Kim A.A. THE FOLKLORE ANALYSIS AND CLASSIFICATION OF THE PROSAIC KHANTY TEXTS, COLLECTED BY STEINIZ IN 1936. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 156-161

In this article the author made the folklore analysis and classified the plots of Khanty prosaic texts collected and translated into Russian by Steinitz in 1936. The author applied a new approach to folklore classification, based on plot action.

Keywords: khants, classification, folklore analysis, motive, plot, action, text

Zhadko N.V. POSSIBILITIES AND RESTRICTIONS OF THE PSYCHOLOGICAL APPROACH TO THE ACTIVITY THEORY IN THE INTENSIVE BUSINESS TRAINING (BUSINESS TO PEDAGOGY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 93-97

In the article possibilities and restrictions of the psychological approach in the activity theory with the reference to intensive business to training are considered. The basic contradictions constraining application in modern applied research are allocated, including by working out the methodology and the technique intensive training business (pedagogy of business).

Keywords: structure of mental processes, the psychological approach, activity the approach, the activity theory, business training.

Gorkaltseva E.N. Developing cognitive and communication skills by popular songs in English through language learning process. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 89-92

The article discusses the definition of cognitive and communicative skills, states the importance of cognitive and communicative skills with regard to the competence approach, and reviews the didactic value of popular songs in English for developing students’ abilities of cognition and communication in the process of language learning.

Keywords: cognitive and communication skills, competence, popular songs in English.

Cherdantseva I.V., Dibrov A.M. THE PRACTICE IMPROVEMENT OF REGIONAL STRATEGIC PLANNING AND SOCIAL-ECONOMIC AND INNOVATION DEVELOPMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 31-36

The paper reveals the methodological features of strategic planning at the regional level in the context of strategic management. The problems to the effective using of strategic planning tools are shown. The structure and quality of development strategies of the Siberian Federal District are analyzed. Authors provide recommendations for improving the regional strategic planning.

Keywords: strategic planning, structure, strategy, strategic management, mission, PEST and SWOT-analysis, social-economic development of the Siberian Federal District

Podverbnykh U.S., Tayurskiy A.I. PERSONNEL TRAINING ISSUES ANALYSIS BASED ON THE EXAMINATION OF THE SPECIFIED SOCIOLOGICAL RESEARCH RESULTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 295-300

The results of investigation of personnel training held at one of the leading high-tech companies in the country – JSC “Information Satellite Systems” named after academician M. F. Reshetnev are listed in the article. Methods of questioning and analysis of statistical reporting were applied during the research. A correlation between the results of training and a labor productivity growth was substantiated, the need for a strategic integration of the enterprise containing the relevant training institutions of secondary vocational education was identified. The prospects of alterations in forms and methods of training are set in order to build personnel competencies.

Keywords: vocational training, working personnel, labor productivity, competence, forms and methods of training

Svezhentseva I.B., Kravchuk L.S. COMPETENCES OF GRADUATE-BACHELORS OF HIGHER TECHNICAL SCHOOL AS THE BASIS OF PROFESSIONAL-MORAL STABILITY OF FUTURE SPECIALIST. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 83-87

The article presents the analysis of general cultural and professional competences of the future specialists of higher technical school considered as the basis of professional-moral stability of trainees. The essence of professionalmoral stability is reviewed as integrative quality and the internal characteristic of professionalism directed on selfrealization of the future specialist in professional activity. Analyses the content of the “professional culture” by means of professional context as attributive property of professional group owing to a division of labour with revealing the certain kinds of special activity. Carries out the revealing of the structure of professional culture from praxeological and spiritual sides. Considers the professional culture from the view point of axiological component as set of steady values in the sphere of the future professional work with the student’s personally-significant objectivation. As a result of generalization of scientists approaches the professional culture is defined as set of special and social knowledge, skills, qualities, valuable orientations of the person which display in subject-professional work and provide a higher level of efficiency of its performance. Comprehension of professional culture phenomenon allows to assert that professional-moral stability is a component of professional culture of the person and covers special and socially–guided knowledge. Professional-moral stability is analyzed as a condition, productive process and result of mastering and creation of the professional–moral values. It provides formation of all components and their complete development in activity. On the basis of the analysis of key general cultural and professional profile competences of Federal State Educational Standards of Higher Professional Education of the 3-rd issue for the lines of specialities of technical structure (the mechanical engineering, architecture and town-planning, industrial and civil construction, chemical technologies in the industries, information technologies) were allocated basic general professionally significant qualities and competences of the future specialists making the basis for their professional-moral stability.

Keywords: professional-moral stability, general cultural and professional competences, professional culture, integrative quality

Zhiginas N.V., Sukhacheva N.I. SELF-MONITORING OF THE EDUCATIONAL IDENTITY AS A COMPONENT OF EDUCATIONAL PROCESS AT A PEDAGOGICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 46-50

The article analyzes the problem of qualitative preparation and professional self-determination of graduates - future teachers in the context of self-monitoring of educational identity. Most higher educational organizations take into account, to varying degrees, new innovative educational technologies. The humanistic approach in education is relevant to the subject-subject paradigm, the transition to which is possible through the development and formation of subject positions of students, transferring them from passive consumers of information to actively and consciously acting participants in the educational process, subjects of educational activity. «Quality» is a fundamental parameter of any kind of activity and is now considered as one of the most important categories of philosophy and a term actively used in the modern economy. This process in the pedagogical system has specific features. Thus, the expert evaluation of the management of the quality of the pedagogical process, referring to the administrative language, refers to the internal audit of the content of education in a pedagogical university. Improving the quality of education also involves solving important methodological problems in the management of the quality of teacher education, which include the solution of the psychological and pedagogical problem of professional self-determination and educational identity. According to the authors, the self-monitoring procedure can complement the practice of developing subject-subject relations in the modern educational process, in the management of the quality of pedagogical education through the development of professional self-determination of graduate students.

