Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 22.09.2026
Home Rating
  • Home
  • Current Issue
  • Archive
    • 2026 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2025 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2024 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Search
  • Rating
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.ru
praxema.tspu.ru
ling.tspu.ru
npo.tspu.ru
edujournal.tspu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Page 76 of 138

- Not selected -
  • - Not selected -
- Not selected -
  • - Not selected -
#ArticleDownloads
3751

Mezhuyev E.N. Eschatology of State System in the Eurasian Doctrine. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 81-82

The article considers the problem of self-destruction of statehood’ bases in the Eurasian theory. The reasons and the basic elements, leading to civilization’s destruction are defined reasoning from essential influence of religious tradition on the formation of the Eurasian theory. The article underlines the problem of ideological and cultural fixation self-destruction’ logic in the system forming the state. The materials of the Eurasian states’ history are used for disclosing a theme.

1897
3752

Rudkovskaya I.E. War and Peace in Anglo-Scottish Historiographical Tradition of the Second Half of the XVIIIth Century. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 1 (64). P. 24-29

The article is devoted to the analysis of views of D. Hume, W. Robertson, E. Gibbon on the problems of war and peace. The author pays primary attention to the fundamental works of «historical triumvirate of Britain». The beginning and futher development of Peace Studies can not be understood adequately without considering the historiographical tradition.

1897
3753

Makarenko N.F. The Renewable Nature Resources as an Important Factor of the Regional Food-Market Development. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 47-49

The article considers the peculiarities of the regional food-market development, the role of the renewable nature resources. It analyzes the formation of the system of renewable resources management among the subjects of the Russian Federation. The directions of increasing the efficiency of the system are figured out

1897
3754

Chizhakova G.I., Pozdnyakova A.L. PEDAGOGIC-ORGANIZATIONAL CONDITIONS OF FORMING VALUE ATTITUDE OF A FUTURE ECONOMIST TO PROFESSIONAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 132-136

The article reveals the essence of value attitude and gives the author’s approaches to the problem of forming value attitude of a future economist to professional activity. The given article is recommended to university lecturers, students, candidates and to all who are interested in the problem of values.

Keywords: values, value understandings, value attitude, professionally valuable oriented understanding, professional values

1897
3755

Kotlyarov I.D. WAYS OF IMPROVEMENT OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES TO DOCTORAL STUDENTS (TECHNICAL AND ECONOMICAL SCIENCES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 49-52

The article considers following steps which improve the level of fluency of doctoral students in foreign languages organization of electronic archives of translations of foreign scholarly publications (made by the students) and compulsory publication of the scientific results obtained by the students in foreign journals.

Keywords: teaching foreign languages, publication in foreign scholarly journals, electronic archive

1897
3756

Karmanchikov A.I. FORMATION FACTORS OF THE PEDAGOGICAL SITUATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 31-35

Along with the habitual factors influencing pedagogical process, forming a pedagogical situation lately is becoming of more importance. There are such factors as personal factors, a factor of increase of speed of the processes, and a factor of visual representation of training. Each of the above designated factors makes essential changes to the content of education.

Keywords: individual characteristics, personal factors, increase the speed of processes, virtualization training, predictive thinking.

1897
3757

Nyam N.T. OPTIMIZING CONTROL OF AN INDEPENDENT WORK OF STUDENTS IN LEARNING MATHEMATICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 213-216

Control means the identification, establishment and evaluation of students’ knowledge, i. e., the determination of the level and quality of learning, the identification of success in teaching, practice, gaps in knowledge, skills and abilities of individual students and the entire group to make the necessary adjustments in the learning process to improve its content, methods, means and forms of organization. Monitoring is an important and necessary part of learning and teaching involves the systematic observation of the progress of teaching at all stages of the learning process.

Keywords: student’s individual work, optimization, control, self-education

1897
3758

Galkina T.V. THE CONCEPT OF THE HOME MUSEUM AS A COMMUNICATIVE SPACE OF FAMILY LEISURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 203-206

The article is dedicated to support actuality of the creation a concept of the home museum in a modern Russian family. As a communicative space of family leisure the home museum not only performs the museum function (security, axiological, research, communicative, recreational, aesthetic, educational), but also helps to heighten the image of the family, tradition continuity, to preserve genuine family potential. The main part is assigned to the younger generation.

