Kalmazan A.V. MONITORING EDUCATIONAL PROCESS AS THE FACTOR OF QUALITY IMPROVEMENT IN THE SYSTEM OF ADDITIONAL VOCATIONAL TRAINING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 175-180

The article is devoted to monitoring consideration as one of factors of quality maintenance of expert’s professional skill improvement. Monitoring is described from the view point of educational process components.

Keywords: improvement of experts professional skill, quality, monitoring of educational process

Shcherbakova I.A. THE ORIGINALITY OF THE DRAMATIC ACTION IN CHEKHOV’S VAUDEVILLES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 108-111

The article is devoted to the originality of the dramatic action in Chekhov’s vaudevilles. The originality is studied on the matter of vaudevilles “The Jubilee“ (1891) and “The Proposal” (1888).

Keywords: Anton Chekhov, a dramatic effect undeveloped, alienation, a holiday

Rumbeshta E.A., Tyuterev V.G., Chervonnyy M.A. THE WAYS OF INCREASE QUALITY PHYSICAL EDUCATION SCHOOLCHILDREN THE PROFIL SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 197-202

At this article there is analyses the potential of interaction profile schools and Tomsk universities for increase the quality physical education schoolchildren.

Keywords: interaction, potential, physical education, increase the quality, the region of innovation

Iskenderova N.R. ABOUT BASIC LINGUISTIC AND STYLE FEATURES OF THE AZERBAIJAN NURSERY POETRY (DATA OF 1980–2000S) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 218-220

In the article the basic linguistic and style problems of the Azerbaijan nursery poetry written within last years have been investigated, basic results have been shown. The results show that in the new time Azerbaijan nursery poetry which has become rich as from subject – ideological point of view, from linguistic and style point of view has attained semantic shades. A number of features have been defined on the basic of creative work of the prominent nursery poets of Azerbaijan ( I. Tapdig, T. Elchin, M. Aslan and others).

Keywords: nursery poetry, linguistic and style problems, subject-ideological point of view, semantic shades, creative work

Rusina M.A. THE COMMUNICATIVE-METHODOLOGICAL COMPETENCE OF THE FUTURE HOLDERS OF THE BACHELOR’S DEGREE OF THE FOREIGN LANGUAGE FACULTIES OF THE PEDAGOGICAL UNIVERSITIES: DEFINITION, SPECIFIC CHARACTER, BASIC FOUNDATION OF THE DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 122-126

The article is devoted to the communicative-methodological competence of the future holders of the bachelor’s degree concerning the foreign language faculties of the pedagogical universities. The article gives the definition of the communication-methodological competence, studies its structure and the basic foundation of the development during the period of the education in accordance with the State Standard.

Keywords: bachelor, Federal State Standard of Professional Education, competence approach, professional competence, communicative-methodological competence

Kobenko Y.V., Solodovnikova O.V. SEGMENTATION OF GERMAN LITERARY LANGUAGE STOCK THROUGH THE PRISM OF THE ENVIRONMENTAL APPROACH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 4 (201). P. 66-76

