Stepanyants K.V. Derivation of the exact NSVZ beta-function using effective diagrams. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 149-154

Using Scwinger-Dyson equation we prove that the beta-function for N = 1 supersymmetric electrodynamics is given by integrals of double total derivatives. This allows to calculate one of the loop integrals and obtain the exact NSVZ beta-function, which relates the beta-function and the anomalous dimension of the matter superfield.

Keywords: supersymmetry, supergraphs, NSVZ beta-function

Yarovykh I.V. RESEARCH ACTIVITIES IN THE PROFESSIONAL CAREER OF THE CONTEMPORARY TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 99-102

The article considers the question of influence of research activities in the system of continuous education at the professional career of the contemporary teacher.

Keywords: research and development activities, professional training, the certification of work, career, career growth

Nikitchuk K.L. NATIONAL AND CULTURAL TRADITIONS OF THE INDIGENOUS PEOPLE OF THE TOMSK NORTH IN THE CONTEXT OF ECOLOGICAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 60-62

The article opens the content of the concept “traditional ecological knowledgeо of the indigenous people that reflects the relation of the person to the nature. The main attention is focused on methodology of their inclusion in a context of ecological education of the higher school.

Keywords: national and cultural traditions, traditional ecological knowledge, indigenous people, educational process

Klipka K.K. CHINESE MIGRANTS IN TOMSK GUBERNIA (THE XIX CENTURY AND THE BEGINNING OF XX CENTURY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 16-20

The article is about the situation of Chinese migrants in Tomsk guberniya. It is also about some factors that made the situation of their arrival to that place, about their population there, about the attitude of local authorities to them and about their cross-cultural adaptation. The issue mainly deals with the situation in Tomsk guberniya in 1804–1925. Finally, some attempts are made to discover the history of Chinese diaspora group in the region, which is discussed in the context of Sino-Russian relations. It also discusses the factors that influenced the process of Chinese people’s arrival and the nature of such migration.

Keywords: Chinese diaspora group, Chinese community, Chinese people in the West Siberia, Chinese people in Tomsk guberniya

Fedotova M.G. DESIGNATION AS A FACTOR OF OVERCOMING THE CRISIS OF EURO-AMERICAN GLOBALIZATION PROJECT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 187-190

The author claims that globalization is a modern transit, the essential features of which are the transformation of the life-world of the individual and the formation of a new value-normative consensus through designation of globalization projects. There was carried out the analysis of the designation of the basic ideas of the US-European project of globalization: united Europe as a unified Europe; return to Europe Eastern Europe; liberal Europe, the US and the EU – the world's leaders. The analysis revealed the absence of value-normative consensus in the EU about the liberal values and, therefore, to overcome the crisis it is necessary to change the value of the liberal basis and the corresponding designation of the project.

Keywords: designation, globalization, globalization project, transit, liberal values

Barabasheva I.V. PROFESSIONAL PEDAGOGICAL COMMUNICATION IN FOREIGN LANGUAGE TEACHERS’ ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 12 (165). P. 20-24

The article studies the problems that face higher school lecturers in the course of professional pedagogical communication, it reflects the complexity of the relationship between lecturers and their colleagues, administration, students, and suggests possible options for settling conflicts that arise. Particular attention is paid to the pedagogical communication difficulties specific to foreign language teachers. In addition to the analytical review of research on pedagogical communication, the author describes the results of the experiment conducted among students and graduates of universities in Novosibirsk, during which the participants tried to create a model of the ideal teacher of foreign languages, based on their own experience of communication with the teaching staff of the educational institution.

Keywords: pedagogical communication, professional development, teacher of foreign languages, students, teaching staff, higher educational institution

Skripkina N.V. VALUE ASPECTS OF SOCIO-PSYCHOLOGICAL INTERACTION OF TEACHERS WITH CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 22-26

Examines the role of axiological component of professional activity, which prevents the stereotyping of educational situations, promotes the development of flexibility and creativity of the teacher, willingness of the teacher to independent goal setting and planning. Analyzes the internal communication of meaningful socio-psychological interaction, the concept of “personal orientation” that defines all aspects of socio-psychological interaction. Reveals the role of personal relationships to the children in the analysis of the value of components of socio-psychological interaction of teachers with children. According to empirical research, teachers’ positive attitude towards children is important to the happiness of others. Such teachers focuse on ethical values, values communication and values acceptance of others, showing interest in joint activities, strive to maintain good relationships with work colleagues. Teachers with negative attitude to children are characterized by the distinctive business orientation, willingness to cooperate with the team, focus on business values, ethical values and values of self-affirmation.

