Markova T.N., Yakovleva O.V. CONTEMPORARY RUSSIAN PROSE IN THE MIRROR OF THE ENGLISH-SPEAKING CRITIQUE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 138-141

The article covers the problem of perception of the contemporary Russian prose by the Western criticism; a special attention is given to the analysis of differences in approach and of national and cultural peculiarities of the perception of the newest Russian literature in Russia and in the West. By means of the contrastive analysis of opinions about L.Petrushevskaya's, V.Makanin's, V.Pelevin's works in the native and English-speaking criticism the major tendencies in the reception of the contemporary Russian literature are developed.

Keywords: contemporary Russian prose, English-speaking criticism, western criticism, native criticism and philology, feministic literature, female prose, Soviet literature and mentality, postmodernism, pop-culture, cognitive dissonance, Russian national archetype

Kolotova O.M., Gerasimova L.A. ORGANISATION OF EDUCATIONAL PROCESS IN THE SYSTEM OF CONTINUOUS LEARNING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 30-35

The author describes the pedagogical conditions of educational process in the system of continuous professional education. The authors reveal specifically the reduction of continuous education in conjunction primary, secondary and higher education.

Keywords: continuous professional education, pre-university training centres, secondary education, higher education, vocational education.

Gaman L.A. HISTORICAL AND RELIGIOUS VIEWS OF I. A. ILYIN: SOME ASPECTS OF PROBLEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 91-94

In the article historical and religious views of the Russian religious thinker I. A. Ilyin (1883–1954 гг.) are examined. The article shows the originality of his research strategy, based on synthesis of religiously-philosophical and scientific point of view. In this article some aspects of historical-philosophical ideas of I. A. Ilyin about Russian history are considered.

Keywords: religious philosophy of history, Russian history, national idea

Lobkovskaya L.P. QUASI-INTERNATIONAL VOCABULARY IN THE INTERCULTURAL DIALOGUE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 125-131

The article is devoted to the study of quasi-equivalent vocabulary in the context of intercultural dialogue. The author of the paper bases the research on the newest publications on the theory of borrowings and inter-linguistic equivalence. The paper is focused on the dynamism of quasi-equivalent changes, which the author attributes to the global spread of the English language, as well as to the recent changes in the corresponding social-cultural paradigms.

Keywords: quasi-equivalent (quasi-international) vocabulary, borrowings, international words, intercultural dialogue, interlinguistic equivalents, inter-linguistic homonyms (synonyms, paronyms), semantic changes, globalization

Karavaeva E.V., Volkova L.D. ELEMENTS OF PSYCHOTHERAPY IN RUSSIAN ORTHODOX CHURCH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 38-44

On the basis of psychoanalytic concept by K. Jung the authors of the article reveal religious content of Russian Orthodoxy. The article especially emphasizes the sacred meaning of the word not only in the Orthodox Church but in Russian culture as well. Besides the article reveals the elements of mental therapy of the Orthodox service, which has oriental origin.

Keywords: word, logos, icon, symbol, introversion, sacral, cosmism

Vavilova E.N. COSMETOLOGICAL DISCOURSE: FORMULATION OF THE PROBLEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 124-126

This article covers and discusses one of the types of corporality discourses related to the body – that of cosmetological discourse which has not been considered before. Comparison of cosmetological, medical and advertising discourses helped to formulate the basic criteria for identifying cosmetological discourse as an independent phenomenon. In this article, we try to discover and analyze the characteristics of cosmetological discourse and the key concepts of this discourse: beauty, youth and health. This research helps to model the fragment of the discursive worldimage, in the descriptive and value aspects. This discourse was formulated in the cosmetological field of humans’ activities.

Keywords: corporality discourse, cosmetological discourse, medical discourse, advertising discourse

Peshkov V.F. RESTORATIVE AND PREVENTIVE ORIENTATION OF THE LESSONS OF PHYSICAL EDUCATION AT SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 252-255

In the paperwork there is proved and justified the variant of a new perspective approach to the orientation of physical education at school in general and to its main form of organization and methodology in particular, i. e. the lesson of physical education. In the article there are shown theoretical, social, pedagogical and medical preconditions for implementation of the lessons of physical education of restorative and preventive orientation into the system of comprehensive school. The contents of the main components of the lesson of restorative and preventive orientation are also worked out in the represented article, i. e. lesson structure, the structures of restorative and preventive objectives, means, educational restorative and preventive material and the proportion of exercises. The contents of the components of the lessons of physical education of restorative and preventive orientation, “Restorative and Preventive Activities in Comprehensive School”, are included in the section of the course of study of “Theory and Methodology of Restorative and Preventive activities”. The course of study is included in the elective course of professional syllabus in the course of 050100.62 “Pedagogical education” at the faculty of physical education in Tomsk State Pedagogical University. It allows to professionally prepare bachelors in Physical Education for qualified lessons of physical education of restorative and preventive orientation at school.

Keywords: restorative and preventive orientation, preconditions, structure, objectives, means, content of the lesson

Кuznetsova N.B. THE CONTENT OF THE PROFESSIONAL COMPETENCE OF TEACHERS WORKING WITH CHILDREN WITH DISABILITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 55-59

The article considers the formation of “professional competence” term. Corresponding psychological and pedagogical literature was reviewed, correlative terms were analyzed. On the basis of information received the correlation between terms “professionalism”, “professional readiness” and “professional competency” was revealed and presented. Also, scheme presenting correlation of above mentioned terms was introduced. Specific features of professional competency of teachers working with disabled children were considered and analyzed. The structure of professional competency of such teachers was determined and presented in tabular form. Major components of professional competency revealing through three aspects: cognitive, practical and personal were identified and presented. Relation of these components formation ensures professional readiness of a teacher who works with disabled children.

