariant. This contribution is based on [1]. Keywords: duality symmetry, supergravity | 904 | |||||
5264 | On the basis of psychoanalytic concept by K. Jung the authors of the article reveal religious content of Russian Orthodoxy. The article especially emphasizes the sacred meaning of the word not only in the Orthodox Church but in Russian culture as well. Besides the article reveals the elements of mental therapy of the Orthodox service, which has oriental origin. Keywords: word, logos, icon, symbol, introversion, sacral, cosmism | 904 | |||||
5265 | The need to improve the effectiveness of the system of additional vocational training increases the need to seek innovative forms of organization of the system. In our case, this innovative form of organization of the system of additional vocational training network is a learning organization. Subject of research – a model of network infrastructure management of lself-earning organization system of additional vocational training, created in the form of a triple net. The authors present an algorithm for creating infrastructure model, develop and describe a model of network infrastructure of management of self-learning organization. Found and characterized the basic scientific approaches and principles of management, and network management of infrastructure components of self-learning organization system of additional professional education: scientific, target, providing, controllable and controlling subsystems. Keywords: infrastructure of management, continuing professional education, triple net, network learning organization | 904 | |||||
5266 | The dynamics of the participation of children’s rest and rehabilitation organizations of the Tomsk region in the annual regional review-competition in order to assess the quality of their work is examined and analyzed. Currently evaluating the activities of children’s health camps is carried out by the expert Commission established in the area of interagency working group. The competition is characterized by the establishment of certain criteria for evaluation of activities of children’s health camps: it and security recreation and health of children, as well as the pedagogical content of children’s activities. The contest consists of several stages to demonstrate the best practices as well. Every year the competition reveals new leaders among organizations for summer recreation and health of children, but camps can become the best of them. Based on the analysis and synthesis of the experience of review-competition organization the authors identify the problems and aligning trends in the development of the competition itself and their impact on the development of the organization sphere of the children’s rest and health promotion on the territory of the Tomsk region. Keywords: the organization of the children’s rest and health promotion, the review-competition of the children health organizations, the activities of the CHO (children health organizations) | 904 | |||||
5267 | The appeal to the problem of formation of research competences of future teachers of mathematics is connected with the changing requirements of modern society to the teacher, as well as with the specifics of the subject “Mathematics”. When organizing and planning the process of teaching mathematics to students in the format of modern standards the teacher uses research knowledge, skills and abilities. Therefore, the process of vocational training of pedagogical university students should contribute to the formation of these characteristics. This requires the implementation of design of the process of formation of research skills of pedagogical university students. As a result of this work the author developed a structural-functional model of formation of these competencies. We distinguish and characterize the components of the model. Keywords: future teacher of mathematics, research competence, structural-functional model, components of the model, didactic principles and conditions of formation | 904 | |||||
5268 | The article considers the issues connected with the peculiarities of the process of formation of General competences of students of secondary vocational education. One aspect of this problem is related to the crucial stage of the process – diagnosis of the level of their formation. It is emphasized that the strengthening of this process will allow creating complex measuring instruments. It is proposed to consider as one of the effective means for diagnosing learning objectives, which is today one of the main components of educational activities and, according to A. P. Tryapitsyna, the main integrative element in the programme structure. In this regard, the content of the system for designing learning tasks involving a number of methodological grounds, including the system-activity and competence approaches, as well as a number of theories, including the Theory of cognitive development activities by J. Piaget, the Theory of gradual formation of mental actions by P. Y. Galperin, theories of levels of learning and of learning tasks are presented. Approved the use of learning tasks in the system, in connection with which the functions of the tasks of teaching systems are allocated. Algorithm for the design of learning tasks and their systems, which is a combination of three stages: search and analytic, goal-setting, proper design. Keywords: diagnostics, methodological basis, general competencies, design, theoretical foundation, learning task | 904 | |||||