Keywords: personal attitude to children, personal orientation, value orientation of teachers, socio-psychological interaction

Stepanov V.I. PROBLEMS OF FORMING EUROPEAN SPACE OF HIGHER EDUCATION WITHIN THE BOUNDS OF BOLOGNA PROCESS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 4 (169). P. 131-139

The article deals with the problems of forming European space of higher education within the limits of Bologna process. The author comes to the conclusion that qualification levels of higher education conform to Bologna model in 37 oui of 48 countries. It is noted that only in 10 countries the basic principles of Bologna process are registered on a legislative level. The author points out definite circumstances which in the course of realizing Bologna process can exert direct negative influence on Russian higher education system. It is proposed to form an alternative Euro-Asian educational system of CIS and Baltic countries and to cooperate in the sphere of higher education with countries in Asia and the Pacific region in the BRICS and Asia-Pacific Economic Cooperation formats.

Keywords: Bologna process, conferences of ministers responsible for higher education, formation of European space of higher education, mobility of students and professors

Kocherova A.S. THE RESEARCH OF THE DISTANCE FORM WORK WITH GIFTED SCHOOLCHILDEN ON THE EXAMPLE OF CORRESPONDENCE PHYSICS AND TECHNOLOGY SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 129-134

The article considers a methodical study of the distance learning process of a large number of gifted schoolchildren for additional general developmental programs. The author has analyzed the relevance of distance learning, the issues of systematic work with gifted schoolchildren, the supplementary education problems and the most perspective forms of work with children interested in natural science disciplines. The article presents the description of the profile supplementary educational environment for high school students, created and implemented by the Correspondence Physics and Technology School (ZFTSH), contributing to the development of their intellectual potential and their need to continue self-education, and the format of working with teachers. The author has determined the advantages of working on the online platform. The article contains the formulation of the additional educational ZFTSH programs implementation results. The methodological recommendations on the organization of distance learning for students on additional general development programs of natural sciences consist of three part: (1) high-quality educational and methodical materials; (2) the chain of close interaction: child - teacher - methodologist - parent; (3) convenience, efficiency, scalability, manufacturability of the online platform. ZFTSH represents the general federal system of selection and training of talented youth at the stage of pre-university supplementary education and, in essence, activities have been established to improve the skills of teachers of physics and mathematics through the work of the ZFTSH curriculum and the system of continuing education courses held annually at MIPT.

Keywords: distance learning, additional general development programs, correspondence school, online education, gifted children

Sateeva E.V. THE SUFFIX -K(V) IN THE STEM-BUILDING SYSTEM OF THE SELCUP LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 124-129

In the article the stem-building suffix -k(V) characterize different thematic groups, which can help to determine the diapason of the meanings and to find out functional specialties of this element.

Keywords: stem-building suffix, thematic groups, meanings, functional specialties.

Kurbonova G.N. SPECIFIC FEATURES OF THE COMPETENT MODEL ON THE BASIS OF COMMUNICATION AND INTEGRATION OF SUBJECT MATTERS INTO TRAINING THE MUSIC TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 101-104

The competence of vocational training is considered as the main purposes in realisation of the federal state educational standards. In the construction of the competent model of vocational training of the graduate they are as the integrating beginning. The realisation competent models on the basis of communication and integration of subject matters into preparation of the music teacher analyses the question on the maintenance and features of the given processes.

Keywords: competent model, communication of disciplines, integration of disciplines

Kuryanovich A.V. EPISTOLARY IMAGE IN CONSCIOUSNESS OF NATIVE SPEAKERS: EXPERIENCE OF AXIOLOGICAL AND METAGENRE DESCRIPTIONS (ON THE EXAMPLE OF REPRESENTATIVES OF THE RUSSIAN CREATIVE INTELLECTUALS OF THE XXХХ™ CENTURIES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 54-61

The article deals with the creation of the image of the Russian epistolary on the material of the letters of linguistic personalities of elitist type of speech culture (M. V. Nesterov, F. I. Chaliapin, V. I. Vernadsky, M. I. Tsvetaeva, Yu. M. Lotman, D. D. Shostakovich, V. S. Vysotsky, V. P. Astafijeva, D. S. Likhachev, A. S. Demidova). Modeling of the genre image as part of the speech of native speakers of consciousness is carried out in the axialogical with the help of metagenre comments of the listed addressees  the best representatives of the Russian creative intelligentsia of the ХХХХ™ centuries. It is concluded that in the minds of the speech of this type epistolary occupies a definite place, has a high degree of significance, recognizability, differentiation with respect to other genres, is an active reflection carriers. Contribute to this genre such properties as poly-and full-featured, polidiskursivity, multy-code, reproducibility, Plate Making build, and syncretism of different kinds of characteristics: content-themed polyphony, a variety of illocutionary author’s installations, multiple categories of epistolary addressee in complex epistolary dialogism, diverse palette of language means representation of author’s intent, varies stylistic markedness texts. Axiological characteristic epistolary determined by its key function - communication, allowing classing epistolary texts to a special kind of speech products  “antropotekstov” (N. D. Golev).