Keywords: professionalism, pedagogical excellence, professional readiness, professional competency, children with disabilities

Cherkashina E.I. LINGUO-DIDACTIC TRAINING OF TEACHERS OF FOREIGN LANGUAGES FOR NON-LINGUISTIC UNIVERSITIES – A NEW VECTOR OF DEVELOPMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 112-116

The article discusses the main tasks of the teacher of a foreign language in the system of higher education. It assumes the need to overcome the traditional process in the organization of foreign language teaching in non-linguistic universities that train specialists in different spheres of production. The focus is on teacher training that concentrates on the ability of students of non-linguistic educational institutions, their way of thinking. The possibility of using the system of knowledge of neuropsychology for the organization of a foreign language learning process for students of technical specialties is justified. It is noted that the transition from a traditional to a competence-based approach requires a complex change of their own personal position and the role of the teacher in the systematic management of linguo-educational process. The process requires the willingness and ability of the teacher to model linguo-educational process in a technical university with reference to the technological stages of training future specialists. The article suggests ways of linguo-didactic preparation of the teacher of a foreign language for non-linguistic universities in the two-level system of training.

Keywords: professional training, linguo-educational process, modeling, abilities, mindset

Piskunova T.G. ABOUT A POSSIBILITY OF EXPANSION OF FIELD OF PROFESSIONAL ACTIVITY OF GRADUATES IN THE DIRECTION OF PREPARATION «APPLIED INFORMATICS». Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 147-150

The article describes some results of a research on the techniques of teaching the discipline «Methodology and information technologies of project management» to the students of the field «Applied Informatics». This work develops the statements of works [1–3]. The present article generalizes authors’ teaching experience and demonstrates some working practice. The research on educational process shows the necessity of subject field extension to provide future graduates with related theoretical and practical knowledge that will enlarge their professional skills and thus will forward them to be more successful and competitive in work. Thus, the aim of the study is to improve the existing disciplines’ programs to build a branched system of teaching and learning materials that will meet the requirements of contemporary educational process. In this article some questions of teaching techniques the discipline «Methodology and information technologies of project management» are considered. Some elements of electronic courses are presented, as far as the system of evaluation of educational achievements is described. Microsoft Project that is studied among existing management systems was chosen to demonstrate some evaluation tests and education material. The Moodle platform served as basis for summing up and testing of created techniques. Further goals on educational system development are also argued. It is planned to continue the development of electronic courses intended for supporting independent student work while studying the disciplines. The question of remote professor’s guidance is also mentioned.

Keywords: competence building approach, field of professional activity, MS Project, project management, design approach

Shelbogashev V.A. PHILOSOPHICAL FOUNDATIONS OF LINGUISTIC KNOWLEDGE IN ANCIENT CHINA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 103-109

The manifestation of the links between philosophy and linguistics in ancient China through the nominative aspect is considered - the first stage of the work of thinking on the formation of linguistic knowledge. The results of critical analysis of scientific literature, their coverage from the point of view of the stated problem, the results of introspective analysis, elements of the lexicographic analysis of dictionaries are presented. The dynamics of the interaction of epistemological, axiological and pragmatic components of nomination processes as linguistic realizations of the resulting directions of philosophical reflections of Ancient China is revealed. In this article we understand culture in accordance with the definition of V. Z. Demyankov as a set of nationally conditioned standards and patterns of behavior. In this case, a clear boundary is drawn between culture and civilization. Civilization in this article is characterized as a matrix of supranational standards and patterns of human behavior. According to the opinion of the prominent orientalist V. M. Alpatov, due to the factual nature of the lexical-semantic system, the names of objects, phenomena, processes, relations, etc. are the supporting framework of the system of relations of each national culture and reflect its related, imperious, structural and economic, etc. traditions. In this case, the direction and strength of the epistemological, axiological and pragmatic vectors of the nomination process determines the worldview factor, i.е. the sum of philosophical views on the world order. The pragmatic factor serves to fulfill the functions of criticality and veracity of the resulting artifact of linguistic knowledge - the name.

Keywords: nomination, linguistic knowledge, worldview, pragmatics, hieroglyph, daojiao, fanze

Nijiati A. OPTIMIZATION OF THE ORGANIZATION OF THE LEARNING PROCESS AMONG CHINESE STUDENTS AT THE STAGE OF PRE-UNIVERSITY TRAINING USING COMPUTER TECHNOLOGIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 2 (214). P. 45-53

Introduction. The article deals with the problem of optimizing the teaching of Russian as a foreign language using computer technologies at the stage of pre-University training of Chinese students. Students from China experience a number of difficulties related to cultural, national characteristics, as well as large differences in the principles of their native and Russian languages. The aim of the work is to analyze the practices of using computer technologies at the initial stage of studying RCT by Chinese students; to postulate the need to use existing electronic educational complexes, as well as to create new ones. Material and methods. The methodology included information retrieval, continuous sampling analysis, and systematization. Results and discussion. The theoretical and practical significance of the study lies in the systematization of the described experience of using electronic resources and conclusions. In Russia, several electronic and methodological complexes have been created in recent years, which simplify the process of mastering Russian as a foreign language. Using them, the student can repeatedly reproduce the training material, return to it after some time. The effective experience of using e-courses at the stage of pre-University training is described. They are used in Moscow, Krasnodar, Voronezh and other cities. Most of the computer systems concern phonetics as a section of the Russian language. This is due to the complexity of this section for international students. The part is created on topics that are studied much later than the initial stage, for example, «Chemistry», «Economics», «Literature». We have noted the lack of narrowly thematic educational electronic materials for students of the initial stage. Also, for effective learning and comfort in a foreign language environment, students can be provided with interactive dictionaries. It is important that the role of the teacher is not leveled in the course of using electronic learning environments. Conclusion. Interactive courses serve as necessary additional elements in the training system of RCTS, but they cannot replace the tutor’s control by a live person. We noted the descriptive nature of scientific works on the functioning of e-courses, which means that there is a need to quantify their effectiveness using sociological, pedagogical and statistical methods, and to highlight the results in the General pedagogical discourse.