Keywords: education, management, teaching profession, self-monitoring, identity, quality of education

Slobodskoy V.I., Zhukov V.K. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 3-6

.

Nadmidon V.D. Productivity and National Peculiarities of Word Composition in English and Buryat Languages. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 81-84

This article is devoted to Buryat and English composites, which became very productive due to their compressive forms and wide semantics with the development of the society, its social-technical, scientific and economical progress in recent years. Especially they are widely used in terminology in both languages. Also composites in these languages have their own national peculiarities which can be found out by comparing the systems of composition of both languages.

Khlebnikova M.S. RHETORICAL IDEAL AS A SUBJECT OF STUDYING AND A MEAN OF DEVELOPING THE COMMUNICATIVE CULTURE OF STUDENTS OF PHILOLOGICAL DEPARTMENTS IN THE PROCESS OF ANALYSIS OF MODERN DISCOURSE OF DRAMA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 39-43

The subject of the article is the problem of developing of communicative culture among students of philological departments of pedagogical universities by means of work with the discourse of drama. The author characterizes the experimental technique of forming the instrumental knowledge about the rhetorical ideal of the еpoque as a combination of communicatively-ethic concepts of the modern man. This article reflects the essential moments of teaching process, describes the didactical basis, presents the types of communicative tasks and points out main communicative skills which can be formed

Keywords: discourse, discourse of drama, rhetorical ideal, communication culture, developing the communicative skills

Gurova O.S., Seredina T.S. Some features of family perspectives of young men. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 147-150

The article raises problems of young man planning a future family life. The theoretical approach to the study of family perspectives of personality in terms of values and meaning, emotional and cognitive components. The authors present the results of research of specifics of family prospects of young men.

Buchbinder I.L. FORMATION OF SCIENTIFIC SCHOOL IN THEORETICAL PHYSICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 235-238

We discuss the general trends in modern science and on example of organizing the scientifi c school in theoretical physics.

Keywords: scientifi c trends, science as a social institute, scientifi c school

Medniko D.M. THE PROBLEM OF SOCIAL PARTNERSHIP IN THE SIBERIAN PERIODICAL PRESS THE LATTER HALF OF THE 1800’S – EARLY 1900’S. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 36-42

The article is the result of studying the issue of social partnership in labor relationships in the Siberian periodical press in the 1800’s – early 1900’s. We have considered the standpoints of the left-wing and liberal press on this problem. Pre-revolutionary Russian liberal press gives an idea of the compromise (which would consider the interests of the bourgeoisie as well as the workers) in solving the labor issue. Unfortunately, the social development of Siberia in Imperial times could not possibly yield such changes.

Keywords: labor relations in Siberia, social partnership, pre-revolutionary periodical press

Takata K. BRST APPROACH TO GAUGE INVARIANT HIGHER SPIN THEORY OF CONFORMAL FIELD IN FLAT SPACE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 155-158

We propose a closed higher-spin algebra and its representation that reproduces conformal invariant Lagrangian presented by Fradkin and Tseytlin. We use this algebra for constructing gauge invariant Lagrangian by BRST method. Lagrangian constructed by BRST method does not have any off-shell constraints or higher derivative terms as in the non-conformal case. As an example for spin 2 case in four space-time dimension, our Lagrangian agrees with that of conformal gravity by using gauge xing and equations of motions of auxiliary fields.

Keywords: higher-spin, BRST, conformal

Semenova S.S. THE POTENTIAL OF INTERNATIONAL COOPERATION OF TOMSK STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 128-131

The article considers the issues of international cooperation between Russia and China in the field of higher education at the present stage. The factors, which influence the creation of the international multicultural educational region, were analysed. Particular attention is paid to the international educational work of Tomsk state pedagogical university, the cooperation with Chinese universities.

Keywords: teacher education, the system of education, education in China, pedagogical institute, comparative characteristics of national and foreign experience

Goncharenko V.N. ABOUT TRANSFORMATION OF THE “IMAGE OF THE READER” IN F. M. DOSTOEVSKY’S NOVEL “THE GAMBLER” IN RELATION WITH THE CHANGE OF CULTURAL DOMINANT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 68-70

Some aspects of the interpretation of fiction associated with changes of cultural dominant are considered in the article; the author draws attention to what grounds laid down in the text of F. M. Dostoevsky’s novel “The Gambler” contributes to the emergence of new interpretation in the changed conditions; diachronic connection problem of interpretation fields is considered as a condition of preservation the integrity of culture.