Keywords: epistolary genre, message as a text type, axiological aspect of consideration, metagenre comments, linguistic personalities of elitist type of speech culture

Rezinkina L.V. MUNICIPAL EDUCATIONAL SERVICE AS A FORM OF SUPPORT OF CONTINUING EDUCATION OF SPECIALISTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 107-111

Тhe article shows the possibility of organizing the process of continuous education of specialists in the conditions of the municipal area, the principles, main directions, objectives and content of the municipal educational development service. Considered by the scientific and theoretical foundations of this new tool of improvement of qualification and retraining, providing multi-dimensional and optimal movement of adult personality in the educational space. Such educational services may be implemented by the municipal resource centre, which acts as the organizer and coordinator of continuing education for adults, covering practice-oriented advanced training and retraining of specialists of a wide range of professions. The most effective municipal resource center is the one, created on the basis of innovative educational organization.

Keywords: continuing education, training, vocational-oriented education, municipal educational service

Dubina L.V. ON THE PROBLEMS OF SYSTHEM DESCRIPTION OF LANGUAGE PHENOMENA TO THE TRAINING OF FOREIN STUDENTS’ SCIENTIFIC SPEECH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 92-95

The author talks about the importance of system description of linguistic phenomena to the methods of teaching Russian as a foreign language. The basic thesis is that the professional foreign language is impossible without studying the systemic organization of language. Successful communication in science requires not only general language competence, but also the knowledge of lexical and grammatical features of scientific style of speech. These features are called, but not insufficiently explained in the modern practice of teaching. To teach students to use scientific language capabilities and eliminate errors in their speech, must submit a linguistic features of scientific style as a systemic phenomenon. The author offers a description of verbal nouns as an example of the system description of one of the characteristic phenomena of scientific speech.

Keywords: methods of teaching Russian as a foreign language, scientific style, language competence, language system, verbal nouns

Chervonnyy M.A. THE OPPORTUNITIES OF SUPPLEMENTARY EDUCATION IN PHYSICS AND MATHEMATICS FOR PREPARATION OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS CANDIDATES AND PRESERVICE TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 169-176

The article considers the contemporary problems existing in organization and content of Russian education in the sphere of the development of general and specific giftedness of children in physics and mathematics. The paper develops the definitions of the general and specific giftedness. It outlines the specificity of the supplementary education of children as a sphere facilitating the development of children’s giftedness, their creative and intellectual capacities. In the paper we present the comprehensive regional model of the supplementary education of children in physics and mathematics and training of preservice teachers. The model works on the basis of the Centre for the supplementary education in physics, mathematics and natural sciences at the pedagogical higher education institution (HEI). We present the mechanisms for solving contemporary problems of physical, mathematical and engineering preparation of the HEI candidates. We consider organizational, content, methodical and technological aspects of the work on the development of the children’s giftedness in the integrated regional educational space of HEI and the supplementary education organization. The work describes the model of pedagogical training of the HEI students. The model is aimed, firstly, at the development of the students’ abilities to meet the professional challenges, secondly, at the development of the regional gifted children supplementary education. The paper presents the general overview of the outcomes of the implementation of the model considered. On the basis of the outcomes we could conclude that the model had a positive impact on the regional supplementary education of children and pedagogical training.

Keywords: children’s giftedness, creative potential, trial professional actions, learning professional and quasiprofessional situations, pedagogical support, mentorship

Kurovsky V.N., Mikhal’tsova L.F., Voronin B.S. PEDAGOGICAL TECHNOLOGY OF FUTURE TEACHERS’ CREATIVE SELF-DEVELOPMENT ON THE VALUES FORMATION BASIS AS A CURRENT PROBLEM OF RUSSIAN EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 175-182

The article actualizes the realization of the pedagogical technology for creative self-development of future teachers on the basis of the values formation as a current problem of Russian education. The proposed pedagogical technology can be reproduced in terms of continuous education. It will give a possibility of combining the capabilities of various technological solutions to enhance the level of creative self-development of future teachers. The formation of valuesemantic orientations contributes to the successful development of self-processes while projecting self-concept of creative self-development. Pedagogical technology for creative self-development of future educators based on formation of values inherent to a person, citizen, patriot, represents a system of scientifically-based activities to achieve the planned results, which includes the goal, the objectives, the content, the methods, as well as the means and the forms of education. The functional components of pedagogical technology, which are applied as methods for organizing the model of education, and which ensure effective functioning of the educational process, are organizational and pedagogical conditions, stages, criteria, indicators, as well as levels of creative self-development. The content component of pedagogical technology is represented by the didactic system enriched with creative tasks in educational curricula for high-school students, college-level students, and for young teachers – by advanced training programs, as well as by programs of additional education. Instrumental equipment of pedagogical technology on methodological side is provided by the scientific and the methodological, the organizational and the methodological recommendations, as well as by the educational and the methodological complexes on the subjects and the disciplines of training. The procedural component of educational technology on each level of education is indicated by the diagnostic-hermeneutical, the emotional-meaningful, the activity-based and creative, as well as by the innovativereflective stages, in the frameworks of which the expected results are achieved. The result of implementation of pedagogical technology is comprehension, appropriation, and verification by future educators of the system of personally significant values (humanistic and moral, as well as social values, orientation towards creativity, values of cooperation), patriotically-oriented personality, increased level of creative self-development, manifestation of selfworth in various types of activities in conditions of continuous education.

