Shirokova M.P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 81-81

.

Noguchi A., Sugomoto A. Dynamical origin of duality between gauge theory and gravity // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 7 (44). P. 59-61

Dynamical origin of duality between gauge theory and gravity is studied using the dual transformation and the formation of graviton as a collective excitation of dual gauge bosons, in this manner, electric-magnetic duality In gauge theory is reduced to the duality between gauge theory and gravity.

Kozlov E.A. Example of the Numerical Decision Two-Dimensional Gasdynamics Tasks in Geometrically Varied Settlement Area // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 98-100

Research gasdynamics and thermoexchanges tasks in areas with varied geometry has the important scientific - practical value in connection with that similar tasks are widely distributed both in technological processes of the industry, and in sphere of operation of rocket engineering. In article as an example start of a rocket from shaft is considered. It is interesting and a bright example of a task in which questions of construction of an effective settlement grid are integrated, thermoexchanges processes, gasdynamics and aerodynamics

Tkachev A.I. Автор анализирует нормы УПК РФ, устанавливающие основания для возвращения уголовного дела прокурору. Предлагается расширить норму статьи 237 УПК РФ и учесть случаи, когда неправильная квалификация деяния, вмененного обвиняемому, возникает при отсутствии вины сотрудников органов предварительного расследования (т.е. речь идет об объективно правовых деяниях). // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 97-99

The author analyses Russian Criminal Procedure Code (RCPC Автор анализирует нормы УПК РФ, устанавливающие основания для возвращения уголовного дела прокурору. Предлагается расширить норму статьи 237 УПК РФ и учесть случаи, когда неправильная квалификация деяния, вмененного обвиняемому, возникает при отсутствии вины сотрудников органов предварительного расследования (т.е. речь идет об объективно правовых деяниях). ) regulations about the terms of returning case to the public prosecutor. There is the offer to add to the Article 237 RCPC and to consider situations when wrong qualification of the “criminal” act arises without the fault of investigator (“impartially legal acts”).

Kartuzov A.V. IMPLEMENTATION OF THE PEDAGOGICAL CONTROL SYSTEM BY HIGH SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 4 (82). P. 7-10

Modelling of pedagogical systems is the integral unit and the working tool of scientific researches. Calibration of various models of designing of an intelligence system of high school has led to the following tool implementation.

Keywords: information technology, handle, modelling, system, indicators

Baydak A.V. THE ANALYSIS OF WORD-BUILDING UNIT WITH THE MEANING “DEATH” IN SELKUP // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 133-137

In this article the linguistic analysis of the word-building unit “death” in Selkup dialects is performed. The author suggests that the word-building perfectly reflects cultural features of the concept “death.”

Keywords: word-building, concept “death”, Selkup dialects

Tyutelova L.G. “THE MAN WHO IS SATISFIED” IN A.P. CHEKOV’S ARTISTIC WORLD: FROM “THE OFFICIAL’S DEATH” UP TO “NEW DRAMA” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 112-117

Chekov’s artistic anthropology peculiarities are considered in this paper. The main problem of the essay is the problem of interaction and development of the epic and drama models of the writer’s world. The image of Chekhov’s drama hero having the character’s content similar with the epic hero of “The Man Who Is Satisfied” allows to speak about the extent of influence of the evolving models of the epic world created in the early satirical short stories by A.P. Chekov on the appearance of “new drama” as well as about the changing of the author’s personality conception that is in the features of the hero image content, his appraisals and ways of their expression.

Keywords: “new drama”, epos-influenced drama, the hero’s status, the author and hero in drama, “person”, “mask”

Bondarchuk S.S., Zhukov A.S., Pesterev A.V. ABOUT ONE APPROACH TO CONDENSED SYSTEMS NONSTEADY BURNING RATE ESTIMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 64-66

In the present paper the new algorithm of non-stationary burning rate estimation within the framework phenomenological theory is offered. Comparison of the received results with known calculation results have shown their satisfactory qualitative coincidence. Advantage of the offered approach consists in reduction of the experimental information involved for problem statement.