Keywords: image of the reader, interpretation, concept, cultural dominant

Sakharova O.V., Zeremskaya Y.A. ORIGIN OF SELKUP NAMES OF BERRIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 48-55

The article describes the origin of berry terminology in Selkup. Results of full collection of selkup words belonged to the subject lexical group “berry flora”. The analysis of these linguistic units allows tracing the development process and name formation of berries in selkup language and also to single out the principle of naming units. Further data integration makes it possible to examine the semes which are the bases of naming flora lexemes according to productivity criterion. The study was carried out due to the theory of transferring linguistic world image with the help of symbols taken from collective unconsciousness and kept the meanings of world image. The method of component analysis which reconstructed the meanings of unproductive naming units was used for analyzing. This method allows explaining the meaning of berry flora words with the help of dividing lexemes into small meaningful units. Twenty three selkup berry flora words were analyzed and there were eight principles of naming units that formed such groups as berry functioning connected with its picking up and using as a food, connection of some berries with certain kinds of birds, colour characteristics of berries, mythological ideas of selkup people, curing period and berrying, taste properties of berries. Indirect way of naming berries is dominated and underlines associative thinking of selkup people.

Keywords: selkup language, berry flora, phytonyms, etymology, semantic development, principles of naming units

Kabanina O.L. PILOT STUDY OF EFFECT OF THE DECEIVED EXPECTATION AS REGULATORY DOMINANT IN THE POETIC TEXT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 133-137

The article considers the possibility of using the heuristic method of experiment in linguistics, based on the testimony of informants of linguistic consciousness. On the example of the linguistic experiment carried-out by the author on material of the poem of M. I. Tsvetaeva “Safe and sound!” with participation of more than 60 informants of different age and occupation is clearly demonstrated the potential of this method in studying of the effect of the deceived expectation as regulatory dominant of the poem, significant for cognitive activity of readers. The author consistently described the stages of which the linguistic experiment consisted, proposed and analysed the data obtained in the form of answers of informants to the questions posed and the offered tasks, illustrating regulatory opportunities of the deceived expectation as the basic type of promotion in the general semantic expansion of the studied poetic text as communication forms.

Keywords: experimental method, regulatory function of the text, regulatory capacity, regulatory dominant, deceived expectations

Gefan G.D. MATHEMATICAL FIGHTS AS PART OF THE EDUCATIONAL PROCESS IN THE UNIVERSITY (TEACHING OF THE PROBABILITY THEORY AS EXAMPLE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 96-101

In order to implement interactive teaching methods in the mathematical training of students examines the use of “fights” on the theory of probabilities. It is shown that compared with traditional forms of consideration and discussion of homework mathematical fights have several advantages: the emotional lift of participants, increased responsibility of each member of the team for the result, interest to complex tasks, the need for ongoing preparation for classes. Specific examples illustrate the progress of mathematical fights on the theme: “The classical definition of probability. Theorems of addition and multiplication of probabilities”. The variety of arising situations is demonstrated in terms of mathematical content and in terms of the psychology of the game.

Keywords: interactive teaching methods, mathematical hight, probability theory

Surnina L.E. I. A. KURATOV’S POETICS: TO THE QUESTION OF POLYSUBJECTIVITY OF THE POET’S LYRICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 140-143

The article presents the results of I. A. Kuratov’s lyrics analysis through the prism of its subject structure. The analysis found that the lyric poet is multy subject system containing various subjective forms of the author’s consciousness expressions: the actual author, lyrical hero, the author-narrator, the hero «role» of the lyrics. Kuratov’s lyrical system is oriented towards the samples of realistic Russian and world lyricism, which has already mastered polysubject forms by the 19th century. Development by the poet of different forms of expression of author’s consciousness is connected with extension of the thematic contents of poetry. An analysis of poetic material made it possible to reveal the unconditional connection between the choice of the forms of expression of the author’s consciousness and the semantic aspect of Kuratov’s works. However polysubjectivity is characteristic of certain verses by Kuratov, which creates a poetic polyphony, and expand the functions of direct speech. Studying poetic works of Komi poet through the prism of their subjective system makes it possible to reveal not only the immanent features of Kuratov’s lyricism, but also to present the place and role of I. Kuratov in the development of the subject sphere and the poetic system of the lyrics of komi of the 1850s-1870s.

Keywords: Komi poetry of the 19th century, I. A. Kuratov, subject organization, multisubjectivity

Azhel Y.P. INTERPRETATION OF FEMALE IMAGES OF THE NOVEL ‘HENRIETTA TEMPLE: LOVE STORY’ BY BENJAMIN DISRAELI IN RUSSIAN TRANSLATIONS OF THE XIXTH CENTURY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 121-136

Introduction. The coverage of the women’s issue was one of the predominant themes in the works of famous English writers of the XIXth century and gave the key to understanding the place of a woman in the society and her role in the development of the social progress. In this context, an appeal to the fiction of B. Disraeli (1804–1881) is relevant. The objectification of female images in his novel ‘Henrietta Temple: a Love Story’ (1837) is illustrative in terms of evolution of the woman role and her life attitudes. Aim and objectives. The aim of the research is the study of the translation peculiarities of the novel’s key female characters taking into account the current trends in the literary and social processes of Russia in the 1850s – 1860s. Material and methods. The research material included the original text of ‘Henrietta Temple: a love story’, as well as its anonymous translations published by ‘Library for Reading’ [Biblioteka dlya Chteniya] in 1859 and ‘Translations of individual novels’ [Perevody Otdel’nyh Romanov] in 1867. Historical literary, comparative, typological, and structural methods were used in the research. To identify the peculiarities of the main female images interpretation, an analysis of the original text and its translations was carried out using a methodology including five main image parameters, such as character introduction, verbal portrait, speech characteristics, description of actions and author’s attitude. Results and discussion. First acquaintance of the Russian reader with the fiction by B. Disraeli began with the translation of the novel ‘Henrietta Temple: a Love Story’ 1859. The novel of the English writer was consonant with the general trends in Russian literature of the mid-19th century and was twice anonymously translated. Each of the translations reflected not only the basic principles of literary translation, but also the position taken by the translator in relation to the issue of the role of women and their rights in Russian society. In this aspect, the interpretation of the key female characters of B. Disraeli’s novel is of interest. At the center of the narrative there are female characters involved in a love triangle: Henrietta Temple and Catherine Grandison, as well as the image of the main character mother, Constance Armine. Conclusion. The analysis demonstrates that not all the parameters of the Disraeli’s female images are reflected in Russian translations. The peculiarity of the version published in the ‘Library for Reading’ [Biblioteka dlya Chteniya] in 1859 was that the translator significantly reduced and simplified the original text of the novel due to the journal policy and translation norms, which led to simplification of new woman images, in particular Henrietta. The author of the translation published in 1867 managed to better reproduce five main parameters of the female images and recreate a new ideal of a woman capable of defending her interests and realizing herself.