Keywords: computer technologies, RCT, pre-University training, Chinese students, optimization of Russian language teaching, multimedia complexes, electronic courses

Lukinykh A.A., Baranova I.V. NATIONAL PRECEDENTIAL PHENOMENA OF RUSSIAN CULTURE AND WAYS OF THEIR TRANSLATION ON THE MATERIAL OF PUBLIC SPEECHES OF THE RUSSIAN PRESIDENT VLADIMIR PUTIN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 3 (215). P. 110-118

Introduction. The study of precedential phenomena is extremely important for modern linguistics. They can be explored in different spheres and aspects, which depends on the aims of research. This article deals with precedential phenomena in political discourse. Aim and objectives. The aim is a comparative research of national precedential phenomena which function in Russian political discourse and of their translation into the English language. The objectives of this paper are to define methodology of the research, to select the necessary language material and to find the ways of translation of precedential phenomena taken from Russian culture into English. Material and methods. The methodology of the research is based on the cognitive linguistics theory. The methods are cognitive modelling, discourse analysis, comparative analysis. The selection of the material was carried out with the solid sampling method. To analyze and systematize the material a method of description was used. The material for the study were sampled out from the official website of the Russian president Vladimir Putin. Results and discussion. The results of the research showed that political discourse is a very productive sphere for the creation of national precedential phenomena. As a rule, precedential phenomena in political discourse are very specific. Their source can be found either in the sphere of politics or historic events of the nation. Precedential phenomena in political discourse usually have a short life span. There types are precedential texts, names and expressions. While translating national precedential phenomena, interpreters prefer to use concrete definition, equivalents or analogues of phraseological units. Sometimes precedential phenomena are lost in translation. Conclusion. So national precedential phenomena represent an important characteristic of political discourse. They serve as a link between the author and the recipient, make the speech more vivid and emotional and influence the audience in a specific way. But their national peculiarities often impede the translation process. Anyway some knowledge of cultural sources is necessary for correct interpretation and understanding of precedential phenomena.

Keywords: precedent, precedential phenomenon, precedential text, discourse, political discourse, translation of precedential phenomena

Karpov S.A. A Man as an Informational Structure. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 30-34

The necessity of creation of concrete-sensitive system of notions describing a man is based. As a system-formed a notion «a track of information» is offered. A man is considered as an information structure, which is formed by outer invironment. Development of a man is understood as a process of materialization in biological structures of outer informational influences & selforganized process of building answer programmes of reaction. By his activities a man makes changes in surrounding informational invironment, this way taking part in the movement of information

Vasilyeva A.A. The Conception of Osip Mandeistamrrrs Poetic Work in the Light of the Theory of Text Association. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 15-20

The article is dedicated to the studies of the conception of poetic work, characteristic of the Mandeistamm's early poems Original methods of singling out of the key concepts of associative semantic fields are used. The author of the article states the importance of the idea of the organic unity of poetry, music and nature, which is reflected on the associative levels in close interaction and intersection of associative semantic fields of those concepts. The principal significance of the idea of «relation*, «unity» and «synthesis» for the early stage of the poet's creative work is singled out.

Petinenko I.A. Expenses in the System of Price-Formation of Russian Manufactures. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 71-75

The main problems of cost defining in Russian en¬terprises in terms of development of a new economy are issued in this article. The author notes three pe¬riods of existing of special feature of cost forming. There is also a detailed description of the types of cost ana¬lysis at our enterprises with taking into account the ex¬perience of west firms.

Rakitina S.V. Cognitive and Semantic Matter of a Term in Scientific Text. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 10-14

The article is devoted to cognitive and semantic contents of the tern in scientific functional style, to peculiarities of its development in the process of discursive thinking, which is typical of a scientist who explains the foundation of his new conception

Atrashenko A.N. Analysis of the Structure of the Administrative Cycle. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 108-111

In article the logic structure of an administrative cycle is submitted, the sequence of administrative actions is deduced, the first action (function) of an administrative cycle is proved, emphasized fractals (self-similar) character of management.

Gaman L.A. RUSSIAN RELIGIOS-PHILOSOPHICAL THOUGHT ABOUT WAR: SIGHT OF F. A. STEPUN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 92-94

Article examines historic-religious ideas of Russian religious thinker F. A. Stepun about nature of war. The article shows an originality of his research strategy, based on synthesis of religiously-philosophical and scientific point of view that allowed him to reflect semantic complication of war as social phenomenon which has, according to his thought, both empirical and religious aspects.

