Nesmelova N. I. Specific features and mechanisms of adaptation of the person to information loading // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 170-175

In the article results of studies of vegetative components of orienting reflex of man are present. Considered influ¬ence of particularities of temperament, functional asym¬metry, vegetative regulation on the nature of orienting reflex.

Karpitskiy Nikolay Nikolaevich Valery Nikolaevich Sagatovsky: the Significance of Philosophic Ideas // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 122-125

The article contents the biography of Valery Nikolaevich Sagatovsky – who is one of the founders of Tomsk philosophic school. The analysis of his philosophic ideas and their significance for human world understanding is also given in the item.

Nikiforova E. B. Productive Patterns of Semantic Derivation // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 26-30

The content of the article discovers the peculiarities of development of lexemes meaning during the process of semantic derivation by the most productive patterns of notional shift.

Nefedova M. P. Stylistic Identification of the Concept “Mood” in the English Language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 10-13

The article is devoted to the problem of the linguistic representation of the concept “mood” in the English language. The author chose stylistic means that express two micro-concepts “good mood” and “bad mood”. There is a detailed analysis of stylistic means that directly characterise people’s mood and the way they can represent it in speech. The material gives a wide variety of linguistic means that demonstrate bad mood more frequently than good mood.

Voytsekovskaya Svetlana Anatolyevna INFLUENCE OF ROOT HYPOXIA ON HEIGHT, DEVELOPMENT AND METABOLISM OF PHOTOSYNTHETIC LEAVES AMARANTHUS TRICOLOR L. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 101-107

It was studied the features of development of Amaranthus tricolor L. sorts of Valentin in the conditions of root hypoxia and possible ways of biochemical adaptation of assimilatory vehicle. As far as the increase of term of submergence there was braking of processes of height and development, maintenance of proteins diminished in leaves and, simultaneously, the amount of low-molecular antioxidants of amaranthin and ascorbic acid changed. Found out activating of enzymes of cycle of tricarboxylic acids (malate dehydrogenase), glycolysis and fermentation (alcohol dehydrogenase) and oxidizing pentose phosphate cycle (glucose-6-phosphate dehydrogenase) in leaves both after short-term and the protracted anaerobiosis. It was demonstrated, that adaptation to the root anaerobiosis connect with changes of activity of enzymes of different respiratory tracts and work of the antioxidant systems in photosynthetic leaves.

Keywords: Amaranthus tricolor, hypoxia, adaptation, respiratory metabolism, enzyme activity, antioxidants, amaranthin, ascorbic acid

Azbukina Elena Yuryevna REFLECTION IN PROFESSIONAL FORMATION OF EDUCATOR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 90-94

The article deals with problems of modern education and discloses abilities of educator to realize reflexive activity also it is described the experience of the author about using “case-study” in the work with students and educators.

Keywords: reflection, pedagogical activity, self-development, professional formation, case-study

Sorokina Yuliya Evgenyevna THEORETICAL ASPECTS OF THE DESIGNING DEVELOPMENT IN HUMANITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 122-129

The article is devoted to the scientifi c research of the “project” and the “design”. It describes the stages of transition of these terms from technical range to humanities.

Keywords: the project, the designing, needs, purpose, means of realization, the result

Yarovykh Iuliia Vladimirovna RESEARCH ACTIVITIES IN THE PROFESSIONAL CAREER OF THE CONTEMPORARY TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 99-102

The article considers the question of influence of research activities in the system of continuous education at the professional career of the contemporary teacher.

Keywords: research and development activities, professional training, the certification of work, career, career growth

Pilipenko G. P., Sokolov A. G. General trends of the social and economic development of the Far East and Zabaykalye // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 57-62

The article presents the analysis of economic reforms and the development of market relations in the Far East and Zabaykalye during the second half of the 90-s of the XX century. The general trends of the social and economic development of these regions are determined.