Keywords: the home museum, the concept of the home museum, functions of the home museum, the communicative space of the family leisure

1897
3759

Goncharova T.A. REVIEW OF THE TEXTBOOK OF T. I. ZAITSEVA “FOREIGN HISTORIOGRAPHY: XX – BEGINNING OF XXI CENTURY”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 194-194

1897
3760

Sergeyeva T.S. TELESCOPISMS IN ENGLISH MEDIA TEXTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 31-35

Media language is a special code that helps to create the world view in the individual and mass consciousness. The usage in the language of mass communication has a strong influence on the “stylistics of the reader”, as well as other functional styles of a language and changes common linguistic skills and aesthetic ideals of speech. Telescopisms as a special kind of abbreviation, are one of the most productive ways of enriching the language of the media, since the use of telescopisms in media texts provides a combination of high expressiveness and information content of presentation. This article highlights the form and function of telescopisms in the modern English media text culture.

Keywords: abbreviation, telescopism, media texts, partial and full telescopisms, haplologic telesсopisms

1897
3761

Petrochenko L.A., Nagornaya L.A. ENGLISH SEMIMARKED STRUCTURES IN THE SYSTEM OF SPACE MEASUREMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 14-17

The article deals with the peculiarities of some specific structures which are characterized by the abnormality of lexical and grammatical agreement. The given structures referred to as ‘semimarked ones’ are widely used in the English language and, among other things, for expressing space measurements. To gain a better insight into the relations between the categories of space and measure the above-mentioned structures were included into the peripheral zone of the functional-semantic field representing the measures of length. The core of the field includes the metric system units and some traditional ones used in English-speaking countries. The periphery is formed, mostly, by various means of language expressing inaccurate and unspecified measures.

Keywords: category of space, category of measure, unspecified measure, semimarked structure, functionalsemantic field

1897
3762

Pecherskiy V.A. KRASNOYARSK SCHOOL OF LAW DURING THE YEARS OF THE GREAT PATRIOTIC WAR. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 57-64

An issue of activity of Krasnoyarsk school of law during the Great Patriotic War is considered on the basis mainly of archive materials. The theme of legal education during the war period did not receive adequate coverage in the scientific literature. The works are basically of review nature and many aspects of the problem remain unexplored. It is shown that the war directly affected the school’s life. The school building was transferred to the military department for flats of military men and classes had to be given in the premises of the hostel. Military and military medical business played a large role in the learning process. As a result the majority of alumni after graduation from the school became prepared military specialists. At the beginning of the war the people’s commissariat of justice of the RSFSR assigned the task for the school to prepare as many graduated lawyers as possible. As a result if in 1942 19 people graduated from the school, then in 1943 – 54 people. Mass enrolment of cadets caused discipline problems. In 1942-43 academic year students missed 4339 hours, 2048 of them are for good reasons. There were 82 tardies for classes. 20 people were subjected to administrative penalties for absenteeism and tardiness. The fight against misconduct was conducted by party and Komsomol organizations of students. Graduates of the school worked both in the territory of the Krasnoyarsk region and beyond, for example in the Primorye Territory, Urals, Ukraine. In 1944 with the revival of legal education in liberated territories capital funds were transferred exactly there. As a result Krasnoyarsk school of law among others was closed.

Keywords: Krasnoyarsk Region, the Great Patriotic War, Krasnoyarsk Law School, legal education in the USSR, judicial authorities

1897
3763

Pozdeeva S.I. METHODS AND TOOLS OF ORGANIZING TEACHER’S METHODICAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 56-60

Introduction. The article is devoted to the problem of organizing the methodological activities of a school teacher and university teacher. Methodological activity is the most important component of a teacher’s professional activity, therefore it is important to understand in what ways it can be organized. This aspect is important not only for teachers of private methods, but also for any teacher of higher education, as he is a methodologist - the organizer of the assimilation of educational material by students. When preparing undergraduates as potential teachers, it is important to teach them different ways of organizing methodological activities. Materials and methods. The article was written on the basis of the author’s generalization of the teaching experience for undergraduates “Methods of Teaching Communicative Disciplines”, as well as many years of experience in teaching a course in teaching Russian to future elementary school teachers. Master students not only got acquainted with these methods at lectures, but also actively discussed them in tutorial mode. A comparative analysis of reproductive, constructive, research methods of organizing activities is used. Results and discussion. The characteristic of different ways of organizing methodological activities is given: reproductive, constructive, research. Тhe following comparison criteria were used: positions of participants in joint educational activities, subject of methodological activities, methodological tools, features of working with educational information, organization of the educational environment, result. Conclusion. As a basic principle of organizing methodological activities, co-organization and mutual complementarity of different methods are proposed. The methods are correlated with different models of the organization of joint activities of the teacher and students.