Keywords: religious philosophy of history, nature of war, patriotism, mentality, technical civilization

Orlova O.V. THE ROLE OF CULTURAL AND VERBAL PROTOTYPES IN STYLISTIC AND DISCURSIVE EVOLUTION OF MEDIA CONCEPT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 59-64

The article, upon example of such conceptual dominants of the modern media discourse as crisis, glamour, oil, analyzes the role of verbal and cultural prototypes in the stylistic and discursive formation and development of media concepts. It is proved that force of world modeling potential of the media concept is caused by power of the information-interpretative impulses, broadcast its verbal and mental prototypes.

Keywords: media concept, cultural and verbal prototypes, life cycle, world modeling potential

Urazova M.B., Eshpulatov S.N. FRAME TECHNOLOGY AS WAY OF FORMING INDEPENDENT THINKING OF STUDENTS AT PEDAGOGICAL UNIVERSITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 163-165

The essence of frame technology is revealed in the given article, also its efficiency and productivity are considered. This system allows students to develop cognitive activity, independent way of thinking and creative abilities. In addition, the technology changes base of the educational pedagogical ambience itself by filling it with the spirit of cooperation and development of the individual.

Keywords: frame technology, frame scheme, model of knowledge, slots

Lyurya N.A. THE FORMATION OF TEACHER’S PROFESSIONAL QUALITIES IN THE EDUCATION SYSTEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 151-155

The article verifies the idea higher education has to be transformed. The requirements for professional skills of the teacher of higher school are justified. The relation of professional and personal qualities of higher school teacher is analyzed.

Keywords: higher education, professional teacher’s qualities, feedback, personal qualities, interaction

Kormilitsin A.V., Rudin I.V., Kochurina N.A. CHOICE OF LONG-TERM PARTNER: THE CONCEPT OF BIOLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL ISSUES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 112-120

The review addresses the question of long-term partner choice by a woman of childbearing age. Biological component of choice is considered on the one hand, and psychological and social on the other. Through theoretical analysis the criteria for selecting long-term partner are being described. It is also highlighted a number of factors (biological, social, psychological) on which selection criteria depend on. Thus, complexity and ambiguity of the choice of longterm partner in the modern world is designated, where social evolution proceeds faster than biological one and is able to exert considerable infl uence on human behavioural programs.

Keywords: criteria for partner selection, biological evolution, social evolution, long-term partnership

Boronenko T.S. POST-NEWTONIAN EFFECTS IN THE MOTION OF THE INNERMOST JUPITER’S SATELLITES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 70-75

In the present paper the possibility of measuring general relativistic effects on the orbits of the inner Jupiter’s satellites are discussed. We consider for Amalthea J5 the question if the PN components of orbital precession can be isolated from the far larger Newtonian precession. The results of several numerical simulations have shown that all larger contributions of Newtonian perturbations can be modeled and subtracted out.

Keywords: celestial mechanics, perturbation theory, satellites dynamics, relativistic effects, Jupiter’s satellites

Berezhnaya E.P. TYNYANOV’S PUSHKINOLOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 166-172

In his final article «Pushkin», Tynyanov has specified the two-sidedness of Pushkin’s semantics as a major factor of the poet’s literary evolution (“of catastrophic force and speed“). Semantic two-sidedness produces “varying” meanings and consequently can act as it were a regulator of contradictory understanding of Pushkin on the part of contemporaries and the latest literary generations. In this context, it is important to note the interest of Tynyanov to “a high ode”, having dual, two-sided nature. The Tynyanov’s formalistic attitudes excluded, on the one hand, the efficiency of psychological approach to the description of literary phenomena; on the other – created necessary conditions for forming up poetic forms, i.e. theoretically proved literary models.

Keywords: Pushkin, “Ruslan and Lyudmila”, “Eugene Onegin”, Onegin’s stanza, semantic two-sidedness, “varying” meanings, dynamics of literary forms

Melkobrodova N.V. SUBSTANTIAL CHARACTERISTICS OF THE DEVELOPMENT PROCESS OF PROFESSIONALLY IMPORTANT QUALITIES OF A FUTURE ENGINEER-BUILDER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 24-27

The article deals with the development of professionally important qualities of future civil engineers, that are formed during university studies. The author reveals the essence of the process, highlights key professional qualities engineer, justifies their development in training.

Keywords: professionally important qualities, the process of development of professionally important qualities, mentally properties, functionally and operating machinery

Agakhanov N.K. THE APPROACH OF USING THE SURROUNDINGS AS CONDITION OF DEVELOPING MATHEMATICALLY GIFTED STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 120-124

This article reveals the structure and content of mathematical talent and describes pedagogical conditions of its effective progress among school students, based on specially created developmental educational surrounding.

Keywords: mathematical talent, students, developmental educational surrounding

Minich A.S., Minich I.B., Shaytarova O.V., Permyakova N.L. MORPHOGENESIS AND HORMONAL BALANCE ARABIDOPSIS THALIANA BY EXPOSURE TO UV-A LIGHT LOW INTENSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 9-17

The article deals with the effect of long-wave ultraviolet (UVA) radiation in the low-intensity white light (BS) on morphogenesis, hormonal balance, the content of photosynthetic pigments (SAF) and ascorbic acid (AA) Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. wild-type and mutant Ler hy4, having irregularities in the synthesis of cryptochrome 1 (CRY1). The plants of both lines inhibition of growth processes and reducing the real seed production in response to the additional exposure to UV-A light was associated with a change in the balance of endogenous hormones - decrease in the amount of indole acid (IAA), and increased levels of abscisic acid (ABA), change the content of FAK and AK. On the basis of differences in the dynamics of seed production plants has been suggested the possible involvement of the photoreceptor CRY1 in regulating morphogenesis of plants to UV-A light of low intensity.

