| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2501 | Chirkov A.S. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 151-151 - | 2036 | |||||
| 2502 | Rogover E.S. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 156-157 - | 2036 | |||||
| 2503 | The problem of children’s health protection in the Far North has special importance. Last time there is a tendency to use health protection methods in educational process of school. For example, the program «Healthy child in a healthy school» is implemented in practice of rural school of Karkateevo. This heath-improving program includes a corrigent gymnastics, moderate running, shaping and respiratory gymnastics with the use of method of a biological feedback. The control of children’s physical condition and health has allowed revealing essential positive changes on the majority of investigated indicators. Keywords: physical culture, children of primary school age, health, respiratory gymnastics, biological feedback | 2036 | |||||
| 2504 | The features of teachers training in the institution of skills development are described. The approaches to the design of the educational process according to the psychological characteristic of adult learners are justified. Keywords: skills, adult learners, life and professional experience of adult learners, selection of skills’ content, organizational forms of teachers training, self-education | 2036 | |||||
| 2505 | The article considers the peculiarities of working out of innovation subject esthetic music expressiveness for comprehensive schools. The subject was worked out on the foundation of competent approach. There are general characteristics of the main competences of music expressiveness. The peculiarities of the technology’s organization are described. Keywords: competent approach, esthetic education, emotional expressiveness, individual creative achievements, integration. | 2036 | |||||
| 2506 | The article deals with the component of professional competence of teaching staff, such as legal expertise. The problem of legal competence of teachers in rural schools is relevant to the low level of general legal culture of the Russian society, while the teacher must act as one of the main subjects of the formation of legal consciousness of the younger generation. Keywords: legal competence, sense of justice of the teacher, the teacher of the rural school as a bearer of law culture | 2036 | |||||
| 2507 | The research is based on the data of Russian written sources, published in 1870–1930. The author shows the existence of variants in the process of adaptation Khanty words in the Russian language in the late 19th – early 20th century and analyzes the causes of variability in different linguistic levels. Keywords: Khanty words, Russian written sources, variability in the process of borrowing | 2036 | |||||
| 2508 | In the article on the basis of the poetic discourse of acmeists, presented by the poetry collections “Strange Sky” (1912) by N. S. Gumilev, “Evening” (1912) by A. A. Akhmatova and “Stone” (1913) by O. E. Mandelstam, features of lexical regulativity are regarded on the level of an utterance. The general as well as the individual is revealed in organizing of cognitive activity of readers by different authors. Keywords: poetic discourse, acmeism, utterance, regulative chains based on the repetition of identical lexical units, regulative chains based on the semantic correlation of words | 2036 | |||||
| 2509 | In the article there is an attempt to designate and solve the following problems: 1) the analysis of the conceptual bases of teaching methods of mathematics to students of humanitarian degree programmes, 2) understanding of current issues related to the introduction of the federal state educational standards of the third generation. Keywords: subject “Mathematics” for students of humanitarian degree programmes, the federal state educational standard of the third generation, mentality | 2036 | |||||
| 2510 | In the context of contemporary vision training focuses on professional orientation of students. It is fixed that without adoption of the needs and interests of society by the individual the choice of profession, taking into account the interest of the society and the individual himself is not possible, as well as the development of personality. Describes the classification of the typology of professions from the point of view of their variability, provides a historical review of the formation of the domestic occupational practice and defines its vector in the system “man – profession”; comments on the classification of the stages of the professional life of E. Ginzberg and D. Superte. Keywords: professional orientation, vocational education, classification of the stages of professional life, typology of professions | 2036 | |||||