5269 | The article is of great importance due to the increasing interest of modern linguistics to issues of conceptualizing time in general and in fact in the perception of representatives of different cultures. The research is conducted on the basis of the Ket language that is crucial due to the raising interest of linguists to the endangered languages. The Ket language is a unique archaic language without literacy, and the only one representing language of the Yenisey linguistic family. The goal of the research is to elicit basic cognitive metaphors of time in the Ket linguage. The research reveals crucial methods to form temporal concepts, universal biologically supported determinated features of temporal representation in the perception of a person. The research also studies occurrence of universal characteristics on the language level on the basis of the Ket language. The research studies the nouns naming time periods and components of its syntagmatic environment. On the basis of comparison of initial and resulting metaphoric meanings of lexical units, the main metaphoric models to percept time in the Ket language have been specified: dynamic language model and static language model. Dynamic language model reveals time as a space that a human passes through. In the work a model of time movement is considered as the basis for language perception because means of its expressions are frequent and regular. Statistic model is considered as less relevant because used only in literal metaphors. The main spatial time image is a straight line indicating back and forth direction. Keywords: concept, conceptualization of time, metaphors of time, the Ket language | 904 | |||||
5270 | The results of the analytical work on revealing of the necessity of development of the labour supervision practice during temporary employment of underage children as an urgent direction of scientific and pedagogical research are presented. The paper discloses normative and legal aspects of arrangement of temporary employment of underage children at regional and municipal levels. The materials of the theoretical analysis of labour supervision as sociopedagogical phenomenon are adduced. The paper suggests grounded and elaborated by the authors approaches for designing survey materials (interviewing and questionnaire poll), providing the opportunity for the considered practice as an urgent direction of applied scientific and pedagogical research. The authors’ diagnostic materials including the examples of their fragments are presented. The paper provides guidance for target and organizing guidelines for conducting scientific-pedagogical research connected with the development of practice of student youth labour supervision in relation to underage children in the system of students building parties. The data of the empirical survey of the employees of the Center for Employment of Population and local self-government bodies of Tomsk and Tomsk district and local authorities specialists on revealing the problems of temporary employment of the underage children are given. Urgent scientific and pedagogical issues in the sphere of development of student youth labour supervision in relation to underage children in the process of their temporary employment by means of involvement in students building parties labor activity are identified. Keywords: labour education, temporary employment of underage children, labour supervision, labour socialization | 904 | |||||
5271 | The article is devoted to the problem of textual activity in the Russian classes of high school. The purpose of the study is to justify the need to work with the text in the Russian language lessons to develop the communicative skills of high school students. The current requirements to the subject results of studying the field of «Philology» are being clarified. In the light of requirements of Federal State Educational Standard to the level of development of oral and written speech of the graduates, development of communicative abilities of students is becoming a priority. Among them are the skills of communication and understanding and generation of the texts. It is specified that communication is a text activity. The «text-centered» approach in teaching language is concretized. The skills of text activity are among the main indicators of the general culture of a language personality. Different ways of working with the text at the stage of preparation for the unified state exam in the Russian language and in the process of teaching essay are described. The results of experimental work on teaching essay in high school are presented. Practical recommendations for the analysis of essays are given. It is emphasized that the practice of teaching essays can be an alternative to the system of preparation for part C of the unified state examination in the Russian language, and also to significantly diversify the activity of the teacher-grammarian in developing communicative skills of students. The literary examples are chosen to prepare students for the unified state examination essay and to teach essays. The conclusion is that the work on the text contributes to the formation of language, linguistic and communicative competence, provides an organic unity with the knowledge of the system, the structure and development of speech. Keywords: text, text-centered approach, textual activity, essay text, communication skills, speech practice | 904 | |||||