Keywords: translation, artistic image, emancipation, women’s issue, character introduction, speech characteristics, description of actions, author’s attitude

Medinskaya N.B. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 10-13

.

Kolov A.Y. . Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 1 (17). P. 23-25

Golovatskaya I.F., Vinnikova Y.M. The Role of Giberellins and Brassinosteroids in Reguliation of Growth and Development. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 48-54

Joint action of active groups of gibberellins (GA) and brassinolide (BL) on growth and development of plants Arabidopsis thaliana ecotype Landsberg erecta has been studied. It has been, that the presowing treatment of seeds the 10-9М BL reduced duration of phases of an ontogenesis of plants, accelerated growth vegetative and reproductive organs and increased seed production at plants of wild-type Ler and of mutant ga4-1. Exogenous BL in part compensated a lack endogenic GA1/4 at a mutant, enlarging the common length of shoots and restoring seed production of a mutant up to a level of wild-type. This effect might be connected with on account of augmentation of quantity of side shoots, quantities of pods, lengths of pods and quantities of seeds in pods

Ostrovskiy V.A. THE TECHNOLOGIES OF INTENSIFICATION OF INTERHEMISPHERIC INTERACTION IN HUMAN’S BRAIN AS AKMEOLOGICAL COGNITIVE RESOURCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 130-134

The author of the article presents experimental results which show that activation and maintenance of the condition with heightened interhemispheric interaction in brain enriches intellectual capacities of a person.

Keywords: activation, brain, interhemispherical communication, intellectual capacities

Shirokova N.P. EFFECT OF KARTOLIN ON MAINTENANCE OF CHLOROPHYLL, GROWTH AND PRODUCTIVITY OF WHEAT VARIETY OMSK-23 AND DEWDROP. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 18-21

The effect of exogenous treatment of kartolinom concentration of 30 mg / l on two varieties of spring wheat Omsk 23 and Dewdrop is studied. The study revealed varietal differences in the processing of growth regulator.

Keywords: Triticum aestivum, kartolin, chlorophyll, growth, productivity

Medova A.A. IMPLEMENTATION OF DIDACTIC PRINCIPLES IN THE STUDY OF “CONSCIOUSNESS” SUBJECT AT PHILOSOPHY COURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 130-135

The possibility of application of the common didactic principles which are put contemporary by classical and modern pedagogy; in process studying of thematic block “Consciousness” is considered in this article. A number of the methodical receptions realizing principles of scientifi c character, availability, presentation, code conversion, unity concrete and abstract is offered. The author considers that the prospects of the decision of the problems of scientifi c character of the statement of the given theme are in demonstration of possibilities of philosophy are mentioned to work with experimental results of the natural sciences. A number of psychophysiological experiments is consider, and modes of work with them in a student's audience are described.

Keywords: socialization, foregoing social environment, student’s idea of personal happiness

Khaludorova L.E. EDUCATIONAL TECHNOLOGY AS A WAY TO DEVELOP MORAL AND ECOLOGICAL VALUES OF A TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 247-252

The article deals with issues of moral and environmental values of the educator. An effective condition for the development of these values is a technology developed and implemented by the author studies in educational practice.

Keywords: educational technology, moral and ecological values, condition for development

Mulendeikina T.A. SUPPORT OF PROFESSIONAL SELF-DETERMINATION OF HIGHLY QUALIFIED STUDENTS-SPORTSMEN AT THE STAGE OF COMPLETION THE SPORTS CAREER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 18-22

The article describes the problems of professional self-determination of students-sportsmen. Factors that influence on person`s professional self-determination are demonstrated, the kind of help for students-sportsmen at the sports educational institution is also determined.

Keywords: students-sportsmen, completion the sports career, support of professional self-determination, alternative scenario of professional life

Dyrin V.A. PEROXIDASE AND POLY PHENOLOXIDASE ACTIVITY IN PEAT OF VIRGIN AND RECLAMATED AREAS OF EUTROPHIC PEAT BOG ECOSYSTEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 164-170

Polyphenol oxidase and peroxidase activity was determined in virgin peat deposit (3 m) and residual eutrophic peat (1 m) under permanent grasses in microfield experiment. Enzyme activity in virgin soil was determined through the thickness (0–100 cm); in residual peat – up to 60 cm deep – at the beginning of observations (1993), and through the profile – in subsequent terms (2002 and 2008). While the ratio «polyphenol oxidase activity: peroxidase activity» was approximately equal to 1, that could point to the relational balance of the processes of synthesis and decay of humic substances – both in virgin and reclamated peat of investigated ecosystem.