Keywords: Arabidopsis thaliana Ler, hy4, UV-A radiation, endogenous hormones, photosynthetic pigments, ascorbic acid, morphogenesis, seed production

Bolotnov A.V. REGULATIVE MEANS AND STRUCTURES AS A REFLECTION OF COMMUNICATIVE STYLE OF LANGUAGE PERSONALITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 208-213

The article deals with the analysis of regulative means and structures in a public discourse of A.A. Venedictov’s interview. The regulative means and structures correlate with communicative tactics and strategies in journalist’s discourse and also they compared with communicative roles of language person and his relation to communicative standard.

Keywords: regulative means, regulative structures, communicative style, language personality

Shirinova G.N. SOME FEATURES OF THE GRAMMATICAL STRUCTURE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE EPOS «KOROGHLU» (BASED ON THE LANGUAGE OF THREE DIFFERENT VARIANTS OF EPOS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 85-91

Phraseological combinations, which have a rich variety of structure features are considered. As they consist of one, two or more components, the first can be in the different cases of the noun. In these expressions, the second component can be a noun and a verb. Furthermore, the second component has a primary use in the epos. The first component of the phraseology in the epos, mainly is a noun, but here and maybe use other parts of speech.

Keywords: epos, two-component phraseological unit, «Koroghlu», verb, declension, abstraction

Maksimchuk E.D. THE SOCIAL AND PSYCHOLOGICAL SUPPORT OF FOREIGN STUDENTS’ CROSS-CULTURAL ADAPTATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 87-92

The relevance of the implementation of various programmes for social and psychological support in cross-cultural adaptation of foreign students is considered in this article. The author has developed a programm of social and psychological support, described its goals and objectives, logical structure, conceptual foundation, methodological principles, conditions of implementation, methods and forms of work. The portrait of a Russian high school student is offered, its social and psychological peculiarities are presented as structural components. Three main directions of psychological support for international students are chosen and described: the development of social and household skills of foreign students; the development of social and psychological characteristics of foreign students and overcoming negative phenomena; the formation and development of intercultural competence of foreign students.

Keywords: adaptation, cross-cultural adaptation, foreign students, social- psychological support, social and psychological characteristics

Tomberg O.V. MODEL OF RESEARCH INTO AN ARTISTIC IMAGE IN NATIONAL POETIC LINGUOCULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 31-36

The article puts forward a model of studying a n artistic image in national poetic linguoculture. The model comprises three levels: сharacter-contextual, linguopoetic and conceptual. Each of the levels offers research into different layers of the image. The first level aims at describing character repertoire of the image, the second level focuses on its linguostylistic characteristics and the third level provides research into its conceptual content. Application of the model contributes to understanding of a literary image as a complex phenomenon – a projection of three semiotic systems: poetics, language and culture. Thus, each of the model layers is characterized by its own methods of research. Contextual analysis is a dominant method of research on the first level. At this stage of analysis major focus is given to constructing contextual setting of the image. Thus, the following structure of integrated imagological context is proposed in the article. Names of characters and their second naming varieties constitute its nuclear zone, speech portraits represent its central zone and a peripheral area comprises narrative portraits. Quantitative and linguostylistic analyses dominate on the second level of imagological research. At this stage the analysis is split in two parts: research into lexical specifics of imagological contexts and its stylistic peculiarities. A conceptual analysis is used on the third level of imagological research and it aims at establishing links and means of connecting the image to national culture through a notion of linguocultural concept.

Keywords: artistic image, character, imagological contexts, linguostylistics, consept, imagological conceptual space

Smyslyaeva L.G., Voytekhovskaya M.P., Matveev D.M. SPECIFIC FEATURES OF MODULAR EDUCATIONAL PROGRAMS FOR TRAINING BACHELORS IN PEDAGOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 155-162

The article presents the results of research and scientific-methodical work of the professional-pedagogical community of Tomsk State Pedagogical University in designing the modular educational programs for training bachelors of pedagogical education on the basis of Federal State Educational Standard of Higher Education 3++ through coordination of the FSES and professional standards. The authors suggest approaches to designing the structure of modular educational programs for training teachers at the University at the undergraduate level and determine the grounds for the allocation of their modules with the designation of the invariant and variable component. The didactic features of modular educational programs – from goal-setting to the final evaluation of their effectiveness are substantiated. The results of designing the list of professional competencies of bachelor graduates for the modular educational program 44.03.05 Pedagogical education (with two profiles of training) (bachelor level) and the description of the content and organizational characteristics of such a modular educational program are presented. The materials of the article can be used by the heads of the main educational programs and administrative and management teams of Russia’s pedagogical universities in the context of transferring students to BEP (basic educational program) mastering created in accordance with the requirements of FSES HE 3 ++ in conjunction with professional standards of pedagogical activity. The content of the article is based on the use of the method of theoretical analysis, expert method, focus group method, pedagogical design methods. Author’s scientific and methodological developments of TSPU specialists are a means of implementing innovative transformations of bachelor’s practices of training a teacher in a university.