Introduction. The practice of segmentation of vocabulary is traditionally based either on a certain (situational) set of criteria for this procedure, or on a larger methodological basis for example the apparatus of a separate linguistic discipline, which often defaults to lexicology as a science about the lexical structure of the language. Being limited to the object of observation, lexicology is hardly capable of independently solving the question posed for the entire linguistic science or, at least, for such a macroscopic discipline as stylistics that urgently needs a reliable criteria base, despite their various functional specialization: stylistics studies the expressive, whereas lexicology the nominative function of language. The aim of the paper is to propose segmentation of the vocabulary fund of the German literary language through the prism of the environmental approach. Material and methods. The implementation of the epistemological (rational-empirical) framework of the environmental approach, which far exceeds not only the limits of the science of language, but also humanitarian knowledge in general, is determined by the specifics of being and development of the language itself as an anthropological phenomenon (loquens), erroneously attributed by poststructuralists exclusively to man. The basis of the environmental approach is the thesis about the environmental origin of the human language and the impossibility of its existence outside the Herder environment. Language exists in the “nutrient solution” of culture and acts as a connecting element of the social interaction of all individuals inhabiting this artificial world. The environmental approach is a capacious epistemological platform that is used to account for the various functional varieties of the language that serve as the basis for its vocabulary segmentation. Results and discussion. The following criteria have been developed for more weighted and general linguistic segmentation of a vocabulary on the example of the German literary language: a) selectivity, b) naturalness, c) reproducibility, d) temporality, e) age. The lexical system of the German language is taken as a model not by chance: the hybrid nature of this language idiom and the high heterogeneity (hybridity) of its resources correlating with it are an advantageous dialectical field of observing the phenomenon of a lexical system functional stratification. The apparatus of the environmental approach is formed by extensive interdisciplinary data that have become commonplace clichés in scientific use and help to obtain interdisciplinary meaningful and objective segmentation of the German literary language vocabulary. The scientific novelty is determined by the implementation of a fundamentally new set of criteria for identifying the components of the vocabulary system of the specified language based on the enlarged epistemological basis of the analysis. Conclusion. The proposed segmentation is intended to expand the boundaries of the lexicology apparatus of the German language, the ideas about the heterogeneity of its lexical system and its evolutionary laws. The data obtained can be used as a material for theoretical courses in lexicology and stylistics when training specialists in the field of German linguistics at all educational levels.

Keywords: German literary language, vocabulary, segmentation, heterogeneity, strata, environmental approach

Obukhova E.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 50-51

.

Tolstov S.I. To the problem of grouping methods of Altai attached peasants before the reforms of XIX century. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 99-104

The paper deals with one of the most poorly studied problems of history of the Altai attached village. According to the author's opinion about the problem of the peasants classification, application of the cluster method of k-averages seems to be the most effective one in combination with theoretical direc¬tives of studying tie life of a peasant.

Zyryanova E.V. The Problems of Morphemic Articulation of the Verbal Word in Selkup // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 43-46

The article dwells upon the problems of the morphemic articulation of the verbal word in Selkup. There are two structural elements in the verbal word: stems and affixes. Byword-building and form-building verbal stems suffer appreciable changes. Among them are: abbreviation of vowels' length in stem, reduplication or weakening of consonant on bound of the first and second syllables, elision of the final vowel and consonant, augment of verbal stem, interchanges of the final vowels of verbal stems.

Vysotova I.E. The Role of Foreign Culture in Professional Training of Pedagogues. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 186-189

The article is devoted to the problem of training highly qualified teachers. The author proves that as any other subject foreign language can be valuable in training teachers of new generation with high level of culture.

Narzulaev S.B., Belyakov V.V. Professional - Applied Physical Preparation in System of Vocational Training of Militiamen // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 5 (68). P. 9-13

Professional and applied physical training problem's solution is based on preliminary identification of professionally important qualities for this or that kind of labour, its conditions analysis as well as on the study of occupational hazards which earlier was based on systematic professional and graphical researches

Gnezdilov M.A. PURPOSEFUL USAGE OF PHYSICAL TRAINING LESSONS FOR PREVENTION AND OVERCOMING OF ANTISOCIAL TEENAGERS’ BEHAVIOR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 64-67

This research work is devoted to the problems of the prophylactic of the antisocial teens’ deviation behavior. The foreign and native experience of the prophylactic of teens’ disruptive behavior is considered. The contemporary situation with teenagers is considered taking into consideration the essential changes of criminal arranging in the country and state-political conditions and social-economic reorganization in the last period. The matching of the resource and methods of pedagogical modification of antisocial teens’ disruptive behavior was realized on the basis of the given data of pedagogical investigations.

Keywords: disruptive teenagers, teenagers’ criminality, usage of physical training lessons, correction of antisocial teens’ disruptive behavior, person’s directed upbringing, teenagers’ adaptation

Blinov A.V. REFORMS OF EDUCATION MANAGEMENT IN WESTERN SIBERIA IN THE ACTIVITY OF SIBERIAN COMMITTEES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 105-107

The paper analyzes the activities of the First (1821 - 1838) and the Second (1852 - 1864) Siberian Committees aimed at establishment of rational education management system in Western Siberia. Interaction between the central and the regional authorities is discussed, debatable points are revealed and the results of changes in education management system are summarized

Keywords: Siberian Committees, reform, education, Western Siberia

Nikitin A.P. RUSSIAN MENTALITY AND CONSERVATISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 16-21

The article is devoted to the use of specific conceptions «mentality» and «conservatism» in social and humanities sciences. The main idea is connected with sociocultural direction. The author describes the versions of discover of conservatives tendencies in Russian mentality.

