Kositskaya F.L., Matyukhina M.V. ON THE QUESTION OF THE SPEECH GENRE PALETTE OF THE MEDICAL DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 43-47

The article deals with the results of a study devoted to medical discourse and its speech genre differentiation in the communicative space of Great Britain, France, Russia (three countries). The medical discourse is one of the oldest discourses, since it is about the main, basic values of a person ‒ his health and life. The humanity strives to increase the duration and improve the quality of life. The Medical discourse refers to the institutional discourse, as it serves a special institution, the social stratum – the medical community. The polydiscursivity is a characteristic of the medical discourse,that is born at the intersection of scientific, academic, legal, advertising, commercial, pharmaceutical, cosmetic and medical discourse proper, which is the leading discourse in this symphony of discourses. The speech genre palette of the medical discourse is extensive and diverse. The study deals only with the written speech genres of the medical discourse, which have their own characteristics. The written speech genres of the medical discourse are characterized bythe logical alignment, reasonableness, coherence, preparedness, a consistent development of the theme, the selection of linguistic means, the graphical representation on paper and the distance in time. They are visually perceptible and can be reproduced many times. The Russian medical discourse proper, in contrast to the English (British) and French medical discourses, is characterized by the largest number of the written speech genres, which is due to the extralinguistic factors: national, political, socio-cultural, legal, historical.

Keywords: medical discourse, genre, speech genre, speech genre palette, Russian medical discourse, medical discourse proper

Komarova E.N. PROFESSIONAL SELF-REALIZATION IN THE IDEA OF FUTURE TEACHERS OF THE RUSSIAN LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 61-69

Introduction. The most important task of modern education is to provide opportunities for personal and professional growth and for the implementation of self-realization. The main approaches to the study of the concept of selfrealization are outlined. The results of a survey of future teachers of the Russian language are presented. The ideas of future teachers of the Russian language in relation to their professional self-realization are revealed. Material and methods. The study was conducted on the basis of the analysis of theoretical sources on the problem of self-realization and the results of a survey of students of the philological faculty. The author’s questionnaire consisted of 3 open-ended questions and 4 closed-ended questions. Results and discussion. Various approaches to understanding these concepts are analyzed and their own position on this issue is substantiated. According to the results of the survey, it was found that 15% of 3-year students and 55% of 4-year students are sure that professional self-realization implies continuous improvement in the chosen profession and the need for improvement. The needs arising for future teachers of the Russian language during pedagogical practice, which is a key link between the theoretical training of future teachers of the Russian language and their independent work in an educational institution, are characterized. Conclusion. Self-actualization is understood as a tendency to self-realization. And self-realization is a process of personality development, involving active cooperation with other people, the application of one’s own efforts. It is revealed that the pedagogical practice is a critical point in the formation of the future teacher of the Russian language. Before practice, the main difficulties for students are self-doubt and lack of knowledge in the field of methodological disciplines. After teaching practice, the lack of free time among teachers of the Russian language and the high intensity of work become the basic barriers for self-realization for students. This makes future teachers of the Russian language doubt their further professional activities. The question arises of the psychological and pedagogical support of students during practice.

Keywords: self-realization, self-actualization, professional self-realization, future teachers of the Russian language, barriers to professional self-realization

Khadynskaya A.A. PETERSBURG OF IVAN ELAGIN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 3 (209). P. 45-52

Introduction. The article considers the image of St. Petersburg in the lyrics of Ivan Elagin, one of the prominent representatives of the second wave of emigration. The objectives of the study are: to trace the development of the image in its evolution, to fix the “common places” of St. Petersburg poetics, at the same time to note the author’s personal contribution to the development of the theme in conditions of emigration. Material and methods. The research methodology involves the interpretation of poetic texts based on theoretical and literary concepts (acmeism, literary tradition, poetry of the diaspora and the metropolis, etc.). Results and discussion. The image of St. Petersburg in the literature of the Russian abroad has repeatedly become the subject of scientific research, but the lyrics of Ivan Elagin have not yet attracted the close attention of literary scholars in interpreting the theme of St. Petersburg from acmeistic positions. We considered a number of his poems as a vivid example of following the precepts of acmeism in conditions of emigration, although the avant-garde element is no less important in the lyrics of Elagin. But in the image of the city on the Neva, the poet deliberately focuses on the poetics of acmeism, as evidenced by numerous allusions and thematic exchanges with senior acmeists – N. Gumilev, A. Akhmatova, O. Mandelstam. Conclusion. The lyrical embodiment of the image of St. Petersburg by Ivan Elagin is dictated by his acmeistic orientation and the desire to write his name in a line of his own poetic acmeist teachers. St. Petersburg of Ivan Elagin actualizes the general settings for the “St. Petersburg text”, but, in addition, demonstrates the emigrant specificity in interpreting the image of Northern Palmyra. The dominant feature of the image is its mortality, striving for “beyond”, the reflection in it of existential longing and nostalgia – the eternal “companions” of the exiled poet.