Keywords: pedagogical education, professional standard of the teacher, the main educational program for bachelor training, professional competences, professional educational module, demonstration exam

Petrov A.V. FOUNDATIONS AND PRINCIPLES OF CREATIVE WRITING TEACHING METHOD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 1 (198). P. 128-135

Introduction. The problem of modern teaching methods of creative activity is formulated as a contradiction between the need for a clear reproducible action and the need to work with hidden objectivity: motivation, as well as different types of thinking that are not available for teacher’s observation and are often not recognized by the student. For consideration is submitted a hypothesis about a new subject of the method of teaching creative writing - switching attention. Aim and objectives. The purpose of this article is to reveal the principles of creative writing teaching method based on the concept of flexible action. Material and research methods. The research materials presented are essays and mind maps produced by 5–7 grade students. Research methods are as follows: organization of learning (mind mapping and setting creative tasks), text analysis (compositional and semantic) and theoretical reasoning (mental modeling and extrapolation). Results and discussion. Implementation terms and conditions of new method have been revealed, the scope for understanding features of attention switching as a flexible action has been worked out. The difference between shifting and switching attention has been introduced and characterized. Stages of learning (activity) have been distinguished, as well as the core (know how), which is essential for the method strategic development in junior and secondary school and is seen as enhancement of mind map as intellectual tool. Basic starting points and mind map complexity levels have been defined in terms of usage in the 5th grade learning process. Students’ writings are provided to show the options of text analysis with the help of markers. Quality criterion (diversity) has been distinguished to reflect the flexible action efficiency. Principles and postulates of flexible and spontaneous action have been articulated. Conclusion. Finally, practical effects of the new method are defined, in particular, the possibility of flexible thinking purposeful development.

Keywords: teaching method, creative writing, mind mapping, flexible action, switching attention

Bondarchuk E.M. POETICS OF CULTURAL MEMORY AND SUBJECT-MATERIAL ONTHOLOGY IN THE NOVEL BY F.M. DOSTOEVSKY “THE BROTHERS KARAMAZOV”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 142-154

Introduction. The basis of cultural memory are the processes of “rebirth” and “oblivion”, the ratio of which affects the spiritual make-up of each era. However, the action of the mechanism of “cultural memory” acquires special significance in times of social cataclysms. In the artistic thinking of the crisis time, the semantic complex of “cultural memory” primarily implements the function of “ordering the elemental world”, “modeling” its aesthetically relevant “copy” according to the universal principle of the creation myth and its structure. The understanding of the spiritual reality of the crisis time is carried out in synthesized forms that arise as a result of intrageneric and intergenre transformations. This kind of artistic phenomena includes the final novel by F. M. Dostoevsky’s “The Brothers Karamazov”, which reflects the author’s desire to create a universal artistic super-form for a comprehensive embodiment of the worldview. Aim and objectives. To study the subject-material world in the novel “The Brothers Karamazov” from ontological positions and in the context of the poetics of cultural memory. In this regard to identify characteristic features of descriptive parts of the plot, to reveal key spatial images, to differentiate the “subject” and “material” meanings of interior objects. Material and methods. The article explores the features of image of the objective world in the novel “The Brothers Karamazov”, relying on the works by M. M. Bakhtin, S. S. Averintsev, A. P. Chudakov, M. N. Epstein, K. G. Isupov. The subject of study is the interior as one of the aspects of the subject-material world and a number of things-operators in their connection with the problems of cultural memory. The study is carried out on the basis of the structuralsemiotic method. Results and discussion. In Russian literary criticism, the problem of object / subject poetics has not been systematically studied. The tokens “subject” and “thing” are most often used in a generalized sense. The differences in their etymons are given, the composite term “subject-material world” is proposed, which combines different (visual and auditory) versions of the artistic interpretation of reality while preserving the original values, and also includes an approach to the subject and things from the standpoint of spiritual development, the discovery of existential meaning. The subject-material aspect in the poetics of F. M. Dostoevsky is represented in an undeveloped manner. However, in the context of the aspiration of thought F. M. Dostoevsky on the “subject-matter”, “substantial” subject-material world acquires special characteristics. The “stereotyped” descriptions of interiors in the novel “The Brothers Karamazov”, as a technique, creates multiple plot calls and repetitions, which together reveal a metaphysical image of the common space. Interior items, depicted extremely conditionally, at the same time realize the symbolic function of the “things” of messengers. The brevity of descriptions, which in the limit boils down to enumeration, actualizes the early, donarrative forms of the cumulative type in the plot, giving dynamics and eventfulness to the descriptive parts of the plot. In addition, the symbolism of objects of the subject-real world includes the possibility of transforming an object into a thing, which is understood as revealing the eidos, living structure or metaphysical depth of a thing and the inverse movement of a thing into an object, “closing” its existential core, “solidifying” within the external forms of material existence. Conclusion. Thus, the subject-material world in “The Brothers Karamazov”, in particular the interior, given in brief descriptions, listings, references, not only dotted outlines the contours of everyday life of heroes, determines the trajectories of their movements, actions, but also implements the possibility of “entering” into existential meanings, into the space of sacred memory, becoming, by the definition of P. Florensky, a symbol of Eternity created in Time.

Keywords: cultural memory, object, thing, interior, iteration, metaphysics, eidos, descriptive fragments, Dostoevsky, “The Brothers Karamazov”

Bogoslovskiy V.I., Zhukova T.A., Klimova I.I. FORECASTING CHANGES IN TEACHERS’ PREPARATION TO INTERCULTURAL INTERACTION IN REGIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 5 (223). P. 58-66