Berestneva Olga Grigoryevna, Marukhina O. V., Urazaev Aleksandr Mikhaylovich Information Technologies of Education Quality Control in Higher School // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 100-103

Nowadays the majority of higher educational establishments in our country aim to graduate highly qualified professionals in all spheres. Higher attention could be explained by increased requirements to specialists that require continuous improvement of educational process. Therefore, the objective of development and improvement of education quality control technologies in higher educational establishments becomes topical. Application of up-to-date information technologies enables to simplify considerably some procedures related to data collection and processing done to meet the objective, besides, it provides opportunity to utilize a sophisticated mathematical tool for research

Antoshchuk L. K., Seredenko I. I. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 126-130

-

Kabanov G. P. Technologies for Development of Professional Abilities of the Engineering-Pedagogical Cadres // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 118-122

The article is devoted to the development of professional & pedagogical (psychological, pedagogical and technical) abilities of students – the future teachers within the system of higher technical education on the basis of application of modular, problem and computer technologies of training in the educational process on psychological, pedagogical, general and special disciplines.

Savenko Anastasiya Sergeevna Peculiarities of Motivational Comparative Analysis: Material and Methods // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 85-90

The content of the article points to peculiarities of motivational comparative analysis and relates it to comparative motivology. In order to analyse lexical units of Russian and English in the aspect of comparative motivology it’s of great importance to know the principles of material’s choice and the methods of motivational comparative analysis. These principles of motivational comparative analysis consist of the following: the method of lexical identification, psychological linguistic experiment, component analysis, statistical treatment.

Fedotova S. V. Three Concepts of a Human in Silver Age Literature // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 32-38

The article considers various anthropological conceptions that determining the philosophical and aesthetic peculiarity of literary mainstreams of Silver age in Russia. There are three poems with the same title "The Man", that written by the prominent poets of different trends in Russian literature of XXth century, namely: M. Gorky, V. Ivanov and V. Mayakowsky in the center of consideration. The resemblance and distinction in their anthropological patterns are cleared up by means of the textual analysis.

Melnikov Jurij Borisovich Geometrical Drawing for Visualization of a Geometric Model // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 8-11

Approach to education from the viewpoint of the author’s theory of modeling is considered in the paper. The attitude to undertaking additional construction and analysis of the drawing for enrichment of a geometric model (external and internal) has allowed to form compact and efficient set of recommendations for solution of geometric problems «on construction». Study of geometry, founded on this approach, forms knowledge and skills in the field of mathematical modeling.

Zhukova Nina Stepanovna Inter-level Connectivity and Typological Markedness of the Phenomenon of Syncretism in Modern German. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 50-58

The paper outlines the typological significance of syncretism, which reflects, in the synchronic plain, the on-going change in the inter-level relations in the system of German, and manifests the shift of the language type.

Domansky Valeriy Andreyevich Early Gogol and Ukrainian Literary Tradition // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 24-28

The comparison of the early comedy «Roman and Paraska» and «Sorotchinzy Fair» enables V.A. Domansky to disclose the role of the literary school from Kharkov and Poltava as a very important one for Gogol's development as a writer, yet funda¬mentally underestimated.

Elkina Olga Jur'evna The theoretical model of the future teacher training for the forming of younger pupils’ productive experience // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 23-27

In this article the theoretical model of the training of the future teacher for the forming of younger pupils’ productive experience is presented and the conditions of its realization are determined. The significance of the worked out model is stipulated by the several facts. First of all they are stipulated by the latest demands that are made on the training qualities of the teacher who works in primary school besides that it is stipulated by the peculiarities of the forming productive experience in the primary-school-age. Secondary the model is set by the necessity of the realization of the readiness of a future teacher to the productive experience forming in the primary-school-age in a concrete and specific teaching result. The professional teacher’s training content of a future primary school teacher has practical, proceeding and subject-subjective nature

Rozin Vadim Markovich Relative Analysis of Culture (By the Example of Forming Antique Personality and Law) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 125-135

The article demonstrates application of relative analysis by example of solving a problem about the origin of antique personality. There are three aspects to be examined in connection with the antique culture – the essential role of society and communities, forming the antique personality and appearance of thinking (philosophy and science). These elements conditioned new power structures, appearance of law and state. The actualized method assumes concerted and conditional analysis of different aspects of “the distributed unity” that explains the origin of forming the antique personality, law and culture. These aspects of the distributed unity were antique culture background, society, communities, semeiosis, new social practice and vision, social institutes, personality, thinking and some other factors

Keywords: method of relative analysis, problem of antique person origin, antique culture, antique law, culture.