Keywords: nonsteady burning rate, solid propellant, deep regulation, phenomenological theory, temperature of a burning surface, transient processes

Kaminskiy P.P. ETHICAL AND AESTHETICAL ISSUES IN ESSAYS BY V. ASTAFIEV AND S. ZALYGIN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 175-179

The article considers the valuable representations about the art expressed in the essays by V. Astafiev and S. Zalygin. It is shown, that the aesthetics of both writers is determined by ethics – the ethics determines the representations about the nature of creativity and about mission of the writer. It is found out, that the essays of two writers comprises understanding of the literature as a tool of life and man’s cognition, that is as phenomenon of an aesthetic character; the idea of life cognoscibility determines the realistic principles of V. Astafiev and S. Zalygin’s V.P. Astafiev, S.P. Zalygin, publicism, aesthetics, ethicsaesthetic thinking.

Keywords: V.P. Astafiev, S.P. Zalygin, publicism, aesthetics, ethics

Andreyev A.A. THE PROJECT FINANCING MECHANISM IN POWER PROJECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 128-132

The article is the result of theoretical study of project financing mechanism in power projects. We consider the project financing mechanism, its participants and indications, outlined differences from other source of investments, given risk distribution between project finance’s participants.

Keywords: project financing, power industry reform, risks distribution

Selyutina A.V., Reviakina V.I. THE MODEL OF SOCIAL DEVELOPMENT OF PRIMARY SCHOOL STUDENTS BY MEANS OF ADAPTIVE PEDAGOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 53-58

This article presents a model of social development of younger schoolboys by means of adaptive pedagogy. Adaptive pedagogy is actual and modern trend in training and education of children. We offer methodical means and receptions which have been realized in the course of physical training. However, they can be applied in other subjects or out-of-class activities.

Keywords: social development of the person, primary school students, comprehensive school, adaptive pedagogy, adaptive school, model of adaptive educational process, model of social development, physical training

Evdokimova M.N., Baryshnikov N.V. USING FAMILIARIZATION METHOD FOR INTRODUCING STUDENTS TO WORLD ENGLISHES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 79-84

The article examines the methodology of teaching World Englishes. The author determines the concept of familiarization and analyses the developed practice-oriented methodology of introduction to World Englishes. The author points out that it is necessary for students of linguistic universities to be aware of different varieties of English in order to raise their professional language level.

Keywords: World Englishes, Indian English, familiarization, practice-oriented cource, methodology of familiarization

Gorbunov A.G. DISCURSIVE FOREIGN LANGUAGE COMPETENCE: ONTHOLOGICAL APPROACH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 167-171

We have determined the place of discursive foreign language competence in the structure of communicative foreign language competence. As well, we have listed the approaches which are the basis to develop communicative foreign language competence and discursive foreign language competence, in particular, along with the English language instruction. We defined the term “communicative foreign language competence”, described the components of discursive foreign language competence structure and gave definition to the term “discursive foreign language competence”.

Keywords: competence approach, communicative competence, discursive foreign language competence: component, structure, definition

Bagration-Mukhraneli I.L. ILLUSION AND UTOPIA IN THE COMEDY OF V.SOLLOGUB “THE NIGHT BEFORE THE WEDDING OR GEORGIA IN A THOUSAND YEARS” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 29-35

The article deals with the conditionality of style and genre of a dramatic work, depending on the audience. V. Sollogub is an author of the two plays on Caucasian topic. One of them – “Night at dukhan” (“dukhan” – Caucasian avern) is adressed to the Russian public and represents a kind of the comic sketch close to a vaudeville. The other – “The Night before Wedding or Georgia in Thousand Years” is adressed to the Tiflis's audience and is written in genre of comedy-utopia. The playwright came to utopia in connection with his views on the future development of Caucasus. He saw the mission of Russian Empire in cultural conquering of the region and in interpenetration of Russian and Caucasian cultures. This was something like ongoing of peacemaking attitude of the Caucasian governor M.S.Vorontsov who practised a very wide politicy of enlightment. The plotline of the play is based on events contemporary for the author, and the illusion emerges due to plexus of the recognizable and straightly visionary episodes. The comic story does not prevent the playwright from giving deep characteristics of the present and the future. Sollogub touches upon a subject of the Western civilization, the Age of Enlightenment, the problem of nationalities in future, the women status. The comedy is written in the refined language involving Russian-Georgian bilingualism.