Keywords: peat bog ecosystem, virgin peat, residual peat, microflora, enzymes, peroxidase, polyphenoloxidase

Stepanov V.I. PROBLEMS OF FORMING EUROPEAN SPACE OF HIGHER EDUCATION WITHIN THE BOUNDS OF BOLOGNA PROCESS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 4 (169). P. 131-139

The article deals with the problems of forming European space of higher education within the limits of Bologna process. The author comes to the conclusion that qualification levels of higher education conform to Bologna model in 37 oui of 48 countries. It is noted that only in 10 countries the basic principles of Bologna process are registered on a legislative level. The author points out definite circumstances which in the course of realizing Bologna process can exert direct negative influence on Russian higher education system. It is proposed to form an alternative Euro-Asian educational system of CIS and Baltic countries and to cooperate in the sphere of higher education with countries in Asia and the Pacific region in the BRICS and Asia-Pacific Economic Cooperation formats.

Keywords: Bologna process, conferences of ministers responsible for higher education, formation of European space of higher education, mobility of students and professors

Chesnokova N.E. TEACHING TECHNICAL STUDENTS TO PROFESSIONAL FOREIGN VOCABULARY BASED ON A LIST OF WORDS EXERCISES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 87-91

The article deals with the problem of teaching technical students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers and the demand for specialists with the knowledge of a foreign language at work. It defines the difficulties of getting a lexical skill in speaking and problem solving activities. The article discloses psychological basics of learning a word as a complicated mechanism, which includes both visual-hearing-motional structure and semantics. It describes the approaches to teaching professional foreign vocabulary existing today. As a result, it suggests implementing exercises based on a list of words, which proves their effectiveness; it demonstrates the examples by giving a list of words (short phrases) on a particular professional topic and different tasks to motivate and encourage students to learn, practice and use the vocabulary in speaking. Communicative approach in teaching foreign languages presupposes the use of sets of instructions, situational correlation, communicativity, functionality while organizing these exercises. Creation of comfortable educational environment contributes to students’ motivation in the process of professional lexical skill formation and development. It is important to take into consideration learners’ individual peculiarities, interests, likes and needs to achieve better results in teaching professional foreign vocabulary.

Keywords: technical students, professional foreign vocabulary, lexical skill, exercise with a list of words, communicativity, individualization, motivation, educational environment

Shchemerov I.A., Lazarev S.P. METHODS OF TEACHING FORM FORMATION PRINCIPLES FOR SHORT COURSES ON GRAPHIC DESIGN ON THE EXAMPLE OF FORMAL MOUNTING COMPOSITION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 169-176

The relevance of this study is due to the socio-cultural aspects associated with the development of visual communications in modern urban space. The visual landscape of the city assumes an abundance of advertising information in various spheres of human activity. This leads to an increase in the requirements for people of different specialties in the field of visual communication skills. The problem is a contradiction: on the one hand, the visual level of the urban environment is constantly growing, on the other hand the approaches to education in this direction are not so wide and do not meet the requirements of the time. At the moment, there are many technologies for solving creative problems in the visual arts and design - this is a whole spectrum of researchers who pay attention to the issues of a full-fledged educational cycle, but the problem is to correctly choose and integrate them into the accelerated educational process (refresher courses). In this regard, the issue of creating a methodology for teaching the composition and working with it within the framework of the advanced training courses “Graphic Design. A basic level”. The goal was to create the most concise and effective way of learning to work with the mounting composition and the principles of working with a stain within the framework of this composition. Attention is paid to the processing of visual images in a virtual environment, through the Adobe Photoshop CC raster graphics editor, to achieve the maximum speed for processing visual data. Approaches to creating an assembly composition with pre-prepared image libraries are described. The article will be useful to teachers of creative specialties, designers, artists, researchers in the field of visual culture.

Keywords: mounting composition, shaping, theory of composition, design of visual communications, visual urban landscape

Korchalova N.D., Polonnikov A.A. ON THE ISSUE OF INNOVATIVE-EDUCATIONAL COMPETENCY OF A TEACHER WITH M.A. DEGREE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 3 (200). P. 69-76

Introduction. The main point of the paper is innovative changes in education. The authors suppose that the initiator and the mechanism of these changes may become the master training at the pedagogical university. In this case, this training needs a structural and content transformation, the essential elements of which are presented in the thematic blocks of this article. Results and discussion. Selection of the field of communications as a metasubject activity becomes a challenge for professional training, encourages a rethinking of the educational work, which is consistent with the second stage of higher education. These include the creation in the master’s program of innovatively oriented training programs in which new forms of knowledge and educational interaction will be tested. Such a form is in line with the development and implementation of the visual epistemology in the educational process, as well as with the use of metadisciplinary semiotic structures in the design of the educational process. It is proved that it is impossible to acquire new metasubject competence in the context of the implementation of traditional didactic schemes. Conclusion. The contents offered by the authors are not ready-made solutions, but are sets of heuristics aimed at actualizing the discussion about the meaning and purpose of the master’s level of teacher training. The proposed modification assumes the creation of design-development directions (programs and training courses) at the institute of magistracy, in which innovative orientation acts both as a goal and as a content of education. The learning content includes two substructural elements: deconstructive and constructive. A form of their implementation is the joint activity of participants in the educational process.