5272 | The paper is devoted to the analysis of the linguo-cognitive and cultural characteristics of the opposition representation “intelligence-silliness” on the basis of the Russian and English folk tales. The underlying premises worked out in the framework of the linguistic conceptology serve as the theoretical foundation of the research. The linguistic conceptology is viewed as a branch of modern cognitive linguistics and it often focuses on the comparative analysis of these or those concepts. Folk talk as a genre reflects the reality and interprets it from a certain perspective. Moreover, folk tale can be considered as an axiogenic event which in its turn functions as a kind of an axiogenic situation. The opposition “intelligence-silliness” is analysed from the point of view of lexical explication, gender peculiarities and social status of the tales’ heroes. The conclusion is made that the English and Russian languages differ in terms of estimating and presenting intelligent and silly people. But at the same time intelligence in both linguo-cultures is associated with mental power, common sense, experience. Silliness always means lack of innate intelligence, wit and is even equal to greediness and laziness. The perspectives of the study are outlined. The representation of the opposition “intelligence- silliness” may be studied in the common language consciousness. Keywords: intelligence, silliness, folk tale, genre, linguistic conceptology | 904 | |||||
5273 | Adequate reproduction of the national-cultural color of the text is always at the center of the translation and accentuates the problem of the interrelation between language and culture. The translation of the works of the XIX century with the specific style and a large number of obsolete words and realities is complicated because of the need to preserve the historical color. The national coloring of the work is manifested in such elements of the text as the plot, characters, individual realities, which are the most “nationally” painted vocabulary, situations that at first glance do not have a pronounced national character. When translating, there is often a situation where cultural information, understandable to the native speaker, does not correspond to information contained in the target language. The analysis showed that in the English version of the story, the denotative meaning of the original language units is preserved in most cases. However, the connotative significance of realities is often lost, which damages the reproduction of the national color of the story. During the transfer, a significant part of the stylistic specificity of Gogol disappeared. The title of the cycle “Evenings in Little Russia”, which led to the change of the name of the stories (“An evening in May”, “Mid-summer evening”), removes the accent on the national color of Dikanka made by Gogol. Successful reception of preservation of national color can be considered transcription of realities and transfer of its content as a descriptive expression. In some parts of the text, in particular where appropriate equivalents are used, interpreters manage to convey the national flavor of the story, but in most cases the national color is lost. Keywords: national color, equivalence, non-equivalent lexis, realia, anthroponym | 904 | |||||
5274 | In recent years, in Russia only 36 % of students master technical specialties, which does not meet the needs of engineers for the Tyumen region. The results of the analysis of the problem of professional development of the individual and its self-determination allow to assert the need for the use of new forms of career guidance in higher education. To create conditions for personal self-determination, a well-built system of interaction between school, University and employer is necessary. One of the first experiments to attract students to technical specialties, namely the oil profile, was the organization of profile classes by PJSC “Rosneft” in the regions of Russia. The socalled“ Rosneft-classes” carry out pre-university training. In the process of teaching, students study physics, mathematics, chemistry in depth for the successful passing of the exam, also get acquainted with future profile subjects. After graduation, 95 % of graduates enter technical areas of higher education. As a result of cooperation with Rosneft, the idea to develop engineering skills was born, starting with primary school. At Tyumen Industrial University was launched the project “School of Engineering Reserve” for schoolchildren (grades 1–11), which contributes to the formation of engineering mentality at an early age. The school curriculum includes a number of disciplines: entertaining physics, mathematics, 3D modeling, robotics, young oilman, Geology, applied chemistry. The training is based on the application of project training methods. Most graduates of the school (in 2016 and 2017 93 %) go to study at technical universities. Keywords: career guidance, professional self-determination, professions, engineering mentality formation | 904 | |||||
5275 | Moskovchenko A. D. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 23-25 . | 903 | |||||
5276 | Using Scwinger-Dyson equation we prove that the beta-function for N = 1 supersymmetric electrodynamics is given by integrals of double total derivatives. This allows to calculate one of the loop integrals and obtain the exact NSVZ beta-function, which relates the beta-function and the anomalous dimension of the matter superfield. Keywords: supersymmetry, supergraphs, NSVZ beta-function | 903 | |||||
5277 | Mathematics is a universal language and can be used for studying the phenomena of different nature at different stages of learning. These contribute to the manifestation of all positive moments of learning, and also provides continuity of education. In the framework of unified methods of solving problems in secondary and higher school, with an appropriate choice of the mathematical apparatus are demonstrated steps of solving problems for the vector quantity and corresponding to them elements of knowledge and skills. In this case two approaches are highlighted: 1. constructing a vector diagram, followed by its solution; 2. projection of vector equations on the coordinate axes, followed by its solution. Keywords: continuity in training, selection of mathematical apparatus, transparency and compactness, simplicity, rationality problem solving, communication between sciences | 903 | |||||