Keywords: V. Sollogub, utopia, illusion, Caucasus, comedy, multicultural, genre, style, audience, historical reality

Federyakin A.J. CONVENTION AS A LITERARY DEVICE IN ILYA EHRENBURG’S CYCLE “CONVENTIONAL SUFFERINGS OF CAFЙ’S HABITUE” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 55-59

The article presents a short review of underexplored part of Ehrenburg’s artistic heritage – literary cycle “Conventional Sufferings of Cafй’s Habitue” – in connection with the phenomenon of the convention stated in the title of the cycle. The place of the reviewed cycle is accounted in the works of Ilya Ehrenburg in 20s of the XX century. The paper analyses ideological and thematic content of the text, its aesthetic and genre nature. The article deduces relation between convention as a literary device in the cycle and other arts that was Ehrenburg’s subject of attention. Convention as a literary device is compared with a line of cinematographic acceptances, what gives a whole cycle combination of essay and novella types of writing. Chosen locuses allow the usage of a round-up technique, which gives a panoramic view of reality to the cycle.

Keywords: Ilya Ehrenburg, literary cycle, convention in literature, 20s of XX century

Pervushina N.A. A BIOETHICAL ELEMENT OF THE VISUALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 118-122

The developing biotechnologies give rise to the new phenomena of art and science – from Sci-Art to bioaesthetics. The scientific research part of this governed by bioethics. The perception of these works of art raises the question of predictability of the consequences of this act. For this purpose, it seems appropriate to conduct diagnostic semiotic limits of applicability of theories of perception based on the model of information-synergetic approach. The main theses and models of information- synergetic approach are chosen as bases for the classification of psychological theories of visual information perception. The article states some results of the RFBR project no. 14–06–00440; of RFH project no. 15–03–00598-а.

Keywords: visual information, perception of visual information, bioethics, synergetic, information-synergetic approach

Leushina L.T. Classical philology in Tomsk: past, present, future. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 77-79

The process of development of classical philology in Tomsk from the opening of the faculty of history and philology in Tomsk State University up to the present is studied in the article. The conclusion is made that Tomsk can keep the status of a sciert. title and educational centre of classical philology in Siberia only under circumstances of educational and scientific foundation's intensive development.

Turutina E.S. Actualization of the Problem of Love in the Modern Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 45-49

This article is devoted to the problem of love in modern culture. The values of post-industrial (or informational) society make us consider the phenomenon of the human love, its role and meaning in modern world. The traditional approach to this problem is not critical anymore, while modern culture offers new approaches and solutions.

Kudelina O.V., Kulikova N.V., Smirnov O.V. The Formation of Cardiovascular and Vegetative Nervous Systems Reaction among Basketball-Players on Using Electromagnetic Radiation of Extremely High Frequencies // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 73-76

The results of preliminary investigation of using ext¬remely high frequency (EHF) electromagnetic radia¬tion (EMR) among members of the basketball team of Tomsk State Pedagogic University have shown that EHF EMR therapy has favorable influence on cardio¬vascular and vegetative nervous systems. It has been confirmed by a series of statistically reliable changes in studying indexes. However some received results do not correspond to general tendencies of EHF EMR effect on organism, that demands further research.

Volkov I.V., Kirpotin S.N. Problems of Terminology in Ecological Morphology of Plants // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 61-66

The article gives the critical analysis of biomorphoiogical terminology that is used in modern botany. Different approaches to the plant life form as a key term in biomorphology that are taken in different Russian and Western European research schools are discussed. On the base of the icritical analysis, expediency of physiognomic approach to the definition of plant life form is shown.