Osetrin Konstantin Evgenyevich, P’yanykh Elena Georgiyevna METHODICAL FEATURES OF IMPROVEMENT OF PROFESSIONAL SKILL OF TEACHERS IN THE FIELD OF INFORMATION-COMMUNICATION TECHNOLOGIES ON THE BASIS OF THE FREE SOFTWARE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 41-43

The article considers features of improvement of professional skill of teachers in the field of informationcommunication technologies on the basis of the free software. The authors focus attention on the methodical aspects raising efficiency of process of improvement of professional skill.

Efremov Oleg Yuryevich, Osipov Denis Leonidovich REALIZATION OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES OF PEDAGOGICAL DIAGNOSTICS IN TRAINING OF THE OFFICER STAFF // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 57-61

In the article realization of innovative technologies of pedagogical diagnostics is considered as a factor of maintenance of training quality of the officer staff. On the basis of the analysis of the theory and practice of training of the officer staff the basic contradictions, the purposes, conditions and laws of carrying out of pedagogical diagnostics in educational process of military high school are allocated.

Keywords: pedagogical diagnostics, vocational training of the officer staff, innovative technologies of pedagogical diagnostics

Gevorkyan Ashkhen Ashotovna OCCURRENCE AND DEVELOPMENT PRECONDITIONS OF CHILDREN’S AND YOUTH ASSOCIATIONS IN RUSSIA IN THE 18TH – 19TH CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 130-136

In the given article there are considered the emerge of the first children’s and youth organizations in Russia in the 18th century which were further a precondition stage for the development of children’s and youth associations.

Keywords: children’s and youth associations, precondition, education, club, children’s movement, development, public life, personality formation.

Pilipenko Svetlana Anatolyevna ACCENT VARIATIONS OF LEXICAL UNITS RELATED TO DIFFERENT PARTS OF SPEECH IN THE MODERN GERMAN LITERATURE LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 65-68

The article considers systematization results of German words with changeable stress. Peculiarities of accent modifications for words of different parts of speech are defined. Special attention is given to morphemic structure and other features of unstable lexics in relation to its materiel aspect.

Keywords: the modern German literature language, binary oppositions of word accent variants related to different parts of speech

Menshikova Elena Aleksandrovna PSYCHOLOGICAL READINESS FOR SCHOOL – PRECONDITION FOR DEVELOPMENT OF ACTIVE LEARNING POSITION OF JUNIOR SCHOOLCHILDREN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 111-114

The article is devoted to identify consistency among components of children’s psychological school readiness and development of junior schoolchildren’s learning position. The author analyzes varied approaches to the problem of school readiness, reveals correlations between children’s attitude to instructional situation, development of memory, logical thinking, self-discipline and the level of schoolchildren’s learning position.

Keywords: psychological readiness of children to schooling, active learning position of schoolchild, attitude to instructional situation, memory, logical thinking, self-discipline

Kuz’min Oleg Viktorovich, Paleyeva M. L. TRAINING OF UNDEGRADUATE STUDENTS FOR MATHEMATICAL MODEL (DATA PERSONAL EXPERIENCE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 14-17

The present article is devoted to the issues of formation professional competence. Methodological aspects of mathematical and scientific courses are analyses in order to realize the program for modernization of the modern education system. It also presents the educational program “Mathematics. Special Course”, with the content in accordance with the requirements of society and increasing effect for the training of technical specialists.

Keywords: professional competence, content of training, mathematical and scientific education, model, integration

Sukhushina Elena Valeryevna, Belyayeva Larisa Aleksandrovna CRITERIA FOR EVALUATION OF CHILDREN’S ORGANIZATIONS, MEMBERS OF THE UNION OF CHILDREN’S ORGANIZATIONS OF TOMSK REGION “CHUDO” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 78-81

This article describes the criteria and criteria indexes for the children’s social organization assessment, as well as the milestones in the development of the children’s organizations Union of Tomsk region “Chudo”.

