Patlakhov N.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 13-15

.

Kopytov A.D. Professional career planning for students as a basis of academic and production activity motivation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 70-74

In the article the issues of constructing a professional career of students as well as the questions of students' motivation development in the process of learning and production activities are examined.

Fedulenkova T.N. The Problem of the Phraseological Model.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 67-71

The paper deals with the problem of the variant as a component of the phraseological model in the three genetically related Germanic languages. The analysis of the phraseological units leads to singling out a number of isomorphic and allomorphic variants within the frames of English, German and Swedish phraseology.

Kurovsky V.N., Seytbattalova A.S. PROFESSIONAL TRAINING OF THE FUTURE TEACHERS-PSYCHOLOGISTS ON THE BASIS OF DISTANT EDUCATIONAL TECHNOLOGIES IN PEDAGOGICAL HIGH SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 7-12

The article describes the features of the training of educational psychologists on the basis of distance education technology in pedagogical college

Keywords: professional training, distance learning, distance education technology, teacher and psychologist

Alyazova Z.S. REVIEW OF THESIS RESEARCHES ON THE HISTORY OF GENERAL AND PEDAGOGICAL EDUCATION IN WESTERN SIBERIA FROM THE LATE 19TH CENTURY TILL THE EARLY 20TH CENTURY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 1 (91). P. 5-8

The article considers thesis researches of the last decade on the history of general and pedagogical education in Western Siberia from the late 19th century till the early 20th century.

Keywords: history of education, history of general and pedagogical education, professional education, historiographical review, theses

Yakimenko O.V. USE OF WEB-VISUALIZERS IN COURSE OF STUDIES PROGRAMMING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 127-130

The article concerns the method based on the use of computer tutors in classroom instruction, namely webvisualizers (which are web applications demonstrating the way algorithms work). We suggest programming principles, specifically cyclic design using the method of problematical searching.

Keywords: programming, web-visualizers, computer tutors, methods of teaching, problematical searching

Peshkov V.F. METHODOLOGICAL BASIS OF THE SYSTEM OF PROFESSIONAL REPARATIVE AND PROPHYLACTIC TRAINIG OF TEACHERS OF PHYSICAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 107-110

The article deals with methodological approaches: system, activity, person oriented, acmeological and dialectical approaches, which determine the mechanism of the development and functioning of the pedagogical system of professional reparative and prophylactic training of teachers of physical education.

Keywords: methodological approaches, system of professional reparative and prophylactic training, teacher of physical education

Kositskaya F.L. ABOUT TRANSLATION OF PROFESSIONAL TEXTS BASED ON THE FRENCH FASHION CATALOGUE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 99-102

The article deals with the translation of professional texts, in particular, the translation of the French fashion catalogue into Russian. The fashion catalogue is the part of national culture. The characteristic features of its translation are associated with the translation of the realities, the terms and the colour terms.

Keywords: translation, fashion, catalogue, professional text, reality, term, colour term

Boyko A.S., Ivanova S.A., Shchigoreva J.G., Rudikov E.V., Krotenko N.M., Serebrov V.J., Semke A.V. PARAMETERS OF ENDOGENOUS INTOXICATION IN THE SERUM OF PATIENTS WITH SCHIZOPHRENIA DURING THE LONG-TERM ANTIPSYCHOTIC TREATMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 75-80

The main method of treating schizophrenia is the use of antipsychotic medication. The aim of this study was to investigate the parameters of endogenous intoxication in the serum of patients with schizophrenia during the longterm antipsychotic therapy. We demonstrated a significant change in the spectrum of middle mass molecules in the blood serum in patients with drug-induced side effects (tardive dyskinesia), which was manifested in higher rates of toxic and nuclear fractions.

Keywords: middle mass molecules, schizophrenia, tardive dyskinesia, antipsychotic therapy, endogenous intoxication

Goncharenko V.N. ABOUT TRANSFORMATION OF THE “IMAGE OF THE READER” IN F. M. DOSTOEVSKY’S NOVEL “THE GAMBLER” IN RELATION WITH THE CHANGE OF CULTURAL DOMINANT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 68-70

Some aspects of the interpretation of fiction associated with changes of cultural dominant are considered in the article; the author draws attention to what grounds laid down in the text of F. M. Dostoevsky’s novel “The Gambler” contributes to the emergence of new interpretation in the changed conditions; diachronic connection problem of interpretation fields is considered as a condition of preservation the integrity of culture.