Idrisov F.F., Rustamov M.R. Statistic Model of Periodicity of the Internal-Firm Audit // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 72-74

Auditing financial results is one of the most important conditions of the successful enterprise activity. The authors of the article consider the task of estimating periodicity such procedure using rule minimization of Bayesian risk.

Romanova N.I. To the Question of Development of Cognitive Activity of Teenagers inModern School // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 113-115

In the article the following positions are stated. Urgency of studying and development of cognitive activity of teenagers at modern school. Substantiation of rationality of use of ecological activity for development of cognitive activity of teenagers. Essence of development of cognitive activity. Experience of development of cognitive activity of teenagers during ecological activity on the basis of one of rural schools of Siberia

Avdeyenok L.N., Aksenov M.M., Skripacheva E.N. PSYCHOCORRECTIVE WORK WITH WOMEN UNDER FAMILY CRISIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 117-119

The objective of the investigation was study of influence of negative emotions on mental health of women under family crisis. Psychocorrective work with these patients.

Keywords: divorce, problem family relations, family crisis, behavioral disorders, correction of problem behavior

Listova V.V. TEACHING ART IN PRIMARY UNGRADED SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 132-135

The article proves the elements of the author’s methods of teaching art in ungraded schools to meet the requirements of draft standards of the second generation.

Keywords: universal training activities, methods of teaching art.

Bolotnova N.S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 175-176

.

Bolnykh S.I. SOME CONFORMITIES OF FORMATION OF THE NESTED POPULATION OF THE ALAUDA ARVENSIS ON THE AGRICULTURAL LANDSCAPES OF LIPETSK REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 5 (107). P. 91-96

The dynamics of abundance of the Alauda arvensis on the agricultural landscapes of Lipetsk region is considered. The comparative analysis of bio topical qualities of the most widespread agricultural crops and fallow lands of different stages of succession, based on changes of density of the Alauda arvensis’s rested population is brought. The conclusion about dependence of nested appeal of agricultural landscapes on their internal characteristics and on their external bio topical surroundings is proved.

Keywords: Skylarks, Alauda arvensis (Aves), density of population, nested population, abundance, fallow lands, succession, agricultural landscapes

Boronenko T.S. THE USE OF MODIFIED HILL’S VARIABLES IN THE METHOD OF AVERAGING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 53-56

In this paper the modified Hill’s canonical variables are introduced. They are v, G, H; r, g, h, where r is the distance to the primary for Keplerian orbit ; v = dr / dt; G= aј(1e2) and H = G cos i are Delaunay’s variables; g = Й is the argument of the periapsis; h = © is the longitude of the ascending node. We show that the modified Hill’s canonical variables are useful in some analytical theories of motion where it is need to avoid expansion of the perturbations in powers of eccentricity and where it is advantageous to use the eccentric anomaly as independent variable. As an example, we consider the single-averaged analytical model in the frame of the restricted three-body problem for satellite case.

Keywords: небесная механика, теория возмущений, метод усреднения, преобразования Ли, канонические переменные Хилла, ограниченная задача трех тел, динамика спутников планет

Gromova O.V., Nadtochiy A.Y., Kulemzin A.V., Yakhontov S.V. FUNCTIONAL RESERVES AS A FACTOR OF OPTIMALITY OF LOADS IN HIGH SCHOOL PHYSICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 124-127

The results of our research show the necessity of differentiation of the variable parts of high school educational program in compliance with the results of complex evaluation of functional reserves of students engaged in physical culture.

Keywords: physical education in high school, the efficiency, functional capabilities of the organism, adaptability, physical development, and monitoring

Vostrikov A.A. THE PROBLEM OF JUNIOR SCHOOLCHILDREN’S PERSONALITY DEVELOPMENT IN THE LIGHT OF THE NEW EDUCATIONAL STANDARD OF GENERAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 178-182

In the article presents one of the ways of problem solving of junior schoolchildren’s personality development in terms of the new educational standard on the base of author’s conceptions and teaching aids.