Keywords: magistracy, methodological activities, organization methods, training session, interaction models

1897
3764

Pilipenko D.G., Skibar M.D. The Peculiarities of Economic Development in the Period of Transition (on the Example of Novgorod Oblast). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 67-71

In the article regional problems of economic devel¬opment on the example of Novgorod Oblast are con¬sidered. It investigates mechanisms of forming a com¬petitive regional economy, and ways of activating the regional investment process.

1896
3765

Sazonova N.I. The Orthodox Church Text and Social Aspects of the Orthodox Religious Consciousness Operation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 106-110

The article is dedicated to the particularities of the orthodox church text as a component part of religious service, role of the text in shaping the religious consciousness. It considers the particularities and the main features of the orthodox religious consciousness and mechanisms of this consciousness operation in modern society.

1896
3766

Orlova O.V. The Specificity of Advertising Text as an Object of Linguistic Analysis. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 108-110

The article points the specificity of object, aim and tasks of linguistic analysis of advertising texts and relates it to the author’s developed conception of emphatic addressee centrism.

1896
3767

Sokolova T.S. Semantic Border in Early Lyrical Poetry by Georgy Ivanov. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 70-75

This article observes the special aspects of the semantic border between reality and illusions (dreams, memories about the past) functioning in the structure of Georgy Ivanov’s poetic world. A number of corresponding artistic signs elaborated in his early lyrical poetry are revealed and analyzed

1896
3768

Kraynik O.M. REALIZATION OF TEENAGER’S SPEECH EXPERIENCE BY PERCEIVING AND COMPREHENDING OF TEXT INFORMATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 27-31

This article deals with the problems connected with modern teenagers’ ability to work with text information. The analysis of senior schoolchildren’s creative works allows state a low level of their speech culture. We can see mechanical memorizing of texts, inability to work with a task and a speech production, which makes the necessity of constructing such a methodical system of handling the information in which certain knowledge and acquired experience permeate pupil’s own ideas and become sensible due to this. Using a literary text as a bearer of moral spirituality and as an example of a speech production will allow paying attention to the development of the ability to act and to think creatively, to make up original speech productions, to stimulate teenager’s speech culture during the process of teaching.

Keywords: speech experience, perceiving, comprehending, text information, speech culture, texts, creative works, speech production

1896
3769

Revyakin Y.T., Smirnov A.N., Vakurin A.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 165-170

.

1896
3770

Listova V.V. TEACHING ART IN PRIMARY UNGRADED SCHOOLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 132-135

The article proves the elements of the author’s methods of teaching art in ungraded schools to meet the requirements of draft standards of the second generation.

Keywords: universal training activities, methods of teaching art.

1896
3771

Kharlov M.A. THE FOUNDATIONS OF NOTIONAL TERMINOLOGICAL APPARATUS OF INVESTIGATION OF THE PHENOMENON “COLLEGE REFLEXIVE MANAGEMENT IN A TOWN”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 32-38

In the article the foundations of notional terminological apparatus of investigation of the phenomenon “college reflexive management in condition of a small town” are revealed. The author tells about logical structure of notions in accordance with their semantics and attributes, discloses their reverse connection and hierarchy. In a correspondence with his opinion all these factors allow to create the system of basic notions, which are necessary for purposes of investigation.

Keywords: a college of a small town, reflexive management, self-governing, interaction, reverse connection

1896
3772

Tumasheva O.V., Turova I.V. THE MODEL OF FORMATION OF INFORMATIONAL COMPETENCE OF THE SENIOR EDUCATOR OF PRESCHOOL EDUCATIONAL ESTABLISHMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 85-91

The article presents the model of formation of informational competence of the senior educator of preschool educational establishment It describes the principles of organization of the process of formation and conditions of their implementation. The blocks which were allocated in the studied process are characterized. The article presents the criteria for determining the level of development of information competence, which are described on the basis of three levels.

Keywords: senior educator, informational competence; informational competencies; formation; the model of formation; formation conditions; levels of formation of information competence

1896
3773

Ponomareva E.V. POETICS OF ARTISTIC CONVENTION IN A SMALL PROSE 1920S. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 42-48

We have studied specific mechanisms for creating of artistic model of small prose genres based on variant use of the principles of conditionality. Observations are made on the conceptual framework, on the formal principles expressing the author's position of short stories by Mikhail Bulgakov, S. Semenov, O. Forhs, which is devoted the problems of man and history, man in the historic civil confrontation. We analyzed productive genre and style forming guidelines, that let the writers develop an image of the world that combines visual and expressive fundamentals allowing authentically reflect historical reality and at the same time convey the nuances of human consciousness and the subconscious in the historical reality deforming the man. Conclusions have been drawn about the nature of artistic experiment, based on a synthesis of the classical tradition and contemporary trends that influenced the formation of individual style of writers that defined the aesthetic strategies in Russian literature of the 1920s.