Keywords: image of the reader, interpretation, concept, cultural dominant

Takata K. GAUGE INVARIANT LAGRANGIAN FORMULATIONS FOR MIXED-ANTISYMMETRIC FERMIONIC HIGHER SPIN FIELDS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 243-248

A Lagrangian formulation of irreducible half-integer higher-spin representations of the Poincare algebra with a Young tableaux having two columns is presented based on the BRST approach. Starting from Casimir constraints written by oscillator representation of Poincare algebra, which is the necessary condition of the irreducibility, we find closed higher spin superalgebra. In order to convert all constraints to the first class we introduce four auxiliary oscillators with γ-matrix and use Verma module method. To get nilpotent BRST operators we further introduce ghosts. After using restrictions on spin number and ghost number we construct Lagrangian having gauge symmetry with finite stage of reducibility.

Keywords: higher-spin fields, gauge theories, BRST method, Lagrangian formulation

Voejkova A.A. STRUCTURAL AND FUNCTIONAL CHARACTERISTICS OF QUESTION PATTERNS FOUND IN RUSSIAN ADVERTISEMENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 113-117

The aim of this article is to apply the question patterns classification commonly accepted in Russian grammar to the texts of Russian advertisements. Since advertisements are to establish contact with the target audience and to motivate it to follow the subtle instructions of the copywriter, questions are very useful for this purpose, thus they are so common in ads. This article gives an overview of the most widespread types of patterns such as affirmativeinterrogative (implying a short/full answer), imperative-interrogative and rhetorical-interrogative ones. Moreover, the article focuses on some specific structural and grammar features of question patterns found in Russian ads such as the choice of tense and aspect forms of the verb, the type of pronouns used, typical grammar structures, etc.

Keywords: advertisement, question, question pattern, implicit/explicit question, rhetorical question, ellipsis

Toktarova V.I., Fedorova S.N. REFOCUSING THE MATHEMATICAL TRAINING PROCESS OF THE UNIVERSITY STUDENTS FROM “TEACHING MATHS” TO “TEACHING BY MATHS”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 77-83

Introduction. In rapid computerization and mathematization of almost all areas of knowledge the mathematical training of students at a higher education institution must be of an anticipatory nature and be aimed at obtaining results that will be in demand in a technologized society. Modern society requires the individual skills of self-organization, self-development, self-regulation, self-control, self-education, etc. These tasks can be successfully solved in the process of mathematical training of students with the competent organization of the educational process. Material and methods. The basis for the substantiation and implementation of the principle of refocusing the mathematical training process of the university students from “teaching maths” to “teaching by maths” was based on the methods of theoretical and empirical research. Results and discussion. The main tasks of high-quality mathematical education of students, which a modern university is facing today, are considered. Mathematics is characterized as a science and a body of knowledge; a language of research and modeling for solving problems in various fields of knowledge; a system of organization of thinking. The object, subject, methods and properties of mathematics are highlighted. The fundamental functions of students’ mathematical training are revealed: teaching mathematics – involving mastering the system of mathematical knowledge and skills, the formation of mathematical competence; teaching by mathematics – aimed at the intellectual development of students, formation of logical thinking, development of mathematical literacy, etc. The implementation of the principle “learning by mathematics” in the electronic educational environment is characterized through the integration of the content of mathematical courses with specialized disciplines; the choice of the type and method of presentation of educational material not only for carrying out calculations, but for visualizing abstract mathematical concepts and knowledge; differentiation and personification of teaching mathematics through the using non-linear methods and various types of presentation depending on the psycho-physiological characteristics, cognitive styles of students, professional area, including taking into account health features (persons with disabilities). Conclusion. The results of the study showed that refocusing the mathematical training process of the university students from “teaching maths” to “teaching by maths” through the organization of training within electronic educational environment allows students to assimilate the system of mathematical knowledge and skills, actively apply the methods of mathematical research; quickly adapt to the changing conditions of modern society and production, acquiring the necessary competencies for professional activities in the process of solving various applied problems.

Keywords: mathematics, mathematical training, functions of mathematical training, teaching mathematics, teaching by mathematics, electronic educational environment, student, higher educational institutions

Bozhenko L.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 31-35

.

Pankin V.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 40-41

.

Urazaeva T.T. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 73-76

.

Girivenko A.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 80-83

.

Kovaleva S.V., Chikineva N.V., Khramtsova N.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 24-27

.