Introduction. The article indicates the relevance of the problem of changes in the process of teachers’ training for intercultural interaction in a region. The authors identified the key tasks, the solution of which will help in the further design of a predictive model for the development of the teacher training system. The aim of the research is to substantiate the stages of designing a predictive model for preparing teachers for intercultural interaction. Material and methods. The leading methods of the current research is the analysis of theoretical literature. The choice of such research approaches as structural and structural-functional make it possible to characterize the process of preparing teachers for intercultural interaction as multicomponent, multilevel and multistage in the context of interaction between the regional education system and the system of higher education in the Russian Federation. Results and discussion. The stages of designing a predictive model for preparing teachers for intercultural interaction are proposed, the essence of the concepts of “training teachers” and “changes in training” is substantiated, strategies for organizing the training of teachers for intercultural interaction are indicated (overcoming the existing linearity, practice orientation and continuity and strategies for advanced learning). Moreover, the authors of the current research analyze the role of the factors that affect the process of teachers’ training for intercultural interaction. Thus, socio-political factors determine a new understanding of the strategy for the development of higher pedagogical education in the context of strengthening ethno-cultural processes (legislation in the field of regional policy development, the position of the state in the field of regulating ethnic processes and the dissemination of ideas for the preservation of ethnic cultures; growth of ethnocultural processes). Regional factors determine the specificity of the region development (the demographic structure of the population, social mobility, dynamically changing requirements of the labor market). Personal factors explain the necessity of correction and the new aims development in higher pedagogical education within the specificity of ethno-cultural diversity (the readiness of teachers for intercultural interaction; pedagogical initiatives, a framework program for teachers’ training to intercultural interaction). Conclusion. Based on the study, it was suggested that the result of the next study should be the development of components of a predictive model for preparing teachers for intercultural interaction.

Keywords: regional education, intercultural interaction, changes in teachers’ training, the strategies of educational process development, comparative researches, predictive model

Ilina V.V., Bezotechestvo K.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 25-28

.

Petrochenko L.A. Allusion in the Context of Cross- Cultural Communication. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 38-39

The article treats ofthe formation of allusions in the process of cross-cuitural communication. The attention Is focused on some literary plots and characters of oriental civilization, which have become an integral part of English language and culture.

Shchitova O.G. Cultural and Linguistic Values in the Regional Educational Component (on the Material of the Tomsk Literary Monuments of the XVII-th Century). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 158-162

The article is devoted to the cultural and linguistic aspect of teaching the Russian in the regional educational component for senior schoolchildren, students and teachers. The process of borrowing is considered on the material of the Tomsk business papers of the XVII-th Century in historical and cultural context of the inhabitants of the Tomsk settlement from its foundation. It has been found out that the theme belonging and the history of borrowings allows to reveal the zones of Russian and Polish cultures intersection. The latter mentions conducted to some extent of the western European culture to Siberia in the XVII-th Century.

Roshchina I.V. Transformation of Economic Relationships in Conditions of Postindustrial Society. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 39-42

This article is devoted to study of processes occurring in economy during society development. With this purpose it is offered faceted approach allowing applying new criterion for making of period of public development. In this clause the basic changes in the economic relations in conditions of a Post-Industrial Society are also studied.

Danilin V.N., Martsinkovskiy A.V., Degtyarev A.I. Fusibility in Heneycosan-Palmitin Acid and Heneycosan-Stearin Acid Systems. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 163-164

Diagrams of heneycosan-palmitin acid and heneycosan-stearin acid systems are investigated using differential scanning calorymetry. Phase equilibrium diagrams are discussed

Lukyanova N.A. The Dynamics of Myth Communicative System: Experience of Using the Information Synergetic Approach. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 43-49

The model of information-synergetic approach distinguishes stages of sign dynamics of myth. Revealing information character of sign dynamics permits to find out the specifics of “Pirth’s line” and of “Saussure’s line” in semiotic researches. Distinguished limits of interpretation give opportunities to determine (for instance, in collective myths) peculiarities of modern communicative situation. All the researches are supported by grant RFBR №04-06-80192 “Methodology modeling the nonlinear dynamics of education system”.

Zhuk E.A., Goroshkevich S.N. THE VARIATION OF PHENOLOGICAL TRAITS AMONG LATITUDINAL AND ALTITUDINAL SIBERIAN STONE PINE (PINUS SIBIRICA DU TOUR) ECOTYPES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 12-17

The comparative analysis of seasonal shoot growth cycle between latitudinal and altitudinal Siberian stone pine ecotypes growing under the homogeneous environments of clone archive was conducted. Among latitudinal ecotypes differences in shoots and needles growth dates and duration were more significant than those among altitudinal ones. More significant differentiation among latitudinal ecotypes, probably, was related to their development not only contrast climatic conditions but in different photoperiodic regime in contrast to altitudinal ecotypes.

Keywords: Siberian stone pine, ecological-geographical differentiation, climatic ecotypes, phenology

Khandorin V.G. ON THE AGRARIAN VIEWS OF SIBERIAN CONSTRUCTIONAL DEMOCRATS DURING THE REVOLUTION AND CIVIL WAR. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 33-45

The article is devoted to the analysis of the Siberian Constructional Democrats’ program positions evolution on the agrarian issue during the revolution and Civil War and the attempts of their practical achievements. Compromise content of the agrarian policy of the Constructional Democrats in the reviewed period, its motives, influence on the policy of A. V. Kolchak government and the reasons for the final failure was revealed on the materials of the Constructional Democrats party congresses and conferences, the Constructional Democrats periodical press and the archival documents.

Keywords: Liberalism, Siberia, Revolution, Civil War

Voytekhovskaya M.P., Tayurskiy A.I. THE INTERACTION OF HIGHER VOCATIONAL AND GENERAL EDUCATION AS AN IMPORTANT POTENTIAL RESOURCE FOR THE DEVELOPMENT OF TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 238-241

Achievement of the new quality of Russian education and implementation of high mission entrusted to the school in creation of the competitive society of the 21st century is possible only by joint efforts of the teachers of secondary and higher education. In Tomsk region there has been accumulated some experience of this interaction and the task of unification and coordination of higher education institutions to interact with general education institutions.