Keywords: children’s social organization, children’s movement, social designing, evaluation criteria for the organization

Rostovtseva Veronika Mikhaylovna COMPETITIVE QUALITY AS INDICATOR OF MODERN UNIVERSITY’S ACTIVITIES IN THE DEVELOPMENT OF STAFF RESOURCES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 163-166

The article is the result of content-analysis concerning the development of modern university under the conditions of education services market. The role of staff recourses is characterized through the competitive features and the activities of modern universities and their development.

Keywords: education services market, higher educational establishments, competitive features, competitiveness, competitive advantage

Pogodayeva Margarita Viktorovna DESIGN TECHNIQUES OF EDUCATION IN LIFE SAFETY IN THE PERIOD OF PRESCHOOL CHILDHOOD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 66-70

The article discloses the concept and design techniques in the sphere of life safety during the period of preschool childhood. The algorithm of educational designing in the sphere of life safety among preschoolers includes the formation of educational aims in the sphere of life safety; modeling; construction of education in the sphere of life safety among preschoolers and identification of the technology in formation the culture of life safety among preschoolers. Designing educational environment life safety should ensure the interaction of the system, cultural, personal, action-reflexive approaches.

Keywords: pedagogical designing, education in the sphere of life safety, design techniques of education during the period of preschool childhood, methods of approaching the educational designing in the sphere of life safety

Voytovich Irina Karlovna INFORMATIZATION OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION IN HIGH SCHOOL: MILESTONES AND ACADEMIC RESULTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 51-55

The article describes the experience of the informatization of foreign language education at the university. Five stages of this process resulted in the generated information and communication competence of teachers, development of e-learning courses based on different technologies and e-learning formats. The author shows that the computerization of education is a long-term, continuous and consistent process that requires systemic and stakeholder actions both on the part of the administration of the university and its faculty. In practice, it was verified that in a weak material and technical base the informatization of education can and should begin with professional development of teachers in ICT. In the course of this study it was also proved that hybrid or blended learning technology, combining traditional face-to-face classes with remote access to electronic educational resources, is preferable in teaching foreign languages.

Keywords: informatization, E-learning, competences, lifelong learning, higher educational establishments

Yazykov K. G. Personality Development Variability in the Two-Dimensional Psycho-Genetic Space // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 3 (31). P. 37-45

Mental variability of human development is considered from evolutionary genetic and onthogenetic points of view. Borderline and abnormal variability zones are represented by individuals with dissdaptive complexes genes. Geometrical zones of individuals with different degrees of abnormality are formed in phenotypical areas of integral personal parameters. Transitions between individuals develope according to genetic correlations. Dynamic approaches to analyze pnenotyical features, wioh can prove efficient for psychogenetic studies on human psyche at different hierarchial levels of variability are given.

Yazykova N. N. To the Question of Definition of Component Training of the Technology and Entrepreneurship Teacher // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 105-111

In the work the author suggests and justifies the new classification of the component content of technology and entrepreneurship teacher training, which includes combination of subject-cycle and concrete-special approaches. In the article the author demonstrates that the proposed structure excludes terminology divergences of the realization and terminological mechanism

Kanno S. A unified view of RS braneworlds // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 7 (44). P. 15-24

There are various different descriptions of Randall-Sundrum (RS) braneworlds. Here we present a unified view of the braneworld based on the gradient expansion approach. In the case of the single-brane model, we reveal the relation between the geometrical and the AdS/CFT approach. It turns out that the high energy and the Weyl term corrections found in the geometrical approach merge into the CFT matter correction found in the AdS/CFT approach. We also clarify the role of the radionin the two-brane system. It is shown that the radion transforms the Einstein theory with Weyl correction into the conformalty coupled scalar-tensor theory where the radion plays the role of the scalar field.

Vitchenko Natalya Nikolaevna Non-classical Theory of Knowledge: “Case-study” Strategy and Constructionist’s Methodology // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 37-46

In the article the analysis of the modern theory of knowledge is realized, it’s developmental trends indicated as “epistemic revolution” which directed to change the classical, science oriented theory of knowledge into socially-human synthetic view of gnoseological problems are lighted. The trends of historization, sociologization and axiologization of gnoseology marked as the main one’s in forming of the modern non-classical theory of knowledge and considered as the common strategy showed as the most shaped one in the intersubjects research “case-study” strategy. In the article it is showed that different versions of the interpretative paradigm, which develops in the frame of constructionist’s epistemic program, are considered as “theoretical background” of the researches made by means of the “case-study” method.