| 2511 | The article deals with language representation of media communicative universal – the law of pragmatically conditioned combination of stereotype and creativity in media interpretation of a newsbreak. Media communicative universal is considered as a communicative law and the principles of textual organization which realize it and reflect informational reason as an element of media communication, and which corresponds to criteria of frequency and repetition. The article points to means and ways of language representation of communicative principles, which realize this law for effective communication: principle of empathy and a model in media actualization of informational reason and principle of simultaneous stimulation of typical and unique associations in the process of media communication on the base of different means and ways of regulativity usage. Usage of complex methods including discursive, semantic-stylistic and comparative analysis allowed to reveal the specificity of actualization of pragmatically conditioned combination of stereotype and creativity in discursive practice of famous informational and media language personalities, who take part in the program “Unedited” on the radio station site “Echo of Moscow” in November 2016 (lawyer, writer, journalist and politician). The findings represent the interest for the theory of speech communication, media linguistics and communicative stylistics of the text. Keywords: media communicative universal, media discourse, media text, informational and media language personality, stereotype, creative work | 2036 | |||||
| 2512 | The faculty of Culture and Arts of Tomsk State Pedagogical University in the professional training of bachelor in the direction of “pedagogical education” with two profiles of preparation as “Visual art” and “World art culture” presented the innovative educational project. The project is designed for the whole five-year course and is called to raise the professional education of future teachers in the visual arts to a qualitatively new level on the basis of a competence approach. The innovativeness of the project consists in output on a meta-subject level - a necessary requirement for new education standards, and also in covering by it the whole student course in the University and the integration of theoretical and practical training. The stages and content of the project are consistently disclosed, as well as its profound content aspects related to the activities of the student in the process of working on an artwork (with the help of its art criticism analysis and copying). The main result of the project is to master the competencies of the future teacher on the basis of theoretical and practical knowledge, got by a student in the process of mastering disciplines of culturological, pedagogical and artistic-creative directions that eventually must be demonstrated in final qualifying work. The student’s attitude to the work in progress, his abilities, knowledge level are monitored during the implementation of the project, that helps a teacher to adjust the work - either to complicate the research or creative task, or to give more difficult, but feasible tasks. Thus, during the educational process the student is developing and improving, personally disclosing under the supervision of teachers. Thereby, the project is actual for modern higher education associated with learning in creative directions. Keywords: educational project, professional competence, pedagogical support, visual art, analysis of art criticism, copying works of art, final qualifying work | 2036 | |||||
| 2513 | This article is devoted to consideration of ways of conveying surprise in the artistic texts of I. A. Bunin compared to the translations into the Chinese language. From the point of view of cultural forms associated with the expression of emotions, traditions of transforming culture can be in different positions in relation to the source. In the present work, three groups of investigated units were singled out: 1) a way to express emotions in case of coincidence of the original and of the translating cultures; 2) a method of expressing emotions in the case of partial matches between the original and translating cultures; 3) a way to express emotions in case of discrepancy between the original and translating cultures. In Bunin’s fiction the emotion of wonder is expressed in three ways: nominative; descriptive; actually emotive. Translation of a literary text is inevitably exposed to the influence of the interpreter’s national picture of the world because of its conditionality to the language and culture of the people. In addition, the translation of a literary text helps to better understand the national, cultural-linguistic sense of the art work, and in several respects reveals the native Chinese speakers’ language picture of the world. Keywords: ethnopsycholinguistics, ethnos, culture, language, linguistic consciousness, emotion of surprise | 2036 | |||||
| 2514 | . | 2035 | |||||
| 2515 | The obtained data of morphofunctional condition and blood hormone levels of rats thyroid glands under 5 days exposure of hypokinezia, cold and their combination are presented. It was established that cold exposure in combination with hypokinezia gave rise to compromising reaction of thyroid gland, when there were elements of reaction to both hypokinezia and cold. Some of follicles in central gland,s zone were in condition of great functional stress, but the rest of part (it was more than 2 volume) was in deep depression of synthesis and secretion. So considerable deficiency of thyroid hormones in organism appeared and it lead to heavy breach of metabolism, weakening of the mechanisms of thermoregulation and even to the death of some rats at the end of the experiment. | 2035 | |||||