Keywords: mentality, conservatism, conservative mind, holism, concreteness, intuition

Kurolenko E.M. ESSENTIAL BASES OF ART-PEDAGOGICAL ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 20-24

The structure of human activity in the logics of subject-object relations makes the unity of materially converting, spiritually cognitive, spiritually valuating, and communicative activities. The content and form of pedagogical process of art activity change owing to specific qualities: emotionality, figurativeness, subjectivity, infectiousness and dialogic character. The subject of pedagogical activity should possess a complex of art-pedagogical qualities inclusive of ability to organize and manage pedagogical process, expressed in making a creative plan of the lesson and in its artistic realization; in ability to improvise; in comprehending his or her own individuality, the subjective nature of creative activity; in dialogic forms of communication; in mastering the reflective mechanism.

Keywords: human activity, individual’s socialization, universally creative process, interpenetration of art creativity into pedagogical activity.

Filchenko A.Y. NEGATION IN EASTERN KHANTY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 38-44

The paper outlines the main patterns of negation in the endangered Eastern Khanty dialects of Western Siberia. Eastern Khanty negation is coded primarily by the negator of two types, indicative/declarative YntY and imperative дl. In terms of the position of negative marker, Eastern Khanty shows consistent preference of preposing. Concerning the morphosyntacic symmetry of negatives, Eastern Khanty appears predominantly symmetrical, showing no morphosyntactic variation between affi rmative constructions on one hand, and negative constructions on the other, while main variations in the marking negation concern imperatives and existentials.

Keywords: endangered languages of Siberia, areal typology, language documentation

Maltseva A.A. DYNAMICS OF LANGUAGE CHANGE AND SOCIOLINGUISTIC STATUS OF THE LANGUAGE (BASED ON CHUKCHI-KORYAK DATA) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 64-69

The paper, based on data of three languages of the same language family, but with different sociolinguistic status, demonstrates that the development of the language is determined mainly by sociolinguistic factors. Most of these factors are unique for each of the Chukchi-Koryak languages (and that is why the results are different) and one important factor is similar: bilingualism of native speakers and the impact of the Russian language. In the fi eld of grammar the infl uence of the Russian language is hidden from direct observation, and is expressed in development of forms and constructions with corresponences in Russian, and in removal of non-congruent ones.

Keywords: language change, language contact, sociolinguistics, analytic, synthetic, localization, purpose constructions

Obukhov V.V. THE CONCEPT OF FORMATION OF NETWORKING IN RURAL SCHOOLS TO MEET THE CHALLENGES OF MODERNIZATION OF EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 28-33

The article explains the content and the basic directions of networking of rural educational institutions.

Keywords: concept, networking, rural school

Berezhnaya E.P. TYNYANOV’S PUSHKINOLOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 166-172

In his final article «Pushkin», Tynyanov has specified the two-sidedness of Pushkin’s semantics as a major factor of the poet’s literary evolution (“of catastrophic force and speed“). Semantic two-sidedness produces “varying” meanings and consequently can act as it were a regulator of contradictory understanding of Pushkin on the part of contemporaries and the latest literary generations. In this context, it is important to note the interest of Tynyanov to “a high ode”, having dual, two-sided nature. The Tynyanov’s formalistic attitudes excluded, on the one hand, the efficiency of psychological approach to the description of literary phenomena; on the other – created necessary conditions for forming up poetic forms, i.e. theoretically proved literary models.

Keywords: Pushkin, “Ruslan and Lyudmila”, “Eugene Onegin”, Onegin’s stanza, semantic two-sidedness, “varying” meanings, dynamics of literary forms

Reviakina V.I., Revyakin Y.T. THE PROBLEMS OF TEACHING PHYSICAL TRAINING TEACHERS: HISTORY AND TODAY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 185-190

This article analyzes the original pedagogical theories of Petersburg scientist P.F. Lesgaft and Tomsk researcher Dr. V. S. Pirussky basing on the main principles of medicine and education. The pioneering experiments of these persons at branch of physical training and moral improvement of the population were significantly ahead of their time. Today this work is of interest to students, teachers, researchers of physical training and sport. The experience of teachers with high qualification is examined in Tomsk State Pedagogical University.