Keywords: value-semantic orientation, creative self-development, continuous education, pedagogical technology, the processes of the self

Kim A.A., Shapovalova Y.Y., Mineev-Li V.E. LINGUOCULTURAL FEATURES OF THE SYMBOLISM OF SOME COLOR DESIGNATIONS AMONG THE BRITISH AND SLAVS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 3 (221). P. 34-45

Introduction. The focus of this paper is the observation and comparison of several symbolic connotations of British and Slavic basic color terms. Aim and objectives. The paper’s aim is to discuss cultural and linguistic commonalities and peculiarities of a few color terms and prepare educational resource for different disciplines, such as English, Russian as a foreign language, ethnolinguistic and linguacultural studies. Material and methods. This paper observes British and Slavic idioms with the component ‘color’ in its connotative meaning. A cross-disciplinary approach helps identify the essential place of color terms in interpreting linguistic picture of the world and emphasizes the integrative role of culture. We consolidate with ideas of L. Bloomfield and J. Lyons concerning connotative meaning in linguistic semantics. Results and discussion. Connotative meanings of color terms often become cultural symbols and serve as signs of some abstract concepts. Since color perceptions relate to the sensory sphere, they are easily transferred to the characteristics of emotions, dignity of character, behavior, appearance. Interpretation of color terms in their connotative meanings will provide insight into the national mentality. Connotative meanings reflect individualized situations based on national cultural values and norms of social life. In provided examples the basic meaning of a color term is becomingusually narrower. Conclusion. The comparative analysis of connotations of five color terms leads to following conclusions: 1) color is able to evoke certain emotions traced in languages in the form of idioms containing a color component; 2) differences in the semantic structure of color connotations in English and Russian are due to national and cultural peculiarities; 3) etymology of color terms and historical facts sometimes make it possible to establish the dependence of a symbol on practice; 4) the main (perhaps the most universal) source of color terms are natural objects with a characteristic color.

Keywords: color terms, symbolism, connotations, comparison, language and culture

Nazrulaev S.B. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 42-45

.

Afanasyeva A.S. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 48-52

.

Rytova T.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 58-63

.

Poleshchuk O.K. Some aspects of modem quantum chemistry. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 6-15

Some problems of a modern state of the theory of the molecule structures surveyed. The concepts about a method of molecular orbitals and most important parameters are given: electronic density, order of bonds, index of free valence. The possibilities of modern quantum-chemical calculations are shown.

Dmitriyev V.M., Zelichenko V.M., Filippov A.Y., Sharova O.N. The formalized description of different types of problems for the automatized simulation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 73-77

The questions of optimization of study process of different physics problems' decision, the questions of connecting traditional methods with using PC are investigated. The description of algorithm of the automatized decision of physics problems using the model language is given.

Uvarov N.N. Education and Market. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 82-84

In this work the author analyses the problems of education in the market economy society and the role of the state in developing educational politics. The authour pays spesial attention to the purposes and tasks of the education in modern society and their normative base of their realization.

Gayer B., Lavrov P.M. Basic properties of Fedosov supermanifoids. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 7 (44). P. 62-68

Basic properties of even (odd) supermanifoids endowed with a connection respecting a given symplectic structure are studied. Such supermanifoids can be considered as generalization of Fedosov manifolds to the supersymmetric case.

Sedelnikova O.V. The Individuality of the Esthetic Ideas of A.N. Maykovand V.N Maykov'm the Context of the Literary Polemics of the 1840s. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 42-47

The article discloses the essence of the critical works by Apollon and Valerian Maikovs and their impact on the formation of the Russian aesthetical thought of the 1840s. The author re¬veals their ideological links to Vissarion Belinsky's conception.

Melik-Gaykazyan I.V. Discovering a Problem: Utopia and Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 156-158

Axiological criteria of educational systems measuring are braking with a solving of cooperation of utopia ideas and philisophical bases of education

Matveyeva O.Y. “American Dream” in Socio-Cultural Dynamics. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 40-44

The article is devoted to the utopian idea of freedom society that has been known as “American dream”. The American dream as a model of information process has defined socio-cultural dynamics due to functions of utopia

Glukhiy Y.A., Glushkov S.V., Stolyarova A.K. THE PHONETIC INVESTIGATIONS OF THE THREE SAMOYEDIC LANGUAGES (THE ENETS, THE NGANASAN, THE SELKUP). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 70-75

For a long time modern linguistics has been taking a closer examination of the issues and facts related to endangered languages, i. e. languages which do not have the written form. In the given article we try to investigate the manifestation of the vowel and consonant phonemes in the Enets, the Nganasan and the Selkup languages on the basis of the audio-visual and experimental methods. We understand that current innovative linguistic research may bring about new results that will contribute to the better knowledge of these languages and their phonetic and phonological structures.