Kostyukova Tatyana Anatolyevna Designing the Content of Historical and Pedagogical Education in the Context of Traditional Russian Religious Values // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 145-148

The paper deals with the problem of overcoming the existing lacks of home historical and pedagogical education. It is proposed to increase its axiological function at the expense of inserting traditional Russian religious values. It ensures the possibility of value-sense self-determination of a future teacher.

Ilskaya T. N. The Significance of Historical Analysis in Contemporary Cognitive Research // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 19-22

One of the basic problems and goals of contemporary linguistics is the search of optimum method of the introduction of word meaning. This article presents this problem in perspective of correlation of synchronism and diachronism on the material presenting the concept “force” in the Russian language.

Aksenov Mikhail Mikhaylovich, Zhiginas Natalya Vladimirovna Theoretical and Conceptual Basics of Students’ Psychic State Protection // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 40-45

Paper is devoted to development of a problematics of student’s crises, their interdisciplinary analysis from positions medic-psychological preventology mental health. The theoretical aspect of development of a problem includes the analysis of phenomenology and psychosocial and existential roots of crisis, a role of personal resources and psychological mechanisms совладания in overcoming crisis, a role of crisis in spiritual development and transformation of the person. The practical aspect is presented by definition of main principles and priority strategy of the psychological help to the students experiencing crisis, in structure organized in educational space of high school of psychological service

Mandebura Elena Petrovna, Struchaeva Tamara Mikhaylovna PREPAREDNESS FORMING MODEL OF FUTURE PRIMARY SCHOOL TEACHERS FOR USING MUSEUM PEDAGOGIC MEANS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 10-14

The article is concerned to the problem of future primary school teachers professional training for museum and pedagogical activity. The preparedness forming model of future school teachers for using museum pedagogic means in primary school is present. The model basic substantial components were revealed.

Keywords: museum pedagogy, primary school teacher, professional training, preparedness forming model, preparedness components

Filippova Natalya Aleksandrovna ADVERTISING PROJECTION AS MEANS FORMATION OF BUSINESS CULTURE AT PUPILS IN HIGH SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 19-22

The article is devoted to business education at high school. The aim of business education is to develop pupils' business culture through advertising projection. The facultative practical work «Bases of advertising activity», first, helps to pupils irrespective of the future speciality to develop business abilities. Secondly, to fix business values. Thirdly, to master the conceptual device on bases of advertising activity, to get basic knowledge, skills necessary for orientation and existence in the modern market world, to create bases for further study of economic disciplines in Universities. In a result to generate business culture.

Keywords: business culture, advertising projection, advertising, facultative practical work, business, pupils of high school, pedagogics

Orlova Olga Vyacheslavovna SPECIFICITY OF REALIZATION OF MEDIA CONCEPT OIL IN THE DISCOURSE OF THE SMALL PRINT PRESS OF THE TOMSK REGION (ON THE NEWSPAPER EXAMPLE “THE NARYMSKY BULLETIN”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 232-236

In the article there are analyzed features of realization of media concept oil in small print press of the oil-extracting region. It is proved that a world modeling potential of concept in a subdiscourse of the regional newspaper is caused by latent opposition of values of traditional country culture connected with the oil factor installations of civilization and urbanism.

Keywords: media concept, world modeling potential, media discourse

Novikov Mikhail Vasilyevich, Litvinov Aleksandr Vyacheslavovich FORMATION AND DEVELOPMENT PROSPECTS OF CONTINUOUS VOCATIONAL EDUCATION SYSTEM IN YAROSLAVL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 17-21

The article deals with the process of formation and direction of the structure of continuous education around Yaroslavl State Pedagogical University, as the centre of the Association “Continuous Vocational Education”, comprising 13 institutions of secondary vocational education and Yaroslavl region and the North of European Russia.

Keywords: continuous education, higher education, vocational education, industrial training college, the association of educational institutions, system

Zhuravel Marina Aleksandrovna SOCIAL PEDAGOGICAL SUPPORT FOR MALAJUSTED TEENAGERS IN VOCATION EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 163-165

The authors consider a system of social pedagogical support for maladjusted adolescents during their professional training. The work system on the social pedagogical support has a complex character of its implementation; it is carried out in three stages. The article describes areas of work with disadvantaged young people. Also in the article there is analysis of the social pedagogical support for maladjusted adolescents in educational institution.