Keywords: Physical training, rehabilitate health practice, social development, special educated physical training teachers, scientific and research training of university teachers

Pyatkin S.N. ABOUT A POEM BY BORIS SADOVSKOY “MONUMENT” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 90-95

The article presents the first experience of scientific interpretation of the poem “Monument” by Russian literary figure of the first half of the XX century Boris Aleksandrovich Sadovskoy (1881–1952). This work, being a part of the last created poetic book of B. A. Sadovskoy “Abode of Death” (1917), is analyzed in the context of the genre tradition of the poem “Monument”, which began with the world literature Horace’s ode “To Melpomene”. It is reported that the latest author reinterprets polemically thematic and stylistic elements typical of the mentioned tradition (ekphrasis, the motives of the immortality of poetry and fame of the poet in the memory of future generations, the “national geography” theme of distribution poetic glory), reflected in the translation and poetic setting of Horace’s odes by M. V. Lomonosov, G. R. Derzhavin, A. A. Fet, G. S. Baten'kov. Special attention is paid to polemic dialogue between Sadovskoy’s “Monument” and a poem by A. S. Pushkin “I have erected a monument for myself...”, which largely determines the structure and meaning of the work of the newest poet. The conclusion is that the B. A. Sadovskoy’s work preserving the main features of the genre traditions of the poem “Monument”: thematic and stylistic elements of epitaph (antapite), ekphrasis, poems-wills, “the last poem” has undoubted potential to rethink this tradition which appear in the poetic practice of later authors (V. Mayakovsky, V. Hodasevich, I. Brodsky, Vladimir Vysotsky, V. Shenderovich and others) in three modes of the attitude to it – polemical, ironic and gaming.

Keywords: poem “Monument”, genre tradition, polemic dialogue, ekphrasis, motive, verbally-themed complex

Yermolenkina L.I. SPEECH REALIZATION OF THE DISCOURSE IDEOLOGY OF A NEWS RADIO STATION (THE CASE OF “ECHO OF MOSCOW”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 145-152

The focus of the article is on the question of the discourse picture of the world of modern radio (radio station “Echo of Moscow”). The paper considers the ideological level of its axiological modeling, which is understood as a system of communicative norms, genre and theme making, and axiological attitudes within the boundaries of discourse. Meta-logical units reflected in the system of meta-linguistic and meta-discursive speech acts of journalists (hosts of analytical programs) are described as an implicit form of discourse ideology. The analysis revealed distinguishing features of the discursive communicative model of analytical segment of the radio: the synchronization of the author’s and the addressee`s positions is achieved through the communicative attitude of personal presentation of information (social issues). The discourse picture of the world is created at the intersection of external ideology of mass media discourse and internal, axiological positions of discourse agents – journalists, radio presenters. As a result, the picture of the world is reflected in a unique communicative and speech model of discourse manifested in the effects of both institutional and personal impact on the recipient.

Keywords: modeling of the world, discourse picture of the world, discourse ideology, verbal behavior, metalinguistic and meta-speech reflections

Klimova M.N. THREE RUSSIAN VERSIONS OF THE “CAGLIOSTRO’S MYTH” (ALEXEY TOLSTOY, IVAN LUKASH, GRIGORY GORIN) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 72-77

Mysterious figure of the Enlightenment famous adventurer Count Cagliostro (real name Giuseppe Balsamo) left mark in European culture, and became the basis for the “Cagliostro’s myth”. Reflections of this myth in Russian literature usually assigned to Count Cagliostro’s visit to Russia (1780). The article examines three works of Russian literature of the XX century, which connected the image of Cagliostro with a fable about a sorcerer and an enchanted beauty. In Russian tradition of this plot, which started by Pushkin's “Poltava” and N. V. Gogol’s “A Terrible Vengeance”, the heroine for the soul of whom are fighting the forces of good and evil, often becomes the personification of Russia. Comparison of stories of A.N. Tolstoy and I. S. Lukash (both are named after the famous adventurer and written in exile) with “comic fantasy” of G. I. Gorin “Formula of Love” reveals the originality of authors’ interpretations of the fable and their continuity.