Keywords: the aborigines of Siberia: the Enets, the Nganasans, the Selkups; the audio-visual method, the distributive method, a phoneme

Yafaeva V.G. INSTRUMENTATION STUDY OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF TEACHERS IN THE FIELD OF INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF PRE-SCHOOLERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 156-162

The article is devoted to the diagnosis of professional competence of teachers of preschool educational institutions in the field of intellectual development of children. The logic of this article identifies and describes the competence, components, quality indicators and the degree of formation of panel СID. The urgency of professional competence is determined by social inquiry provide quality preschool education and modern landmarks of the Federal State Requirements for the basic structure of the educational program of preschool education in the process of intellectual development of pre-schoolers.

Keywords: professional competence of the teacher of preschool educational institutions in the field of intellectual development of pre-schoolers, the competence of professional competence of teachers pre-school in this area, their components and indicators of quali

Ivanov E.A. LANDAU MODELS WITH BOTH WORLDLINE AND TARGET SUPERSYMMETRIES: N = 2 AND N = 4 EXAMPLES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 70-75

We present a synopsis of superextended Landau models possessing both worldline supersymmetry and graded internal symmetry acting in the target space. The main focus is on the recently constructed model with the worldline N = 4 supersymmetry and the target ISU(2|2) symmetry.

Keywords: supersymmetry, Landau levels, superspace

Romanenko A.S. THE PROBLEM OF DEFINITION OF METHODOLOGICAL APPROACH TO STUDY OF LITERARY CONSTANTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 126-130

The article attempts to determine the methodological approach to the study of literary constants in the framework of the interdisciplinary research on the border of cognitive linguistics and literary criticism. Literature is considered as one of the types of mental activity of a person, obeying the same laws as the other types of mental activity. It is believed that the textual study in the context of modern anthropocentric trends of Humanities should be displayed on the mental level. Therefore, we should conduct research with the involvement of the methodology of cognitive poetics. The unit of text analysis in this case is the artistic concept, which allows to track the process of formation of individual author's conceptosphere represented in the text. It is stated that there is the difference between an “artistic concept” and “сultural concept”, “conceptual art” and “artistic image” because the same artistic concept can receive representation through various images. Creation of a common terminology and a clear delineation of related concepts helps us to avoid mixing of methods and techniques of research, the receipt of erroneous conclusions. Due to concept as a literary category still is not fully understood, we believe that the development of methodology in conceptual analysis of literary constants is one of the primary tasks of modern philology.

Keywords: literary constants, cognitive literary criticism, concept, artistic concept, artistic image

Сопова S.P. A. P. CHEKHOV’S NARRATIVE “A DREARY STORY” IN B. SHLOEZER’S TRANSLATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 179-182

The author considers the method of concept analysis as a research tool in literary studies, which could be also used in literary translation. The article states that the concept “dreary” has a dominating role in A. P. Chekhov’s narrative “A Dreary Story”. This concept represents semantic monotony and estrangement, which gradually reveals its existential potential. Therefore a philosophical subtext is logically found in the narrative, but its preservation in a translation is a great challenge for a translator. The author analyses one French version of Chekhov’s narrative. It was written in 1926 by a sociologist, writer, translator, music and literary critic, Boris de Shloezer. He oriented himself to one interpretation of this narrative which was done by a philosopher-existentialist, Lev Shestov. It allowed the translator to communicate a general philosophical idea, an existential tragic element of “A Dreary Story”. Nevertheless he did not pay enough attention to the text structure with its pervaded motives, which are organized by the title concept dreary. As a consequence Shloezer did not succeed in making an adequate French translation of “A Dreary Story”.

Keywords: Chekhov, “A Dreary Story”, concept analysis, translation into the French language, Shloezer

Zhukova E.Y. ANALYSIS OF THE AXIOLOGICAL COMPONENT OF THE CONCEPT LAUGHTER IN THE RUSSIAN LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD (ON THE MATERIAL OF PROVERBS, LEXICOGRAPHIC AND CORPUS DATA). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 3 (221). P. 23-33

Keywords: linguoculturology, linguoconceptology, the concept of LAUGHTER, the value component of the concept, connotation, evaluation, semantics

Yazykova N.N. To the Question of Definition of Component Training of the Technology and Entrepreneurship Teacher. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 105-111

In the work the author suggests and justifies the new classification of the component content of technology and entrepreneurship teacher training, which includes combination of subject-cycle and concrete-special approaches. In the article the author demonstrates that the proposed structure excludes terminology divergences of the realization and terminological mechanism

Tsitlenok V.S., Sizov V.V. Economic Progress as a Measure of Realization of Geoplanetary Worker's Creative Potential. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 5-7

The article touches on the problems of self-development process of world economy special outline - a scientific and innovational one. The authors analyse the process of building up and bringing into use national worker's intellectually creative potential.