Keywords: poetics, small prose, artistic convention, expressionism, direction, realism, synthesis, method

1896
3774

Kuryanovich A.V. FEATURES OF SYNTACTIC STRUCTURE OF LETTERS OF REPRESENTATIVES OF RUSSIAN CREATIVE INTELLIGENTSIA OF THE XX CENTURY IN THE ASPECT OF REGULATIVITY THEORY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 126-132

The article focuses on the analysis of syntactic organization of epistolary texts from the perspective of regulativity theory, developed in the framework of the communicative style of the text – a new and promising direction of functional stylistics. Regulativity is understood as the ability to manage through the text the reader’s cognitive activity. The key thesis advocates judgment that the regulativity as a universal text-forming feature has specifics of its manifestation in the letters – the most relevant for the type of epistolary texts, due to the peculiarities of epistolary communication sphere. The factors determining the specificity of epistolary regulativity include: distance character of communication between the addresser and the addressee, bound by the written form of verbal contact, the special role of extralinguistic factors (аuthor of the target installation, the nature of the relationship communicants, thematic and situational context, genre form), informality and ease of dialogue, his lack of preparation, automatism, spontaneity. We should particularly mention the factor of polidiscursivity of epistolary. For the material served the private letters of the representatives of Russian creative intelligentzia of the ХХ century (M. V. Nesterov, F. I. Chaliapin, V. I. Vernadsky, M. I. Tsvetaeva, Yu. M. Lotman, V. S. Vysotsky, D. D. Shostakovich), characterized by the presence in their speech of the rich palette of regulatory assets and syntactic structures. This is largely due to the brightness of the personalities of the communicants, originality of idiostyle of each addressee and syncretic and stylistic properties of their letters. Among the most significant regulatory syntactic means include: simple, one-piece, incomplete, exclamatory and interrogative sentences, homogeneous terms, word order, and various forms of transfer of another’s speech. The list of assets of poetic syntax highlighted antithesis, oxymoron, comparison, graduation.

Keywords: epistolary text, writing, Russian intellectuals, communicative style of the text, regulativity, syntactic text units

1896
3775

Ismagilov R.M. PROBLEMS OF FORMATION OF COMMON CULTURAL COMPETENCIES OF STUDENTS IN THE DIDACTIC SYSTEM OF HIGHER EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 117-121

At the stage of implementation of the federal state educational standards of the third generation there was a necessity of development of personal qualities of the student during his training. In this regard, on the example of the federal state educational institutions of higher education, some theoretical and practical aspects of the general cultural competence were examined, which appear and are formed in the educational process, require production of the methodology for developing and implementing in it modern technologies of inclusion of humanitarian expertise tasks of technical decisions and directly affect the development of communicative abilities of the student and further professional success of graduates of higher educational institutions.

Keywords: labor functions, training, competence, educational process, methodology, training, education, selfeducation

1896
3776

Tchernyavskaya Y.O. IMAGES OF TOYS IN MODERN SIBERIAN PROSE FOR CHILDREN (BY THE WORKS OF S. K. DANILOV “THE PRINCESS AGASHKA IN THE LAND OF UNKNOWN ANIMALS”, V. V. SHKALIKOV “PEGASUS”, Y. S. BURKIN “THE YEAR OF THE PRINCESS OF BUKASHKA”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 211-217

The article contains the analysis of the images of toys in the works of Siberian writers of the beginning of the XXI: the story-tale “Princess Agashka in the Land of Unknown Animals” by S. K. Danilov, “Pegasus” by V. V. Shkalikov, “The Year of the Princess Bukashka” by Yu. S. Burkin. A toy, which has the oldest origin and combined ritual sacral, playful, psychological functions, is one of the classic images of children’s literature. All these properties are reflected in different ways in the works of the Siberian authors. In the story-tale by S. K. Danilov the old toys serve as assistants, guides, custodians of knowledge, as a mirror image of the inner world of Agashka, and also personify the state of abandonment and desolation, thereby contributing to the formation of important personal qualities of the main character. Old dolls, personifying true values (kindness, friendship, charity) are contrasted with Cindy dolls, symbolizing the values of the era of consumption. Overcoming the temptations associated with the problem of choosing life ideals, Agashka leaves the Playground of the Land of Unknown Beasts and goes to the real world with a personality. In the “Pegasus” by V. V. Shkalikov in the image of a wooden saltcellar are found the oldest solar images-symbols (winged horse, bird), which have important cultural and historical significance. The act of creating a toy made of natural material leads to the awakening and, in a literal sense, the revitalization of inanimate material, becomes the impetus for inducing heroes to search for the meaning of existence. In the cycle of stories by Yu. S. Burkin “The Year of the Princess Bukashka” the toys perform an important function of the amulet. In addition, references to classical children’s literature-works by L. Carroll, S. K. Lewis, A. N. Tolstoy, Sasha Tcherny, A. Barto, etc. are found in the works of Siberian authors.