Keywords: Russian literature, mystical story, screenplay, international plots, national myths, intertextes relations

Ivanova I.V., Makarova V.A. CHILDREN’S ASSOCIATIONS AND MOVEMENTS AS A SPACE OF SOCIALIZATION AND CREATIVE SELF-DEVELOPMENT OF THE YOUNGER GENERATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 33-37

The article deals with the problem of socialization and creative self-development of students in the conditions of children’s associations and movements. Attention is drawn to the fact that children’s associations and movements are an important factor of personality, on the one hand, creating the conditions to meet the needs, interests, goals, children of different ages and formation of new aspirations; On the other hand, determining the selection of the internal capacity of the individual and collective self-restraint by the choice of adjusting to social norms, values, and social programs. The factors, conditions and methods of educational activities that promote self-knowledge and create conditions for free creative self-development and socialization of students in children’s associations and movements. Children’s organizations and movements in Russia are becoming a significant factor in the positive education of the younger generation, education for democratic culture, complementing a focused educational process of the school.

Keywords: children’s pool, children’s movement, students self-development, socialization, humanization of education, educational space

Polyakova N.V. COMPARATIVE ANALYSIS OF MODERN QA TOOLS FOR WRITTEN TRANSLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 51-61

Introduction. Special tools for assessing the quality of written translation – QA-tools (in English Quality Assessment) find common types of errors in the target text according to pre-programmed formal signs. The initial condition for these tools is the availability of the source and target texts. The program compares the corresponding sections of texts (paragraphs, sentences or segments) and marks all sections with suspected errors, forming a special report. The goal is to compare QA modules integrated into automated translation programs and independent QA tools. Material and methods. Methods used in the research on QA modules integrated into automated translation programs and independent QA tools include general scientific methods (logic methods: analysis, synthesis, generalization); specific scientific (linguistic) methods: descriptive, comparative. Results and discussion. The advantage of QA modules integrated into the automated translation programs such as SDL Trados, SmartCAT, Déjà Vu, MemoQ and Wordfast is the ability to monitor the quality of translation without using additional software and time resources. The translator is already familiar with the interface of the program in which he works, and can edit the text in it immediately after checking. QA modules integrated into automated translation programs can be used to assess written translations of different themes, however, the functions of the SDL Trados program are the most optimal for working with stylistically colored texts. The main advantage of independent QA tools for assessing the quality of translations such as Xbench, QA Distiller, Verifika, ErrorSpy and Linguistic Toolbox is the absence of the need to install complex and resource-consuming CAT programs for proofreaders, editors and managers of translation projects. Conclusion. QA tools have their advantages and disadvantages. The main advantages of modern QA-tools are: optimization of routine quality checks of the target text at different stages of its readiness; the ability to customize individual quality criteria for each project; reduction of the total duration of the translation project; ensuring uniformity of the target text, minimizing errors, etc. The disadvantages of QA tools are: the need to spend additional resources (additional time and hard disk space in case of installation on a user’s computer); the high cost of programs and a limited set of functions in case of using free or demo versions; the need to study the interface and configure the program for different projects; detection of a large number of potential errors, not all of which are real errors.

Keywords: translation, quality assessment, specialized quality assessment tools

Boyko V.P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 52-54

.

Vladimirov O.N. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 32-36

.

Golubeva L.M. Considering a Question about Assessment of Educational Achievements of Schoolboys within a Contemporary Educational Paradigm // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 136-139

The article is devoted to the problem of pupils’ educational achievements assessment according to a contemporary educational paradigm of a personality development within the educational process. Development of the test tasks that allows to monitor and collects the information on educational achievements in different subject domains during training is offered.