Neopredelen N.N. LEONID APOLLONOVICH SITIN – THE FIRST RUSSIAN PEATMASTER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 162-162

.

Keywords: Peat, peatmaster, Leonid Apollonovich Sytin, the biography

Kazarina T.V. DMITRY PRIGOV: THE COMIC AND PATHETIC. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 170-174

The article deals with the theme of torn consciousness as integrative component of all Dmitry Prigov’s creativity. This feature of thinking is being built to representations about the duality of Russian culture as its fundamental properties.

Keywords: conceptualism, torn consciousness, comic, pathetique, binary culture.

Nizkodubov G.A. STRUCTURE OF THE PROFESSIONAL COMPETENCE (TEACHERS OF TECHNICAL DEGREE PROGRAMMES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 49-53

The paper deals with a compositional analysis of the professional competence. The analysis is aimed at revealing key competences which determine a content of the foreign language component. The author suggests applying a foreign language professional-communicative competence as effective means for foreign language refresher courses.

Keywords: retraining, structure, professional competence, competence, foreign language professionalcommunicative competence, cross-cultural professional communication

Nikolskaya O.L. PSYCHOLOGICAL EDUCATIONAL CONCEPT AND THE SYSTEM OF UPDATING CREATIVE POTENTIAL AND PREPARATION FOR CREATIVE, INNOVATIVE ACTIVITY OF STUDENTS AND TEACHERS OF PEDAGOGICAL INSTITUTES PRIMARY SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 198-204

The article deals with psychological and pedagogical concept and the system of updating creativity and ways of its realization, as in the educational process of pedagogical higher school, and in the professional development of teachers. It shows the system of actualization of creative potential, whose components are diagnostic, educational and resource. Psychological pedagogical support of the educational process is carried out during the implementation of the technologies, forms and training methods that ensure mainstreaming of creativity and necessary for the implementation of creative activity.

Keywords: update, creativity, psychological and didactic diffi culties, conditions of actualization of creative potential

Polishchuk Y.M., Yashchenko I.G. ANALYSIS OF RELATIONSHIP OF CHANGES OF BIODIVERSITY, OXYGEN CONTENT IN ATMOSPHERE AND MASS OF CARBON-HYDROGEN STRATUM OF LITHOSPHERE IN THE PHANEROZOIC. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 153-156

Relationship between changes of biodiversity with oxygen content in atmosphere and mass of carbon-hydrogen stratum in the Phanerozoic is studied. Dynamics of biodiversity is represented by the cyclical changes of species diversity of sea animals in the Phanerozoic. Information about changes of sea animal biodiversity in the Phanerozoic was taken from Sepkosky database. The relationship between cyclical changes of oxygen content in atmosphere, mass of carbon-hydrogen stratum and changes of sea animal biodiversity in the Phanerozoic is revealed on base of temporal sets analysis of the above mentioned quantities. The revealed relationships were proved by correlation calculations.

Keywords: Phanerozoic, biodiversity, number of sea animals species, oxygen in atmosphere, carbon-hydrogen stratum of lithosphere

Reshetnyak A.A. ON GENERAL LAGRANGIAN FORMULATIONS FOR ARBITRARY MIXED-SYMMETRIC HIGHER-SPIN FERMIONIC FIELDS ON MINKOWSKI BACKGROUNDS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 139-144

The details of unconstrained Lagrangian formulations (being continuation of earlier developed research for Bose particles in NPB 862 (2012) 270, [arXiv:1110.5044[hep-th]], Phys. of Part. and Nucl. 43 (2012) 689, [arXiv:1202.4710 [hep-th]]) are reviewed for Fermi particles propagated on an arbitrary dimensional Minkowski space-time and described by the unitary irreducible half-integer higher-spin representations of the Poincare group subject to Young tableaux Y (s1; ... ; sk) with k rows. The procedure is based on the construction of the Verma modules and nding auxiliary oscillator realizations for the orthosymplectic osp(kj2k) superalgebra which encodes the second-class operator constraints subsystem in the HS symmetry superalgebra. Applying of an universal BRST-BFV approach permit to reproduce gauge-invariant Lagrangians with reducible gauge symmetries describing the free dynamics of both massless and massive fermionic elds of any spin with appropriate number of gauge and Stukelberg elds. The general construction possesses by the obvious possibility to derive Lagrangians with only holonomic constraints.