Keywords: Ivan Elagin, poetry of Russian emigration of the second wave, “St. Petersburg text”, allusion, acmeistic traditions, the theme of death

Gnezdilova N.S., Maletina L.V. FORMATION OF LINGUISTIC COMPETENCE BASED ON A SET OF EXERCISES IN A TEXTBOOK ON RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 5 (217). P. 18-25

Introduction. The article is devoted to the methodological analysis of the complex of conditional speech exercises and their typology in textbooks on Russian as a foreign language for students who begin to study Russian at the elementary level. The paper deals with the problem of sufficiency / insufficiency of speech exercises for the formation of linguistic competence as an important component of intercultural communicative competence. As an object, a textbook on Russian as a foreign language is considered as the main component of the educational and methodological complex, which sets out the content of speech material and ways of mastering it through a system of exercises. The subject of this research is a methodological analysis of the typology of exercises as part of the complex in the “Family” section of textbooks on Russian as a foreign language (elementary level) “Let’s go!” (authors S. Chernyshov and A. Chernyshova), “Russian season” (authors M. M. Nakhibina, V. E. Antonova, V. E. Zhaboklitskaya, I. I. Kurlova, O. V. Smirnova, A. A. Tolstykh) and “Russian souvenir” (author I. Mozelova). Purpose of the study. To consider the complexes of conditional speech exercises in textbooks of Russian as a foreign language, their typology for the formation of linguistic competence in Russian among foreign students of preparatory faculties of Russian universities. Material and methods. Theoretical and comparative analysis of conditional speech exercises in the content of the “Family” section in textbooks on RFL, taking into account the communicative practice of teaching, made it possible to highlight the features of the types of exercises in each individual textbook. On the basis of a quantitative analysis, their ratio within the complex was determined. Results and discussion. As a result of the study, the types of conditional speech exercises, organized in complexes, are described. Their quantitative ratio is presented on the example of the content of the section on the topic “Family” in the textbooks of the elementary level: “Let’s go”, “Russian season”, “Russian souvenir”. Conclusion. This study is aimed at helping the teacher navigate the choice of a textbook for foreign students at the initial stage of study, depending on their needs and the goals of studying RFL.

Keywords: Russian as a foreign language, linguistic competence, a set of conditional speech exercises, speech skills, typology of conditional speech exercises, textbook on RFL

Nebera M.V. Axiological Dominant “Family”: the Specifics of Representation in Linguodidactic Discourse (Based on Textbooks on Russian as a Foreign Language). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2023. Issue 1 (225). P. 32-40

The purpose of the article is to analyze the specifics of the representation of the family value dominants existing in Russian culture, presented in the textbooks on Russian as a foreign language by Russian and foreign authors. The material of the study are textbooks on Russian as a foreign language by Russian, Chinese and English-speaking authors written in the period from 2007–2018, with a total volume of more than 3,100 pages. We selected dialogues and narrative texts related to the topic of “family” from these materials using a continuous sampling method, allowing to analyze axiological dominants and linguistic means of their expression in various family aspects. The analysis of the obtained data was carried out using the methods of contextual analysis, lexical and semantic as well as comparative analysis. Family is one of the main value dominants for the Russian people. In textbooks on Russian as a foreign language, Russian authors mainly use positive value judgments, neutral or negative value judgments are used rarely. Chinese authors of the textbooks on the Russian language broadcast mainly a positive assessment of the family institute. English-speaking authors prefer neutral connotations. Individual parameters are also evaluated in different ways. In relationship between spouses, Russian authors often promote husband’s authority. Considering family responsibilities, household management is assigned exclusively to a woman, while work is typical for both men and women. Foreign authors mainly present in their textbooks a model of joint household management; husband’s authority in their works is not mentioned. Children are the dominant value in most cultures, however, it was found that when referring to children, Chinese authors use exclusively neutral vocabulary, while Russian and English-speaking authors prefer emotional expressions (mostly positive, less often negative). When describing the relationship to older relatives (especially grandmothers), Russian authors use value judgments that are of an exceptionally positive nature. In contrast, Chinese authors use a neutral assessment of grandparents. English-speaking authors in their works do not describe the relationships between children and grandparents. Among Russian and foreign authors there is also a variability in the specifics of describing the relationship between parents and their children. Unlike English-speaking authors, who do not focus on the mutual relationship of children and parents and use mostly neutral vocabulary when describing this value category, Russian and Chinese authors emphasize respect for parents and mutual concern. The analysis showed, that despite the general ideas about good and approved that exist in different cultures, the authors of the textbooks on the Russian language implicitly represent the value orientations inherent in their culture. The specificity is determined not only by the differences in the choice of certain lexical groups, but also in the subconscious emphasis on values that are significant for the culture of the authors of the materials.