5278 | Using a slowly-varying gauge superfield background we compute two-loop low-energy effective action in three dimensional N = 2 supersymmetric Abelian Chern-Simons-matter model with one chiral superfield up to four-derivative order. Keywords: effective action, extended supersymmetry, Chern-Simons field models | 903 | |||||
5279 | Relying on the G. P. Melnikov's idea that language universals can be identified on the basis of the determinant as the primary mechanism of language systems, as well as on the experience of revealing communicative universals in literary texts, the author identified the media communicative universals considering the mass media as a special subsystem of verbal communication. The media communicative universals are interpreted as laws and related operating principles of structuring media texts that reflect a media event as an element of media communication and meet the criteria of frequency and repeatability with possible genre, idiostyle and other variations within the limits of a certain invariant. The media communicative universals were identified with regard to such factors as content, form and functions of text activity in mass media. Keywords: communicative stylistics of text, mass media, media event, media communicative universals, laws and principles of text activity in mass media | 903 | |||||
5280 | In the historiography the process of formation and development of Russian national organizations, as well as their participation in the restructuring and the dismantling of the Soviet system is poorly studied. Studies show that during this period they participated in the struggle against the CPSU and leftist movements, providing support for the “right” for liberals and democrats, advocating in their programs the need to abandon the planned economy and the multinational state. The analysis of works of nationwide historiography allows us to conclude that the use of Western Siberia materials and involving them in the context of Russian national research organizations is not enough. The authors studying the problem at the national level used primarily governing body documents and materials on the activities of Russian nationalists in the European part of Russia. Researchers from Western Siberia in relation to 1980's examine the activities of “Memorial” and “Memory” to 1990's, in fragments studied activity of the Russian National Union (ROS), the Liberal Democratic Party of Russia (LDPR), the Russian Public Movement (ROD), the Congress of Russian Communities (KRO) and Russian National Unity (RNE). Western Siberia, one of the few regions in which conducted the analysis of the organizations that declared themselves as Russian national that makes it possible to study the activity of these organizations in order to their political doctrine. Keywords: Russian nationalists, etatists, national discourse, historiography, political life of Western Siberia, monarchists, the Russian Orthodox Church abroad | 903 | |||||
5281 | The article presents the analysis of recent data on the global distribution of thunderstorm activity obtained from satellites and ground-based lightning detection systems, as well as the World’s Meteorological stations network. Gravity anomalies are considered as additional reasons for the spatial distribution of thunderstorm activity over the Globe. Analyzes maps of lightning discharges density, and maps of Earth’s gravity field anomalies obtained by NASA satellites. It is shown that the vast global centers of thunderstorm activity in central Africa and South America are associated with areas of slight negative gravity anomalies. An exception is the world thunderstorm outbreak in the region of Indonesia and the Philippines, which is located above the intense positive gravity anomaly. Regional analysis in Central Europe showed the presence of thunderstorm cells over the negative gravity anomalies. Keywords: thunderstorm, lightning discharges density, gravity field of the Earth, Earth’s gravity field anomalies | 903 | |||||
5282 | Reviews influence of facilitating factors on preschool teachers’ activity efficiency in non-formal professional communities. The content of such notions as “pedagogical facilitation”, “facilitating factors” is expanded. The aim of the author is to identify and systemize facilitating factors affecting the activity of non-formal professional communities of preschool teachers. The author’s research results are presented as a basis for classification of facilitating factors. The article material is based on application of the following research methods: theoretical analysis, observation, expert method, survey, calculation of elementary statistics. The researcher distinguishes a set of facilitating factors, formal and substantial interaction record of which allows most accurately indicating their degree of influence on creative group activity. The research results can be applied in the sphere of education management and instructional design. Keywords: facilitating factors, non-formal professional communities, creative group, teachers’ activity, preschool education | 903 | |||||