| 2516 | Questions on the degree of intervention of government in economy, about its role and place in economy frequently become a subject of discussions in economic science, especially in market conditions. They are expressing opposite, sometimes mutually exclusive judgments on the given problem. In the article is proved necessity of state regulating of economy at transition to market conditions, located its basic directions, forms and principles of realization of regulating of economy as in conditions of transition to the market relations, and in the generated market economy | 2035 | |||||
| 2517 | Geometric model organization of human value sphere for different level of mental health was researched. The Rokeach value survey and method multidimensional scaling with analysis of configuration of subjective space were used in the model. | 2035 | |||||
| 2518 | The article is devoted to analysis of regulative potential of stylistic figures (anzhabeman, parcelling) in lexical regulative structure of Z. Gippius poetic texts. It was determined that regulative means of anzhabeman and parcelling in the author verses are designated to coupling with title and the other regulative means (tropes and stylistic figures). The analyzed stylistic figures define originality of poetic texts and the main characteristic features of Z. Gippius idiostyle. They are “style firmness”, unemotionality, “categorical tone” of narration. Convergence of stylistic figures as the way of organization of text micro- and macrostructures contributes to making a gnomic style of poetic text and allows varying inflexion outline of work. | 2035 | |||||
| 2519 | Over the last 400 years, science has transformed fundamentally human life and society. The modern theory of knowledge is studying research of problems connected with scientific creativity. The representations of scientific knowledge and the factors influencing this process are changing. One of the adequate methods of studying of scientific knowledge and scientific creativity could be the theory of thematic analysis by Gerald Holton. | 2035 | |||||
| 2520 | This article examines a sword as a phenomenon of culture. Also there are investigations of the perception of symbolism of a sword and its cultural functions in the contemporaneity and also an opportunity of modeling of behavior of the individual Keywords: sword as a phenomenon of culture, sword symbolism, cultural functions of a sword, modeling of an individual behavior, information-synergetic approach | 2035 | |||||
| 2521 | The article covers the problems of organization of educational process, different ways of organization and development of cognitive activity of pupils on the basis of ethno pedagogy. The article also includes a brief analysis of the level of children’s abstract thinking development. Ethno pedagogical aspects of physical processes are revealed on the examples of studying certain themes of physics course. Authors pay attention to the factors of ethno pedagogy such as nature, oratory, national games, traditions, ideals, ethnic art. Keywords: keywords_eng | 2035 | |||||
| 2522 | Implementation of system psychologic-pedagogical approach into the system of basic and vocational education (including personal, action and context approaches) with implementation of the relevant methods and didactic educational means provide quality assurance of educational process, specialists in training, development and health preservation. The statements have been theoretically and practically proved. Keywords: system psychologic-pedagogical approach, quality assurance of educational process and specialists in training, development and health preservation | 2035 | |||||
| 2523 | The article points to different types of experiments, which were used in research works concerning communicative stylistics of text. The possibilities of heuristic experimental methodology have been detected. This methodology is based on statements of language consciousness for examination of structure, semantics and pragmatics of text, and author’s idiostyle and world picture. Keywords: experiment, types of experiments, communicative stylistics of text, idiostyle | 2035 | |||||
| 2524 | This work considers one of the possible approaches to the organization of educational process using point-rating system for assessing the quality of education, which is focused on the development of the creative students’ abilities. Keywords: point-rating system, quality of training, training module, current rating, milestone rating, final rating, creative initiative rating. | 2035 | |||||
| 2525 | Efficiency of the lymphatic drainage massage of the lower limbs in comparison with a classical massage is studied in the article. A greater reduction effect of a lymphatic drainage massage in a pre-contest period of skiers is revealed. Keywords: rehabilitation means, lymphatic drainage massage, skiing | 2035 | |||||