Keywords: modernization of education, collaboration with institutions of higher education institutions of general education, development of teaching capacity, quality of education, professional development of teachers

Mikhaylova E.N. VISUALIZATION OF THE RESEARCH ACTIVITIES OF THE TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 186-189

Modern society is focused on improving the performance of both technical and humanitarian areas. Modern humanitarian technologies are used in the training, education, allowing you to optimize these processes. Research activities of the teacher is a necessary factor in his professional competence. This determines the need to improve this activity. The most successful methodological approach to solving this problem, the author believes praxiological, and one of the most important mechanisms visualization. These reserves were used by the author to develop and test educational course for master’s programs “Design and assessment of educational systems”. Visualization, a relatively new pedagogy methodology used in teaching undergraduates, allowed to achieve high performance training and trainees’ satisfaction. This methodological approach and visualization techniques can be used for other training courses.

Keywords: research activities of the teacher, praxeological approach, visualization, educational program, result of research activity

Ishenina A.S. COGNITIVE MODEL OF THE SITUATION OF IMAGINATION IN MODERN ENGLISH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 115-121

The article deals with the cognitive foundations of the mental phenomenon of imagination as well as the language representation of the ability to form and model an image. Imagination as a mental activity is the ability to form and shape an image. Analysis of the language conceptualization of imagination is based on the method of a cognitive modeling of a situation, with the help of which it is possible to access the knowledge of the mental process studied. A large number of verb nominations verbalizing the process of imagination attests to the importance of this phenomenon for the English language picture of the world. According to the empirical material the situation of imagination can be categorized by verbs that differently characterize it. The generalization of the components of the semantic structure of linguistic expressions and the contexts of their representation have made it possible to construct a cognitive model of the situation of imagination with the following participants: the subject of imagination, the process of imagination (as the formation of mental images in a certain space-time environment) and the object of imagination (imaginary). The volume of the empirical material allowed us to identify and analyze the signs of the participants of the situation of imagination.

Keywords: semantics of imagination, situation, participant of the situation, cognitive model of the situation, knowledge structure, language representation, language categorization

Mel’nikova A.Y. CRITERIA FOR EVALUATING THE RESULTS OF INTERNATIONAL PHILOLOGY STUDENTS’ PROJECT PRACTICE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 79-86

In accordance with the personality-oriented and practice-oriented approaches, the article introduces criteria and scales for evaluating the results and the process of project activities, which foreign philology students practise while developing primary professional skills and preparing for pedagogical practice. Projects developed and implemented by students are usually individual due to the interethnic nature of student groups. They contribute to the development of intercultural communication, since in the course of projects the undergraduates introduce Russian speakers (and representatives of other nationalities who speak Russian) to cultural and linguistic features of their native countries and at the same time are becoming more and more aware of the cultural and linguistic features of the country of the studied language (Russia). In this regard, the understanding of project-making technology and the consideration of a number of factors (social and cultural, linguistic, etc.) are very important for the teacher. The knowledge of these allows the teacher not only to help foreign students in choosing the topic and the master class for the project, in arranging an individual trajectory of the project activity and in the timely and qualitative implementation of the tasks set, but also to adequately assess the results of the activity. The method of projects is based on the project practice, according to which at each stage (preparatory, main and final) certain skills such as reflective skills, search for information skills, presentational skills, organizational skills, communication skills and skills of group and individual work are formed. In this regard, the choice of assessment tools offered in the article (report on the results of the project; the project data sheet; the summary of the project; presentation; photos and videos; essays; student’s work review ; training; discussion) is justified taking into account not only the goals and objectives of project practices, activities, specific aspects of evaluation (project development, results, its structure, presentation), but also the list of competencies being developed, among which the most important are communicative, intercultural and information ones. When defining criteria and indicators for certain assessment tools (essay, summary, etc.) State Educational Standard in Russian as a Foreign Language, which sets out the requirements for specific communication skills (e.g. writing skills and speaking skills), and Federal Educational Standard of Higher Education 45.04.01 Philology play an important role as regulatory documents. The number of criteria and points is determined on the basis of the methodological importance of specific evaluation tools. The teacher’s review of the student’s work during pedagogical practice is of particular importance when counting the total number of points which can be scored for the project. The five-point rating scale is adopted for the final mark for the whole project as it is considered the most comfortable and familiar for both teachers and students.

Keywords: project practice, evaluation criteria, professional competence, evaluat ion tool, rating scale

Klimova M.N. Three rightious people in the village of Rekashino (Agiographic tradition in F.A. Abramov's novel «Ноте»). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 79-83

The study is devoted to links of the work by F.A. Abramov with the literature tradition of ancient Russia. The author examines some episodes of the novel «Ноте» in the context of agiography of the Russian North. The analysis depicts the plot dependence from as well as the influence of the ethical ideal of the folk orthodoxy on the author's notion of the positive character.

Voytekhovskaya M.P., Kochurina S.A. Tomsk teachers' institute during the years of the first world war (1914— 1917). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 3 (28). P. 68-75

In the article the analysis of functioning of Tomsk Teachers' Institute during the period of the World War I is presented made on the basis of archives documents. The main problems of organization of the learning process in the Institute under the conditions of war times are disclosed. The changes in the faculty staff, students' structure, peculiarities of job placement of graduates are examined as well as the situation of military mobilization of students in the period viewed.