Idrisov F.F., Rustamov M.N. Seasonal Model of Price Formation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 60-61

The article is devoted to the studying of seasonal conditions that have their own instruments of control¬ling company profit and one of them is controlling the price of producing goods in accordance with changes of demand on it. Keywords: price, demand, seasonal variations, pro¬fit, goods store.

Skripko Z.A., Sedyukevich O.P., Solomatina I.A. FORMATION OF WORLD OUTLOOKS OF THE PERSON DURING TEACHING THE COURSE OF PHYSICS IN SECONDARY SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 107-111

In the article the necessity and opportunity of purposeful formation of scientific outlook at lessons of physics are shown. The complex of methodical approaches to formation of scientific and moral components of modern scientific outlook is offered.

Keywords: outlook, moral component, lesson of physics, electromagnetic treatment, personal-significant attitude

Mikhaylova E.N. CONTEMPORARY PEDAGOGICAL RESEARCH IN THE CONCEPT OF THE OPTIMIZATION APPROACH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 61-64

This article is devoted to analysis of possibility of implementation of optimization approach to organization of research activities of a pedagogue. The author presents own position in respect of identification of criteria of optimization, specified with riscological factors taken to account.

Keywords: optimization, optimization criteria, research activities, riskology factors

Romanova S.P., Ignatova V.V. ОRGANIZING PEDAGOGICAL SUPPORT OF THE HEALTHCARING ACTIVITIES OF PHYSICAL TRAINING INSTRUCTOR. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 166-170

This article is the result of the theoretical and empirical study concerning the problems of organizing pedagogical support of the healthcaring activities of the physical training instructor. The analysis of the terms «support», «pedagogical support», «organizational and pedagogical support» of the healthcaring activities of the physical training instructor» are examined and specified in the article. The article gives an overview of the information model of the pedagogical support and demonstrates the results that prove the effectiveness of its practical implementation.

Keywords: organizing pedagogical support, healthcaring activities, health culture, physical training instructor

Aksenov M.M., Zhiginas N.V., Petrova J.V. POST-TRAUMATIC STRESSFUL FRUSTRATION AT SOME TYPES OF PROFESSIONAL ACTIVITY: PROBLEM STATEMENT.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 117-122

The clinical analysis of influence of a chronic emotional pressure in the conditions of professional activity on development of post-traumatic stressful frustration is given. Adequacy of application of personological approach lies in consultation of persons of the stressor professions.

Keywords: stress, mental adaptation, post-traumatic stressful frustration, psychological conflict, personological consultation

Medinskaya N.B. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 10-13

.

Zhuravskaya N.T. PEDAGOGICAL MONITORING AND DIAGNOSTICS OF EDUCATIONAL INNOVATIONS IN THE UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 61-64

The article contains descriptive analysis of the monitoring and expert estimation and assessment of the innovation activity in high school. It is necessary for Russian high education to set up adequate control on the innovation process to perfect it.

Keywords: innovation activity of institute of high education, pedagogical monitoring, innovations

Kurolenko E.M. SOME ASPECTS OF HUMANISTIC APPROACH IN HIGHER EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 171-173

In the article texnocratic and humanistic educational concepts are compared, the value of the anthropological approach promoting interaction between all participants of pedagogical process, directed of person’s self-development, self-actualization is demonstarted.

Keywords: humanistic education, revaluation of values, pedagogical anthropology, personal interaction.

Chupakhin N.P. POTENTIAL AND ACTUALIZATION OF KNOWLEDGE AS THE BASES OF CULTURE OF SCIENTIFIC SEARCH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 226-229

Science, as result (actual opportunities of knowledge) and as process (scientifi c search) is studied in philosophical paradigm of the world of potential and actual opportunities. The problems of attitude, comprehension of the world, world outlook and assimilating of development of the cultural world correspond, according to the author's concept of sense formations, to four parameters N, B, G, A sense defi nitions. Essence of scientifi c object is the true knowledge, and the cultural world of science – system: the cultural of the scientifi c of search + culture of knowledge + assimilating of development.

Keywords: science, knowledge, the cultural world, culture of science, sense of scientifi c of search, potential and actual opportunities

Takata K. BRST APPROACH TO GAUGE INVARIANT HIGHER SPIN THEORY OF CONFORMAL FIELD IN FLAT SPACE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 155-158

We propose a closed higher-spin algebra and its representation that reproduces conformal invariant Lagrangian presented by Fradkin and Tseytlin. We use this algebra for constructing gauge invariant Lagrangian by BRST method. Lagrangian constructed by BRST method does not have any off-shell constraints or higher derivative terms as in the non-conformal case. As an example for spin 2 case in four space-time dimension, our Lagrangian agrees with that of conformal gravity by using gauge xing and equations of motions of auxiliary fields.