| 2526 | The authors studied soil microbial activity in oligotrophic, eutrophic and mesotrophic peat bogs of Siberia by method of substrate-induced respiration (SIR). Intensity of microbiological processes depends on the type of peat bogs and hydrothermal conditions. The average for vegetation period 2013, the highest microbial biomass was observed in oligotrophic peat bog of Vasyugan (4,16 mcg/g dry peat, with limits – 1,66–8,28 mcg/g d. p.). The minimum value of microbial biomass was recorded in mesotrophic peat bogs Kutushskoe (3,29 mcg/g d. p., with limits 0,78–6,94 mcg/g d. p.). Eutrophic bog Tagan on the microbial biomass took an intermediate position (middle – 3,74 mcg/g d. p., limits – 0,41–13,43 mcg/g d. p.). Investigated bogs can be arranged in the following order of intensive basal respiration: eutrophic bog Tagan > oligotrophic bog Vasyugan > mesotrophic bog Kutushskoe. It is fixed that in spite of genetic differences all bogs had the stable ecophysiological status. Functioning of microbial communities of peat bogs is within natural variability, and indicates their environmental sustainability. The eutrophic bog Tagan is not resistant to environmental factors. Keywords: Siberia, peat bogs, microbial activity, substrate-induced respiration (SIR) method, microbial biomass, basal respiration, metabolic quotient | 2035 | |||||
| 2527 | The article deals with the problem of family and school cooperation in the question of cross-cultural understanding as a pedagogical condition of cross-cultural value orientations in adolescence. Cross-cultural value orientations refer to the personal orientation at cross-cultural values which cannot but be crucial in the epoch of globalization. The necessity and the specific features of close cooperation between teenager's parents and school staff in cultivation of respect towards cross-cultural values is explained by the author. The results of the ascertaining experiment confirming the idea under consideration are given in the article as well. The author also suggests using the developed program which contains two directions as the item for implementation of this pedagogical condition. Keywords: cross-cultural values, cross-cultural value orientations, cooperation with parents | 2035 | |||||
| 2528 | The article is devoted to the research of autobiographical miniature stories of the modern writer Angelika Sumbayeva. Classical works (M. Bakhtin, L. Ginzburg etc.) give the ideas of typological signs of poetics of autobiographical prose of the childhood which are observed in A. Sumbayeva’s prose: psychologism, retrospective view, lyrical modality of the narration caused by the attitude of the storyteller towards the hero. At the same time the volume of a miniature causes features of A. Sumbayeva’s prose: laconicism of descriptions, accuracy in selection of details; transfer of psychological state through nuance, details. The article alalyses in detail the cycle of the stories published in 2010 in the magazine for children “A Yellow Caterpillar” and built according to calendar chronology (winter, spring, summer). In miniature stories the features of art space come to light (including, the use of attributive features of the Siberian region, its climatic originality), functions of gesture, nuance, phrases in the transfer of a psychological portrait of characters, narrative techniques which form the author’s attitude towards the autobiographical character (for example, use of the narration in third person, but transfer of attitude of the child associating reality with the fantastic world through the direct speech). In miniatures there is an image of the natural world of Siberia in general, and the autobiographical image appears as typical, given in circumstances, recognizable, familiar to the Siberian reader. Miniatures of Angelica Sumbayeva recreate the world of childhood as a harmonious, open to the new, capable to take a miracle to transform the ordinary into the world of fairy tales. Keywords: children’s and youth literature, Siberian writers and poets, A. Sumbaeva, autobiographical prose about childhood | 2035 | |||||
| 2529 | Introduction. The necessity to search for the new ways of foreign languages teaching in a technical university makes a technology for working with video resources urgent today. Video resources come to be an effective way increasing the students’ motivation to foreign languages learning. Aim and objectives. The author aims at a scientific justification and description of practical ways to use video resources to increase motivation for learning foreign languages among students of technical universities. Material and methods. The work is based on the provisions of regulatory documents that determine the guidelines for teaching foreign languages in technical universities, the provisions of the technology of working with video resources, which is especially relevant in language education today, and the methodological focus of the organization of teaching the discipline “Foreign Language in Professional Activities”. The author works out and implements a complex of foreign