Keywords: maladjusted adolescents, socially pedagogical support, primary professional self-determination, professional adaptation, professional formation

Kositskaya Faina Leonidovna A PALETTE OF SPEECH GENRES OF THE FRENCH TOURIST DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 192-195

The article deals with the French tourist discourse that is one of the kinds of the institutional discourse. Its complex discursive nature generates a variety of speech genre forms. The speech genre is considered to be an analysis unit.

Keywords: tourism, discourse, speech genre, functional style, analysis unit

Ermakova Elena Vladimirovna SYMMETRY AND ASYMMETRY OF SPEECH ACTS IN TRANSLATION OF JURIDICAL TEXTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 101-105

The article is devoted to the perspectives for the application of speech act theory in the sphere of translation studies. The material of analysis comprises the authentic juridical texts and their Russian translations. The equivalent translation of the juridical texts is based upon the principle which presupposes saving the illocutionary force of the original speech act. The illocutionary force is treated as the legal force of a document, producing the the equivalent target perlocutionary effect both on the primary text recipient and on the secondary text recipient (who is not a native speaker).

Keywords: speech act theory, illocutionary force, illocutionary aim, legal force, perlocutionary effect, primary recipient, secondary recipient, speech act sense, interpretive theory of translation, linguistic theory of translation

Shorokhova Irina Ivanovna DEVELOPMENT OF MATERIAL AND TECHNICAL BASE OF PUBLIC HEALTH SERVICE OF TYUMEN REGION IN THE PERIOD OF INTENSIVE OIL AND GAS DEVELOPMENT (1964–1991) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 50-61

In the Soviet period centralized economy and the concentration in the hands of the state of the enormous resources allowed to realise expensive Tyumen oil and gas complex. An important element of the complex was the social policy of its enterprises and organizations, one of the areas which has been the development of health care. This article discusses the steps of the logistical establishment and financing of the health care system, developing a network of health care institutions in the Tyumen region under the conditions of the oil and gas industry. Based on the principles of historicism and objectivity the author applied historical and comparative chronological methods. The purpose of this paper is to analyze the dynamics of the material-technical base of health care system in the Tyumen region in connection with the implementation of social programs in the 1964–1991 years. The Government's policy on oil and gas development of the Tyumen region was conducted successfully, but significantly lagged behind the development of infrastructure. Financing of health and medical science did not provide their development at the present level. It does not exceed 3–4 % оf GDP and a residual principle.

Keywords: health care system, investment, health care facilities, material and technical base, means

Melik-Gaykazyan Irina Vigenovna, Melik-Gaykazyan Maria Vigenovna “SEMIOTIC ATTRACTOR”: CONCEPT FOR SOLVING DILEMMA OF INNOVATIVE MANAGEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 147-153

Two tasks of innovation management require its methodological solution. Those tasks are effective selection of asymptotical target and management of generation of unexampled innovations. Methodological strategies of solving these tasks can be put as dilemma. Constructive solution of this dilemma is based at “Semiotic Attractor” conception. The concept became a synthesis of the philosophy of process, results of methodological research related to information phenomenon as a process and results of fundamental research of non-linear dynamics and semiotics. The concept expresses conditions of organization of states meeting nature of managed system's attractors. This “Semiotic Attractor” is realized as an occasion – occasion of random selection and occasion of unexampled innovation's generation. Organization of conditions leading to occurrence of similar occasions is relevant to solution of innovations management tasks. Solution was obtained on basis of four interdependent conditions: 1) innovations management is management of targets; 2) phase states of targeted situations set by semiotic means exclusively; 3) information mechanisms of self-organization require intermediary situation to be formed which should be dependent on asymptotical target; 4) verbalization of asymptotical target should represent current intermediate situation. The latter does not mean concealment of final targets but meet requirement for future should be open for the future innovations. Selection of final target is a choice between aspirations of altruism, perfectionism, hedonism or utilitarianism.