Keywords: higher-spin, BRST, conformal

Solonenko M.A. CO-EVOLUTIONARY COMPLEXITY OF THE WORLD AND VARIETY OF FORMS OF PERCEPTION OF TIME (MODERN TRENDS AND APPROACHES IN THE STUDY OF PROBLEM OF TIME PERCEPTION). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 163-168

There are numerous concepts of time and the points of view on a problem of perception of time as a result of longterm scientific researches, philosophical discussions and reflections in a science and philosophy. This article analyses and generalizes the major modern approaches which have arisen last years as a result of researching and comprehension of a problem of time and forms its human perception.

Keywords: time, perception, temporal worlds, system evolutionism, nonlinearity, emergence, singularity, temporality

Andrienko A.V., Postnikov S.N. DEVELOPMENT OF INDIVIDUAL LABOUR POTENTIAL IN SUPPLEMENTARY PROFESSIONAL EDUCATION SYSTEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 139-143

The article deals with the condition for individual potential development in supplementary professional education system. Authors provide comparative analyses of educational environment approaches in domestic and foreign andragogy.

Keywords: labour potential, supplementary education, supplementary professional education system, andragogy

Smolina A.A., Peshkov V.F., Kanakova L.P. EVALUATION OF THE EFFECTIVE PARAMETERS OF TRAINING PROCESS IN PRECOMPETITIVE MESOCYCLE FOR THE YOUNG ATHLETES PRACTICING WUSHU. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 172-175

The article deals with the research of solving of the problem of determination of the effective parameters of training process in precompetitive mesocycle within the system of athletic training for the young athletes practicing Wushu. The basic parameters of the training process in precompetitive mesocycle for the young athletes practicing Wushuwere detected: a) means; b) a content; c) an orientation; g) an intensity; d) a structure of mesocycle. The article presents a classification of specialized exercises in Wushu. This classification is based on three main characteristics. All specialized exercises in Wushu were divided into eleven groups based on these characteristics.

Keywords: parameters of training process, classification of specialized exercises, training process, precompetitive mesocycle, young athletes, Wushu

Zhukova E.A. THE STRATEGY OF INNOVATIVE DEVELOPMENT OF THE ECONOMY AS THE MAIN FACTOR OF COMPETITIVENESS IN THE CONTEXT OF GLOBALIZATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 164-168

This article summarizes the main problems hindering the development of the strategy of innovative development of Russian economy. The main factors impeding the development of innovation are analysed. The model of China’s innovation strategy was considered and proposed as an example. This model has proven its effectiveness even in the face of the global economic crisis by launching a sustained, large-scale, complex program, becoming the world’s factory and world laboratory for the production of innovations. Strategic direction will increase the competitiveness of the economy of our country and help to move from the use of natural resources, to an economy based on innovative development.

Keywords: innovation strategy, technological innovation, innovative activity, organizational and managerial innovations, Advisory democracy, global transformation, commercialization point, overtaking development

De Laurentis M., Luongo O. COMPLEX COORDINATE TRANSFORMATIONS TO GET EXACT AXIALLY SYMMETRIC SOLUTIONS IN F(R)-GRAVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 53-57

We present a strategy to get axially symmetric solutions in f(R) gravity by starting from spherically symmetric space-times. To do so, we assume the validity of a complex coordinate transformation, which acts on the spherically symmetric metric and permits one to infer the corresponding f(R) modification. The consequences of this recipe are here described, giving particular emphasis to define a class of compatible axially symmetric solutions, which fairly well describe the motion in cylindrical geometries in the field of f(R), in two different classes of coordinates. We demonstrate that our approach is general and may be applied for several cases of interest. We also show that our treatment is compatible with the standard approach of general relativity, evaluating the motion of a freely falling particle in the context of our metric.