language lessons with the use of video resources for students and carries out a methodical experiment aiming at estimating the method efficiency for increasing technical university students’ motivation to foreign languages learning. Results and discussion. Following the technology of video resources use in the learning process the author presents the stages of the work organization and gives the examples of the tasks on each of the stages for the students in the field of technical specialties. The article presents the methodical experiment results which prove the efficiency of video resources use for increasing students’ motivation to learning a foreign language. The author also mentions the conditions of organization of such work with students which gives positive results. Conclusions. The work with video resources in the digital age is an efficient way of technical university students` motivating to learning the foreign language for both general and specific purposes. The process of study based on video recourses should be systematic and thoroughly organized by the teacher. Keywords: foreign language in professional field, video resources, technical university students, motivation, stimulation of interest | 2035 | |||||
| 2530 | The authors of the article offer a system of cooperation organization at literature lessons. As a result pupils demonstrate deep understanding of epic nature of the novel. | 2034 | |||||
| 2531 | The present article is concerned with the problems of vocational education development in Western Siberia. On the ground of archive material are examined some changes in social structure of learners at the particular educational institution - Tobolsk midwifery school in the second half of XIX - at the beginning of the XX cc. Keywords: history ofvocational education, Western Siberia, Tobolsk midwifery school, social structure | 2034 | |||||
| 2532 | In terms of transformation of Russian economy the scientific view of investment sphere process has been changing. The requirements for fixed assets renovation have been changing too. There is a direct connection between investments and qualitative changes of means of productions, between the growth of Russian firms competitiveness, overcoming the crisis processes and the beginning of a new stage in its development. That’s why the leading place in the research of fixed assets renovation should be taken by figuring out of its peculiarities, describing the content and its subject and object as well. Keywords: economy, subjects, relations, renovation, fixed assets | 2034 | |||||
| 2533 | The article deals with the stages of the evolution of business in conjunction with the change of a key resource of the economy and the process of intellectualization. Intellectual support of innovative business development provides for the organization and self-organization of continuous counter-information and a knowledge flows in the system of “education – science – business – government”. Keywords: intellectual entrepreneurship, intellectual support innovative entrepreneurship | 2034 | |||||
| 2534 | By example of Russian translations of the novels “The Red and the Black” by Stendhal and “Journey to the End of the Night” by Cйline the article studies the level of reliability of translated texts in teaching foreign literature. Keywords: foreign literature, teaching literature, fiction translation, transformations, novel “The Red and the Black” by Stendhal, “Journey to the End of the Night” by L. F. Cйline | 2034 | |||||
| 2535 | The article examines the branding of tourism recreation clusters, the importance of creation of the Tourism information centers and the role of them in forming of regional clusters development. Keywords: Tourism information centers, place branding, tourism recreation clusters, tourism recreation cluster | 2034 | |||||
| 2536 | The article analyzes the degree of scrutiny of issues related to education management of Tartars of Russia in the second half of the XIX century on the example of Astrakhan province. There are the features of the study of the question in the pre-revolutionary (to 1917), Soviet (1917–1991) and contemporary (from 1991) periods. Despite the rich actual material this problem was not the subject of independent research. The authors of the available studies were limited to the study of certain aspects, and the subject remains little developed, moreover, some of these works are the compilation character, so at the moment the main goal is the study of archival materials. It also considers educational policy of the Ministry of Internal Affairs in relation to the Tatars of Russia during the reign of the two emperors Alexander II and Alexander III, consisting in attempts to spread the Russian language in Tatar environment. Specifies the legislative acts. Reveals the peculiarity of the Tatar education on the example of the Astrakhan province. Keywords: education of the tatars in the second half of the XIX century, tatar school, MIA educational activities, management of the Tartar education | 2034 | |||||