Keywords: higher spins, BRST symmetry, Lagrangian formulation, Verma module, gauge invariance

Mytnik A.A., Klishin A.P. EXPERIENCE OF INTRODUCTION INFORMATION SYSTEM EDECANAT 2.0 FOR AUTOMATE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL PROCESS IN TSPU. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 184-187

This article considered the issues of automation of educational process management in the university at the dean’s office. The paper analyses the object domain tasks that performed by university division (dean’s office), and as a result was created an information model of the dean’s office activity. Comparative analysis of modern information systems architectures in the field of the educational process automation is concluded on the efficiency of client-server architecture that operates in environment of a pedagogical university.

Keywords: education process management, automation of educational process, information system architecture

Goncharenko V.N. ABOUT TRANSFORMATION OF THE “IMAGE OF THE READER” IN F. M. DOSTOEVSKY’S NOVEL “THE GAMBLER” IN RELATION WITH THE CHANGE OF CULTURAL DOMINANT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 68-70

Some aspects of the interpretation of fiction associated with changes of cultural dominant are considered in the article; the author draws attention to what grounds laid down in the text of F. M. Dostoevsky’s novel “The Gambler” contributes to the emergence of new interpretation in the changed conditions; diachronic connection problem of interpretation fields is considered as a condition of preservation the integrity of culture.

Keywords: image of the reader, interpretation, concept, cultural dominant

Bondarenko E.V., Cherepanova G.I. HOW PHYSICAL EDUCATION SKILLS AFFECT EXTRA-SCHOOL SPORT PARTICIPATION OF UNIVERSITY STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 108-111

Due to the fact that there is a decline in percentage of university students involved in physical activity and decrease in the physical education programmes’ guidelines, the role of students’ involvement in extra-school sport is highly significant. The study indicates the results of the survey conducted among the girls-students of Tomsk polytechnic university to assess levels of extra-school sport participation. The analysis of the survey data reveals that one of the factors affecting students’ participation in sport and physical activity is poor physical education competence and skills. The study highlights that the issue raised calls for a multi-level approach including developing and promoting encouraging projects that have significant benefit to health and increase physical activity, and it must be supported by a strong information and knowledge base.

Keywords: physical activity of students, independent sport participation and exercises

Kovylin S.V. ON NEGATION OF PRONOUNS AND ADVERBS IN CENTRAL DIALECTS OF SELKUP. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 36-42

The article examines main strategies of negation of pronouns and adverbs in central dialects of Selkup, on the basis of Narym, Vasjugan and Tym dialects. The negative pronouns and adverbs are formed by a marker of negation |naj| and occur in sentences with a negative predicate which manifests obligatory double negation. There can be two types of negative predicates: 1) those is formed by negative particles – |aśa| ‘NEG’, |i̬kә| ‘Neg.Imp/ Neg.Opt’ preceding the verbal predicate; 2) inherent negative predicates |ćāŋku-| ‘be absent’ |nʲetu-| ‘be absent’, |nʲetu| ‘there is no’, |čedalbɨ-| ‘not be able’. So, in this case, negative concord takes place. According to the proposed thesis, in the dialects under study, negative pronouns and adverbs were formed, with the help of the particle |naj| with emphatic semantics‘even, too’, and obtained negative sense through the Jespersen Cycle, as a case of grammaticalization process.

Keywords: negative pronouns and adverbs, negation, grammaticalization, Jespersen сycle, endangered Siberian languages

Chigintseva V.V. THE ROLE OF INTERACTIVE FORMS IN THE SCHOOL TEACHING OF THE RUSSIAN LANGUAGE (ON THE EXAMPLE OF TEACHING TO DIFFICULT PROBLEMS OF LEXICOLOGY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 102-106

The article is about one of the ways of modernization of education based on competences, namely: using interactive forms of teaching. Creative task, group work, role play, mini-lecture, project work, warm-up, training, block modular organization of the lesson, Position-Substantiation-Example-Result formula are considered to be the common base of interactive technologies. Each of them is aimed at formation and improvement of definite competences. Learning the theoretical conceptions and practical recommendations of psychologists and teachers shows that using interactive means of teaching allows to make Russian lessons not only effective and interesting but promotes activation of the students’ cognitive activity that is a key moment of teaching. The actuality of the stated problem is caused by sharp reducing of the students’ cognitive interest and motivation to the problems of language culture. A lot of complex problems of lexicology causing some students’ difficulties are used as lingua-didactic material to comprehend this task.