Keywords: complex coordinate transformations, axially symmetric solutions, f(R)-gravity

Kovalevskaya E.N., Kuryanovich A.V., Gayvoronskaya A.V., Dukmas A.I. UNIVERSITY AND SECONDARY SCHOOL: CONTENT, FORMS, CONCEPTUAL ASPECTS OF COLLABORATION BETWEEN NETWORK EDUCATION PROJECT PARTICIPANTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 90-97

The six-year experience of cooperation between university and secondary school is uconsidered. The technique of reflexive reconstruction of interaction of participants of the network educational project is used: students, teachers of historical and philological faculty of Tomsk State Pedagogical University, teachers studying in Municipal Autonomous Educational Institution Secondary School no. 14 named after A. F. Lebedev, Tomsk. A plot of the reconstruction is based on the idea of the complexity of the project actions. We are talking about the movement from the normative and executive position of the design participants to the semantic one. It is shown that the first position is related to the implementation in practice of interaction of the state order in the field of integrative (inclusive) education. Within the framework of the second position, the participants implement their own initiatives, design, form an educational reality, the content and forms of which correspond to the challenges of the time. Pedagogical activity is carried out on the basis of personal resource of subjects of cooperation. The design of such a plot of the development of joint activities is considered as a manifestation of a special model of interaction between the University and the secondary school, which the authors, after G. N. Prozumentova, called joint production. The described educational precedents, empirical phenomena typical for this model allow us to see its presence in such forms as a master class, a project conference “Our Mental Values”, a joint educational project “Debates”, an international scientific and practical conference “Science and Education”. The content of this model is also shown by the creation of texts of different types by the participants of interaction: projects, articles, methodological developments, final qualifying works (diplomas, master’s theses). The experience of interaction between the University and the school presented in the article can be regarded as a precedent of educational design – the sphere of activity in which the manifestation, development, formation of the subjectivity of its participants in the context of innovative practice. Innovation is manifested in the phenomenon of personal presence of participants of network interaction (in this case-the authors of the article) in the creation of educational reality. The content of activities in the project can be considered as a variant of pedagogical technologization of the requirements of the new Federal State Educational Standards of the university and secondary school.

Keywords: interaction, network educational project, complexity of project action, joint production, quality of education, co-production

Slepneva M.A. MORPHOLOGICAL AND STRUCTURAL FEATURES OF THE MICROELECTRONICS TERMINOLOGY SYSTEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 9 (206). P. 16-22

Introduction. Translation of scientific and technical literature is always connected with some difficulties associated with the grammar structure and terminological features. Technical translation must be carried out as accurately as possible, trying to convey the semantic meaning of the source in the best way. Stylistically this kind of translations should be logical and clearly stated. Material and methods. Each area of science is characterized by its own term system and microelectronics, being one of the fastest growing industries, in turn, undergoes constant updating of terminology. The dynamics of this industry global development has a significant impact on the formation of terms in microelectronics, which are characterized by a significant percentage of international words. The origin and approval of new terms is very dynamic compared to word formation in general vocabulary. The essence of the term included in special vocabulary is determined only by its content and is understandable to a narrow circle of specialists. It is generally accepted to subdivide terms into technical and general scientific ones. In some sources, common words are additionally separated from general scientific words. Being used in a specific field, general scientific terms often acquire a specific value specifically for this branch of science. Results and discussion. Consideration of some widespread examples of terms in the field of microelectronics allows us to conclude about their various meanings depending on the context, which must be taken into account, because the polysemy of the term can become an obstacle to the correct translation. In addition, the context will help to understand whether the word is used in a usual or special technical meaning, what is the specific meaning of a multi-valued term, and in the case of multicomponent context, it helps to omit uninformative components. The phenomenon of interference of terms from related fields to microelectronics is noted, which is associated with the rate of development of the industry, for which language tools often do not keep it. Special attention is paid to the use of metaphors as terms and the figurativeness of English terms in general is noted, in comparison with Russian ones, characterized by accuracy and laconism. A correct translation of a term is determined by its morphological structure, semantic features, types of terms, phrases, their structural features and specifics of use. From the morphological point of view, the most common at the moment are multicomponent phrases. Depending on the composition of the terms, phrases, they are divided into three types. For each type of phrase, specific examples are given. Conclusion. Consideration of the main issues of terminology in the field of microelectronics indicates that the composition of the terminology of a scientific text is characterized by the prevalence of commonly used words. Initially having several meanings, when used in a context, they acquire a specific meaning for a specific area. When considering morphological features, the superiority of terms-phrases is noted, in which, from a structural point of view, nouns and adjectives prevail as attribute elements.