Elkina O.J. The theoretical model of the future teacher training for the forming of younger pupils’ productive experience // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 23-27

In this article the theoretical model of the training of the future teacher for the forming of younger pupils’ productive experience is presented and the conditions of its realization are determined. The significance of the worked out model is stipulated by the several facts. First of all they are stipulated by the latest demands that are made on the training qualities of the teacher who works in primary school besides that it is stipulated by the peculiarities of the forming productive experience in the primary-school-age. Secondary the model is set by the necessity of the realization of the readiness of a future teacher to the productive experience forming in the primary-school-age in a concrete and specific teaching result. The professional teacher’s training content of a future primary school teacher has practical, proceeding and subject-subjective nature

Bogdanova E.L., Komarovskaya L.V. DISCUSSING THE ISSUE OF COMMUNICATION FUNCTIONS REDUCTION IN EDUCATIONAL PRACTICE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 31-34

Values and contents of pedagogical communication as a factor of development of participants of educational process are discussed in the article. Value-meaning attitude of students and teachers towards various aspects of pedagogical communication is discovered on the basis of analysis of the empirical data. The problem of reduction of communication functions under real conditions of educational interaction is argued.

Keywords: pedagogical communication, educational reality, interaction, functions of communication, valuemeaning attitude

Balastov A.V. METHODOLOGICAL-TEACHING COMPLEX AND MULTIMEDIA IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 137-140

Informational society has got new educational requirements to the quality of the taught. These requirements could be met via modern methodological-teaching complexes on the base of multimedia technologies, which could help to increase the speed of perception, and full understanding of the large data array in foreign languages.

Keywords: multimedia, methodological-teaching complex, foreign language, teaching, information

Rok B. THE PROBLEM OF NATIONAL AND CONFESSIONAL MINORITIES IN THE HISTORY OF OLD POLISH-LITHUANIAN COMMONWEALTH (1569–1795) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 70-75

The article is devoted to the problem of interrelations of people who are the representatives of different nationalities and religions on the territory of the old Commonwealth in the 16th – 18th centuries. As a result of emerged situation during almost five centuries of the old Polish-Lithuanian state history no one nation of the Commonwealth has lost its historical and national consciousness besides the polonisation of many representatives of these nations.

Keywords: commonwealth, interrelations, national minority, confessional minority, settled nations, scattered nations

Kurbonova G.N. SPECIFIC FEATURES OF THE COMPETENT MODEL ON THE BASIS OF COMMUNICATION AND INTEGRATION OF SUBJECT MATTERS INTO TRAINING THE MUSIC TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 101-104

The competence of vocational training is considered as the main purposes in realisation of the federal state educational standards. In the construction of the competent model of vocational training of the graduate they are as the integrating beginning. The realisation competent models on the basis of communication and integration of subject matters into preparation of the music teacher analyses the question on the maintenance and features of the given processes.

Keywords: competent model, communication of disciplines, integration of disciplines

Goncharenko V.N. HUMBERTO EKO ABOUT THE POSSIBILITY TO TELL “ALMOST SAME” IN THE CONTEXT OF THE LINGUISTIC RELATIVITY THEORY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 173-176

The questions, which have been raised with the linguistic relativity hypothesis, continue discussions. Opponents and supporters of the hypothesis defend the positions depending on the chosen aspect of vision. Without considering specially positive and negative sides of the hypothesis, Eko nevertheless stops on some provisions, proceeding from the principles of the translation’s practice.

Keywords: theory and translation’s practice, language system, text, possible world, semiotics system, sense, interpretation, negotiations

Yarovykh I.V. RESEARCH ACTIVITIES IN THE PROFESSIONAL CAREER OF THE CONTEMPORARY TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 99-102

The article considers the question of influence of research activities in the system of continuous education at the professional career of the contemporary teacher.

Keywords: research and development activities, professional training, the certification of work, career, career growth

Rudkovskaya I.E. THE DIALOGUES WITH THE READERS IN ANGLO-SCOTTISH AND RUSSIAN HISTORIOGRAPHICAL TRADITION OF THE LATE ENLIGHTENMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 76-83

The article is devoted to the comparative analysis of the dialogues with the readers in the narratives of the late Enlightenment. The research achieves, that M. M. Shcherbatov and N. M. Karamzin followed communicative canons, which obtained the recognition of the European scientific association owing to the historical works by D. Hume, W. Robertson, E. Gibbon.