Keywords: Russian as a foreign language, linguodidactic manual, family, axiological dominant, linguoculturological aspect

Fedulenkova T.N. The Linguistic Status of the Component of the Phraseological Unit. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 4 (48). P. 16-20

In the course of phraseology as a field of linguistics there has been a heated discussion on the character of the phraseological constituent. Hereupon different views on the origin of the component of phraseological units are analyzed and arguments to prove its wordness are suggested.

Skorikova T.N. Subject of Onerous Rendering of Services Agreement. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 115-117

Some theoretical problems of the subject of the agreement onerous rendering of services and its varieties - a mobile services are considered. The Determination of the subject of the agreement is produced through appropriation it to one of the essential terms of the agreement. Consideration of the service as the subject of the agreement matches up with the notion of the object of civil matter on rendering the mobile services i.e. notion of the service is analysed as subject of the agreement, and as object of civil matter. In connection with specified aspects subject of the agreement of the rendering the mobile services was considered.

Lipatnikova I.G. Active Module Education of Pedagogical Universities’ Students in Conditions of Reflexive Activity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 65-69

The paper reflects the idea of designing an educational discipline based on reflexive approach to the process of studying within the frames of active module education. The aim of active module education is to enhance students’ creativity, forming mechanism of self-realization of a personality of each student as a professional teacher.

Kositskaya F.L. Speech Genre as a Unit of Contrastive Analysis.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 101-105

Results of contrastive analysis of French and Russian Fashion catalogues through speech genre are presented. For the first time contrastive analysis has been transferred from the language plane to that of speech.

Savenko A.S. Significance of Inside Form of Word in Creating a Fragment of Linguistic Picture of the World (Based on Russian and English Names of Plants). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 34-38

The content of the article points investigating the significance of inside form of a word in creating a fragment of linguistic picture of the world and relates it to comparative motivology. The research of inside form of the Russian and English motivated word allows to compare and discover bright and unexpected contrasts as well as determine definite tendencies connected with common associations of speakers.

Gordiyenko O.N. Organization of Pupils’ Labour Teams to Assist Soldiers’ Families in the Altai District During the World War I.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 3 (77). P. 83-85

The First World War brought many changes to economic, social and political life of the country. The problem became vitally important either for the central part of Russia or the periphery of empire. Here we should pay a special attention to the Altai of Tomsk province where the authorities organized charitable funds and trusteeships, where the families of the called up soldiers were provided with agricultural help. Besides their studies, pupils accepted extraduties, voluntarily assisting soldiers families. The formation of labour teams from pupils was very important either from educational points of view.

Keywords: .

Rogozhkina I.D. Pedagogical conditions of raising educational process efficiency in technical colleges and institutes of higher education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 1 (79). P. 36-40

The article represents some items of teaching process efficiency theory, complex model of teaching process efficiency improving for students of technical colleges and institutes of higher education and the results of its approbation.

Keywords: Pedagogical conditions of using automatic means of students’ cognoscible activities

Kamaleyeva A.R. ABOUT NECESSITY OF FORMATION OF THE BASIC COMPETENCES GRADUATES OF HIGH SCHOOLS IN THE CONDITIONS OF CREATION OF UNIFORM EUROPEAN SPACE OF HIGHER EDUCATION.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 1 (103). P. 103-108

Introduction competence approach in a modern Russian education in the conditions of a highly technological society dictates necessity of formation at studying youth of self-educational abilities, skills and the cores naturalscience competences.

Keywords: the competence approach, competency and competence, self-educational skills, the basic naturalscience competence.

Snisar A.Y., Kobenko Y.V. LINGUISTIC FRAMEWORK AND APPARATUS OF EXOGLOSSIC THEORY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 24-27

The article substantiates the phenomenon of exoglossy in the aspects of social, contact linguistics as well as structure and function; the linguistic specialization of exoglossic theory is indicated regarding the enlargement of interpreting the nature of borrowings; levels and the apparatus of the presented theory are described.

Keywords: borrowings, language development, exoglossy, endoglossy, metaglossic parametrology.

Polyakov E.V. CULTURAL-EDUCATIONAL PROJECT AS CONDITION OF DEVELOPMENT OF VALUE ORIENTATIONS OF PRIMARY SCHOOL STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 8 (173). P. 35-39

In the article deals with the problem of development of the value orientations of primary school students. Pedagogical sense of concept "value orientation" implies mastering of surrounding reality, acquisition of vital reference-points. One of terms of development of the value orientations is implementation of cultural-educational projects that supposes an address to the cultural values of society. The article describes descriptions of culturaleducational projects. The author presents basic content, and also results of the pedagogical research conducted in schools of Komi Republic, that was directed to the exposure of dynamics of development of the value orientations of primary school students in the process of implementation of cultural-educational projects. The conclusions made by the author in relation to efficiency of the model of introduction of cultural-educational projects in school practice are confirmed by high research results of the experimental work.