| 2537 | Children’s creative potential realized most fully if the educational process is carried beyond the scope of traditional training. Content and presentation of teaching material promotes the formation of students’ positive motivation forearning. Positive students’ motivation is created by the variety in the objective educational process through the use of different types of games from business role-plays to simulation. The article presents the results of introduction and adaptation of interactive associative board games into educational process when studying ecological disciplines on the example of the Federal State Educational Institutions of Higher Education “Krasnoyarsk State Agrarian University”. With the help of associations it is possible not only to remember the information with the first attempt, but also to keep it in the long-term memory. The proposed variant of the game is built on the basis of the most successful ideas of the famous computer and board games with the addition of some new, original teaching materials. Application of this approach to training significantly stimulated assimilation of a training material, especially the glossary on the set subject. The proven effectiveness of the use of associateive games expressed in the increase of educational motivation of students and consequently in the quality of education. It is revealed through the diagnosis of learning motivation of 125 students of Krasnoyarsk State Agrarian University that the communicative motives took the first place 66.9%, the second place 62.7 % - educational and informative ones. Adaptation of the proposed method in the training contributed to the formation of such qualities in students as independence and communication in making and justifying the decisions. The method is suitable for studying all disciplines and ability levels of students. Keywords: training, method, interactivity, game, associations, ecology | 2034 | |||||
| 2538 | The article is devoted to the problem of textual activity in the Russian classes of high school. The purpose of the study is to justify the need to work with the text in the Russian language lessons to develop the communicative skills of high school students. The current requirements to the subject results of studying the field of «Philology» are being clarified. In the light of requirements of Federal State Educational Standard to the level of development of oral and written speech of the graduates, development of communicative abilities of students is becoming a priority. Among them are the skills of communication and understanding and generation of the texts. It is specified that communication is a text activity. The «text-centered» approach in teaching language is concretized. The skills of text activity are among the main indicators of the general culture of a language personality. Different ways of working with the text at the stage of preparation for the unified state exam in the Russian language and in the process of teaching essay are described. The results of experimental work on teaching essay in high school are presented. Practical recommendations for the analysis of essays are given. It is emphasized that the practice of teaching essays can be an alternative to the system of preparation for part C of the unified state examination in the Russian language, and also to significantly diversify the activity of the teacher-grammarian in developing communicative skills of students. The literary examples are chosen to prepare students for the unified state examination essay and to teach essays. The conclusion is that the work on the text contributes to the formation of language, linguistic and communicative competence, provides an organic unity with the knowledge of the system, the structure and development of speech. Keywords: text, text-centered approach, textual activity, essay text, communication skills, speech practice | 2034 | |||||
| 2539 | Introduction. The article analyses English translations of Anton Chekhov’s The Steppe (1888), the first major work of the writer’s mature period. The central spatial landmark in the story is the steppe, whose image is of great importance for translation studies in terms of the dialectics between the national and the universal. Aim. The author aims at studying the multiple representations of the steppe in English translations in two interrelated aspects: as a nationally marked geographical space and as a “mood landscape.” Material and methods. Six English translations of The Steppe at the various stages of reception: by Adeline Kaye (1915), Constance Garnett (1919), Ronald Hingley (1980), Alex Miller (1989), Ronald Wilkes (2001), Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2004). The author employs a comparative approach for analysing the recurring meaningful elements (motifs) embedded in the image of the steppe (“prostor”, “dal’”, “toska”, “odinochestvo”). Results and discussion. The main spatial feature of the steppe is its infinity expressed through the motifs of “prostor” and “dal’”, which are peculiar for the perception of the steppe by native Russian speakers. The motif of “prostor” is central for Chekov’s interpretation of the steppe. “Prostor” is something that deprives people of reference