Keywords: S. K. Danilov, V. V. Shkalikov, Yu. S. Burkin, “Princess Agashka in the Land of Unknown Animals”, “Pegasus”, “The Year of the Princess Bukashka”, children’s literature, images of toys

1896
3777

Leushina L.T. Classical philology in Tomsk: past, present, future.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 77-79

The process of development of classical philology in Tomsk from the opening of the faculty of history and philology in Tomsk State University up to the present is studied in the article. The conclusion is made that Tomsk can keep the status of a sciert. title and educational centre of classical philology in Siberia only under circumstances of educational and scientific foundation's intensive development.

1895
3778

Vysotova I.E., Galtsova N.P. Functions of foreign languages in the history of cultural development in Russia.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 79-84

The main functions of foreign languages in the history of cultural development in Russia, such as political, international, professional, cultural-educational and ideological ones are analyzed by the authors in the article. It is proved that it's impossible to from a cultural, international and educational society with a man in its center without knowing foreign lan¬guages.

1895
3779

Imekhelova S.S. «Text of 1968» as a concept of the Russian culture. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 83-87

The author is meditating upon a problematic period of the Russian history, when artistic texts come foreward as concepts of national cultural thought. Within the framework of this idea she interprets «The duck hunt», a play by A.Vampilov, and V. Erofeev's poem «Moskva-Petushki» created in 1968.

1895
3780

Vasilyeva A.A. The Means of Forming Trends of Association in the Texts by O. Mandel’shtam. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 31-34

The paper is dedicated to the investigation of linguistic mechanisms of forming trends of association in Mandel’shtam’s lyric poetry. The analysis of means of forming associations in the texts allowed to find important peculiarities of the poetic ideostyle.

1895
3781

Shustova E.N. Some Notes about a New Book "Mikhail Bulgakov's Genealogy" by B. Myagkov. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 121-122

The new book is characterized as the first investigation of genealogy and various family relations of the writer complementary the creative history of his works.

1895
3782

Gaman L.A. I.A. Ilyin About the Revolution of 1917 in Russia. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 131-136

The article examines some propositions of the conception of the Revolution of I.A. Ilyin (1882–1954). It shows the complexity and significance of Ilyin’s conception connected mainly with his enmity towards the Soviet Russia

1895
3783

Burtovaya N.B. THE METHODS OF DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL ABILITIES OF STUDENTS-MANAGERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 142-149

Theoretical analysis on the problem of the structure of professional knowledge and skills of a manager as well as new approaches on the development of abilities of a student-manager to learning and work are presented in this article.

Keywords: manager, managing, management, knowledge, skills, learning

1895
3784

Barinova K.V. HUMOR AS PRIMARY PATHOS OF N. ERDMAN`S INTERLUDES FOR W. SHAKESPEARE’S PLAY “TWO GENTLEMEN OF VERONA”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 41-46

In the clause we consider N. Erdman`s interludes to Shakespeare’s play “Two Gentlemen of Verona” in comparison with the original scenes. In particular, we argue that the carnival nature of the laughter of Shakespeare’s interludes gives way to humorous pathos of Erdman`s scenes.

Keywords: Erdman Nikolai, interludes, Shakespeare William, “Two Gentlemen of Verona”, a comic, humor, carnival laughter, the language of carnival forms and symbols

1895
3785

Titova O.V. CORRESPONDENCE OF THE SAFETY POTENTIAL OF HERITAGE OBJECTS AND HISTORICAL AND CULTURAL POTENTIAL OF THE SPECIALLY PROTECTED NATURAL TERRITORIES OF VOLOGDA REGION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 217-221

The article presents the results of assessment of historical and cultural potential and the safety potential objects of heritage of specially protected natural territories of Vologda region. As a result of the analysis of the correspondence potentials we identified three groups of their equivalents on the basis of which the conclusions on the possibility of incorporating of specially protected natural territories into tourist activities.