5283 | Introduction. The issue of formation of humanitarian students’ cultural and leisure activities in the situation of integration and globalization of culture, transformation of public institutions, development of leisure industry, emergence of new forms of cultural and leisure self-organization is actualized. Material and methods. The results of interdisciplinary studies of the problem of open education are presented. The structural-functional model of open humanitarian education is characterized. The methods of modeling, pedagogical design, focus groups, interviewing, questionnaires, conversations and various diagnostic methods (Career Anchors, Value Orientations, Meaningful Life Orientations) were used. Results and discussion. The concept of cultural and leisure competence is interpreted as an integrative quality of an individual, manifested in its positive motivational value attitude to cultural and leisure activities, in the communicative and design skills of organizing cultural and leisure practices. The structure of the working concept is presented in the form of three components: value motivational, communicative and design. The content of the three stages of cultural and leisure competence formation is described: analytical (stage of immersion and meeting with cultural and leisure reality), technological-mastering various technologies of cultural and leisure activities with a predominance of communication samples in the framework of current actions and events; transformative stage is focused on gaining experience in transforming urban cultural and leisure reality. Conclusion. The final test to identify the dynamics in the levels of formation of cultural and leisure competence of humanitarian students showed that the greatest positive changes occurred in the communicative and design components. Keywords: open education, cultural and leisure competence, structural and functional model of open humanitarian education, organizational and pedagogical conditions of realization | 903 | |||||
5284 | Alatalo Yarmo . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 50-52 . | 902 | |||||
5285 | . | 902 | |||||
5286 | The article examines the results of research on the first-year students’ motives of choice of pedagogical profession and theirs ideas about the image of the ideal teacher. The choice of pedagogical profession is mainly accidental, only 8 % of those entered were not experience fluctuations with the selection of the professional education. Students’ ideas of pedagogical profession are not adequate, they do not contain representations about subjectivity of teacher in his professional activity, about his social mission and public destination, about the active, converting nature of his work. Describes some methods for self-determination of students, and building adequate ideas about the main features and competences of teachers. These are such methods as active seminars, business games, trainings, the analysis of concrete situations, practice in the schools under the management of experienced teachers. Such seminars develop reflexive abilities of students and critical attitude to their professional abilities. Shows that adequate image of the profession can serve the base of construction of individual educational programs of student. Keywords: teacher, image of a professional, professionally important qualities; subjectivity; reflexive abilities | 902 | |||||
5287 | The article describes the origin of berry terminology in Selkup. Results of full collection of selkup words belonged to the subject lexical group “berry flora”. The analysis of these linguistic units allows tracing the development process and name formation of berries in selkup language and also to single out the principle of naming units. Further data integration makes it possible to examine the semes which are the bases of naming flora lexemes according to productivity criterion. The study was carried out due to the theory of transferring linguistic world image with the help of symbols taken from collective unconsciousness and kept the meanings of world image. The method of component analysis which reconstructed the meanings of unproductive naming units was used for analyzing. This method allows explaining the meaning of berry flora words with the help of dividing lexemes into small meaningful units. Twenty three selkup berry flora words were analyzed and there were eight principles of naming units that formed such groups as berry functioning connected with its picking up and using as a food, connection of some berries with certain kinds of birds, colour characteristics of berries, mythological ideas of selkup people, curing period and berrying, taste properties of berries. Indirect way of naming berries is dominated and underlines associative thinking of selkup people. Keywords: selkup language, berry flora, phytonyms, etymology, semantic development, principles of naming units | 902 | |||||
5288 | The paper deals with the student youth physical education in conditions of internationalization of educational environment of Russian higher school. The relevance and necessity of searching new approaches to the student youth physical education of Russian higher schools in conditions of internationalization are presented. The purpose of empirical research is to reveal the peculiarities of students physical education in conditions of internationalization of educational environment of Russian higher school. Data of the empirical research are adduced. The paper presents the results and conclusions of conducted research in two directions: 1) revelation of the urgent objectives of professional development of high school teacher of physical education as the subject of international educational interaction; 2) revelation of the urgent directions of students physical education in the international educational environment of Russian higher school and identifying the most productive forms, methods and tools of physical education in the conditions of internationalization. The research has been conducted on the basis of two Tomsk higher schools by means of the following methods: survey (structured interviewing, questionnaire poll), involved observation and the expert method. The paper suggests scientifically grounded organizational and pedagogical solutions, which ensure integration of physical and international education of students in Russian higher school. Keywords: higher school, internationalization of educational environment, physical education, foreign student, higher school teacher of physical education, educational interaction | 902 | |||||