Keywords: innovative education, master training, visual epistemology, metasubject practical competency, fictional semiotic designs, case study

Egorova G.I., Semukhin S.P., Egorov A.N. DISCOURSE ANALYSIS OF THE FORMATION OF FUNCTIONAL LITERACY OF FUTURE BACHELORS IN THE FIELD OF ECOLOGIZATION OF PROFESSIONAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 5 (217). P. 53-61

Introduction. The article shows the appeal of teachers and scientists to the scientific concept of “functional literacy” as a timely necessity in connection with the issues of transformation, sustainable development of society, global changes, the introduction of a new generation of FSES. The choice of the topic of the article is due to the accumulated experience, scientific research in the formation of functional literacy of future bachelors, masters in the field of ecologization of professional activity. The aim of the study is to conduct a discourse analysis of the formation of functional literacy in the field of ecologization of professional activity in the context of the transformation of modern education. Material and methods. Theoretical: analysis of pedagogical, philosophical, sociological, literature, normative legal documents; discourse analysis. Empirical: analysis of pedagogical experience, pedagogical experiment, observation, survey methods (questionnaire, conversation), statistical processing of results. Results and discussion. The discourse analysis proves that the formation of functional literacy in the field of ecologization determines the developing effect of pedagogical and technical education, which is associated with the emergence of new values (eco-awareness, eco-thinking, eco-humanity), which are in demand in the practice of the future bachelor, master, specialist (teacher, engineer). A new vision of the greening of professional activity as a necessary process, principle, method of stabilization and sustainable development in the “man – nature society” system in the conditions of transformation of society and education is shown. The features of the construction of the educational process are revealed, taking into account the developed directions and content modules included in the disciplines of pedagogical and technical directions, focused primarily on values, harmony with the surrounding world, personal responsibility for the ecology of the surrounding world, its safety, health preservation – as important indicators of the eco-literacy of a university graduate and a new quality of life of a person of the XXI century. The program “Ecological metadidactics” was implemented in the direction 44.04.01 (pedagogical education, master’s degree level), the main goal of which is related to the development of didactic systems, technologies of teaching and upbringing of an ecological personality by future masters. The program was implemented through a set of classes of different plans, where a greater emphasis was on practical development of skills, problem-solving skills, working out mechanisms within the framework of awareness, increasing knowledge in the field of didactics, education as special ecological systems. Conclusion. The implementation of the greening process is integrated into the content and activity components of professional education and assumes the active involvement of future bachelors in scientific, practical, project activities of an environmental orientation to obtain a high-quality result, which provides a new format of voluminous thinking, creativity, those qualitative indicators that allow a modern graduate of a higher school to think globally and act locally in conjunction with a system of eco-values, which ensures the sustainability of the development of the “man nature society” system.

Keywords: bachelor’s degree, functional literacy, ecologization, eco-literacy, professional activity

Chernyak V.D., Chernyak M.A. LET’S JOIN OUR HANDS, MY DEAR FRIENDS: BULAT OKUDZHAVA IN THE INTERTEXTUAL THESAURUS OF THE YOUNG. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 6 (218). P. 7-16

Introduction. The article deals with the issue of the cultural communication between representatives of different generations. The precedent texts associated with the common knowledge of people belonging to a single culture are studied in line with the structure of a linguistic personality. Precedent phenomena of various types are an important part of an intertextual thesaurus. In the process of communication, the cultural allusions of communicants play a great role, as well as the application of their cultural backgrounds that include components of the intertextual thesaurus. Aim and objectives. The purpose of the article is to analyze the area of the Russian linguistic personality thesaurus that contains the catchphrases by Bulat Okudzhava – a prominent 20th century Russian author. Material and methods. Being constantly played out in the 1970–1980s, Bulat Okudzhava’s songs were shaping the cultural values of the generation. Many phrases from the songs got a folklore status, which is witnessed both by the dictionaries and by the Russian National Corpus. In order to study the dynamics characterizing the differences in the cultural memory of generations of fathers and sons an experiment has been carried out based on the 10 popular catchphrases from Okudzhava’s verse. These phrases underlie the survey covering an audience of approximately 1,000 people. Those surveyed had to determine the authorship of the phrases and to continue some of them. Results and discussion. The analysis showed that in most cases there are no links in the mind of respondents between the name of Bulat Okudzhava and even the most widespread phrases from his songs. The authorship was often attributed to fully unexpected names, which shows serious gaps in the cultural memory of the young. However, it was proven that Okudzhava’s catchphrases definitely exist in the intertextual thesaurus of the linguistic personality, which is surely determined by the interaction of verbal and multimedia information. Conclusion. The analysis of the dictionary entries and the corpus data proves the precedent status of many of the Okudzhava’s phrases. Nevertheless, the results of the mass survey reflect a significant change in the intertextual thesaurus of the young.