Keywords: specially protected natural territories, natural and cultural heritage, the safety potential objects of heritage, historical and cultural potential

1895
3786

Malikov E.V. PROGRAMMING LANGUAGES AND MANAGERIAL SKILLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 55-61

The paper deals with the problems of general managerial skills and the goals of the study of programming languages in the training of managers. In the course of such training the author proposes to distinguish between three levels of management competencies and three approaches to the study of programming languages. Therefore the notion of “program” is seen in three aspects: a program as an abstract finite-state automaton; program as a syntactic construct; program as a system – a model of the world. According to the aims of the course software from primitive level to high level is offered; the steps of learning are established; a number of high-level languages are compared; the existing experience is analyzed. As part of the stated objective for training the author offers means of programming from primitive to high-level; builds a sequence of mastering the basics of programming; compares a number of high-level languages in terms of the task; analyses the existing experience of implementing these ideas in the learning process.

Keywords: management, programming languages, social competence

1895
3787

Belonogova T.Y. WAYS OF TERM FORMATION IN THE OLD ENGLISH AND OLD RUSSIAN LANGUAGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 99-102

Discusses the ways of term formation in Old English and Old Russian based on the data of Anglo-Saxon and Old Russian charters which deal with legal transactions of landed property. As follows from the analysis the most productive way of term formation in Anglo-Saxon and Old Russian charters was semantic derivation, the change of the meaning of words already existing in the language. Consequently common lexis constituted the basis of emerging terminology in Anglo-Saxon and Old Russian charters. The term formation took place by means of terminologisation of common lexis. The transfer of common lexis into the sphere of terminology was accompanied by semantic narrowing, metonymic and metaphoric transfer of the meaning.

Keywords: Anglo-Saxon charter, Old Russian charter, ways of term formation, semantic derivation, semantic narrowing, metonymic transfer, metaphoric transfer

1895
3788

Ptashkin A.S., Abbasova D.A. MEANS OF EXPRESSING THE CATEGORY OF DEFICIENCY IN THE NOVEL “THE MINDS OF BILLY MILLIGAN” BY D. KEYES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 24-27

The article deals with the analysis of means of expressing the semantic field of the category of deficiency in the novel “The Minds of Billy Milligan” by Daniel Keyes in English. The category of deficiency includes two main components: physiological and mental. The notional category of deficiency is represented by the structure in the semantic field with the core and peripheral parts. The core of the semantic field of the mental deficiency includes three components: 1) medical terms of mental disorders; 2) lexis meaning underdevelopment of mental abilities; 3) lexical means expressing psychic disorders. The peripheral part of this mental unit has not been represented for special consideration in this work. Means of multiple personality disorder component within mental constituent of the category of deficiency in English have been presented. The interconnections between mental component of the category of deficiency and legal-regulatory, moral-ethic aberrations in English have been observed.

Keywords: semantic category, semantic base, deficiency, mental component, lexeme, set phrase

1895
3789

Stepovaya V.I. ENGLISH-LANGUAGE RECEPTION OF N. V. GOGOL’S COMEDY “THE GOVERNMENT INSPECTOR” IN THE TRANSLATION INTERPRETATION BY K. GARNETT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 192-205