Keywords: cultural-educational project, development of value orientations, cultural heritage

Potapova A.S., Oglezneva E.A. SPEECH PORTRAIT OF A REPRESENTATIVE OF THE EASTERN BRANCH OF RUSSIAN EMIGRATION IN AUSTRALIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 4 (201). P. 121-128

Introduction. The paper deals with the speech portrayal of a representative of the eastern branch of Russian emigration in Australia. Australia was one of the countries re-emigrated by Russian emigrants from China, particularly from Harbin, which was the center of Russian eastern emigration in the 1960s. The research was carried out within the framework of linguopersonology, a modern trend in linguistics, which studies the individual speech patterns of a linguistic personality. The purpose of this paper is to analyze both linguistic and sociolinguistic speech characteristics of a representative of the eastern branch of Russian emigration in Australia. Scientific relevance of the research results from the interest of modern anthropocentric linguistics in the linguistic personality phenomenon and in the language of the Russian emigration, which in the twentieth century existed in special linguistic conditions. Materials and research methods. The major method used in the paper is the method of speech portrayal. The research was based on the audio records of the speech of a representative of Russian emigration in Australia. These records are a valuable historical and linguistic source of information about the Russian eastern emigration in the twentieth and early twenty-first centuries. Results and discussion. The speech of a representative of Russian eastern emigration is studied as a set of proper linguistic and sociolinguistic characteristics. His speech patterns are analyzed at different levels of the language system: phonetic, morphological, syntactic and lexical. The speech analysis of the Russian re-emigrant from China to Australia demonstrates a good preservation of the Russian mother tongue at different levels of the language system although throughout his life the linguistic personality existed in a foreign language environment. His speech is not influenced by the Chinese language, which he did not know, though he spent twenty years in China. There is not much interference from the English language except for some borrowings, though he has been living in the English speaking environment for fifty years and is fluent in English. Conclusion. The high level at which the Russian native language is preserved in the speech of Russian re-emigrants from Harbin to Australia is highly dependent on the subjective factors. It is an amazing linguistic phenomenon, demonstrating the preservation of the native Russian language as a means of national and cultural identification and the main attribute of national identity.

Keywords: the Russian language, the Russian language of emigration, the eastern branch of Russian emigration, linguopersonology, linguistic personality, speech portrait, linguistic characteristics, interference

Kozlov Y.A. Out of the Russian Patronymics History. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 73-77

This paper is the continuation of the one, called «Russian Patronymics», published in this Journal earlier [1999, № 1 (10), p. 43-46]. The classification of lexical couples «genus-totem» is considered in it, that is very significant to understand bases of Russian ancestral anthroponymics. Some tens of Ants tribe of genera (one of 9 Great Rus' tribes), in which were established ornithological totems, have been considered. Objective characteristics, distinguished the Russian ancestral (generic) names from ungeneric, are enumerated here. On the example of the surname Ivanov it is seen, that this surname is characterized by all generic signs. The history of its arising is narrated in verbal stories. A number of old priest genera of Ants is named.

Babak L.I. Analysis of microwave linear noisy circuits using topological scattering matrix.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 11-17

A method of analysis of linear noisy microwave circuits with arbitrary topology is proposed based on introduced topological scattering matrix. It allows the solution of two types of problems on the common basis: 1) analysis of networks consisting of multiport components; 2) de¬termination of scattering and noise wave matrices of networks while changing node currents and voltages. The method is implemented in CAD tool for symbolic analysis of microwave circuits, MICROSYMA, using the MapleV environment Examples of solving microwave circuit symbolic analysis problems with computer are presented.

Dumnova E.M. THE FACTORS-DETERMINANTS OF REPRODUCTIVE PURPOSES OF YOUTH (ON THE EXAMPLE OF THE CITY OF NOVOSIBIRSK). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 116-119

The article presents the materials of sociological research carried out among the student youth of Novosibirsk. The author considers the problem of the formation of reproductive purposes of megapolis youth and analyzes the factors determining them. Special attention is given to understanding of the reasons of disagreement of the desired and expected number of children. The article also considers the role of family in the formation of reproductive purposes that is especially important at the contemporary stage of society development.

Azbukina E.Y. THE USE OF THEATRICAL PEDAGOGICS IN WORK WITH MALADJUSTABLE TEENAGERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 1 (91). P. 70-74

The article considers the problem of interaction with training college students who are considered to be maladjustable because of their negative social experience of communication. The article presents the detailed description of the experience of teenagers inclusion in socially-significant activity through their involvement in dramatic performance and charity.