Keywords: intertextual thesaurus, precedent names, citation, cultural memory, linguistic personality

Chakurin V.A., Domansky V.A. MULTIFUNCTIONAL CONTROL IN ASSESSING THE FORMATION OF MILITARY PROFESSIONAL COMPETENCIES OF MILITARY CADETS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 2 (220). P. 107-115

Introduction. The training of a new generation of highly educated personnel capable of acquiring and reproducing knowledge requires fundamental changes in the assessment of cadet learning outcomes. Knowledge control involves assessing the knowledge, skills and abilities acquired by cadets, while quality control aims at determining the level and enhancing the professional skills of teachers. These areas of control are used to assess the extent to which the learning objectives have been achieved; to identify problems that cadets encounter in the learning process; to stimulate cadets’ independent work; to determine the professionalism of the teacher; to obtain information necessary for the improvement of teaching, research and methodological work. As there are no specific unified models for implementing the assessment of cadet learning achievements, the methods and means of assessment are determined by the internal regulations of the military higher education institution. In this regard, there is a need to substantiate the theoretical basis and practical experience of training methodology for controlling the learning activities of military school teachers as a factor in improving the quality of evaluating the learning achievements of cadets of the Military Institute of the National Guard Troops. This problem can be solved by using a multifunctional control of the professional training of a competence-oriented specialist. The aim is to develop and implement in educational practice a multifunctional control in assessing the development of military-professional competences of cadets, aimed at improving the quality of their theoretical training and competences. Material and methods. Source analysis, testing of cadets and teachers, pedagogical experiment, mathematical method of evaluating the achievements of cadets’ learning success. Results and discussion. The essence of different approaches to evaluating the learning outcomes of cadets in military higher education institutions is revealed. The main types of evaluation of the results of their educational activities are revealed: diagnostic, current, periodic (thematic), and final evaluation, and their corresponding functions – diagnostic, controlling, managerial, educational, analytical-informational, motivational, and educational – are identified. The necessity of development and implementation in educational practice of multifunctional control in evaluating the development of military-professional competences of cadets, aimed at improving the quality of their theoretical and professional training, was substantiated. The study has shown that the set of control functions in the educational process is a system of multifunctional control of professional training of a competent specialist, which is characterised by the integrated use of various forms and methods of control on the basis of complementarity. The didactic multifunctionality of control is ensured by the realisation of its main functions, the level of provision of which in the educational process has an impact on the growth of cadet learning efficiency. The multifunctional quality control of cadet knowledge is a holistic management tool that includes diagnosis, investigation, control and evaluation. Conclusion. This study has shown that one of the promising ways to assess the quality of training is to develop and implement in educational practice a multifunctional control in assessing the development of military-professional competences of cadets, aimed at improving the quality of their theoretical training and practical skills. It is based on adequate psychological and pedagogical approaches, the use of pedagogical modelling and the selection of the most effective organisational and pedagogical conditions that will ensure the effectiveness of multifunctional control of future officers’ professional training.

Keywords: military professional education, military professional training, types of assessment and control functions, multifunctional control, quality of knowledge, formation of professional competences

Kogol T.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 11-14

.

Gravova O.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 4 (7). P. 47-51

.

Klochkov V.P. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 68-71

.

Morogin V.G. Two Viewpoints on the Nature of Psychical Reality. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 3 (31). P. 61-66

The article treats positive and negative sides of the traditional view on the problem of the origin of the psychic. The author emphasizes the indisputable fact that the enormous amount of data accumulated in the arsenal of the sciences related to a human being, are impossible to explain from the standpoint of the officially recognized materialistic paradigm. He also points out the existence of extensive scientific research, the results of which obviously disagree with the evolutional theory of the psychic development of the person. The author presents arguments in favour of the alternative opinion, supported by the research based on the humanistic, existential and transpersonal concepts. He supposes that the alternative humanistic approach to solving urgent problems in psychology and psychiatry will be able to fill the void that appeared between the traditional Western thought and the philosophical system of the Ancient East.

Khaskelberg M.B., Kramor S.S. Properties of the Firs! Stage of Electrical Forming of Thin Film Metal-Dielectric-Metal Systems. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 104-106

The paper presents the results on studying the processes during the first stage of electrical forming of thin-film metal-dielectric-metal systems. Nature of a hydrogen-containing substance, liberated in the anode region, has been investigated. The most probable hydrogen-containing substance is atomic or molecular hydrogen. It has been shown that the growth of current though metal-dielectric-meta! system can be limited by a diffusion process.

Shabalovskaya M.V. Role of Mentability in Development of Activity of the Person. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 64-67

In the article an influence of mentality on personal intensional activity is considered. The mentality is presented as social and personal formation representing itself as criterial bases of intensional activity development. The mentality is considered as contensional and dynamic feature of regulative processes as well. Basis structure components of mentality which are directly connected with the personal intensional activity are specified. The positivity of determination of personal intentional activity development by mental experience components is presented as the hypothesis of the investigation

Kurovsky V.N., Seytbattalova A.S. PROFESSIONAL TRAINING OF THE FUTURE TEACHERS-PSYCHOLOGISTS ON THE BASIS OF DISTANT EDUCATIONAL TECHNOLOGIES IN PEDAGOGICAL HIGH SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 7-12

The article describes the features of the training of educational psychologists on the basis of distance education technology in pedagogical college

Keywords: professional training, distance learning, distance education technology, teacher and psychologist

Romanova S.P., Ignatova V.V. ОRGANIZING PEDAGOGICAL SUPPORT OF THE HEALTHCARING ACTIVITIES OF PHYSICAL TRAINING INSTRUCTOR. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 166-170

This article is the result of the theoretical and empirical study concerning the problems of organizing pedagogical support of the healthcaring activities of the physical training instructor. The analysis of the terms «support», «pedagogical support», «organizational and pedagogical support» of the healthcaring activities of the physical training instructor» are examined and specified in the article. The article gives an overview of the information model of the pedagogical support and demonstrates the results that prove the effectiveness of its practical implementation.