Keywords: scientific and technical texts style, term system, term, phrases, morphological features

Myachin K.A. CONCEPTS “ETHICS”, “MEMORY” AND “POWER” IN CROSS-GENRE COMPARATIVE ANALYSIS (BASED ON THE WORKS OF VIET THANH NGUYEN “NOTHING EVER DIES” AND “THE SYMPATHIZER”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 9 (206). P. 54-63

Introduction. In this article we attempted to analyze the textual material of two multi-genre works written by one author. Our attention was drawn to the mechanisms of actualization of meaning at the level of words, phrases and sentences. In the course of our analysis, we also identified concepts that are significant for the author and described the role of concept-regulators in the formation of meaning represented in fiction and publicistic texts. Purpose of the study. Our purpose is to analyze the textual material of two multi-genre works of literature and prove that certain set of relevant meanings, represented by the concepts “ethics”, “memory” and “power” within the text of a publicistic work, will also be present in the conceptual-semantic content of the work of fiction by the same author. Material and methods. We have used the following methods: conceptual and structural analysis of the text, stylistic analysis of the text, associative-semantic interpretation of the text in the context of communicative and anthropocentric paradigms; morphological, lexical and syntactic analysis of the text with allocation of its separate levels represented by a word and an utterance. Works of Viet Thanh Nguyen “The Sympathizer” and “Nothing Ever Dies” with a total volume of 727 pages is the material of the research. Results and discussion. The study confirmed the suppositional hypothesis. The semantic dominant “memory” inside the semantic field “love – life – war – memory – sensation”, which we discovered earlier in the analysis of the “The Sympathizer”, remains analogous in the publicistic work “Nothing Ever Dies”. The analysis of the work “Nothing Ever Dies” confirmed the remaining actuality of the dominant concept “memory”, the significant concept “power” and also allowed us to highlight and describe the properties of the concept-regulators “ethics” and “dual”. Conclusion. The stylistic, syntactic, conceptual and structural analysis of the two texts allowed us to single out previously unnoticed functional concepts-regulators “ethics” and “dual” implemented in speech in conjunction with other concepts that demonstrate greater substantiality, but less functionality, such as “memory” and “power”. The duality of the concept “memory” is not an internal attribute of this concept, but arises under the influence of the concept-regulatory “dual”. The same is true for other substantial concepts, such as, for example, “power”.

Keywords: concept, concept-regulator, multi-genre works, publicistic work, discourse, transmission of meaning

Dmitriyev V.A. CREATIVE TRAINING OF ENGINEERS AND TEACHERS OF PROFESSIONAL EDUCATION AS A DIDACTIC PROBLEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 64-70

The relationship of the processes of the development society with system of engineering-pedagogical education is considered on system level. The article shows leading role of creative activity of the person in the course of formations of his personalities in the system of the vocational training. The possibility of the creative education of students in engineering-pedagogical high school by introducing to the program of education technologies of innovative designing is revealed. The results of the estimation of ideality degree of different pedagogical concepts are offered and trends of their development on the base of the realized genetic analysis are shown.

Keywords: development, education, creative activity, technology, innovation, ideal concept

Shevtsova G.V. THE COMPARATIVE ANALYSIS OF FOREGROUND DIRECTIONS IN THE IMPLEMENTATION OF EDUCATIONAL PROGRAMS ON HUMANITIES IN ENGINEERING EDUCATION IN THE USA AND EUROPE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 12-18

The article includes the results of theoretical analysis of a problematic of implementation of humanitarian factors to the vocational education of engineers in the USA and Europe, based on authentic foreign scientific literature.

Keywords: competitiveness of the engineering staff, widening of the engineering education contents, integration of technical disciplines and humanities, the interdisciplinary approach, the integrative approach, the integrated educational programs.

Ovsyannikova S.B. PROFESSIONAL SELF-IDENTIFICATION AS REALIZATION MEANS OF PERSONALITY ACTIVE POSITION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 139-144

This article is devoted to the questions of professional self-identification of students, in state and private institutes. Such questions as personal activity, motivation in professional orientation when choosing a career are described in the article. The dynamics comprehensive whole of students’ professional formation is characterized on the base of empirical data integrated results. Main features of the future specialists’ professional development are also considered in this article.

Keywords: professionalism, professional self-identification, activity, life attitude

Khaludorova L.E. EDUCATIONAL TECHNOLOGY AS A WAY TO DEVELOP MORAL AND ECOLOGICAL VALUES OF A TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 247-252

The article deals with issues of moral and environmental values of the educator. An effective condition for the development of these values is a technology developed and implemented by the author studies in educational practice.