Keywords: personality development, formation of personality qualities, forming education, psychological training, lessons of self-perfection

Peshkov V.F. PROBLEM SOLVING EDUCATION IN THE METHODS OF RESTORATIVE AND PREVENTIVE TRAINING OF THE STUDENTS OF THE DEPARTMENT OF PHYSICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 28-31

This article presents the process of development of four variants of the problematic method of teaching in the structure of the method of professional recreative and preventive training of the students of the faculty of physical training.

Keywords: problematic method of teaching, professional recreative and preventive training, characteristics of variants of problematic method

Koshechko A.N. VALUABLE PARADIGMS OF SENTIMENTALISM AND ROMANTICISM IN GENESIS OF EXISTENTIAL CONSCIOUSNESS OF DOSTOYEVSKY: TO THE QUESTION OF METHOD FORMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 150-156

The article presents the analysis of one of aspects of formation of existential consciousness of F. M. Dostoyevsky – the influences of axiological systems of sentimentalism and romanticism on formation of an art method of the writer.

Keywords: F. M. Dostoevsky, author, existential consciousness, sentimentalism, romanticism, art method, “fantastic realism”, axiology, reflection, V. A. Zhukovsky, “Crime and punishment”

Astrahan N.I. ART MODELING: ASPECTS OF THE THEORY OF LITERATURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 16-21

The literary work is considered as artistic model of reality in the article. This model can be characterized by the the reproduction of the “original” and its correlation with the proper extending the boundaries of reality, opening prospects of its development. The concept of art modeling is presented in terms of their genetic relationship with inductive theory of mimesis (Aristotle) and deductive theory of the truth of art (G. V. F. Hegel). This concept allows us to characterize the modeling in the art in comparison with the modeling in science and practice, and to define the boundaries of aesthetic, leading to the destruction of works of art as integrity, reflecting the integrity of the world and man. Look at literary work as the homomorphic model of the sign, which reflects the essence of the aesthetic attitude to reality, creates prerequisites for the study of the specificity of the theoretical literature modeling literary works as combines the features of artistic and scientific modeling.

Keywords: literary work, artistic model, mimesis, substantiality, integrity

Khalfina R.R., Bakiyev D.A., Minullin A.Z. FEATURES OF PSYCHOLOGICAL FORMATION OF STAFF OF LAW-ENFORCEMENT BODIES IN THE COURSE OF OFFICIAL ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 68-71

The article presents the results of psychological research of staff of law-enforcement bodies of Ufa legal institute. In the course of research it is established that the professional experience of more than 4 years creates the conditions of professional growth of the identity of staff of law-enforcement bodies which determines the formation of steady personality traits, expressed in high subjective assessment of health, activity and mood, the reduced neyrotizm, personal and situational uneasiness, prevalence the extrovert properties of the personality. The obtained data expand and supplement knowledge and ideas of influence of professional official activity on the identity of staff of Department of Internal Affairs.

Keywords: Police officers, psychological formation, personal and situational uneasiness, extraversion, neurotization

Safonova E.A., Khatyamova M.A. INTERPRETATION OF DEATH IN THE LYRICS OF N. OTSUP // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 190-196

This article analyses the russian emigre poet Nicolay Otsup’s poems. In his emigre works death becomes the main motif. The 1930th Otsup’s works reflect the spiritual crisis of emigration, the hard search for God and His essence. Otsup borrows a lot from G. Ivanov and G. Adamovich, and at the same time his poems are deeply individual. Poet’s existential sufferings have religious connotations and thus lack the last feeling of despair. The 1930th works contain incipiency to religious notion, that is characteristic of his 1940th–50th years’ works. The poets’s route from “the philosophy of tragedy” to “philosophy of hope” explains his postwar fate and Otsup’s creative works, poet explains the sufferings, on the verge of the disaster he finds love of life.