Keywords: theatrical pedagogics, maladjustable teenagers, socially-significant activity

Kuryanovich A.V. PRAGMATICS SYMBOLS EPISTOLARY TEXT (ON EXAMPLE OF THE LETTERS OF REPRESENTATIVES OF RUSSIAN CREATIVE INTELLECTUALS OF THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 223-228

The article is devoted to consideration of functional features and means of expression of a graphic image epistolary of the text how by the integral component it art features in view of a complex extralinguistic of the factors and specificity of realization of a communicative-pragmatical axis “the author – the addressee”. As a material the letters of the artist М. V. Nesterov, opera singer F. I. Chaliapin, academician V. I. Vernadsky, poet M. I. Tsvetaeva.

Keywords: graphic image of text, epistolary text, epistolary communication universals, graphic identity, graphic symbols, paragrafemnye facilities, cognitive function of graphical tools, the regulatory function of graphic tools

Ipeyeva T.V. THE STRUCTURE OF BRIEF NEWS ITEMS IN BRITISH AND IRANIAN NEWSPAPERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 25-29

The paper deals with short news items from British and Iranian newspapers. Brief news items are analysed to describe their structure. Similarities and differences are found in the organization of the news in two languages, obligatory and optional elements are shown as well.

Keywords: genre, news, structure of news, headlines

Bondar T.V. CORPORATION AS INSTITUTION OF IMPLEMENTATION OF STATE PROPERTY: THEORETICAL ASPECTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 68-73

This article investigates the nature, characteristics of corporate ownership and corporations as an economic entity, taking into account the achievements of the modern concept of economic sociodynamics, institutional theory, theory of property. The state is seen as a strategic coordinator of the activity of the market, key functions, which – maintain a positive structural and institutional economic reforms to achieve the objectives of society, increasing the public domain.

Keywords: corporation, corporate ownership, the implementation of state-owned, public goods

Popov A.I., Levchenko E.A. MATHEMATICS OLYMPIAD MOVEMENT AS A WAY TO IMPROVE AUTONOMOUS WORK OF JUNIOR STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 132-135

Organization of student’s autonomous work in universities is analysed and the reasons of its low efficiency are revealed. The Olympiad movement is shown as an innovative form of autonomous work organization. Approaches to the content of teaching mathematics using Olympiad movement are proposed. Basic steps of autonomous work organization are considered in the form of Olympiad movement.

Keywords: autonomous work, Olympiad movement of students, methods of teaching mathematics

Malinovskaya S.M. ETHNO-CULTURAL COMPONENT OF REGIONAL EDUCATION IN THE HISTORY OF PEDAGOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 168-173

The article considers the grounds for the development of the ethno-cultural component of regional education. It emphasizes the need for a modern interpretation of ethno-pedagogical experience in various aspects of education as a factor of the development of a polycultural human. The article gives the description of the stages of the development and implementation of the idea of ethno-cultural education in Siberia and defines its most significant results.

Keywords: education, modernization, openness, the paradigm of educational systems, and value grounds, ethnocultural component, regional education

Kuznetsov P.M. MARKETING-MIXES AND SPECIFICS OF THE RUSSIAN CUSTOMER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 113-119

In the article we consider the Russian customers’ types with the specific features, peculiar to every type. General peculiarities, which represent modern Russian mentality and can be used to distinguish Russian customers from those of Europe and the USA, are considered too. These are, first of all, priority of material wellbeing and the trust to advertising. We also analyze the marketing-mixes’ instruments, which have been distinguished by different marketing researchers. As the result, we distinguish a set of marketing-instruments, which are most urgent in the Russian environment. The worked out marketing-mix is based on the 4Ps with the following additional instruments: service, publicity, package, process, physical evidence and purchase. The potential of such instruments as personnel, people and sampling is not fully revealed because of insufficient development of human resources in Russian organizations.

Keywords: marketing-mix, customer, service, personnel, publiсity, package, physical evidence, purchase, sampling

Kislenko E.S. THE PROBLEM OF ENGINEERING TRAINING IN HIGHER EDUCATION AND THE PROPEDEUTICAL COURSE OF PHYSICS IN SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 56-62

The article reflects the problems of engineering education, which manifest themselves at present in school and at university. These include: low starting capabilities of the entrants, i.e. weak fundamental knowledge, insufficient independence, lack of motivation to educational and future professional activity, reduction of interest in technical education. The study revealed low motivation of pupils and students to study the subject. The author analyzes methods to solve the problem of orientation of students to the engineering profession, currently used and proposes his solution to the problem – the introduction of a propaedeutic courses with a practical orientation for students in grades 5–6. Teaching the course is built on the basis of a joint discussion of the new knowledge, knowledge acquisition of the students about the scientists and their discoveries, the organization of the observations and performing simple model experiments, designing the simplest devices. As a result, the students acquire some practical, technological, and informational skills. The article shows the positive results of the development of practical skills of students, have the appearance of a motivation to study physics and development of cognitive interest. The article describes a course for the 6th grade, where the pupils get acquainted with the great discoveries and their engineering and home incarnations, and the results reflect the importance of the course.