5289 | The problems of teaching modern schoolchildren in the conditions of introduction of a new state standard and the problems of the training of a modern teacher of Physics, which have arisen in connection with this, are pointed out. Currently, as indicated in many documents on higher education, in the country’s development program, there is a shortage of engineering personnel. This is due to the insufficient number of entrants for technical specialties and their weak motivation for training at university. These problems occur at school. These problems can only be solved by a teacher. In order to s olve this problem the author proposes a model of advanced training of bachelors of pedagogical education in Physics. For special training of bachelors a learning model is built that is implemented on the objects of a method ical orientation and based on considerable independent work of students under the guidance of a teacher. Preparation of students for the activation of Physics teaching and orientation of students for technical education is built in stages, with the distribution of study assignments for the fourth and fifth years of study. Students independently stu dy the literature recommended by the teacher, work together to develop materials for teaching students. This article presents samples of the developed materials for students in grades 7–9. All work with students is built on the basis of selected principles that theoretically justify the construction of the model training. The results of the pedagogical experiment are presented. Keywords: motivation for teaching physics, focusing on technical education, home experiments, mini projects, practice-oriented projects | 902 | |||||
5290 | The article considers the tasks and targets of the priority project “Development of the export potential of the Russian education system”. It analyzes the characteristics of the dynamics and world trends of higher education, the background and features of educational export in the USSR. Presents statistical data and a description of the most important statistical parameters of the development of educational exports in the new Russia. Describes features of attracting foreign students to Tomsk universities, educational and marketing tools that are used. Reveals the structural and organizational and social problems of adaptation of foreign students, analyses the proposed package of measures aimed at supporting and strengthening the streams of export of education to the system of higher education in Russia. Analyses positive experience of adaptation of foreign students in the large universities of Tomsk. It was concluded that the prospects for the development of Russian educational exports are high, the market itself is quite capacious, especially on the basis of the relatively low costs of foreign students for higher education in Russia; Siberia, despite its remoteness from the capitals, harsh climatic conditions and fame, remains one of the most attractive regions for foreign education, especially from Central and Southeast Asia. Keywords: education of foreigners, educational export, adaptation of foreign students, educational trajectories | 902 | |||||
5291 | The article discusses various ways to use information technology in higher education as an example the study of discrete mathematics course. There was disclosed information and integrative context of discrete mathematics to computer science. Keywords: information technology, information and integrative communication, discrete mathematics | 901 | |||||
5292 | The peculiarities of communicative universals are examined on the basis of the two most prominent poets’ poetic discourse of the early XX century – symbolist K. D. Balmont and ego-futurist I. Severyanin. The communicative universals include the law of aesthetically orientated notional “excessiveness” and the law of aesthetically provided “economy” of language means. The correlation between these laws and lexical regulative actions is established, the latter being significant for the reader’s cognitive activity organization on the level of the utterance, utterance unit and the whole text. This correlation reflects the close interrelation of system, functional and system-language qualities of the belles-lettres text such as regulative, structural and expressive properties. The article reveals the cross points and differences in verbal and artistic structuring by the well-known wizards of artistic word who have a lot of common not only in their lives but also in the poetic but also in the poetic work. Keywords: poetic discourse, theory of regulativity, communicative universals, symbolism, ego-futurism | 901 | |||||