points and becomes disproportionate to human aspirations. This concept most clearly manifests an indissoluble connection of the steppe infinity with the national mentality. The analysis of its English translations shows two simultaneous tendencies: while in some cases the translators specify universal components of spatial semantics (“space”, “room”), in others they seek to convey the specific properties of the Russian “prostor” through such equivalents as “spaciousness”, “wide (vast) expanse”, and “vastness.” The Russian “dal’” is mainly translated into English as “distance”. However, there is an obvious difference between “distance” and the original “dal’”: the former is more about length and directed motion, while the latter correlates with the latitude of space. The most frequent translation equivalents of “dal’” are the lexemes with the semantics of boundary (“end”, “horizon”, “limits”). The image of the steppe in Chekhov’s story demonstrates a close connection of the landscape with the characters’ state of mind. The steppe acts as a projection of people’s inner world, with its infinite vastness and endless monotony evoking all-encompassing melancholy and loneliness. These feelings become the key motifs in the image of the steppe as a “mood landscape.” Nationally and culturally determined, the motif of “toska” does not have a universal translation, producing a broad range of equivalents that shape new semantic fields for English-speaking readership. The most foregrounded concepts of grief and suffering (“to grieve”/“grief”, “misery”/“miserable”/“miserably”, “anguish” etc.) are followed by those of longing for something (“longing”, “yearning”/“yearn”), i.e. the translations primarily promote universal emotional associations. In Hingley’s translation, however, the original motif acquires a unique rendition, since the translator explicitly links melancholy with death. Similar transformations can be found in translation of the motif of loneliness. The translators mainly choose equivalents to match the emotional colouring of the original (“lonely”/“loneliness”, “solitary”/“solitariness”, “solitude”). Conclusion. Chekhov’s image of the steppe demonstrates an inextricable link between the Russian national and the writer’s pictures of the world. Since the motifs constructing the image of the steppe are deeply embedded in the national culture, their translatability into other language mentalities is limited. Various equivalents are used to adapt the image of the steppe for other cultural contexts. As a rule, the translators foreground the universal component and reduce the national specificity, adding individual accents in their renditions. At the same time, due to such an obviously inevitable cultural adaptation, the “resonance” principle of constructing the text of the story, implemented by Chekhov through the system of repetitions, was not preserved in the considered translations. Keywords: Anton Chekhov, The Steppe, English-language reception, image of the steppe, comparative analysis, literary translation | 2034 | |||||
| 2540 | This article considers the problem of various conflicts, arising out of contradictions, having various psychological origins. The author distinguishes three main groups of such conflicts: the intrapersonal, interpersonal and intergroup ones. Two main strategies applied in the process of conflict solution are analyzed: «the evening-out strategy* and «the provocation strategy ». Both cannot be recognized as flexible enough and universal, since, as з rule, they are based on certain social and psychological prejudices and stereotypes. The experimental part of the research is aimed at discovering gender distinctions in the social and psychological preferences and stereotypes, concerning the notions of masculinity and femininity, characteristic of students of a pedagogical university. The obtained data show that in the examined sample group the ideology of masculinity is presented by more traditional, typical and rigid notions, while the characteristic of femininity differs much, being more polyhedral, differentiated and dynamic. Probably, changes in the feminine gender stereotype agree with the dynamics of the social and economic changes in Russia more than changes in the masculine one. This can be considered as one of the reasons for men to be characterized by a lower level of social adaptation. | 2033 | |||||
| 2541 | The article considers the problems of the effective control over the technique of the moving actions in complicated exercises on parallel barrels. The time history of moments of muscle strength in joints of a sportsman is specified and also the main and correc¬tional movements as well as the muscular function modes are revealed. | 2033 | |||||
| 2542 | The article is focused on the problematic approach in a teachers’ training management system. It considers the role of problem training on the efficiency of the quality of education in a pedagogical high school. Besides, the diagnostics of an estimation of the quality of lessons in the conditions of problem training are given by the author in this report | 2033 | |||||