Keywords: organizing pedagogical support, healthcaring activities, health culture, physical training instructor

Boronenko T.S. POST-NEWTONIAN EFFECTS IN THE MOTION OF THE NEAREST SATELLITES OF JUPITER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 39-41

In this article the possibility of measurement of post-Newtonian effects in the motion of close satellites of Jupiter is discussed. On an example of Jupiter's fth satellite Amalthea we study a question of, whether can be isolated the PN component of orbital precession of the satellite from much bigger Newtonian components. Results of researches have shown that all larger contributions of Newtonian perturbations can be modeled and subtracted out.

Keywords: celestial mechanics, perturbation theory, satellites dynamics, relativistic effects, Jupiter's satellites

Solonenko M.A. CO-EVOLUTIONARY COMPLEXITY OF THE WORLD AND VARIETY OF FORMS OF PERCEPTION OF TIME (MODERN TRENDS AND APPROACHES IN THE STUDY OF PROBLEM OF TIME PERCEPTION). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 163-168

There are numerous concepts of time and the points of view on a problem of perception of time as a result of longterm scientific researches, philosophical discussions and reflections in a science and philosophy. This article analyses and generalizes the major modern approaches which have arisen last years as a result of researching and comprehension of a problem of time and forms its human perception.

Keywords: time, perception, temporal worlds, system evolutionism, nonlinearity, emergence, singularity, temporality

Sobolevskiy A.V. ROLE OF THE RULING DINASTY OF RUSSIAN CENTRALIZED STATE IN MAINTAING OF PATRIARCHAL TYPE OF FAMILY IN THE XVI–XVII CENTURIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 9-15

The article is devoted to the detecting of the influence of family life and political image of the Russian ruling dinasty in the XVI–XVII centuries on maintaining of autocracy and weakening of kinship ties within Russian family.

Keywords: Russian state, ruling dinasty, patriarchal type of family, evolution of marriage and family relations

Balkova S. THE FIRST FAIRY TALE (“PRINCESS AT THE BALL”) BY FRANTISEK HRUBIN AS INTERPRETATION OF MIKHAIL LANDMAN: ABOUT THE SPECIFICS OF TRANSLATING CZECH CHILDREN POETRY TO THE RUSSIAN LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 97-101

The aim of this work is to discuss some specifics of translating Czech children poetry to the Russian language. For the analysis were chosen the poem called “První pohádka (Princeznička na bále)” (The First Fairy Tale; Princess at the Ball), written by well-known Czech poet Frantisek Hrubin, and its translation “Принцесса кораллы свои потеряла” (The Princess Who Lost Her Beads) by Mikhail Landman. The analysis exposed the specifics of the translation such as: more phraseological and idiomatic expressions than in the original poem and more developed and concrete description of the places and characters. More specific descriptions of the places could lead to activation of imagination in child mind. The increase of phraseological and idiomatic expressions is justified by the adaptation of the Czech poem into the structure of traditional Russian national literature. The name of the Czech protagonist “Honzik” corresponding to the Russian Ivanushka-Durachok and the basic ironic modality of the poem were not altered in the translation. The translator may have left the original names for one of two reasons: either to avoid the necessity of changing the names of other characters, leading to a monolingual structure of the translation, or to create an opportunity for the Czech names to obtain new associations of their own in the Russian language. The ironic undertone of the poem’s finale is kept in the translation but it is presented by different means.

Keywords: Czech-Russian literature connections, children’s poetry, literary translation, F. Hrubin, M. Landman

Yankovskaya N.I. PROBLEMS OF CIVIL-PATRIOTIC EDUCATION IN THE DISSERTATION RESEARCH OF CIVIL IDENTITY: DISCURSIVE ANALYSIS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 34-38

The result of the modern civil-patriotic education from the point of view of public documents is the civil identity. The article considers the theses in the titles of which the concept “civil identity” occcurs. The purpose of the work is the identification of degree of study of civil identity in the humanities during the period from 1991 to 2016. The discursive method and the method of content analysis as a result of application of which the author made an attempt to develop a technique of the discursive analysis of dissertation researches of civil identity belong to the used methods. The result of the developed technique is the creation of periodization of the development of the concept “civil identity”. The received results can be applied in pedagogical and other researches where application of the discursive method is justified. The author of the article came to the following conclusions: in development of the concept “civil identity” during the period from 1991 to 2016 it is possible to allocate three stages. The first period of 1991–2000 is a stage of the reflection of public consciousness, scientific community concerning the processes happening in society, connected with its crisis, reorganization of consciousness, values, etc. The second period of 2000–2010 is a stage of historical and sociopolitological studying of a concept, understanding of a problem of civil identity of the Russians in the Russian reality; there is a studying of civil identity from the point of view of its crisis in society. The third period of 2010–2016 is a stage for which psychology and pedagogical and philosophical judgment of a concept of civil identity, studying from the point of view of the importance of civil identity is characteristic of the personality, of its self-implementation, and also methods of its forming in different social groups. Civil identity is studied from the point of view of such sciences as sociology, philosophy, political science, pedagogics, history, psychology, to a lesser extent of the last two. Due to the lack of the research system, almost all of them have fragmentary character and are devoted to private questions.

Keywords: discursive analysis, civil identity, content analysis, periodization of development of the concept “civil identity”