5293 | The focus of the article is on the question of the discourse picture of the world of modern radio (radio station “Echo of Moscow”). The paper considers the ideological level of its axiological modeling, which is understood as a system of communicative norms, genre and theme making, and axiological attitudes within the boundaries of discourse. Meta-logical units reflected in the system of meta-linguistic and meta-discursive speech acts of journalists (hosts of analytical programs) are described as an implicit form of discourse ideology. The analysis revealed distinguishing features of the discursive communicative model of analytical segment of the radio: the synchronization of the author’s and the addressee`s positions is achieved through the communicative attitude of personal presentation of information (social issues). The discourse picture of the world is created at the intersection of external ideology of mass media discourse and internal, axiological positions of discourse agents – journalists, radio presenters. As a result, the picture of the world is reflected in a unique communicative and speech model of discourse manifested in the effects of both institutional and personal impact on the recipient. Keywords: modeling of the world, discourse picture of the world, discourse ideology, verbal behavior, metalinguistic and meta-speech reflections | 901 | |||||
5294 | The article considers different approaches to translator’s communicative competence, analyses its connection with translator’s professional competence and defines its specific characteristics. The author analyses V. Cook’s concept of multicompetence, examines its main principles and arguments and defines its unique features. The author also looks at L. Bachman’s model of communicative language ability, outlines its structure and content and determines its strong points with reference to translator’s communicative competence. On the basis of the principles of these two concepts the author proposes a model of translator’s multicompetence. The model reflects the specific character of professionally oriented translator’s knowledge of language and culture, as well as different skills, mechanisms and personal characteristics required for its functioning. Keywords: translation, communicative competence, translation competence, multilingualism | 901 | |||||
5295 | French perfumery art has centuries-old traditions and is the pride of the French nation. This article deals with the French perfumery discourse as one of the kinds of the institutional discourse, which is a complexly organized, multi – composition formation, an interaction of legislative (legal) discourse in the field of the production and trade of perfume goods), advertising perfumery discourse, scientific perfumery discourse, academic (educational) discourse of the perfumery art, perfumery media art, commercial discourse. The leading role in the above group belongs to the perfumery proper discourse in the sphere of professional communication. Within the subgroup of the French perfumery discourse one can find the polyphonic inclusions of historical, art, medical, musical, culinary and other discourses. The complex discourse nature of the perfumery discourse has given rise to a variety of genre forms. Keywords: smell, fragrance, perfume, perfumery, perfumery discourse, speech genre, functional style, a unit of analysis | 901 | |||||
5296 | The aim of the publication is a research of the merchant class staff of the Steppe region cities, the dynamics of the number of merchants in the guilds both in the whole of North-East Kazakhstan, and in certain cities of the region in the second half of the XIX and early XX centuries. The main research sources are the documents of the Central state archive of the Republic of Kazakhstan and the State archive of Omsk Region. The author of the article studied the demographic development and the number of entrepreneurs of the Steppe region cities in the second half of the XIX and early XX centuries. A comprehensive comparative analysis has been done to identify the causes of quantitative changes of merchants and certain categories of the population in the major cities of the Steppe region as Petropavlovsk, Akmola, Semipalatinsk, Ust-Kamenogorsk and Pavlodar. Despite the difficulties in working with statistics and contradictions in it, the author reveals the quantitative and qualitative changes in the structure of the merchant class, as well as general trends in the formation of regional dealers and traces the emergence of the local merchant class in the cities and regions of the Steppe region. These statistics can be used in scientific research, the search of materials for scientific articles related to the demographic development of the merchant class not only in the north-eastern Kazakhstan but also in the history of Russian business, which are included in the process of building a modern management of sector model of the economy and the formation of infrastructure of the given territories, developing the region’s development strategy. The results of this study make it possible to introduce adjustments to some other research, and thus to increase the accuracy of the scientific data in the study of demographic processes in the major cities of the Steppe regions in the second half of the XIX and early XX centuries. Keywords: Steppe, merchants, Guild, cities, transit trade, capital, certificate | 901 | |||||