Keywords: educational technology, moral and ecological values, condition for development

Tayurskiy A.I., Podverbnykh O.E. REALIZATION OF PRINCIPLES OF THE LEARNING PROCESS ORGANIZATION IN TERMS OF GLOBALIZATION OF THE EDUCATIONAL AREA: EXPERIENCE OF THE INTERNATIONAL HIGHER SCHOOL OF INNOVATIVE BUSINESS AND ADMINISTRATION AT SIBSAU. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 200-202

In the article the experience of the learning process organization in the International Higher Business school (IHBS) at SibSAU is presented. For the training of competitive specialists for the global labor market the IHBS aims, keeping traditions of the Russian education, to adapt and introduce modern elements of the foreign practice of management of the learning process.

Keywords: innovative business, quality control, rating system, command-and-project training

Smirnova V.V. USE OF THE NATURAL-CLIMATIC FACTOR IN THE URBAN PLANNING FOR THE NORTH IN 1920–1930-IES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 35-40

Different climatic conditions (wind, thermal air mode, soil and ground conditions, local relief, snowy regime etc.) and their influence on the urban planning in the North in the 1920–30-ies are examined in the article. The author analyzes the normative-legal base in the urban planning and archive data to account for local conditions in construction of that period.

Keywords: natural-climatic factor, urban planning, construction, North

Belousova E.S., Korytova G.S. POWER OF BASIC ASPIRATIONS OF THE PERSONALITY AND THEIR REALIZATION IN SOCIOCULTURAL SETTING OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 105-111

The article pays attention to a psychological phenomenon of self-updating as to the highest level of motivation and harmony of the person with the own internal nature. Basic aspirations of the personality with which the set system of vital missions is connected are described. The results of empirical research of features of power of basic aspirations and extent of their realization are presented in the comparative plan in the conditions of various sociocultural settings of educational institutions: at students of professional college and comprehensive school.

Keywords: motivational educations, self-updating, harmonization of the personality, power of basic aspirations, vital reference points, realization of internal and external opportunities

Sizov V.V., Irkutskaya V.I. ECONOMIC CONDITIONS OF FORMING REGIONAL CLUSTERS (TOMSK REGION EXAMPLE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 146-151

The author examines main directions of economic analyses of conditions for forming and development of regional clusters. He also investigates preliminary appraisal of concrete region reflecting industrial and innovational potential of the territory and creating opportunities for forming and developing regional clusters.

Keywords: cluster, competitiveness, gross regional product, investments, innovational activity

Filippova A.V. STEREOTYPIFICATION OF A WOMAN'S IMAGE IN GERMANY'S POLITICAL PRESS OF A PEACE TIME (ON THE EXAMPLE OF CREOLIZED TEXTS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 126-129

The article consideres the image of a woman in german political press of the peacetime. Certain gender stereotypesare established, namely cultural and socially constructed ideas, opinions about the qualities, attributes and norms of behavior in female political poster and advertisements – creolized texts where considerable information about the gender factor, along with verbal means is transmitted by iconic means.

Keywords: functions of stereotypes, gender stereotypes, political communication, creolized text

Stepanova M.M. TANDEM METHOD IN MASTER COURSES OF A MULTIDISCIPLINARY UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 12 (165). P. 115-119

The article discusses prospects of using the method of tandem leaning in Master courses of a multidisciplinary university. The conventional concept of tandem learning is broadened and it does not necessary apply to leaning foreign languages by means of intercommunication between two speakers of different languages. The author argues that in a multidisciplinary university a tandem can include Master students of various specializations. The article provides a reflection on a tandem learning experience when organizing Master of Linguistics students’ internship. In one case the second party of the tandem was Master of Engineering students, while in another case the second party of a tandem was students of an additional qualification program “Translator in the sphere of professional communication”. The two-year successful experience has proved the efficiency of using the method of tandem learning in a multidisciplinary university.

Keywords: foreign language, Master courses, multidisciplinary university, internship, tandem learning

Kosenko E.I. THE FUNCTIONAL FEATURES OF ANGLICISMS IN OUT-OF-HOME ADVERTISING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 28-31

The article presents the analysis of the functional development of the Russian language anglicisms present in the texts of out-of-home advertising. For this purpose the meaning of the concept out-of-home advertising is revealed, the reasons of anglicisms loans and their theme groups in advertising are determined. Acording to the method of loan of anglicisms in out-of-home advertising there are: foreign-language blobs (ekzotizms), composites, abbreviations and hybrids. The active and universal use of anglicisms in outdoor advertising is explained by the functional properties of advertising texts (nominative, pragmatical and incentive functions).