Keywords: problems of engineering education, reduction of interest in technical education, the development of motivation to study physics, elective course of practical orientation for students of grades 5–6

Trofimova N.A., Shchitova O.G. FOREIGN NAMING UNITS FOR ADVANCED CONSTRUCTION TECHNOLOGIES IN RUSSIAN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 2 (208). P. 49-54

Introduction. Nowadays the sphere of construction engineering is one of the fast-developing fields. Owing to the advanced construction technology development new words appear in the Russian language. The purpose of the article is to discover and describe the latest professional borrowings related to the field of innovative construction technologies and introduced into Russian in the 21st century. The objectives of the paper are the material selection, the definition of the sources and time of borrowings being analyzed, and creating the classification of foreign terminological units. Material and methods. The material for the study is the latest borrowings in the sphere of construction engineering appeared in the Russian language in the 21st century and used in the professional discourse (web-sites for construction professionals). The basis of the methodology lies in the descriptive and comparative methods. Results and discussion. The article contains a short theoretical overview of borrowings in Russian. The study shows that most of the terminological units denoting advanced construction technologies are borrowed from other languages with the technology itself. The major part of the given terminological units is borrowed from English and represents loanwords, calques and partial calques. Moreover, with the purpose of stating the time of borrowings all terminological units were searched for in the National Corpus of the Russian Language. It appeared that the majority of terms are not recorded either in the National Corpus of the Russian Language or in terminological dictionaries. Conclusion. Modern construction vocabulary of the 21st century is represented mostly by anglicisms among which there are lexical and semantic borrowings (calques and partial calques). The article has analyzed terminological units not previously recorded in either terminological dictionaries or National Corpus of the Russian Language. The practical value enables to use the article materials for academic and lexicographical purposes.

Keywords: construction terminology, latest borrowings, lexical and semantic borrowings, calques, partial calques

Koshechko A.N., Shilova A.S. VALUE ASPECTS OF STUDYING AGIOGRAPHIC TRADITION IN CREATIVITY OF F. M. DOSTOYEVSKY: METHODOLOGICAL REFLECTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 3 (209). P. 14-21

Introduction. This article presents a methodological reflection of the study of the value-semantic aspects of the representation of the hagiographic tradition in Dostoevsky’s work. Analysis of the artistic anthropology of the writer, ideological searches and spiritual conflicts, which determine the peculiarities of the problem and poetry of his works, allows to see the deep connection with the hagiographic tradition in its understanding of the world and man. The spiritual experience captured in the lives for the writer is not just a genre or pictorial tool, but a deep semantic vector, anthropological and axiological dominant. Material and methods. The material of the study is artistic and journalistic works of late creativity of F.M. Dostoevsky, the ego-documents of the writer, memories of contemporaries. The methodological basis of the study is the axiological approach, which is complex and includes cultural-historical, comparative, structural-typological, and biographical aspects. In the system of views of F. M. Dostoevsky, questions about a person, his spiritual and moral development, value attitudes and ideals are of great importance, are reflected in artistic creation, especially in the novel The Brothers Karamazov and The Life of the Great Sinner, take a basis among the life of the writer, his religious education and religious-philosophical worldview. Results and discussion. The representation of the hagiographic tradition is inextricably linked to the writer ‘s worldview, his system of values. In the system of views of F.M. Dostoevsky, questions about man, his spiritual and moral development, values and ideals are of fundamental importance, are reflected in artistic creativity, especially in the novel The Brothers Karamazov and The Life of a Great Sinner, take the basis among the life attitudes of the writer, his religious education and religious and philosophical worldview. Conclusion. The influence of the hagiographic tradition on Dostoevsky’s creativity is a complex problem both in terms of research aspect and methodology. The study should take into account the deep connection of Russian literature with Christian religious tradition. In the process of changing literary formations, Dostoyevsky ‘s creativity allows to see the spiritual core that Russian classical literature preserves and broadcasts from era to era as a culturalforming and meaning-forming dominant.

Keywords: Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov, The Life of a Great Sinner, A Writer’s Diary, egodocuments, author, hagiographic tradition, axiology, values, value and worldview position, Christianity, Orthodoxy, Russian culture, morality, spirituality, holiness, axiological approach

Petrik V.V. Organization of research work in pedagogical high schools in Si¬beria (1980-s).. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 23-28

Author undertakes an attempt to follow the activity of peda¬gogical high schools of Siberia in the field of organization of research work on archival materials of high schools and periodicals.