Keywords: Russian emigre Literature, lyrics of N. Otsup, motif of death and existentialism

Afanasyev D.I., Gazizov T.T., Titevalov A.V. TECHNOLOGICAL PLATFORM FOR HOLDING WEBINARS AND MACRO WEBINARS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 28-31

Information development covers all stages of education. There are various ways of using information technologies. Multimedia equipment, training videos, electronic books and notebooks are the primary tools used in distance education that make it interesting and effective. Web conferences, online seminars and webinars belong to the communicative direction of teaching, the relevance of which is confirmed by the growing number of distance education online. In this article the main approaches of online classes organization are considered, a model of the technological platform for webinars is created. As a result, the problem of creating a technological platform for webinars is solved and presented as a web service «Easy-Stream.ru», that makes it easy and affordable to conduct online meetings with any number of users.

Keywords: distance education, webinars, macro webinar, open-source software, BigBlueButton, Moment Video Server

Khorina V.V. KRASNOYARSK SUBDIVISION OF THE EAST SIBERIAN DEPARTMENT OF THE RUSSIAN GEOGRAPHICAL SOCIETY: HISTORY OF CREATION AND THE PRE-REVOLUTIONARY PERIOD ACTIVITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 21-28

The article briefly reviews the background and highlights in the pre-revolutionary period of Krasnoyarsk section of the East Siberian department of the Russian Geographical Society. Noted its important role in the development and popularization of science on the territory of the Yenisei province. Shows the main directions of research work of the Section in the Yenisei region: naturalistic, ethnographic and archaeological expeditions and excursions, observation of local archive documents, preservation of historical monuments, socio-economic studies, etc. Mentioned the leading role of Krasnoyarsk section of the East Siberian department of the Russian Geographical Society in the development of the Krasnoyarsk city museum.

Keywords: the Yenisei province, the Krasnoyarsk section of the East Siberian department of the Russian Geographical Society, the scientific study of the Yenisei province, Krasnoyarsk city museum

Luzanova N.N. MOBILITY AS A PROFESSIONAL QUALITY OF A TEACHER IN DISTANCE LEARNING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 108-113

In the article the phenomenon of mobility as one of the components of the professional competence of the contemporary teacher is considered. The importance and structure of professional mobility of the teacher is investigated. The level of readiness of the teacher to learn new content of professional activity depends on the ability of the teacher to respond flexibly and quickly to the ever-changing information environment of students. This phenomenon updates professional mobility development of the teachers. The results of scientific research and the functions of professional activity of the teacher fixed by the standard of the teacher are compared. The structural components of professional mobility of distance learning teachers are identified: professional dynamics, intellectual lability, innovation. The pedagogical conditions for the formation of professional mobility of the distance learning teacher are determined. There has been a research conducted on determining innovative creative aspect of teacher activity, the level of innovative potential, the capability to accept innovations, the difficulties caused by them in working under the changing circumstances. The interview results and diagnostic researches done by the teachers are being analysed. The results of the study of readiness of teaching staff to teach children in the remote mode are provided. The structure of the complex educational program for the formation of the competences of teachers of distance learning is substantiated. Under the circumstances of distance learning such specialists as teachers of Psychology, Pedagogy, methodologists of distance learning organization, IT programmers, managers, web designers, medical staff must be involved into the process of teacher training. Certain conclusions have been made on the correlation of the professional mobility development which is the condition for the teachers effective activity and his or her professional skills, personal qualities such as aspirations for self-education, setting goals, ways of achieving, targets, efficiency, emotional empathy.

Keywords: professional mobility, individual educational route, distance learning, competence of distance learning teacher, teacher’s functions

Shcherbakova O.V. TO THE QUESTION OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE AT NON-LINGUISTIC FACULTIES OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS IN THE FRAMEWORK OF ACTIVITY-ORIENTED APPROACH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 92-97

This article is a brief analysis of the activity-oriented approach applied to the teaching of a foreign language. In recent years this approach has become increasingly popular in the context of discussions on the formation of public policies in the field of education. Based on the analysis of methodological literature, the concept, structure, principles and advantages of this approach in teaching a professional foreign language are defined. A characteristic feature of this approach is the fact that personal, meta-subject and subject results are achieved by involving students in educational, cognitive, practical and problematic activities aimed at developing and evaluating skills of foreign language self-acquisition, transfer and integration. The article provides examples of the practical application of the methods of this approach in foreign language classes thus facilitating the solution of the problems of narrow didactics in the educational process. The use of this approach in teaching practice allows to demonstrate the students the foreign language potential as an opportunity to expand their linguistic and sociocultural competence. This approach makes it possible to show the possibility of using a professional language in the field of a particular specialty; promotes development along with the linguistic competence in the course of classes in a professionally oriented foreign language, as well as the improvement of social and professional skills.