5297 | The article deals with the analysis of effectiveness of innovative forms used in the modern system of education and upbringing. It considers the problem of using the information technologies, one of which is the virtual museum, in the process of military education. Patriotic upbringing is defined as one of the priority directions of the teaching process development at the military educational establishments. Consequently, the contents of the patriotism concept have been revealed. Museum pedagogy, which combines new forms of cognitive, communicative activity and patriotic upbringing, provides almost unlimited potential of educational influence on human mind. The opportunities of the virtual museum are regarded as an effective way of expanding the range of upbringing methods and may widely be used as a way of patriot upbringing of future naval officers in the cadet colleges. The paper is aimed at the analysis of the technical peculiarities of creating displays and contents of virtual museums and advantages of using them in teaching, for example, foreign languages or history. Some basic propositions on the point of arranging the virtual display and main stages of modelling the virtual excursion in a foreign language are discussed as well. It is concluded that such educational technologies as virtual museum, are regarded as the progressive ones and should be used as an essential teaching element. Keywords: информационные технологии, инновации в образовании, патриотическое воспитание, виртуальный музей, музееведение | 901 | |||||
5298 | Introduction. The article deals with the theme of childhood in the lyrics of Georgy Ivanov, according to the testimony of many, the best poet of Russian émigré, belonging to the generation of the first wave of emigration. Aim and objectives. The purpose of the study is to trace the theme of childhood on the material of the whole corpus of G. Ivanov’s lyrics, taking into account the influence of the poet’s acmeistic attitudes, as well as the formation of an existential worldview in his late work, and to trace the evolution of the poet’s children’s theme from the idyllic image of children in the context of the pastoral complex, typical for his early poetry, to the existential inherent in his mature work. Materials and research methods. The research methodology is based on the interpretation of literary texts based on theoretical and literary concepts (acmeism, literary tradition, poetry of the diaspora and metropolis, etc.). A comparative historical method was also applied to the analysis of texts that are typologically close, but have a temporal distance. Results and discussion. We examined the evolution of the children’s theme in the poet in connection with the acmeistic views of the author, identified the metamorphosis of the theme in connection with the appearance in the lyrics of nostalgic and existential themes related to emigration. Conclusion. The lyrical embodiment of the childhood theme of the early G. Ivanov is connected with his acmeistic attitudes, the images of children have the appearance of a “cultural cliché” (cupids, angels, peasant girls) and are written in the common pastoral modus. Childhood, in accordance with N. Gumilev’s geosophical attitudes, whose circle included the poet, is perceived by G. Ivanov as the beginning of a cultural journey, therefore the juvenile subject is accompanied by a large number of literary and culturological allusions. In the emigrant lyrics, the theme of childhood turns out to be inextricably linked with the mortal theme, which corresponds to the general mood of the latest collections of the poet. The image of childhood is distorted, sometimes beyond recognition, in the general mood of hopelessness, nostalgia and émigré longing. Keywords: Georgy Ivanov, the poetry of the first wave of Russian emigration, the theme of childhood, pastoral motifs, ecphrasis, allusion, acmeistic traditions, existential motives | 901 | |||||
5299 | Introduction. Considering the problems with graphical training and formation of graphical culture of secondary school students is timely and relevant due to reducing the number of teaching hours devoted to the study of graphic disciplines. In this regard, to search for new opportunities and develop educational-methodical support for improving the quality of graphics education of students in high school is of high interest now. The aim of this study is to identify the general level of students’ graphical culture, importance of the graphical training course in the secondary school, as well as to identify ways and means to enhance the graphic education of the students. Material and methods. Research materials, used in this study, are the data collected from the literature on graphic culture and graphical preparation of students, and education process in secondary school. In this study we used general scientific analysis methods: synthesis, comparison, surveillance and questioning, interrogating and performing graphic assignments by the students. Results and discussion. We defined the term “graphic culture” in the context of this study, determined the structural components of graphic culture, the stages of graphic education of high school students, examined the ways and means of improving the quality of graphic preparation, in particular, by studying the “Technology” course. We have provided detailed information on pedagogical and psychological counseling and the implementation of graphic assignments by students. Conclusion. We have proposed the following strategies for better accumulation of graphic knowledge and skills during secondary school studying. First, to use the structural-logical schema when studying different subjects. Second, to include the graphic disciplines to the list of complementary courses, elective courses, and as additional education of secondary school students. Third, to pay a special attention to graphic education at the classes on technology, purposefully forming students’ knowledge and skills in reading and making of drawings, sketches, diagrams, as well as of a general aesthetic perception of the objects of surrounding world. Keywords: graphic culture, graphical preparation of students, graphic disciplines, teaching-methodical maintenance, computer technology | 901 | |||||
5300 | Makarenko N. I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 18-22 . | 900 |