Keywords: historiographical comparative research, communicative strategies, late Enlightenment, communicative canon, historiographical canon

Voloshin D.V. PROFESSIONAL TRAINING OF PENITENTIARY STAFF IN THE EARLY YEARS OF SOVIET POWER (1917–1924) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 141-146

In the article the issues of penitentiary staff training during the first years of the Soviet government are revealed. These issues are of concern for research as one of the underworked topics in native science. The author focuses on the events connected with it, on historical and pedagogical experience, trials and errors of pioneers of Soviet penitentiary staff training system. Chronological boundaries of the article are determined by the major events of Russian history, which were highly influential on the process of professional penitentiary staff training. The lowest boundary begins in October 1917 with inauguration of Bolshevik regime. The highest is connected with the Second Congress of penitentiary affairs officials of the RSFSR held from November to December 1924, after the agreements of which systematic solutions of the issues of Soviet penitentiary staff training became possible since the second half of 1920s. The first agreements of the government during the first years of Bolshevik regime concerning penitentiary personnel policy and shifting penitentiary priorities are revealed. The central place in the article is devoted to the revealing of external and domestic factors undermining the professional penitentiary staff training and having a negative impact on the possibilities of penitentiary personnel policy in that period. The conclusion about the role of the first educational endeavors’ of Soviet government in foundation of the Soviet system of penitentiary staff training is stated.

Keywords: history of education, personnel policy, penitentiary staff, professional training

Toktarova V.I., Fedorova S.N. DESIGN OF THE ADAPTIVE SYSTEM FOR MATHEMATICAL TRAINING OF STUDENTS: METHODOLOGICAL FOUNDATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 164-171

Training of competent specialists in HEIs who have abilities for self-fulfillment and self-actualization in their professional activities and who are balancing both personal and professional significant qualities is a strategic goal of the contemporary higher education. Today the problem of design and elaboration of the adaptive educational system is conditioned by the need to optimize and adjust the principles of traditional didactics to the challenges of contemporary information society: perfection of the content and the methods of education taking into account the universal application of information technologies; design of electronic educational environment providing the approach to the learning materials and the freedom of choice of methods, forms and assessment of the results. The article considers the issues connected with pedagogical design of the adaptive system for mathematical training of students of higher educational institutions. It gives a definition of a methodological approach, proves conceptual levels of methodological analysis: philosophical, general scientific, specific scientific, technological which form a complicated subordinate system. As a methodological framework of the research the authors consider in depth the ideas of system, synergetic, environmental, person-centered, competency building, activity, context, process, axiological, and cultural approaches. They elicited and described main functional and conceptual approaches which made a methodological foundation for the design and development of the adaptive system for mathematical training of HEI students.

Keywords: mathematical training of students, adaptive system, methodological approaches, pedagogical design, educational process, higher education

Luzanova N.N. MOBILITY AS A PROFESSIONAL QUALITY OF A TEACHER IN DISTANCE LEARNING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 108-113

In the article the phenomenon of mobility as one of the components of the professional competence of the contemporary teacher is considered. The importance and structure of professional mobility of the teacher is investigated. The level of readiness of the teacher to learn new content of professional activity depends on the ability of the teacher to respond flexibly and quickly to the ever-changing information environment of students. This phenomenon updates professional mobility development of the teachers. The results of scientific research and the functions of professional activity of the teacher fixed by the standard of the teacher are compared. The structural components of professional mobility of distance learning teachers are identified: professional dynamics, intellectual lability, innovation. The pedagogical conditions for the formation of professional mobility of the distance learning teacher are determined. There has been a research conducted on determining innovative creative aspect of teacher activity, the level of innovative potential, the capability to accept innovations, the difficulties caused by them in working under the changing circumstances. The interview results and diagnostic researches done by the teachers are being analysed. The results of the study of readiness of teaching staff to teach children in the remote mode are provided. The structure of the complex educational program for the formation of the competences of teachers of distance learning is substantiated. Under the circumstances of distance learning such specialists as teachers of Psychology, Pedagogy, methodologists of distance learning organization, IT programmers, managers, web designers, medical staff must be involved into the process of teacher training. Certain conclusions have been made on the correlation of the professional mobility development which is the condition for the teachers effective activity and his or her professional skills, personal qualities such as aspirations for self-education, setting goals, ways of achieving, targets, efficiency, emotional empathy.