| 2543 | The article considers the urgent problem of interaction of families and disabled children as well as expectations of parents that are essential components in blocking the correction for social adaptation and integration of children and adolescents with cerebral palsy. Keywords: infantile and adolescent disability, parents expectations, the way to bring up children, the problem of adaptation and training | 2033 | |||||
| 2544 | It has been found that intravenous administration of cannabinoids (ACPA, anandamide, methanandamide) solubilized in the mixture (cremophore EL : ethanol : 0,9% NaCl, 1:1:18) and Tocris water soluble emulsion of the same cannabinoids induced a completely identical negative chronotropic effect in chloralose-anesthetized rats. The selective CB1 and CB2 receptor agonist HU-210 (0.1 mg/kg) also induced a negative chronotropic effect in rats. Pretreatment with the CB1 receptor antagonist SR141716A (1 mg/kg) completely abolished this effect of HU-210. The CB2 receptor antagonist SR144528 (1 mg/kg) had no effect on the HU-210-induced bradycardia. Pretreatment with the ganglion blocker hexamethonium (10 mg/kg) also did not eliminate a negative chronotropic effect of HU-210 and ACPA. A 10-min perfusion of isolated rat heart by Krebs-Heseleit solution containing HU-210 in a final concentration 100 nM/L induced a decrease in the heart rate. It has been concluded that negative chronotropic effect of cannabinoids is mediated via an activation of cardiac CB1 receptors. Keywords: cannabinoids, heart rhythm | 2033 | |||||
| 2545 | The article is devoted to characterization of invariant and varied in relation to the Western countries historical and educational trends of complex changes in education in Russia in the late 20th – early 21st century. Keywords: modernization of education, specific effects of modernization in Russia. | 2033 | |||||
| 2546 | Tendencies of development of political ideology, stereotypes electoral behavior of college students, found the ge neral attitude of students to the elections, the reasons for participation and nonparticipation in the elections, identifi es the main factors infl uencing the electoral process, goals and motives revealed students’ participation in elections; studied electoral preferences of students and determine the degree of infl uence of various sources of information about election campaigns, identify ways to improve the electoral activity of students, Ulan-Ude. Keywords: the student youth, legal culture, electoral behaviour, electoral activity, factors infl uencing the formation of the political views, the motives of electoral behaviour | 2033 | |||||
| 2547 | The article considers the efficiency of the pension system from a position of welfare of the average pensioner, and taking into account the load upon economic entities and economy as a whole. For the assessment of current pension systems the author offers a methodology using the principles of human development calculation. The analysis is carried-out for such countries as Russia, Great Britain, Germany, Sweden reveals unsatisfactory values of the offered indexes and low efficiency of pension systems. Keywords: pension system, index, efficiency, replacement rate | 2033 | |||||
| 2548 | Cultural changes lead to the change “Knowledge” to an integral education, incorporates the activity-practical skills-competence. It is important not only to model professional environment but also address the definition of objectives in education policy in the country and the region, to ensure the formation of a student competence of the various activities. In the field of educational activities undergraduates must be able to identify and exploit the opportunities of regional cultural educational environment for the organization of cultural and educational activities. Keywords: education, culture, competence, music, integration, regional policy, cultural and educational activities | 2033 | |||||
| 2549 | The article contains the description of different forms and methods of work with the concept in text activities in the process of formation and development of linguistic-cultural competence in students in grade 10, drawing on the methodological research and teaching experience of the author. Keywords: linguistic-cultural competence, concept, concept-oriented technique, cultural text, text activities | 2033 | |||||
| 2550 | The article is devoted to the analysis of the global changes of labor resources quality in conditions of economy transformation. A distinctive feature of the modern economy is increase of information, intellectual and innovation components of the basic factors of production. Human resources become the main capital of the new economy which is also called knowledge economy. The article states the increasing role of knowledge, an increased interest in education throughout the world, the growth of the educational level of employment in the economy. It shows the problems of the existing system of education in Russia and the necessity of creation of conditions for lifelong learning. Keywords: knowledge economy, human resources, intellectual potential, continuous education, self-education | 2033 | |||||