Lebedeva O.A., Kinzhibalova Z.V., Urazaev A.M., Popova Y.N., Shtepa N.A. Adolescent Reproductive Behavior as an Object of the Psychological Investigation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 3 (31). P. 67-70

During the last ten years the development of demographic processes in Russia have been characterized by such tendencies as wide spreading of sexually transmitted diseases among teenagers, increasing adolescent pregnancy, out-of-wedlock chiidbirths and abortions. In this connection the investigation of the psychological mechanisms of adolescent reproductive behavior formation is actual and timely Present-day research methods, such as questionnaires and surveys, need to be reviewed. The obtained data will help in identifying directions of preventive and rehabilitative measures on the state level. In this article the importance of developing a genderrearing educational program for adolescents with the regard for ethnocultural traditions of our society is emphasized and possible trends of further investigation are marked.

Merzlyakova E.O. On the Semantic of the Icons Baked Beans, Pudding, Roast Beef, Fish and Chips.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 82-90

The article deals with the problem of understanding a lingual sign as a symbol and the special kind of symbols – icons. Such icons as baked beans, pudding, roast beef, fish and chips are taken as examples.

Morgaleva V.V. ABSOLUTE PARTICIPAL CONSTRUCTIONS IN GOTHIC AND OLD ENGLISH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 2 (76). P. 73-77

The article is dedicated to the analysis of Absolute Participal Constructions in Gothic and Old English in which the Present Participle in -nd is used. The basis of the Gothic Absolute Participal Construction is Germanic by origin. The Absolute Participal Constructions are found in the ancient Scandinavian literuture too. The Absolute Participal Constructions found its further development in modern germanic langauges.

Keywords: Absolute Participial Сonstruction, dative absolute, accusative absolute, nominative absolute, genetive absolute

Voytekhovskaya M.P. HISTORICAL AND EDUCATIONAL TRENDS OF MODERNIZATION OF EDUCATION IN RUSSIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 49-56

The article is devoted to characterization of invariant and varied in relation to the Western countries historical and educational trends of complex changes in education in Russia in the late 20th – early 21st century.

Keywords: modernization of education, specific effects of modernization in Russia.

Kositskaya F.L., Zaitseva I.E. TEACHING STUDENTS FOREIGN WRITTEN SPEECH FOR SPECIAL / PROFESSIONAL PURPOSES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 49-53

The article deals with the formation of communicative competence of students in the course of teaching them to foreign written speech for professional purposes. The authors consider the communicative and active approach to be the most efficient one in teaching foreign written speech for special and professional purposes.

Keywords: teaching, foreign language, communicative competence, written speech, communicative and active approach

Gorbunova N.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 31-33

.

Shustova E.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 43-47

.

Sokolova I.Y. Technologies and Conditions for Providing Quality of Pedagogical Staff Training. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 68-74

In the article the author considers the system of psychological and pedagogical approach to an estimation of teachers’ training quality in high school and development of the concept for quality training of specialists in pedagogical high school. She describes technologies of quality providing training, and creation of the educational environment for develop¬ment of creative potential of the person.

Kruchinin V.V. The conceptual models of the com¬puter scholastic programs.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 138-143

Three conceptual models of the computer scholastic programs are considered. The first is founded on use the information approach and is oriented on building of the CBI programs. Rests are founded on idea of the artificial intelligence. It Is Described main variants and generalized structures of the models. It is shown that forerunner in realization more simply; however, realiza¬tion of the knowledge-based computer scholastic pro¬grams provides the more qualitative process of the edu¬cation.

Stepanov V.I. The Role of the Disciplines «Computer Science» and «Law Computer Science» in the Development of Legal Computerization of the Society. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 7-11

The article raises the problems of legal computerization in the conditions of forming common legal information space in Russia which provides all sections of society and each individual citizen with legal information. It is noted that legal computerization opens new possibilities for improving the organization of legal activity. The data of sociological research done by the author show that new information technologies based on the use of personal computers and telecommunication means are not applied in modern legal practice in time. It is also noted that the solution of these problems can be achieved on the basis of information orientation of higher law education, multilevel and multicomponent system of training specialists according to information culture model. This model reveals the role of the disciplines «Computer Science» and «Law Computer Science» due to which new forms of training are developed and trends to forming open education, using new technical devices and improving methods of teaching are secured.

Afanasyeva A.S., Golovchiner V.E., Kovalevskaya E.N. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 135-139

-

Nesterenko I.M., Matveyev S.L. Hydromelioration research from bogs of Korelia. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 4 (78). P. 69-73

Research from bogs of Korelia permission value agrometeorologica and hydrotermed regimen on bog. Increase duration period with temperate 5-1000C, increase precipitation and it distribution creation favourable condition from agriculture

Keywords: Bogs, drainage, South Korelia, agrometeorologica regimen, hydroterme regimen.