Keywords: activity-oriented approach, modern methods of teaching foreign languages, self-education, professionally oriented education in a foreign language, the integrity of the learning process

Polyakova N.V. COMPARATIVE ANALYSIS OF MODERN QA TOOLS FOR WRITTEN TRANSLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 51-61

Introduction. Special tools for assessing the quality of written translation – QA-tools (in English Quality Assessment) find common types of errors in the target text according to pre-programmed formal signs. The initial condition for these tools is the availability of the source and target texts. The program compares the corresponding sections of texts (paragraphs, sentences or segments) and marks all sections with suspected errors, forming a special report. The goal is to compare QA modules integrated into automated translation programs and independent QA tools. Material and methods. Methods used in the research on QA modules integrated into automated translation programs and independent QA tools include general scientific methods (logic methods: analysis, synthesis, generalization); specific scientific (linguistic) methods: descriptive, comparative. Results and discussion. The advantage of QA modules integrated into the automated translation programs such as SDL Trados, SmartCAT, Déjà Vu, MemoQ and Wordfast is the ability to monitor the quality of translation without using additional software and time resources. The translator is already familiar with the interface of the program in which he works, and can edit the text in it immediately after checking. QA modules integrated into automated translation programs can be used to assess written translations of different themes, however, the functions of the SDL Trados program are the most optimal for working with stylistically colored texts. The main advantage of independent QA tools for assessing the quality of translations such as Xbench, QA Distiller, Verifika, ErrorSpy and Linguistic Toolbox is the absence of the need to install complex and resource-consuming CAT programs for proofreaders, editors and managers of translation projects. Conclusion. QA tools have their advantages and disadvantages. The main advantages of modern QA-tools are: optimization of routine quality checks of the target text at different stages of its readiness; the ability to customize individual quality criteria for each project; reduction of the total duration of the translation project; ensuring uniformity of the target text, minimizing errors, etc. The disadvantages of QA tools are: the need to spend additional resources (additional time and hard disk space in case of installation on a user’s computer); the high cost of programs and a limited set of functions in case of using free or demo versions; the need to study the interface and configure the program for different projects; detection of a large number of potential errors, not all of which are real errors.

Keywords: translation, quality assessment, specialized quality assessment tools

Ilina V.V., Bezotechestvo K.I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 25-28

.

Fominykh S.F., Nayborodenko L.M., Shirokova M.P. To the question about historical continuity of the Tomsk Teacher's Training Institute and the Tomsk State Pedagogical University. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 36-39

The group of the authors proves the historical continuity of two Pedagogical educational institutions of Tomsk, reflects common features and tendencies in their development, marks the main stages in the formation of the TSPU.

Titova G.Y., Ermilova A.I. Principal Positions of Substantial Approach to Professional Training of Specialists of «Social Educator» with the Specialization «Social-Psychological Consulting of Population» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 79-82

The specialization «Social Pedagogics» has been includ¬ed in classificator of profession line and directions of high professional education since 1991. In TSPU the training of such specialists has been conducted since 1994. Since 2001 the preparation of the specialization «Social-Psychological Consulting of population» has began within the framework of specialization «Social Pedagogics». In the given article the qualification of the given professional education which was made by the leading chair, including the professional assign and qualified demands to the specialist, whom the Tomsk State Pedagogical University prepares.

Keywords: -

Zhuravskaya N.T. About Informational Aspect of the Innovation in Russian Higher Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 86-88

This article contents the description of innovation aspect in Russian high education, the goals and ways of its realization.

Efimenko O.A. DEVELOPING OF INFORMATION CULTURE OF A FUTURE TEACHER OF INFORMATICS BY THE INTRODUCTION OF THE SPECIAL COURSE ‘THE BASE OF THE TEACHER’S INFORMATION CULTURE’ INTO THE EDUCATIONAL PROCESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 5-9

The article considers developing of information culture of a future teacher of informatics by way of specially organized teaching activity. The actuality of the introduction of the special course ‘The base of the teacher’s information culture’ into the educational process is accentuated in the article. The demands for successful introduction of the course are formulated. The approbation of the course is organized in the Taganrog State Pedagogical Institute. The results are presented in the article.

Keywords: information culture, professional bibliographical culture, special course, thematic plan, approbation, efficiency, dynamics

Akhmetova L.V. GENDER AND AGE FEATURES OF STUDENTS COGNITIVE SPHERE DETERMINANTS DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 88-95

The article presents the results of gender and age features of primary students' cognitive sphere development investigation. The author displays the personality cognitive sphere as systemic hierarchal arranged formation. It is stated that the personality cognitive sphere is a fundamental component of a person's psychic device. The personality cognitive sphere development is determined by natural intuitive and information and operation basic determinants directions, it is also determined by gender and age individual psychological personal properties

Keywords: cognitive sphere of a personality, determinants of cognitive development, gender and age features

Savintseva N.V. THE INTEGRATION OF E-LEARNING WITH TRADITIONAL TRAINING TOOLS FOR SCHOOL MATHEMATICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 147-150

The article is devoted to the approaches to the integration of e-learning with traditional training tools for school Mathematics, based on example of e-educational complex in mathematics for primary school; it describes in detail the structure of electronic complex.

Keywords: school textbook with a new type of computer support, e-education complex in mathematics.

Gurova Y.I. HISTORICAL AND ETYMOLOGICAL GENESIS OF THE VERBS OF TRAVEL, JOURNEY AND WANDERING OF THE OBJECT IN UNLIMITED SPACE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 74-78

The article is devoted to the diachronic study of verbal vocabulary based on the example of the complex analysis of verbal units, which compose the group of the verbs of travelling, journey and wandering of an object in an unlimited space in the contemporary English. The general meaning of the article is the classification of the verbs of travel, journey and wandering of an object in an unlimited space as the fundamental criterion of the isolation of semantic subgroups and the historic- etymological analysis of the lexical units of this subgroup in the system of historical evolution.

Keywords: etymological characteristic, semantic characteristic, genesis, the semantic structure of the word, the verbs of travel, journey and wandering; gipersema, hyperonym, movement, giposema, a synonymic number, linguistic indicators, a comparative-historical me

Golovinova N.V. THE NATURE OF COMPARISON IN INDIVIDUAL-AUTHOR’S WORLD PICTURE BY M. LERMONTOV (GENDER ASPECT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 102-108

The article gives the review of the existing approaches to examining comparisons both in linguistics as a whole and in the language of fiction. Enrichment of artistic impression realizes by reflection sensitive- visual form of real world in a human mind through comparison, with consider in gender aspect. This way helps discover number of additional signs in gender concepts by rapprochement with different things (characteristics, phenomena, etc.).

Keywords: analysis of literary text, individual style, comparison, image, gender markers

Rumbeshta E.A., Tyuterev V.G., Chervonnyy M.A. THE WAYS OF INCREASE QUALITY PHYSICAL EDUCATION SCHOOLCHILDREN THE PROFIL SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 197-202

At this article there is analyses the potential of interaction profile schools and Tomsk universities for increase the quality physical education schoolchildren.

Keywords: interaction, potential, physical education, increase the quality, the region of innovation

Agakhanov N.K. THE APPROACH OF USING THE SURROUNDINGS AS CONDITION OF DEVELOPING MATHEMATICALLY GIFTED STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 120-124

This article reveals the structure and content of mathematical talent and describes pedagogical conditions of its effective progress among school students, based on specially created developmental educational surrounding.

Keywords: mathematical talent, students, developmental educational surrounding