Nekrylov S.A. The preparation system of highest-qualified specialists, professor's and teacher's personnel in classic Universities of the pre-revolutionary Russia (Tomsk University as an example) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 74-77

This article shows the system of scientific attestation in classic Universities of Russia in the end of the XIX - the beginning of the XX centuries. So-called institute of «professors' grant-holders» played a great role in the preparation of future teachers. This research work explains an importance of this institute. The author of the article circumstantially dwells upon the questions of preparation and sitting Master's examination, defence of thesis in Imperial Tomsk University and comes to a conclusion that in spite of some deficiency, the preparation system the professor's and teacher's personnel in Universities of the pre-revolutionary Rus¬sia, so as in Imperial Tomsk University, was quite effective.

Kabanov P.G. The actual directions of development educational system // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 44-46

The modern requirements to the professional from the side of society and new technologies are considered in the article. The necessity of simple and accessible technologies which based on the methodology of creation is settled in the article. The criteria of creation and reproduction in the pedagogical process are suggested and its organization in the creative educational technology is based.

Fomichev E.E., Kozlova S.E., Ugay T.G. Ugai. Influence of Rhisotorfin, increased Doses of Nitrogen Fertilizers and their Common Effect on Productivity of Bean Plants // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 109-112

During the experiments with lucerne all the tested strains have been found to cause significant green mass yield increase. With clover Rhizotorfin also has turned out to be efficient, but with pea the majority of the tested strains did not show any advantages in comparison with the native nodule bacteria. Of the three tested doses of mineral N only the last one (30, 60kg/g\ha) increased the efficiency of inoculation and only of lucerne.

Golubeva V.V. THE PERIPHERY OF THE FUNCTIONAL SEMANTIC FIELD OF INFANCY IN THE ENGLISH LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 101-104

The article deals with the periphery of the functional-semantic field of infancy in the English language. The periphery of the analyzed field consists of the lexical means, verbalizing features, that specify the essential and basic characteristics of babies; dialectisms, archaisms, slang and stylistically coloured means as well as phraseological units.

Keywords: categorization, semantic category, functional semantic field, periphery

Nasyrova E.F. INTEGRATION OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE OF PROFESSIONAL TRAINING OF TECHNOLOGY TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 76-78

In the article the necessity of integration of scientific knowledge during teaching students of “Technology and Business” degree programme is given, it is based on cyclical, cross and inter disciplinary connection; the kinds of cross disciplinary integration and the sequence of integration of the scientific knowledge.

Keywords: integration, integration in education, cyclical connection, cross disciplinary connection, inter disciplinary connection

Karmanova Y.A. NAMES OF PERCHING BIRDS IN THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 76-80

The paper considers the names of perching birds in the Selkup language. The ornithonyms are systematized and their morphemic divisions let us defi ne their possible initial meaning for the Selkup nation. The aim of the paper is developing nomination characteristics of the considered ornithonyms.

Keywords: Selkup language, names of birds (ornithonyms), nomination characteristics

Kurovsky V.N., Pyatkina G.N. EDUCATIONAL SYSTEMS AS AN INTEGRATING FACTOR AND THE MECHANISM OF INTERACTION BETWEEN SOCIAL AND ECONOMIC SPHERES OF SOCIETY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 159-164

The effectiveness of the implementation of long-term socio-economic development of Russia depends on the quality of human and social capital. A significant role in their formation belongs to educational systems, the development of which should be coordinated with social and economic spheres of society in the form of interaction models that allow predicting its content and technology. The design of such models requires study of the functions of educational systems in the overall development process. This article clarifies the concept of “educational system”, offers a typology of educational systems, and discusses options for the analysis of their functions in this interaction.

Keywords: interaction, diffusion of innovations, channels of diffusion of innovations, integration, integrating factors, education, educational system, social mechanisms, social capital typology of educational systems, human capital

Skripnik A.V. THE PROBLEM OF PRESERVATION OF THE NATIONAL CHARACTER OF UKRAINIAN SONGS IN ENGLISH TRANSLATION OF LITTLE RUSSIAN SONGS (BASED ON GOGOL’S STORIES “THE FAIR OF SOROCHINETZ” AND “A NIGHT IN MAY OR DROWNED MAIDEN”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 251-256

The term “the national character of the literary creation” is in the base of our research showing how the language material can reflect peculiar features of a certain culture. Language and culture meet each other with the help of a concept. Usually an interpreter translates only a conceptual component, as a rule ignoring an associative-cultural one. In our work we reveal lexemes which reflect national concepts of Little Russia and analyze English translation of them. On the basis of Little Russian songs from the stories “The fair of Sorochinetz” and “A night in May or drowned maiden” we are revealing lexemes which reflect national Little Russian concepts, which are given in the texts of songs as ethnographic and political realia and analyzing a specific character of their translation into English.

Keywords: national character, concept, non-equivalent lexicon, realia, denotative meaning, significative meaning, connotation, songs of Little Russia

Kushneruk S.L. REPRESENTATIONAL STRUCTURES IN ADVERTISING INFLUENCE REALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 42-47

Advertising influence is seen as manifestation of discourse social power, which is realized in different linguistically encoded forms of mental control over the target audience. It is analyzed in terms of representational structures – text worlds (mental representations) created in advertising discourse to establish relations between participants of communication. PRODUCER, PRODUCT and ADDRESSEE are the core elements in the structure of text worlds created in separate communicative acts. Text world is considered a generic term encompassing the notion of basic text world and sub-worlds, which are either participant-accessible or character-accessible. Sub-worlds projected in British advertising discourse are stated to differ depending upon the pragmatic perspective. The former have the effect of providing greater significance to the rational element of promoting the product, while the latter focus on entertaining aspects of advertising often associated with fiction.

Keywords: representational structures, discourse, text world, initial text world, sub-worlds, advertising influence

Sleptsova S.V., Tolstolutskaya E.V. EXPRESSION OF ALLUSION BY MEANS OF METAPHOR IN THE HEADLINES OF POLITICAL ARTICLES (ON THE MATERIAL OF FRENCH PRESS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 179-183

The article analyses the headlines based on metaphorical allusion to the content of political articles in the modern French Press. The aim of political discourse is to persuade the reader and to rouse him to some action. Allusion is considered to be an indirect speech act implicitly reflecting the gist of information, realized with the help of different linguistic means. The headline of the article contains main information about some event and is presented in the subtitle of newspaper article. In the full text of the article the headline is exposed to detail examination by the author. The headlines are classified in accordance with types of metaphors: “Anthropomorphous metaphor”, “Nature metaphor”, “Social metaphor”, “Artefact metaphor” and “Irreality metaphor” with their conceptual spheres. The metaphors are considered to be a reflection of political life, they give presentation about a character of State functioning and influence will, feelings and mentality of the reader.

Keywords: allusion, metaphor, newspaper discourse, indirect speech act, concept, metaphorical expansion

Chesnokova N.E. TEACHING TECHNICAL STUDENTS TO PROFESSIONAL FOREIGN VOCABULARY BASED ON A LIST OF WORDS EXERCISES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 87-91

The article deals with the problem of teaching technical students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers and the demand for specialists with the knowledge of a foreign language at work. It defines the difficulties of getting a lexical skill in speaking and problem solving activities. The article discloses psychological basics of learning a word as a complicated mechanism, which includes both visual-hearing-motional structure and semantics. It describes the approaches to teaching professional foreign vocabulary existing today. As a result, it suggests implementing exercises based on a list of words, which proves their effectiveness; it demonstrates the examples by giving a list of words (short phrases) on a particular professional topic and different tasks to motivate and encourage students to learn, practice and use the vocabulary in speaking. Communicative approach in teaching foreign languages presupposes the use of sets of instructions, situational correlation, communicativity, functionality while organizing these exercises. Creation of comfortable educational environment contributes to students’ motivation in the process of professional lexical skill formation and development. It is important to take into consideration learners’ individual peculiarities, interests, likes and needs to achieve better results in teaching professional foreign vocabulary.

Keywords: technical students, professional foreign vocabulary, lexical skill, exercise with a list of words, communicativity, individualization, motivation, educational environment

Yermolenkina L.I. COMMUNICATIVE STRATEGIES INTERACTION AS A DISCURSIVE MECHANISM OF A CONVERGENCE RADIO HOST’S IMAGE FORMING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 4 (201). P. 150-154

Introduction. The digital platform for the organization of modern broadcasting significantly transforms the principles of information and communication with the addressee. Material and methods. The subject of discussion in this article is the communicative ways of implementing personal radio discourse. Results and discussion. The focus is on the image of the radio host, which is formed at the intersection of the strategies of self-presentation and advertising of the radio site as an information resource. The functional potential of the interaction of communicative strategies is manifested in how the author identifies himself through a set of roles of professional and personal orientation. The specificity of the author’s role realization is examined through the description of the macrotext structure – the sociocultural and genre features of the Internet blog, which serves as a precedent form of broadcasting organization. The social network principle of radio functioning determines the basic parameter of its picture of the world – the individualization of the process of interaction with the addressee, the organization of the psycho-emotional environment of identity formation. Conclusion. The complex of interacting communicative strategies becomes the discursive mechanism that determines the variability of the author’s role-playing behavior – a discursive personality that manifests itself in the process of interactive communication, in the process of forming a discursive picture of the world as a world shared with the addressee, a comfortable psycho-emotional interaction environment.

Keywords: personal radio project, communicative strategies of self-presentation and advertising, contextual macrostructure, discursive worldview

Reynbakh O.E., Kritskaya N.V. Features of “The golden calf” by I. Ilf and E. Petrov Russian-English translation // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 1 (231). P. 50-58

The notion of in-equivalent vocabulary stands for culture-specific lexicon units in a source text considered impossible to render into target language without more or less significant losses. Although, there exist a number of translation techniques aimed to facilitate understanding of such words for foreign readers. Each of such techniques can be correlated to two opposite strategies of domestication and foreignization, thus enabling to measure the degree to which translators managed to recreate culture-specific component in translated text. The purpose of the research is to analyze the specific features of in-equivalent lexicon units translation in four English versions of “The Golden Calf” novel by I. Ilf and E. Petrov. The research is based on 320 in-equivalent lexicon units in five text sources: 1) И. Ильф, Е. Петров. «Золотой телёнок» (1931), 2) The Little Golden Calf (transl. Ch. Malamut, 1932), 3) The Complete Adventures of Ostap Bender (transl. J.H.C. Richardson, 1961), 4) The Little Golden Calf (transl. A. Fisher, 2009), 5) The Golden Calf (transl. K. Gurevich, H. Anderson, 2009). The methods applied are general scientific (observation and description) and linguistic (text analysis, comparative analysis). In-equivalent lexicon units in “The Golden Calf” novel, set against the background of intensive formation of new Soviet lexicon, includes several classes such as sovietizms (32% of all in-equivalent units), objects and phenomena of everyday life (18%), words of foreign origin (14%), historical words (12%), phraseological units (10%), jargon and dialect words (10%), folklore words (3%), and nonce-words (1%). The comparative study of translation of the given classes of in-equivalent vocabulary in analysed English versions of “The Golden Calf” reveals the methods preferred by each interpreter. More often the authors used the techniques of description and approximate translation; less popular were the methods of hyponymic translation and calque, with the restribution of meaning as the least favorable method. Matching the techniques of in-equivalent lexical units translation to foreignization and domestication strategies makes it possible to declare that the most foreignized is Ann Fisher’s version while the most domesticated one – the translation by K. Gurevich and H. Anderson.

Keywords: in-equivalent lexicon units, “The Golden Calf”, translation techniques, domestication, foreignisation

Zagrevskaya A.I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 47-48

.

Eltsov Y.G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 70-73

.

Eremina N.L. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 44-49

.

Dmitriyev V.A. Methodological Bases for Creative Training of Engineers on the Basis of Technologies for Innovative Designing // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 109-114

The methodological bases of technologies for innovative designing (the system approach, a dialectic method of knowledge, the objective law of systems development, TSIT – the theory for solution of inventive tasks, VA – value engineering) are considered in the article. The author presumes that implementation of it within the educational process provides training of the future engineers for creative activity.

Nikiforova I.G. Technologies and Methods of Development of Professional Skills of Students of “Manager” Speciality // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 122-128

Managers’ professional skills providing effectiveness and success of their work are described in the article. Peculiarities of the adaptive method, modular and problem teaching methods which provide effective development of professional skills of the students are described.

Kachalov N.A. Informational and communicative competence of students at high institution // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 10-13

The article dwells upon the meaning of “informational and communicative competence”; the characteristics of information field of educational environment are considered as well.

Keywords: information, communication, competence, information field, educational environment.

Kollegov A.K., Belyayeva L.A. THE DEPARTMENT OF GENERAL PEDAGOGY AND PSYCHOLOGY: HISTORY AND MODERNITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 160-166

The article deals with the historical and theoretical problem of understanding and the birth development phenomenon of the department of general pedagogy and psychology – the titular department of the university.

Keywords: education, history formation, higher education, department

Silin N.N. SOME FEATURES OF THE SOCIAL ROLE OF THE ORTHODOX MONASTERIES IN TOBOLSK EPARCHY IN THE MIDDLE OF THE 18TH CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 9-12

The article is aimed at examining the issue of sending retired servicemen to Tobolsk eparchy monasteries as well as it concerns conditions of their accommodation there. Besides, there are statistical data about the number of soldiers living in Siberian monasteries. The research shows peculiar features of this fact in Tobolsk eparchy history, analyzed on the basis of archival documents. Moreover, the article reveals the main tendencies and changes caused by political reforming relations between the Russian government and the Russian Orthodox Church.

Keywords: Siberia, Tobolsk eparchy, monasteries, retired servicemen, almshouses, Empress Elizabeth, F. Soymonov, Metropolitan Paul (Konyuskevich)

Azuma T., Morita T., Takeuchi S. NEW STATES OF GAUGE THEORIES ON A CIRCLE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 13-18

We study a one-dimensional large-N U(N) gauge theory on a circle as a toy model of higher dimensional Yang-Mills theories. We nd a new class of saddle point solutions in this theory. These solutions are characterized by the expectation values of the Polyakov loop operators, which wind the circle different times. We nd two evidences that these solutions appear as intermediate states in certain dynamical processes. One is from a numerical calculation and another is from the dual gravity. The similar solutions exist in a wide class of SU(N) and U(N) gauge theories on S1 including QCD and pure Yang-Mills theories in various dimensions if N >= 3.

Keywords: gauge theories, Yang-Mills theory, gravity

Lavrov P.M. EXTENDED BRST RENORMALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 98-102

The renormalization of general gauge theories curved space-time backgrounds is considered within the Sp(2)-covariant quantization method. It is proven that gauge invariant and diffeomorphism invariant renormalizability to all orders in the loop expansion and the extended BRST symmetry after renormalization is preserved.

Keywords: Extended BRST symmetry, Sp(2) quantization, general covariance, renormalization

Stepanyants K.V. Derivation of the exact NSVZ beta-function using effective diagrams // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 149-154

Using Scwinger-Dyson equation we prove that the beta-function for N = 1 supersymmetric electrodynamics is given by integrals of double total derivatives. This allows to calculate one of the loop integrals and obtain the exact NSVZ beta-function, which relates the beta-function and the anomalous dimension of the matter superfield.

Keywords: supersymmetry, supergraphs, NSVZ beta-function

S’emshchikova E.O. SOUND SIDE OF DREAMS IN INGEBORG BACHMANN’S NOVEL “MALINA” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 121-125

The article deals with the fragment of Ingeborg Bachmann’s novel “Malina”. This chapter is about dreams of main character. This dreams mirror the thematic direction of the whole text. Special attention is given to musical and sound side of the chapter. The sound occures in the speech characteristics of the main character. The speech, written and oral, is a detector of her freedom. The possibility of speech self-expression helps the woman to withstand the outside pressure. Music also accompanies the narration. It is a tool in the struggle for freedom. Music shows in dances and songs. The article analyzes the stages and manifestation of musicality in the literary work. Possession of music, sound and voice instills confidence in main character. The article deals with different levels of text: lexical, phonological, grammatical, and graphical. The author uses different methods (lexical, phonological, grammatical, and graphical) for creation of sound cover of literary text. In the article we can see the evolution of sound and music in text.

Keywords: Ingeborg Bachmann, dreams, musicality, voice, sound, silence

Barkovskaya N.V. CONVENTIONAL “UNCONDITIONALITY” IN MODERN BOOKS OF POEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 22-28

A book of poems in which titles refer to business documents (an explanatory note, travel orders, reporting) considered. The functions of genre limits in modern poetry, as well as ways of the extra poetical material lyrization analyze. Creating a setup for “the literature of fact”, the authors of the analyzed books emphasize the rootedness of their poetry in the modern society. However, the introduction of “documentality” in poetry is the convention, “factography” undergoes to lyrical “defamiliarization” using situational and stylistic grotesque.

Keywords: modern poetry, a book of poems, K. Zykov, Yu. Gugolev, K. Medvedev, lyrical plot, grotesque

Mukhin O.N. POWER/MYTH/HISTORIOGRAPHY : ONCE AGAIN ABOUT THE NECESSITY OF COMPARISON IN HISTORICAL RESEARCH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 84-91

The article deals with the problem of revision of the views and interpretations of the Russian history “hot” topics, based on non-scientific political and emotional factors, which is one of the manifestations of the society historical consciousness crisis. Particular attention is given to reduction of the level of critical attitude towards historical information caused by the spread of the Internet. On the example of the character of Ivan the Terrible it shows the necessity and possibility of findings’ verification in a situation of insufficient source base by successive application of historical-comparative method. Identifies the main methodological criteria to select objects and data sources for historical-comparative study.

Keywords: early modern times, Ivan IV the Terrible, monarchy, historiography, historical-comparative method

Zakotnova E.Y., Zhiginas N.V. THE COGNITIVE COMPONENT OF THE TRAINING FOR TEACHERS: PROBLEM STATEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 19-23

The article considers the problem of improving the quality of teacher training to correctional work with children with disabilities in the cognitive component and the criterion of social intellect. The question of becoming a professional identity is studied in terms of creating a reference model of the expert system as professionally important qualities, abilities, knowledge and skills necessary for successful implementation. One of the main problems is the lack of education and lack of preparedness of specialists, in particular, clinical psychologists and educators. The study revealed that the majority of the ezamined is characterized by an average level of social intellect, and a high level of readiness for the second year of studies reaches a very small number of students. Teachers-psychologists are only half ready to correctional work with children with disabilities according to the criterion of social intelligence, because a cognitive component of psychological readiness corresponds to values of low and intermediate level.

Keywords: cognitive component, professional training, social intellect

Melentyeva N.N., Pozhenskaya Y.V. OLYMPIC EDUCATION OF STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 45-52

The article discusses the issue of olympic education of students. Reflects the results of pedagogical testing of students on the subject. Revealed a low level of theoretical knowledge of students on the issues of the olympic movement, the Olympic games. Developed a set of practical lessons implemented in class-lesson system, and also defined the tasks for the students in the study of this topic as extracurricular work. Presents the results of the pedagogical experiment in which the efficiency of implementation of the developed approximate working program of the olympic education of students of the 7th grade of secondary school was revealed.

Keywords: olympic education, the Olympic games, the theoretical knowledge of students in the field of olympic education program in physical culture

Tchernyavskaya Y.O., Balobanova T.K. “VILLAGE DETECTIVE” BY VIL LIPATOV AS A PARODY OF A POLICE NOVEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 135-139

In the story by V. Lipatov “Village Detective” (1968) used the comic techniques dating back to the tradition of folk culture, especially folk farce performances. V. Lipatov uses theatrical techniques to visualize what is going to make it more clear and visible. The story is written by the laws of drama and the script with a carefully prescribed staging, replicas, author’s remarks. Some comic scenes are a cascade of tricks performed in accordance with the tradition of “clownish actions”. The story consists of comic scenes which represent the cascade of the tricks executed according to the tradition of a comic short story which prominent features are: use of colloquial lexicon, a combination of incongruous words and concepts; paradoxical logic; parodying of traditional detective clichés; theatrical gestures, facial expressions; everyday lowered situations.

Keywords: V. Lipatov, “Village Detective”, popular culture, mass culture

Romadina O.G., Solovyova M.S. DEBATE AS A MEANS OF FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF BACHELORS IN THE FIELD OF TEACHER EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 94-99

The article discusses the capabilities of the technology “Debate” in the formation of professional competencies of future teachers, substantiates and elaborates the scheme of inclusion of debates in the educational process. Implementation of the proposed scheme is shown by the example of the debate on the topic “The Study of Informatics in primary school: for and against”. At the final stage, the survey was conducted, which allowed to determine the attitude of students to technology “Debates”, the willingness of students to participate in such events and apply this technology in their professional activities. The use of debates allows to prepare a specialist who is able to work with different types of information, navigate the information space, justify his point of view. The above mentioned qualities should be common to modern teachers.

Keywords: bachelor, teacher education, professional competence, debates

Egorova N.N. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 49-52

.

Tyukulmina O.I. Philosophical knowledge as a factory of humanising of education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 58-60

Problems of humanising of education are of a great importance nowadays. This work examines a knowledge in the process of humanising of education. A roie of philosophical culture in the development of a spiritual world of personality is also noted, and the fact that the philosophical education is included in a socioculturai context

Petrova N.G. Lexical Regulatives on the Level of an Utterance in Poetic Texts by K.D. Balmcnt // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 32-38

The author of the article brings into a system and gives a detailed description of various types of regulative chains, based on repetition of identical lexical units widely used by K. Balmont to organize the cognitive activity of the reader on the level of an utterance. The presented type of lexical regulatives is considered as an important means of the cognition of the sense on the primary stage of the semantic development ofthe text as well as an ideostylistic peculiarity of the poet.

Urazaev A.M. Education in Psychology at Tomsk State Pedagogical University // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 3 (31). P. 115-117

The article reflects the general stages of the development of education in psychology at Tomsk State Pedagogical University. A brief characteristic of the basic scientific trends pursued by psychology departments organized during 90s and the specializations they offer to graduate and postgraduate students is given. The publication is devoted to the 100* anniversary of Tomsk State Pedagogical University, the first pedagogical university in the Asian part of Russia.

Mironova M.A. PERCEPTION OF PLAY AND PERFORMANCE “MANDATE” BY FORMAL THEATRICAL CRITICISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 30-33

The article deals with main aspects of analysis of the play “Mandate” by N. Erdman and the performance directed by V. Mejerhold by formal theatrical criticism in the 1920-s. We consider different estimations of the play and the performance.

Keywords: formal theatrical criticism, “Mandate”, N. Erdman, V. Mejerhold, formal-content aspect of theatrical criticism

Chupina S.V. HUMAN CAPITAL AND THE MODERN ECONOMY OF RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 71-74

The article discusses the state of human capital in Russia at the present stage, revealed the basic concepts and definitions, we investigate the influence of human factors on the Russian economy, and comparative analysis with other developed countries.

Keywords: human capital, intellectual potential, investment, economic growth

Chupakhin N.P. POTENTIAL AND ACTUALIZATION OF KNOWLEDGE AS THE BASES OF CULTURE OF SCIENTIFIC SEARCH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 226-229

Science, as result (actual opportunities of knowledge) and as process (scientifi c search) is studied in philosophical paradigm of the world of potential and actual opportunities. The problems of attitude, comprehension of the world, world outlook and assimilating of development of the cultural world correspond, according to the author's concept of sense formations, to four parameters N, B, G, A sense defi nitions. Essence of scientifi c object is the true knowledge, and the cultural world of science – system: the cultural of the scientifi c of search + culture of knowledge + assimilating of development.

Keywords: science, knowledge, the cultural world, culture of science, sense of scientifi c of search, potential and actual opportunities

Kopytov A.D., Nayborodenko L.M. THE ACTIVITY OF TOMSK GUBERNIAL COUNCIL IN THE FIELD OF ENLIGHTENMENT OF NATIONAL MINORITIES (1920–1925) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 170-176

In the paper the complex processes of interethnic relations harmonization due to equal educational rights of nationalities are revealed on the basis of literature sources and archives. Valuable historical experience of Soviets state authorities activity in Tomsk gubernia in 1920s in the field of the enlightenment of national minorities, school establishment for nationalities, teachers training is described.

Keywords: national minorities, tolerance enlightenment, ethnic schools, interethnic relations, historical experience

Rubtsov G.K. COMPLETE APPLICATION OF MODEL BIOLOGICAL SYSTEMS FOR ASSESSMENT OF OXIDATIVE MODIFICATION OF PROTEINS IN THE POOL OF AVERAGE WEIGHT MOLECULES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 81-90

The article deals with the level of oxidative modification of proteins (OMP) in the pool of molecules, the mass of media (MSM) to model biological systems, which have been selected as the yolk lipoproteins, bee products and blood serum of experimental animals (rats). It shows features of these model biological systems in terms of OMP in a spontaneous and Fe(II)-induced oxidation. The author proves reasonably of possible integrated use of the studied model for the study of biological systems at the level of the pool OMP MSM, one of which can serve as a model biological system of royal jelly with the addition of yolk lipoprotein, as well as with the addition of the blood serum of rats.

Keywords: model biological systems, oxidative modification of proteins, the molecules of average weight

Makusheva Z.N. AXIOLOGY OF THE ACADEMIC MEDICAL DISCOURSE IN THE ENGLISH LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 9-15

The research project deals with the analysis and description of the axiology of the academic medical discourse in the English language. In relation to our research the concept ‘academic medical discourse’ consists in the following: this type of discourse is scientific communication the aim of which is the concept of detailed transfer of information steps (on the corresponding subject: diagnostics, treatment and recommendation) which needs to be reported, analyzed and discussed for acceptance of the main results. Some examples from the texts of academic medical discourse containing the phraseological units representing opposition ‘good –evil’ have been shown. In this paper research is conducted on the material of contexts of the journal of the American medical association and medical journal of New England. As a result, the concept ‘academic medical discourse’ is considered as scientific communication the aim of which is the concept of detailed transfer of information steps on estimated strategy of diagnostics, treatments and recommendations (see: strategy of all dangers, services of a hospice, correlation of the bill, “grapevine”), exposed to discussion for acceptance of the main results. The analysis of the examples from the texts of academic medical discourse contains phraseological units representing opposition ‘good –evil’. It is claimed that the evaluation presented in the opposition form “good – evil” can be correlated to the use of phraseological units being one of the ways of expression of a positive/negative evaluation in the contexts of academic medical discourse of different linguocultural communities.

Keywords: academic medical discourse, phraseological unit, components of evaluation, evaluation strategies

Kryuchkova O.Y. COGNITIVE AND COMMUNICATIVE PECULIARITIES OF RELIGIOUS SUBJECTS DISCOURSE FRAGMENTS IN DIALECT SPEAKERS’ DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 19-26

Study of traditional consciousness and peculiarities of popular culture bearers’ worldview on the material of textual dialect speech corpora is an urgent task of linguistic culturology and cognitive linguistics. Representative textual collections of everyday dialect speech only recently became a source of reconstruction of traditional worldview. The purpose of this work is a study of religious knowledge and ideas role and content in the worldview of dialect speakers. The analysis of religious subjects discourse fragments, picked out of a general speech flow, has shown that the religious component is a significant part of a general world picture and of popular culture bearers’ linguistic consciousness. Reflections on God, Christian saints, orthodox holidays and memorable dates of Church calendar, church services and rituals, religious writings, religious figures, trends and heterodox people, plots of Christian mythology occupy an important place in dialect speakers’ narratives. The notions of religious sphere often become the objects of dialect speakers’ reflection in their conversations with dialectologists. The religious subjects discourse fragments often contain such means expressing reflection as explanatory constructions, repetitions, periphrasis, generalizing (often evaluative) remarks, addresses to interlocutors with the purpose of checking up the degree of speech understanding, rhetoric questions. The communicative peculiarities of religious thematic fragments – increased metalinguistic reflection against a background of a feeble, in general, speech awareness of popular speech culture bearers – show that the elements of religious worldview are an important constituent part of dialect speakers’ cultural identity, occupying a central place in the popular tradition bearers’ value system.

Keywords: traditional popular culture, dialect, world picture, language consciousness, metalinguistic reflection

Ryabova M.Y. COMMA FUNCTIONS IN MODERN AMERICAN ENGLISH DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 5 (202). P. 58-63

Introduction. The article deals with the problem of modern English punctuation in a written communication of American mass media (The New York Times, San Francisco Chronicle). The paper is focused on the rules of putting comma as a sign, the functions of which are very contradictory and diverse, since in the same syntactic contexts it can be either allowed or avoided. The analysis of the comma functioning rules is explained by the fact that this sign often replaces all other punctuation marks in modern written communication. The aim of the work is to identify and explain the principles of comma functioning in modern communication (based on the material of American English) in order to facilitate the understanding of the laws of punctuation in the English language. Material and methods. The main research methods are the method of linguistic description, syntactic analysis, interpretative method, the method of stylistic description. Results and discussion. In the undertaken analysis, we claim that in American written communication, comma performs the following set of functions: dividing or separating syntactic units within a syntactic structure, highlighting the meaning, enhancing an expressiveness and semantic significance of a syntactic element, using the sign as an individualised stylistic means of expressiveness in the text. The scientific novelty of this work is systematization and scientific classification of functions typical of a comma from the point of view of the English grammar laws and their stylistic variation, which practically were not covered in other studies on the grammar of English. Conclusion. The proposed list of functions performed by comma in a modern American discourse allows us to offer students studying English a relatively complete overview of the possible meanings characteristic of this sign, and thus, remove some difficulties in understanding and mastering the syntactic theory of English.

Keywords: punctuation, written communication, comma, syntactic relations, expressive function, emphasising function

Kravets I.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 15-18

.

Kilin V.A., Lazarev D.A., Lazarev D.A., Zelichenko V.M., Amusia M.Y., Mentzel G., Schartner K., Schmoranzer H. THE SINGLE-PHOTON DOUBLE-IONIZATION OF NE VALENCE SHELL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 26-34

Seredenko I.I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 28-30

.

Nalivkina N.V. Problems of Postcommunistic National Identity of Russia. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 71-74

The article analyzes and determines the conditions and processes which cause specificity of national identification in Russia. The author addresses to the point of view of the western political philosophers on national identity in modern Russia.

Nagornaya T.A., Pilipenko S.A. “WORD-FORMING” VARIATION RELATED TO A NOUN OF THE GERMAN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 69-73

The article considers general scheme of word formatting variation of lexical units related to a noun in the structural-and-substational framework. Binary oppositions of formal modifications existing in the German language are classified by considerable external differences in their components.

Keywords: the modern German literature language, formal word variants, word binary oppositions related to a noun

Nizkodubov G.A., Matukhin D.L. MODEL OF TOLERANT INTERACTION IN THE PROFESSIONAL ACTIVITY OF ADULT EDUCATORS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 189-192

The paper deals with a model of tolerant interaction which is considered as a vital point in the work of adult educators. The author studies a concept of tolerance as one of the key elements in subject-to-subject (adult to adult) relationship, opposite to subject-to-object (adult to child), specifies structural characteristics of an object quality, and analyzes professional and personal traits of adult educators which are of paramount importance for a successful educational process.

Keywords: model, quality, subject-to-subject relationship, tolerance, professional and personal traits of an adult educator.

Stepanov A.A. METAPHORS OF BIRTH IN THE CONCEPTS OF SCIENTIFIC-TECHNICAL CREATIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 221-225

The article contains analysis of the concepts of scientifi c-technical creativity to identify them in the metaphors of biological birth. The author argues that in the concepts of scientifi c-technical creativity elements are borrowed from an archaic understanding of how new biological birth. He attributes these elements as heritability, properties responsible for the creation of the creator, the impact of sociality and the periodicity of the creative process.

Keywords: scientifi c-technical creativity, metaphors, the birth process