Bolotnov A.V. REPRESENTATION OF CHAOS CONCEPT IN TEXTUAL ASSOCIATES IN POEMS OF O.E. MANDELSTAM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 4 (82). P. 116-120

The article is concerned with the study of lexical means that actualize associative level for some sides of chaos concept in poems of O. E. Mandelstam. The study was conducted within the boundaries of communicative stylistics of text and concentrated on two generalized associative arrays: chaos — basis of being; chaos — eternity — mystery — cosmic space (sky — planets). Some specific characteristics of poet’s worldview and style are revealed.

Keywords: concept, textual associations, associative array, poetic worldview, individual style

Zhiginas N.V. THEORETICAL AND CONCEPTUAL BASES OF PREVENTIVE MEASURES OF PSYCHOLOGICAL HEALTH OF STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 71-75

The article presents analysis of efficiency of escort model in the structure of psychological service of university as a method of projecting of prophylactic education space on psychological criteria.

Keywords: psychological escort of educational process, stress, health, adaptation, crisis

Revyagin L.N. INTERDISCIPLINARY COURSE «CULTURE, LANGUAGE AND CONCEPTIONS OF POST-NEOCLASSIC SCIENCE». Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 154-158

In this paper a synergetic conception of the interdisciplinary course, involving subdivisions in physics, culture, language study and philosophy, is presented. Requirements to the properties of complicated open systems, which are able to self-organization, have been formulated, including the requirements to the system «language and culture». An approximate program for such kind of course has been proposed.

Keywords: interdisciplinary, synergetic, culture, language, education

Parkhomenko Y.V., Vakurin A.N., Revyakin Y.T. FEATURES OF PHYSICAL EDUCATION OF THE CHILDREN OF YOUNGER PRESCHOOL BASED ON THE PROGRAM «COMMUNITY». Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 10 (88). P. 145-149

The article reveals the essence of the innovative capacity of the introduction of a program «Community» to the educational process of physical education in the municipal pre-school educational institutions. The authors reveal features of the conditions of the program «Community» in the process of physical education in junior pre-school education, taking into account the integration of activities, based on a single subject. The positive effect of the introduction of the program «Community» is confirmed with the results of pedagogical experiment.

Keywords: «Step by Step», the program «Community», physical education, the younger preschool age, preschool education

Chubarova E.A. DEVELOPMENT OF TEACHER PROFESSIONAL SKILLS IN TEACHER AND LEARNER MATERIAL DESIGNING FOR SCHOOLS FOR LEARNERS WITH SPECIAL NEEDS (TYPE VIII). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 136-140

The article deals with the development of teacher professional skills in teacher and learner material designing for schools for learners with special needs (type VIII). The teachers acquire the algorithm of syllabus and material design within the in-service teacher training program.

Keywords: skills, syllabus, in-service teacher training, syllabus-methodological support, educational process, additional vocational education

Grigoray I.V. “NATURAL” COMEDY IN SHAKESPEARE’S WORKS AND RUSSIAN PLAYWRIGHTS WORKS OF THE 1960–1970-S. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 77-83

The article, referring to the researchers of Shakespeare, names structural and substantive features of his comedies of the 1590-s: natural characters, love story organized by event, carnival atmosphere, a humorous tinge. It is shown that all these features are characteristic for Russian comedy “The Irony of Fate” by E. Braginsky and E. Ryazanov, and the most important are characteristic for comedies by A. Vampilov, A. Arbuzov etc. Shakespeare`s comedy declared itself as developing genre.

Keywords: Shakespeare, E. Braginsky, E. Ryazanov, A. Vampilov, A. Arbuzov, humorous comedy, natural character, love story, the rule of the event

Bubnova N.V. “SMOLENSK” RUSSIAN NAMES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 182-186

The article is devoted to the relations between the regional and national components in the structure of russian linguistic individual onomastic knowledge. The results of regional associative experiment, which were compared with data from all-Russian onomastic project stated in the book “The Name is Russia. The historical selection 2008” served as the material for the research. The used approach gives an idea about the place of the exact regional onomastic material in the system of the national onomastic knowledge.

Keywords: proper name, antroponim, regional and national background knowledge, associative-cultural background, associative experiment

Suvorova I.V. DISTANCE EDUCATIONAL FORM OF TEACHING HANDICAPPED CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 124-127

The article describes distance learning as one of the forms of teaching handicapped children. The article deals with components of distance learning as a system; the requirements that informational technologies should meet.

Keywords: distance learning, handicapped children, people with special needs, informational technology