Introduction. The choice of approach to the analysis of literary translation in this article is explained by the fact that interpretation in translation involves co-creation of the translator and the author of the original work, so that a new understanding of it can arise. Aim and objectives. The aim of the article is to identify the differences between the author’s interpretation of the comedy “The Government Inspector” and its translation interpretation by K. Garnett. It will allow us to see the semantic transformations of the work as it penetrates into the English-speaking culture. Material and methods. The material of the research is the comedy “The Government Inspector” by N. V. Gogol and its translation into English, made by the British translator K. Garnett in 1926. The methodology of this research is based on a comparative method, as well as a method for studying translation through the concept of “translation interpretation”. Results and discussion. The translator does not put the name “Silent scene” in a separate title and writes it in small italics merged with the previous text. This reduces its significance for English readers. In addition, K. Garnett in the translation of the play removes the division into scenes, which supports the classical symmetry and correctness of architectonics, while demonstrating the subordination of being to the divine plan. This suggests that in the understanding of the translator there were no initially harmonious laws of human existence. As for anthroponomy, all the names and surnames of the characters are conveyed by K. Garnett using transliteration. This means that for the English-speaking reader, their “speaking” meaning is lost. At the same time, this method of translation may also have a deeper meaning. In the original work, the characters are united by their involvement in vice, the symbolic embodiment of which they are. They are also connected by a common expectation of punishment for their actions and, undoubtedly, by belonging to the same people, since this issue was important for Gogol. It embodies the influence of the romanticism traditions on him. In comedy, the unity of the people demonstrates, in particular, the common national character of the dramatic personae. The presence and nature of the vice in each individual case is expressed, among other things, by the name of the character. But since this semantics is lost due to transliteration in translation, the connecting thread becomes less obvious to English-speaking reader. The loss of the original semantics of belonging of heroes to a common nation is facilitated by the translation of phraseological phrases, proverbs and sayings found in the original text. In the translation by K. Garnett, the idiomatic speech of the characters, indicating their folk character, was largely reduced. A similar feature is the frequent replacement of colloquial expressions of heroes with lexemes of the literary language. Therefore, the characters’ speech becomes more neutral and loses its expressiveness. Due to the prevailing number of such transformations, the characters of the dramatic personae in the translation of the comedy can hardly be called folk. Regarding the translation of Russian realities, it should be noted that K. Garnett replaced many of them with English ones. And although we cannot say that this applies to all realities, but they are the absolute majority, which cannot but affect readers reception. Among other things, K. Garnett adds a Gendarme to the list of actors, which does not correspond to Gogol’s conception. The Gendarme in the comedy acts as a “herald of the Last judgment” and his figure shows “transpersonal power”, which is why he is not on the stage of the theater. However, the appearance of the Gendarme in the list of actors in the translation text completely deprives him of the opportunity to embody the hand of God. Together with the “Silent scene” leveling this deprives comedy its significance and true meaning, which Gogol sought to express. Conclusion. The emergence of such a version of the comedy translation can be attributed to the fact that K. Garnett worked at the beginning of the modernist era, “the root characteristic of the literature of which is, in particular, the belief in the isolation, alienation and ultimate absurdity of each individual existence and the entire macrocosm of reality”. This largely contributes to the formalistic approach to poetics, which in this case is chosen by the translator. This is expressed in the fact that K. Garnett reproduces the text without taking into account the influence of the author’s biography and views. It cannot also be said that the cultural and historical context of the original and Gogol’s reception of literary traditions were sufficiently taken into account. Transformations in translation have led to the fact that characters are perceived as part of a faceless crowd, each member of which is not connected by anything, and not as people drawing inspiration from their unity. The characters are still together waiting for the Government Inspector, but the meaning of his appearance loses its sacred meaning of God’s punishment. In this interpretation, the existence of comedy characters appears absurd and even tragic to some extent, since there is no positive or negative dynamics. Thus, although the original author’s meaning was not recreated by K. Garnett in the translation of “The Government Inspector” into English, it can be stated that a new one that conveys a sense of hopelessness at the turn of the XIX−XX centuries has emerged.

Keywords: N. V. Gogol, C. Garnett, reception, translation, interpretation

1895
3790

Poleva E.A. ANDROGYNOUS MOTIVES IN LENA ELTANG’S NOVEL “STONE MAPLES” (“KAMENNYE KLEYNY”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 6 (218). P. 135-143

Introduction. Lena Eltang’s novel “Stone Maples” fits into the traditional, since antiquity, interpretation of the androgynous image associated with the idea of “reintegration of opposites” (M. Eliade), the problem of finding the Other to gain the anthropological and ontological completeness and integrity of the individual. The aim is to analyze the semantics of the androgynous motif in L. Eltang’s novel “Stone Maples”. The theoretical and methodological basis of the research is the work of M. Eliade “Mephistopheles and Androgynes”, the research of I. A. Edoshina, E. S. Turutina, N. A. Kopylova, devoted to the image of androgynes in the literature of the Silver Age and philosophy. Results and discussion. In “Stone Maples”, androgynous motifs are manifested in the conflicts between the central characters of Sasha Sonley and Llewellyn Elderberry, the half-sisters of Sasha and Edna. Androgynous motifs are presented in several versions: homosexual attraction, “intersex disguises”, sacrifice, as well as through specific metaphors of connecting two people into a harmonious whole “author-reader”, “hotel hostess-guest”. Finding love, which provides the anthropological and ontological completeness of being, is fraught with difficulties (motives for passing tests, solving riddles, choosing a betrothed). L. Eltang fundamentally distances hirself from the bodily semantics of the androgynous motif, actualizing its symbolic meaning: unity with the second half is interpreted as a meeting of the author with his reader, who is ready to become a co-author. Conclusion. Androgynous motifs reveal the themes of love and creativity in the novel. Only the acquisition of the Other gives the fullness and meaning of existence.

Keywords: Lena Eltang, modernism, literature of Russian emigration, motif, androgyne

1895
3791

Karpov S.A. Problem as a means of development of creative abilities of students. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 58-61

The role of the problem as a means of development of creative thinking is considered. The conditions in which the elements of the educational environment become the task for a student are analized. The dependence of the result of solving the problem on motivation and corre¬sponding change of functional state of students organism is shown. The ways os development of the nud for crea¬tive activity are grounded.