Keywords: “semiotic attractor”, “revolution in symbolism”, nonlinear dynamics, occasion, characteristics of information, model of semiotic dynamics

Akbayeva Farida Nazirovna SEMANTIC-STYLISTIC AND FUNCTIONAL ASPECTS OF CONTEXTUAL SYNONYMS AS EXAMPLES OF ALTERNATE NOMINATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 41-47

The theory of nomination still has many open questions to be thoroughly studied and gaps to be filled. Contextual synonymy is one of those fields that need closer look at the processes and mechanisms of creating new naming units or adding new meanings to the existing ones. This article represents the results of the research on the phenomenon of contextual synonymy in its semantic, stylistic and functional aspects. Contextual synonyms are viewed as examples of alternate nomination. The distinction is made between language synonyms and contextual ones. Their comparative occurrence within football subdiscourse is studied. As follows from the results of the analysis of more than 200 articles and running commentaries there is a variety of regularly used clichés which are based on specific recurrent semantic schemes. Typical patterns for creating contextual synonyms as examples of secondary nomination of football teams and players are derived from above mentioned semantic schemes. To prove their existence the author provides a considerable amount of examples. Alongside with the cliché variants there are many occasional cases of creating contextual synonyms that are unique in their nature. It is observed which part of speech is exposed to stronger contextual multiplication, particularly noun or verb groups. Further on the author analyses specific aspects of using contextual synonyms and determines their functions in the text.

Keywords: contextual synonymy, language synonyms, contextual synonyms, contextual synonymic row, semantic schemes

Starodubtseva Olga Mikhaylovna THE FEATURES OF PROFESSIONAL LEGAL CONSCIOUSNESS EDUCATION AMONG THE CADETS OF THE RUSSIAN FEDERATION UNIVERSITIES OF THE NATIONAL GUARD TROOPS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 226-231

The article is devoted to the research of features of professional education of legal consciousness of the cadets of universities of national guard troops of the Russian Federation. Discusses general issues of formation of legal consciousness as a form of social consciousness and the specific features of the education of the professional legal consciousness of the cadets of universities of national guard troops of the Russian Federation as future officers, whose professional activity is closely linked with law and order, indicates that cadets of higher education institutions of national guard troops of the Russian Federation are carriers of specific professional legal consciousness, represented by a set of legal knowledge generated values and due to the specific military service personal and professional experience. The process of education of professional legal consciousness of the cadets of universities of national guard troops of the Russian Federation as future advocates and enforcers, is considered in indissoluble communication with their legal education and legal culture. Examines pedagogical and educational conditions for the formation of a high level of professional legal consciousness of the cadets of universities of national guard troops of the Russian Federation in the personality-oriented education model and principles of competence approach in education.

Keywords: legal consciousness, professional legal consciousness, peculiarities of cadets’ professional legal consciousness, legal education, legal culture, personality-oriented model of education, competence approach

Mansurova A. V. Sounds as Displaying Inspiration from the Outside in M.Ju. Lermontov's Poetry // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 81-85

The article analyses the early lyrics of the poet taking into account his mature creative work. Sounds-images are looked upon as the echo of the legend «On the mis¬sion of a singer» so they are considered as very mean¬ingful for the poet's work as a whole. Moral and aesthetic problems are cleared out, and special attention is paid to the problem of the hero's choice: either to heed the sound of the demonic inspiration or to follow the voice of the Almighty.

Falileyev V. V. Natural-Climatic Conditions as Factor of Shaping a Spiritual Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 131-134

In this work by the author happen to influence data weather and natural conditions on shaping a phyche of people, their consciousness, thinkings, glances, cultures and lifestyle. The Author for the explanation of relationships between psychic processes uses information-energy phyche model, presented in psychological terms, leaning on fundamental laws natura with attraction of system approach and principles of harmony.

Voytekhovskaya Marina Petrovna Problems of Russian Education in Liberal Community Ideology (End of the ХIХ-th, Beginning of the ХХ-th Centuries) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 4 (41). P. 53-60

The article is devoted to the discussion of the Russian liberal party stands at the end of the ХIХ-th – beginning of the ХХ-th centuries in regards for national education. Main principles of Russian education and conditions necessary for reforms of primary, secondary and high schools are regarded here