Keywords: professional mobility, individual educational route, distance learning, competence of distance learning teacher, teacher’s functions

Shvydkiy V.G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 16-17

.

Galaychuk T.V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 44-45

.

Milevskiy O.A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 55-57

.

Nevolina V.V. The specific features of the regional economic interests in the sphere of education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 34-36

In the article education as a branch of national economy and its regional features are reviewed. This forms the basis for determining the specific character of the regional eco¬nomic interest in this sphere.

Nazarov A.A. Investigation of Nemark's Pattern of the Persons Insured by the Pension Fund // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 80-83

This work offers the mathematical model of a number of insured people of a pension fund in a form of the infinite two-faced non-markovian system of queue systems. The research work in stationary re¬gime of queue system showed that distribution is two-measurement Poisson distribution with impendent components.

Idrisov F.F., Rustamov M.R. Statistic Model of Periodicity of the Internal-Firm Audit // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 72-74

Auditing financial results is one of the most important conditions of the successful enterprise activity. The authors of the article consider the task of estimating periodicity such procedure using rule minimization of Bayesian risk.

Antoshkin V.N., Meltser K.M. Social-Pedagogical Work: Problem of Control of Communication // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 103-108

This article examines questions of the special training of social teachers for the fulfillment of professional responsibilities. The professional portrait of social worker is built on the basis of different classifications of social types

Koptyakov S.S. Criminological Methods in Studying Homeless People Characteristics in Relation with Criminality // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 41-43

The author deals with the problem of homelessness and criminality. In the given article the specifity of using of the criminological methods in studying the problems of interrelationship between homelessness and criminality is being described.

Osipov Y.M., Izotkina N.Y., Chekcheyeeva N.V. Innovative Project Training of Students // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 61-62

Introduction of market relations in Russia, innovative development of production of goods and increase of its competitiveness in the world markets totally change approaches to education of all levels and specialties. Special attention is given to innovative business training organized for students whose curriculum contains this training as the specific form of professional activity. The curriculum should contain disciplines of student specialization in the specific areas of industry, and also bring up in his (her) business activity and economic efficiency. Training of a student should be conducted basing on the specific innovative project in which competitive advantages of the person give synergy impact on competitive advantages of a team

Suvorova I.V. DISTANCE EDUCATIONAL FORM OF TEACHING HANDICAPPED CHILDREN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 124-127

The article describes distance learning as one of the forms of teaching handicapped children. The article deals with components of distance learning as a system; the requirements that informational technologies should meet.

Keywords: distance learning, handicapped children, people with special needs, informational technology

Semenova N.A. ANALYSIS OF PROBLEMS OF PROJECT AND RESEARCH ACTIVITIES IN SCHOOLS IN TOMSK AND THE REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 2 (214). P. 94-100

Introduction. Currently, educational institutions have experience in organizing children’s design and research activities. The interest of schools convincingly shows the demand for these activities. Long-term observations and experience of cooperation with educational institutions of the city of Tomsk and the region made it possible to identify urgent problems in this direction. Purpose of the research: analysis of problems in the design and research activities of children and the search for approaches to their solution. Material and methods. The study used reports from teachers from 23 schools (Tomsk and the Tomsk region). They were presented at the regional scientific-practical conference «Organization of research and project activities of students in educational institutions» (Tomsk, December 17, 2020, Tomsk State Pedagogical University). We conducted a survey (63 teachers). Results and discussion. Based on the analysis, we identified problems: teachers do not distinguish between the concepts of «project activity» and «research activity»; there are no uniform criteria for project activities and research activities of students; there are no successive ties in the organization of project and research activities at different levels of education. Conclusion. The solution to these problems can be: 1. Creation of a project group for proactive teachers. They can develop uniform criteria for the design and research activities of children for the city and region. 2. It is necessary to update the content of training students at Tomsk State Pedagogical University. There should be a course for teaching students to work with projects and research on children.

Keywords: project and research activities of students, organization of project and research activities of children at school, criteria for project and research activities of children, continuity