1894
3792

Rachkovskiy V.P. . Many-sided stratum humane knowledge and cognition as basis of philosophical rational and philosophyl of science. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 11-16

In article is given analysis many-sided stratum humane knowledge and cognition as basis philosophical rational and philosophical of science from theory of cognition Aristotle, Plato, F. Bouterweck c.a. The article contains appraisal of basic category and basic operation as axiomatic, systematic, logic of basic operator's development, logic constructing of philosophy of science. Philosophy rationale is given consideration in conjunction of philosophy general as a historical consequence of development.

1894
3793

Lavrov N.N. To the Question of Definition of Component Training of the Technology and Entrepreneurship Teacher. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 111-115

In the work the author suggests and justifies the new classification of the component content of technology and entrepreneurship teacher training, which includes combination of subject-cycle and concrete-special approaches. In the article the author demonstrates that the proposed structure excludes terminology divergences of the realization and terminological mechanism

1894
3794

Dembitskiy S.G. To a Question on Use in Educational Process of Concept Public Safety in Social Sphere. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 153-160

This article is about the area of using in education the concept of public safety. The author opens and analyzes the characteristic of a condition of a society (state) ability, to protect the vital interests in social sphere from a various sort of internal and external threats.

1894
3795

Peshkov V.F., Kopytov A.D. Humanistic Trend of Professional Training of Physical Training Teachers. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 25-31

The article under consideration presents an experimental material demonstrating effectiveness of the model of professional trend. The model corresponds to the demands of humanization of physical training education. The authors give a full description of the valuable sphere providing a conceptual attitude of future teachers to professional pedagogical activity based on humanistic ground.

1894
3796

Razmanov V.V. The Social-Philosophical Approach in Research Methodology of Management Culture of the Organization. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 31-32

In article questions of methodology of management by culture of the organization in a context of a formed postindustrial society are investigated. The basic problems in methodology of management are connected by culture of the organization to lack of system researches of it of area. The social-philosophical approach is connected to use of the basic philosophical categories and elements of the system approach. As an actual practical and scientific-theoretical task transformation of organizational culture as heritages of an industrial epoch in corporate culture which is a product of a postindustrial epoch is determined.

1894
3797

Khatyamova M.A. “GENRE AND NARRATIVE STRATEGY IN LITERATURE OF RUSSIAN EMIGRATION”: THE RESULTS OF WORK OF THE ROUND TABLE, THAT TOOK PLACE ON APRIL 12, 2014 AT HISTORY AND PHILOLOGY DEPARTMENT OF TSPU. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 218-221

1894
3798

Barkovskaya N.V. CONVENTIONAL “UNCONDITIONALITY” IN MODERN BOOKS OF POEMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 22-28

A book of poems in which titles refer to business documents (an explanatory note, travel orders, reporting) considered. The functions of genre limits in modern poetry, as well as ways of the extra poetical material lyrization analyze. Creating a setup for “the literature of fact”, the authors of the analyzed books emphasize the rootedness of their poetry in the modern society. However, the introduction of “documentality” in poetry is the convention, “factography” undergoes to lyrical “defamiliarization” using situational and stylistic grotesque.

Keywords: modern poetry, a book of poems, K. Zykov, Yu. Gugolev, K. Medvedev, lyrical plot, grotesque

1894
3799

Sleptsova S.V., Tolstolutskaya E.V. EXPRESSION OF ALLUSION BY MEANS OF METAPHOR IN THE HEADLINES OF POLITICAL ARTICLES (ON THE MATERIAL OF FRENCH PRESS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 179-183

The article analyses the headlines based on metaphorical allusion to the content of political articles in the modern French Press. The aim of political discourse is to persuade the reader and to rouse him to some action. Allusion is considered to be an indirect speech act implicitly reflecting the gist of information, realized with the help of different linguistic means. The headline of the article contains main information about some event and is presented in the subtitle of newspaper article. In the full text of the article the headline is exposed to detail examination by the author. The headlines are classified in accordance with types of metaphors: “Anthropomorphous metaphor”, “Nature metaphor”, “Social metaphor”, “Artefact metaphor” and “Irreality metaphor” with their conceptual spheres. The metaphors are considered to be a reflection of political life, they give presentation about a character of State functioning and influence will, feelings and mentality of the reader.

Keywords: allusion, metaphor, newspaper discourse, indirect speech act, concept, metaphorical expansion

1894
3800

Bryukhantseva N.V., Sysoyeva L.S. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 72-73

.

1893
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Page 76 of 138

2026 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU