| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1701 | The highest psychical functions development of primary school children and especially creative mentality in higher degree depends on sensor perception. On the Natural Science lessons sensor systems are embed into knowledge process of primary school children attention is concentrated on the objects of observation at processes and phenomena, discussion and understanding of the processes and phenomena assist the formation of whole perception. | 2088 | |||||
| 1702 | This article is devoted to the problem of the English Language teaching in primary school and using intensive methods based on methodology of K. Losanov, G. Kitaigorodskaya and others. The author suggests beginning of studying English in primary school using special course «English Intensive Course For Children and Their Parents» by AA Vostrikov, E.N Dudina, I.A. Itsenko. The English Intensive course is closely connected with the productive earning where the main factor of learning is the creative activity of every child There are three main components in the productive learning: intellectual studying; forming; creative studying The following educational techniques play a significant role in this context - psycho-pedagogic and psycho-didactics; - the development of special abilities of a child; - the development of speech competence and personal studying; - the English Intensive Course For Children and Their Parents, having productive methods of teaching, in combination with the other productive subjects. | 2088 | |||||
| 1703 | There is cutting power transmission line soil’s degrada¬tion. Specific questions related to degraded of land, to temporal changes development will be included. | 2088 | |||||
| 1704 | The article is dedicated to the problem of the name of word-formation part in the Modern Russian language. The author examines the borders of this science, that have not a definite description. The author tries to connect the question of such name with the level organization of a language. | 2088 | |||||
| 1705 | The article is devoted to the study of dialect vocabulary containing borrowings from the forming dialects of the Middle-Ob region in the XVII c. There was defined the interdialect vocabulary inherited from mother dialects of the parent state. There were also used unpublished archive materials. Keywords: historical lexicology, dialectology, borrowing, foreign vocabulary, Middle-Ob dialects, business written language of the XVII c | 2088 | |||||
| 1706 | The article deals with the peculiarities of using the names of English and Russian money units for creating measuring valuation. Much attention is paid to the figurative meanings of the names of coins and banknotes in the English and Russian languages. Keywords: Division of the substance into fragments and information into bits, category, lexical-semantic field, metaphor, cognitive valuation | 2088 | |||||
| 1707 | Oxygen and carbon isotope content of Lake Siritkul sediments, accumulated during 11000–5000 14С yr. B.P. was studied. There was revealed coincidence of pollen-zones and climatic stages determined on the basis of isotopic analyses. The assumption of connection between atmospheric precipitation, evaporation and isotopic content of carbon and oxygen was confirmed with the help of pollen analysis. Keywords: Holocene, lake sediments, stable isotopes of carbon, oxygen isotopes ratio, pollen analysis | 2088 | |||||
| 1708 | Scientific and theoretical approaches to the problem of studying the features of creative activity of children preschool age with strong speech disorders are concerned. The methods of studying the peculiarities of connected speech and verbal creativity in the process of reading literature works are suggested. The paper presents the analysis of the experimental results, which prove the effectiveness of using the correctional-pedagogical technology of developing the verbal creativity of preschool age children with strong speech disorders. Keywords: text, strong speech disorder, creative activity, verbal creativity, connected speech, literature work | 2088 | |||||
| 1709 | The article discusses the level of poverty in the example of Tomsk region in the context of post-crisis stage of development. The authors analysed the structure of income of the population at the regional level and showed specific poverty problems of Tomsk region. The operating regional system of measures of fight against poverty is given and recommendations about increase of their efficiency are offered. Keywords: crisis, poverty level, specific problems, post-crisis restoration | 2088 | |||||
| 1710 | The article presents a discussion analysis of the project of the Concept of school philological education and the Concepts of teaching the Russian language and literature. Analyzes accentual positions of scientists, methodologists, practitioners, teachers, highlights critical points. The documents are presented through the prism of goal-setting of the values of education in general and arts education in particular. Describes the declared approaches, the didactic unit and vectors of development. Discusses academic aspects of school literary education, questions of succession, cultural and interdisciplinary integration. Presentes and describes the structural components of documents in a comparative manner and characterizes in discussional form. There is strengthening of the actual science, not peculiar to the documents of this kind before (in particular the concept of «linguistic personality in the cultural-linguistic field of the nation», «the language of the aesthetic ideal», «intuitive assimilation of the laws of language», etc.). Considers the basic vectors of the сoncept of teaching the Russian language and literature, including the concept of the school philological education (among them: working with the linguistic deformations, the knowledge of language as a symbolic system and a social phenomenon, the regulatory formats and the variety of speech activity recorded by the correlates between the existing legal, regulatory and instructional materials, and conceptual directions of the development). Keywords: Concept of the school philological education, Concept of teaching Russian language and literature, teaching methodology, didactic units | 2088 | |||||
| 1711 | The work traces the interrelation of the toponyms, which are mainly folks’ names of agricultural lands, with the specifics of agricultural exploitation of the Russian population of the territories of Gorny Altai. The author’s field materials, collected at Ust-Koksa, Shebalino, Ust-Kan Districts of the Altai Republic at different periods, as well as the archival data have comprised the basis for the research. The author’s particular attention is the specific features of land management in mountainous areas with such properties viewed as an angle of slopes, exposition of slopes and a degree of density of population. Particularly important in the farming activities are even territories with low angles of slopes, and even more they are meaningful in the valleys with higher elevations. It is stated that the natural conditions of this region influence frequent division of lands for serving various purposes. The author reveals this idea in the local names of places. The research shows how toponyms of small ravines, springs and mounts may explicit the role of the man, and even of his family in the natural resources management of the territory. Moreover, the names of natural pastures depend on the land’s properties, including such as the order of their location and size. The introduction of a new administrative order of the management of agricultural use of lands during the periods of the work of collective farms destroyed the system of the traditional natural resources management, which had became useful for the Russian peasantry as a result of their ethnic adaptation to the conditions of Gorny Altai. The characteristics of this system are the inclusion into the natural landscape, having a chief of the land and rationality of the natural resources management in accordance with their natural geographic properties, which is understood as a result of segmentation of farm lands that serve various purposes. The folk’s geographical names have become a concentrate of all these specific features of natural resources management. Therefore, a toponym is a so-called symbol-word that has a number of associations and notions about the particular properties of a definite place and about the way how people use their natural environmental space. Keywords: toponymy, environmental management, economic development, farmland, log, polya, Uymon valley, Altai mountains | 2088 | |||||
| 1712 | Introduction. Currently, in the context of the progression of globalization and informatization trends, one-off and terminative education does not always meet the requirements of society and the state for the quality of teaching staff. As part of the popularization of the educational ideology “lifelong learning”, integration in teacher education and professional development of teachers has become one of the leading goals of education reform in many countries. For a long time, the traditional separation in the system of chinese teacher education and the process of professional development of teachers did not allow improving the quality of the teaching staff. In this regard, in China at the end of the XX century research began on the problems of integration in this education and development. Since that time, considerable experience has been accumulated here in the integration of teacher education, both at a theoretical and practical level. The aim of the study is to determine the essence, characterize the key components and identify existing problems based on the analysis of integration in modern teacher education and professional development of teachers in China. Material and methods. The material of this research was the scientific and pedagogical works of Chinese researchers on the research problem. As methods in this work, we used a theoretical analysis of scientific and pedagogical literature on the problem of research, the experience of implementing integration in teacher education and professional development of teachers; generalization and concretization. Results and discussion. Integration in teacher education and professional development of teachers in China is to rationally design the goals and content of teaching at different stages of professional development of teachers, change the division in this process, optimize the use of educational resources, and promote the quality of teaching staff. The government, higher education institutions, professional retraining organizations for teachers and schools, as important participants in integration, in their own way contribute to its implementation in teacher education and teacher development. This integration is mainly reflected in the integration of learning objectives, curricula, educational institutions involved in teacher training, teacher qualifications and educational resources. Promoting effective professional communication and interaction at all stages of professional development of teachers and between various participants in teacher education, strengthening the continuity of the goals and content of education, improving the quality of teaching staff in the system of professional retraining of teachers remain important tasks of integration in teacher education and professional development of teachers in the future. Conclusion. The essence of integration in teacher education and professional development of teachers in China is to change the divisions in teacher training and to promote the continuous professional development of teachers. Through the integration of goals, curricula, educational institutions, attestation of teacher qualifications and educational resources, the quality of teacher training is indeed improved. However, further development and improvement of integration in teacher education is subject to further deep research in theory and practice in this area, and also requires solving existing problems. Keywords: teacher education, teachers’ professional development, integration, lifelong learning, China | 2088 | |||||
| 1713 | . | 2087 | |||||
| 1714 | In the present work the gasdynamic mathematical model of the airbag gas generator with porous monoblock charge is submitted. The analysis of calculations results comparison with experimental data obtained for model gas generators is made. On the base of examination of main processes physics development new design of the airbag gas generator with a porous charge is offered and analyzed. R.A. Ritter, A.V. Fateev, O.Kh. Poleshchuk. Density Functional Theory: Estimation of Nuclear Quadrupole Moments of Some Nuclei The Becke's hybrid method with the different correlation functionate has been used for the calculation of nuclear quadrupole coupling constants (NQCC) for the large number of molecules containing 9 various quadrupole nuclei. Electric field gradients were calculated at various ievels of DFT approach: B3LYP/ 6-31+G(df,pd), B3LYP/cc-pVTZ, BHandHLYP/aug-cc-pVTZ, B3LYP/3-21G(d). The nuclear quadrupole moments of oxygen, fluorine, chlorine, nitrogen, boron, aluminum, arsenic, niobium and antimony isotopes v/ere calibrated. | 2087 | |||||
| 1715 | The article is devoted to formation of romantic conflict in creative work (cycle "Slavenskie vechera") by V.T. Narezhnyi and to Russian prose of the beginning of XIXth century. The interaction of the plot of "estrangement" with the structures of educational genres is considered and the main variants of hero's self-determination (tragic, ideological, sentimental and adventure) are discovered | 2087 | |||||
| 1716 | Authors studied an impact of selective ligands of cannabinoid (CB) receptors on the contractility of the isolated perfused rat heart during global ischemia and reperfusion. A perfusion by solution containing the selective CB-agonist HU-210 exacerbated a cardiac contractility dysfunction. This cannabinoid decreased the left ventricular developed pressure, the maximal rate of contraction and relaxation of the heart during reperfusion but had no effect on the heart rate and the end diastolic pressure. Negative inotropic effect of HU-210 was transient and disappeared after 5 min reperfusion. The pretreatment with the selective CB1 receptor antagonist SR141716A and the selective CB2 receptor antagonist SR144528 had no effect on the myocardial contractility during reperfusion. In conclusion, the present results indicate that CB receptor stimulation can exacerbate reperfusion contractility dysfunction of the heart. Endogenous cannabinoids are not involved in the development of myocardial contractility dysfunction during ischemia/reperfusion of the heart. Keywords: cannabinoid receptors, cardiac contractility, ischemia, reperfusion, isolated heart | 2087 | |||||
| 1717 | This article is devoted to an actual problem of family education. The potential of family is analyzed by way of creation of conditions for spiritual - moral development of the person of the child. In article such components of potential of family as activity’s, subject’s and emotional-psychological are considered. It is paid attention to necessity of interaction of educational establishments and families with the purpose of integration of their influences on the child in his spiritual - moral development. Keywords: educational potential of family, spiritual – moral development of the child, environment | 2087 | |||||
| 1718 | The article discusses the goals, results and prospects of scientific conference «Systems and Models: Limits of Interpretation». It is formulated the problem of education caused by the lack of adequate diagnostics of educational technologies. The research is supported by grant RFBR № 10-06-00313. | 2087 | |||||
| 1719 | The article considers the characteristics of discourse as complex communicative phenomenon. The comparison of the notions “discource and text”, their similarities and differences are represented. The author defines the methodological importance of the notion “discourse” in teaching a foreign language. Keywords: adaptation, Tuvan and Russian students, anxiety, neuroticism, temperament. | 2087 | |||||
| 1720 | The article illustrates that the awareness and attitude of teenagers with cerebral paralysis is mainly defined by the level of their subjectness. The higher the level of the subjectness of teenagers with cerebral paralysis is, the more adequate their view of their defect, the existing limitations and the available possibilities is. Keywords: health, teenager, subjectness. | 2087 | |||||
| 1721 | The article explores English and Russian reduplication as nomination means in terms of its formative and functional peculiarities, as well as productivity in commercial and advertising discourses. Keywords: reduplication, onomastics, proprietary name, productivity, informative value | 2087 | |||||
| 1722 | This article analyses the russian emigre poet Nicolay Otsup’s poems. In his emigre works death becomes the main motif. The 1930th Otsup’s works reflect the spiritual crisis of emigration, the hard search for God and His essence. Otsup borrows a lot from G. Ivanov and G. Adamovich, and at the same time his poems are deeply individual. Poet’s existential sufferings have religious connotations and thus lack the last feeling of despair. The 1930th works contain incipiency to religious notion, that is characteristic of his 1940th–50th years’ works. The poets’s route from “the philosophy of tragedy” to “philosophy of hope” explains his postwar fate and Otsup’s creative works, poet explains the sufferings, on the verge of the disaster he finds love of life. Keywords: Russian emigre Literature, lyrics of N. Otsup, motif of death and existentialism | 2087 | |||||
| 1723 | The article deals with approaches to the definition of the essence of foreign communicative competence and its structural components. The author pays special attention to the study of language competence in the structure of the foreign communicative competence. The paper presents two components of the language competence: readiness and ability to apply linguistic knowledge (orthographic, phonetic, grammatical and lexical ones) and skills of operating this knowledge in accordance with the spheres, situations and themes of communication intended for learning at the secondary school. The author of the article developed and implemented the «Sound-letter train» evaluative method in order to determine the level formation of above-mentioned knowledge and skills. The article presents the method passport: a detailed description of an application procedure, the necessary tools for implementation, and also the introduction (instruction) for students. It demonstrates one full-text version of the method, which had been implemented in the group of students. While describing the technique, the author points out the variability of time and contingent of people on whom the method may be implemented. The author proposes the topics and ways of modifying the method for students depending on the contingent and the training level. The author comes to the conclusion that the method is a way of assessing the formation of orthographic and phonetic knowledge and skills of operating them in the context of the system-activity approach. This method takes into account the requirements of the federal state educational standard for the growing role of the students’ independence while detecting themselves knowledge gaps, expression by them of self-regulation and self-esteem. Keywords: foreign communicative competence, language competence, orthographic and phonetic knowledge and skills of operating them, the «Sound-letter train» evaluative method | 2087 | |||||
| 1724 | Novozhilov E.D. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 4 (7). P. 18-31 . | 2086 | |||||
| 1725 | The article points out the actuality of the question of stu¬dents' pedagogical abilities development at a pedagogical university, their meaning for professional activity of future teachers. The author reveals, segregates and presents the condi¬tions of the development of professional abilities of the fu¬ture teachers within the framework of high school educa¬tional space. Keywords: - | 2086 | |||||
| 1726 | The article of Skripko Z.A. is devoted of differentiation approach in training of natural science disciplines. As a substantiation of such approach there are scientific researches of gender pedagogics undertake. The author offers the own approach in designing the educational texts of a rate “Natural sciences” for humanitarian profile classes | 2086 | |||||
| 1727 | Problems of social-unsuccessful families have versatile character, besides a low level of incomes, at members of such families the adverse state of health, disputed attitudes (relations) with establishments of education comes to light, quite often there are intense attitudes (relations) with law enforcement bodies. In this connection, the decision of a complex of problems of social-unsuccessful families leaves for frameworks of the competence of experts of establishments of social protection and on set, is the general task of experts of establishments of public health services, education, the Department of Internal Affairs. | 2086 | |||||
| 1728 | The description of the present and future trends in language testing begins with a survey of the history of language testing originated from and closely linked with mental and educational tests. Researchers distinguish three historical periods (or rather trends) of language testing in the twentieth century: pre-scientific, psychometric-structuralistic and psycholinguistic-sociolinguistic. Many important national and international language tests are moving to computer based testing, viewed as a more practical alternative to paper-and-pencil testing. The next generation of computer based tests is considered to be computerized adaptive tests. Two significant language assessment products as applications of adaptive testing for large-scale language testing are presented. | 2086 | |||||
| 1729 | It is established, that the influence of moderate low temperatures on using a cold method of calves cultivation stimulates haematopoiesis of young cows that is shown in rising the level of erythrocytes and hemoglobin, and also in increase in phosphorus in whey of blood for strengthening power processes and thermoregulation process. The increase of the level of cortisol in blood by the 15-th day of the research specifies the development processes of adaptation, as a result the exchange processes directed to the maintenance of organism are mobilized and this fast is proved by the lowered level of triiodyronine. Keywords: adaptation, stress, inorganic phosphorus, Cortisol, resistency, leukocytosis, triiodthyronine, thyroxine, leukocytes, thermoregulation | 2086 | |||||
| 1730 | The article is devoted to the attempt of reconstruction of origins of gender behavior of the French ruling elite of the Early Modern period. On the grounds of the materials saved up in modern medievalism, the author points out a number of the significant moments connected with matrimonial praxis in the elite’s sphere, the social status of gender and their resources of power, behavior of the rulers and their environments in private sphere. Keywords: modern medievalism, France in the Middle Ages, ruling elite, gender attitudes, symbolical «capitals», behavioral installations | 2086 | |||||
| 1731 | The presented article is a part of the study on the review of the modern genre identity hagiographic canon material on “The Life of the righteous elder Theodore of Tomsk” composed by hegumen Silvanus (Vyurovym) (now Father Kolpashevsky and Strezhevskoy). The considered work reflects the current stage of evolution of hagiographic genre and meets modern canonical genre and stylistic requirements of objectivity, factology, conciseness, and the tendency to transfer the individual characteristic of the ascetic and not to focus on agiotip. Most attention is paid to composition peculiarities, author’s image, style of live and artistic principles of creating an image of a saint. This article discusses the principles of composite construction “The life of the righteous elder Theodore of Tomsk”. Keywords: hagiography, exordium life, saint, righteous, martyr, orthodoxy, canon, composition, author, style | 2086 | |||||
| 1732 | The increase in the number of disabled children requires from specialists new methods, technologies and means of correction at the current stage of development of education. The article discusses the possibilities of the genre of the musical training of future teachers for working in conditions of inclusion. The search for alternative forms of training of future specialists determines the relevance of the article. The presented method of the interactive musical was considered from different positions within the framework of the realization of the formation of the inclusive competences of the students of the pedagogical faculty. The experience of staging a musical on the basis of higher educational institutions as a form of practice-oriented training of future professionals working with children with disabilities (HIA), and implementation of interactive musical institutions as a gradual and complementary work demonstrates positive results. The first stage is devoted to the formation of a new pedagogical consciousness, underlying the adoption of different children and their development, a tolerant acceptance of children with various pathologies. The second stage is directly devoted to the study of new techniques that allow to create independently for a child the conditions for inclusion in the educational process, taking into account his characteristics and needs. The authors also propose to use it in working with children with disabilities. These areas are recommended as nontraditional forms of work with students of higher educational institutions. Keywords: children with disabilities, interactive musical, inclusive education, inclusive-oriented training, competence, musical, non-traditional, vocational training, correctional work | 2086 | |||||
| 1733 | The authors of the article suggest ways of organizing at school the analysis of the novels «Fathers and Sons» by I.Turgenev and «Crime and Punishment» by F. Dostoevsky. The accent is made upon the genre na¬ture of these works. The methods is oriented upon using innovative forms of teaching such as a problematizing lesson or a dialogue-lesson. | 2085 | |||||
| 1734 | Contemporary Teacher: Training, Experience, Competence | 2085 | |||||
| 1735 | The article presents attempt of culturological consideration of irony. This approach allows to open as transhistorical grounds of irony’s existence in culture, so and concrete senses of irony in texts of the different cultures. The author comes to conclusion that critical possibilities of irony are motivated in contradictoriness and incurable paradoxicality of the culture’s being. | 2085 | |||||
| 1736 | In this article we describe the issues of students’ activity in computer-assisted self studying of English as a foreign language (CASSOEFL) on the basis of computer technologies. We define the major skills that lead to the students’ activity during the CASSOEFL. We describe the main features of computer technology as a key to activity of a student. In this article we present the main criteria of a computer based educational software assessment. | 2085 | |||||
| 1737 | the paper presents the results of the stress applied to regulatory body systems of sportsmen with the orthostatic reaction type. The experiment has been carried out during a loading test with the static muscular load. At the end of the research a connection between the stress of regulatory body systems and orthostatic reaction type has been revealed. Importance of that connection during sportsmen strength training has also been taken into account. Keywords: isometric station, tension regulatory system, ortostatic reaction | 2085 | |||||
| 1738 | The article deals with aspects of education as a social technology, some issues of integration of general and professional education in historical perspective, review, system-continua are marked to facilitate the implementation of education as a social construction of a technology person. Keywords: education, education as social technology a backbone continuum, integration of the general and vocational training | 2085 | |||||
| 1739 | During the last decades relationships between a doctor and a patient changed considerably due to a number of reasons including technicalization of medicine. In the article philosophical and methodological aspects of those changes are examined. Critical analysis of autonomy concepts implemented in modern medical practice is given and in the ways of its management. The problem of setting patient’s autonomy borders is raised. The paper presents some results of the project RFBR № 10-06-00313 “Attractive Management: Methodological Principles of Managing Complex Systems’ Dynamics” and grounded in the draft statement of the problem RFH № 12-03-00198 “Bioethics as a form of Self-consciousness of Modern Culture”. Keywords: bioethics, patient autonomy, technical model, information model, paternalism | 2085 | |||||
| 1740 | This article analyzes various textbooks in mathematics for students of humanitarian faculties, to determine compliance with their content functions of the modern textbook. Keywords: textbook, mathematics, function of the textbook | 2085 | |||||
| 1741 | The article is devoted to the project of education in the development of universal educational actions. On the example of studying the theme “Sequence” there are various types of educational texts, which are directed to development of the project activities of the students at the lessons of mathematics. Keywords: method of projects at mathematics lessons, educational texts, regulatory, cognitive and communicative universal educational actions | 2085 | |||||
| 1742 | The article discusses the relevance of the Federal State Educational Standard of the new generation; analyzes one of the main components of universal educational activities: personal development of pupils and its relationship with the pupil’s internal position. Keywords: Federal State Educational Standard, the process of training and education, personal development, universal learning activities, the pupil’s internal position | 2085 | |||||
| 1743 | The article considers the program to create a psychologically safe environment at an early stage for children in preschool. Creating a psychologically safe learning environment is necessary for successful adaptation of children in preschools. Psychological safety criteria of preschool environment are emotional well-being of the child, satisfaction with the enviironment, confidential communication, lack of psychological violence. The effectiveness of programs to improve the adaptation of children of preschool age is shown. Keywords: psychological safety, preschool age, adaptation in preschools | 2085 | |||||
| 1744 | The article considers the tasks and targets of the priority project “Development of the export potential of the Russian education system”. It analyzes the characteristics of the dynamics and world trends of higher education, the background and features of educational export in the USSR. Presents statistical data and a description of the most important statistical parameters of the development of educational exports in the new Russia. Describes features of attracting foreign students to Tomsk universities, educational and marketing tools that are used. Reveals the structural and organizational and social problems of adaptation of foreign students, analyses the proposed package of measures aimed at supporting and strengthening the streams of export of education to the system of higher education in Russia. Analyses positive experience of adaptation of foreign students in the large universities of Tomsk. It was concluded that the prospects for the development of Russian educational exports are high, the market itself is quite capacious, especially on the basis of the relatively low costs of foreign students for higher education in Russia; Siberia, despite its remoteness from the capitals, harsh climatic conditions and fame, remains one of the most attractive regions for foreign education, especially from Central and Southeast Asia. Keywords: education of foreigners, educational export, adaptation of foreign students, educational trajectories | 2085 | |||||
| 1745 | The paper reviews the archaic inflection model – suppletive, and identifies the status of the hetero-stemic units, forms of the same word, as heteronymic or suppletive forms, depending on their systemic correspondence to the sets of irregular verbs; illustrates the need to differentiate the process of supplitivism from the resultant suppletive state, and the role of the latter in defining the productivity of morphological categories in Modern German. | 2084 | |||||
| 1746 | In the traditional context of language teaching, English as an additional language is usually based on the standards of either British or American English. However, with the advent of the Spanish language in the USA, the concept of a single supranational standard to which both UK and US norms contribute may no longer exist. Thus, in particular, explains that the Spanish language is having a greater influence in the rapidly expanding area of American English. | 2084 | |||||
| 1747 | The problem of forming research competences of future teachers of Physics is considered in the article. The method of competences’ forming on basis of complex problems with concealed schemes is proposed. The variants of calculating and experimental tasks are regarded. The examples of method of exploratory problems’ solution in regime of demonstrative experiment and individual work are shown | 2084 | |||||
| 1748 | The article compares several prose and poetic interpretations made by French translators (from A. Duma till the end of XX century) with each other and with the original text. Individual and national peculiarity of interpreting of Tsar Peter’s character, Petersburg, some words and expressions changing the general meaning of a fragment is found in the article | 2084 | |||||
| 1749 | Afanasyeva E.M. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 153-155 - | 2084 | |||||
| 1750 | The article contains analysis of means and methods of self-presentation of politician and businessman M. D. Prokhorov as a refl ection of cognitive-stylistic peculiarities of his language person. In the capacity of material of research interviews of 2010–2012 that had been given to radio “Echo of Moscow” are used. Keywords: language person, idiostyle, cognitive peculiarities of discourse, lingual self-presentation of a person | 2084 | |||||