Keywords: anglicisms, out-of-home advertising, foreign-language blobs, composites, abbreviations, hybrids, theme groups of anglicisms

Chesnokova N.E. TEACHING TECHNICAL STUDENTS TO PROFESSIONAL FOREIGN VOCABULARY BASED ON A LIST OF WORDS EXERCISES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 87-91

The article deals with the problem of teaching technical students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers and the demand for specialists with the knowledge of a foreign language at work. It defines the difficulties of getting a lexical skill in speaking and problem solving activities. The article discloses psychological basics of learning a word as a complicated mechanism, which includes both visual-hearing-motional structure and semantics. It describes the approaches to teaching professional foreign vocabulary existing today. As a result, it suggests implementing exercises based on a list of words, which proves their effectiveness; it demonstrates the examples by giving a list of words (short phrases) on a particular professional topic and different tasks to motivate and encourage students to learn, practice and use the vocabulary in speaking. Communicative approach in teaching foreign languages presupposes the use of sets of instructions, situational correlation, communicativity, functionality while organizing these exercises. Creation of comfortable educational environment contributes to students’ motivation in the process of professional lexical skill formation and development. It is important to take into consideration learners’ individual peculiarities, interests, likes and needs to achieve better results in teaching professional foreign vocabulary.

Keywords: technical students, professional foreign vocabulary, lexical skill, exercise with a list of words, communicativity, individualization, motivation, educational environment

Shutova A.V. REGULATORY POTENTIAL OF POETIC TEXTS BY O. E. MANDELSTAM OF DIFFERENT YEARS (ACCORDING TO THE EXPERIMENT). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 1 (213). P. 73-79

Introduction. The studying of the peculiarities of readers’ perception of poetic texts is one of the relevant problems of modern stylistic. The theory of regulativity as one of the text`s stylistic communicative directions, allows identifying of means and methods of text influence on the addressee. Based on analysis of regulatory tools and various types of structures, in O. E. Mandelstam`s lyrics the nature of vivid images that appear in reader`s mind in a poetic text can be explored as a form of communication. Material and methods. The hypothesis that the features of the regulatory capabilities can be judged by the reaction of informants who perceive the text and its parts, is tested on the basis on the receptive experiment based on the indications of the participants’ language consciousness. O. E. Mandelstam’s poetic texts of different years were the study materials: «In the dark sky, like a pattern» (1909); «Up out of an evil clinging pool» (1910); «How do I love the strain of living» (1930); «We are living, but can’t feel the land where we stay» (1933). The choice of these poetic texts is caused by its ideological significance and time of creation (the first and the second poem belongs to author`s early lyrics, the last two – his latest works). All these factors allow us to follow the nature of their perception by informants, taking into account the reflection of the evolution O. E. Mandelstam’s poetic picture of the world. Results and discussion. According to conventional five-point scale of impact, respondents gave the maximum score to poems related to the author’s civil lyrics. It is connected with the theme of these poetic texts (for most informants it seemed urgent and familiar), its ideological originality and its large number of regulatory methods that was used in text, srtuctures and its specific (in the poem «We are living, but can’t feel the land where we stay...» – vivid metaphors and epithets; in the poem «How I love the strain of living...» – a number of epithets). Conclusion. As a result of this research, data about factors that determine regulatory potential of the text and the nature of the interpretative activity of addressee were obtained. Among them, we can note thematic and ideological originality of O. E. Mandelstam`s poetic texts, the number and variety of lexical regulatory tools and structures used by author.

Keywords: theory of regulativity, text regulativity, experiment, poetic text, O. E. Mandelstam

Kolkova N.V. Resect forming of natural scientific outlook as result educational system in time of global problems. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 22-26

The characteristic feature of the modern stages of peda¬gogical diagnostics is striving for making up the full concep¬tion of studying the formation of students outlook: from the definition of the content of understanding the phenomenon itself to the investigation of the conditions of its appearance and of the role of different factors in this process. To solve such an important problem as psychological diagnostics of the process of outlook formation we must not limit ourselves only to the improvement of already existing methods. The search of new approaches to the problem is urgent. The results received in the course of the diagnostic re¬search let affirm that the aims of natural scientific outlook will be able to be reached if the integrated course «Natural Science» is introduced into schools curriculum. In this case the integration of natural scientific knowledge goes not formally but following a strict logic on the basis of the study of fundamental regularities of nature. Knowing about an enormous experience of foreign.