Keywords: interactive technologies; competence approach of teaching; regulative, cognitive and communicative competences; Federal State Educational Standard; interactive lesson; difficult problems of lexicology

Gubaydullina A.N. POETIC MINIATURES OF ALEXANDER BERGELSON IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY RUSSIAN POETRY FOR CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 166-171

There is a tendency to the shortening of the verse in the literature for children, as well as in modern poetry in general. Researchers rethink the boundaries of the genre of poetic miniature. Poetic miniature usually consists of two parts, and often contains a paradox. The article researches Alexander Bergelson’s (Novosibirsk) quatrains in comparison with the miniatures of other authors such as Grigory Oster, Renata Mukha, Herman Lukovnikov, Boris Khan. All texts are divided into two groups. In the first group two parts of the poem are opposed to each other. In the second group there is a poetic story in sequence. The texts of Bergelson expressed the dialectics of author's consciousness, desire to cooperate with the reader and the perception of reality as a game.

Keywords: Alexander Bergelson, poetic miniatures, poems for children, Siberian poetry, quatrain, dialectics, poetic game

Svezhentseva I.B., Kravchuk L.S. COMPETENCES OF GRADUATE-BACHELORS OF HIGHER TECHNICAL SCHOOL AS THE BASIS OF PROFESSIONAL-MORAL STABILITY OF FUTURE SPECIALIST. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 83-87

The article presents the analysis of general cultural and professional competences of the future specialists of higher technical school considered as the basis of professional-moral stability of trainees. The essence of professionalmoral stability is reviewed as integrative quality and the internal characteristic of professionalism directed on selfrealization of the future specialist in professional activity. Analyses the content of the “professional culture” by means of professional context as attributive property of professional group owing to a division of labour with revealing the certain kinds of special activity. Carries out the revealing of the structure of professional culture from praxeological and spiritual sides. Considers the professional culture from the view point of axiological component as set of steady values in the sphere of the future professional work with the student’s personally-significant objectivation. As a result of generalization of scientists approaches the professional culture is defined as set of special and social knowledge, skills, qualities, valuable orientations of the person which display in subject-professional work and provide a higher level of efficiency of its performance. Comprehension of professional culture phenomenon allows to assert that professional-moral stability is a component of professional culture of the person and covers special and socially–guided knowledge. Professional-moral stability is analyzed as a condition, productive process and result of mastering and creation of the professional–moral values. It provides formation of all components and their complete development in activity. On the basis of the analysis of key general cultural and professional profile competences of Federal State Educational Standards of Higher Professional Education of the 3-rd issue for the lines of specialities of technical structure (the mechanical engineering, architecture and town-planning, industrial and civil construction, chemical technologies in the industries, information technologies) were allocated basic general professionally significant qualities and competences of the future specialists making the basis for their professional-moral stability.

Keywords: professional-moral stability, general cultural and professional competences, professional culture, integrative quality

Blagov V.V. COMPOSITION TEXTS FROM THE UNIFIED STATE EXAMINATION FORMAT AS SOURCE BASE FOR THE RESEARCH OF THE AXIOLOGICAL COMPONENT OF THE CONTEMPORARY HIGH SCHOOL GRADUATES’ WORLDVIEW. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 83-88

The article explains the choice of the empirical material as the cognitive-discursive research of written texts – compositions, which is a component of the Russian Unified State Exam on the Russian language. The key point of the author is that the modeling potential of these speech patterns allows creating an invariant of a high school graduate worldview picture. The modeling direction within the given research gives a reconstruction of the represented in a system of certain frames worldview of the modern high school child in the aspect of the axiological characteristics. The text, reflecting in itself a fragment of the world picture is the richest material for the researcher wishing to analyze not only the originality of the author’s position on this or that question, his or her creative potential, but also a system of the author’s signature style evaluations, and also priorities in a foreshortening of axiological preferences. It is noted that the formation of the high school graduate worldview is carried out in difficult historical and socio-cultural conditions, on the one hand because of the economic and political changes which happened during the last decades in Russia and the world, on the other hand because of the world values shift in the society and, as a result, contradictions in an axiological paradigm of different generations representatives. The conclusion is that, despite the presence of templates affiliation in the processes of writing and evaluation of these works by the experts, the graduates compositions accurately present the world values, that are determined primarily by the age and the social factors.

Keywords: picture of the world, worldview, world values, worldview axiological parameter, psychology, writing, Russian Unified State Exam

Mokryy V.Y. CULTUROLOGICAL FEATURES OF TRAINING THE DISCIPLINE “INFORMATICS” TO STUDENTS OF LIBERAL ARTS COLLEG E. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 91-96

The article presents the interim results of the study, the purpose of which is to study the possibilities of using new information and communication technologies in the areas of training implemented in higher educational institutions specializing in training specia lists in the humanitarian field. The relevance of the subject is considered taking into account the need to improve the teaching of the discipl ine “Informatics” using intersubject communications between the fields “Informatics” and “Culturology”. Scientific novelty and significance of the operation. Intermediate results of the conducted researche are carried out, some cultural features of the teaching discipline “Informatics” are analyzed. Some cultural features of teaching discipline “Informatics» to the first year students of the direction of training “Economics” are discussed. With the use of the service https://www.visualworld.ru/ the key terms that characterize the structure of the subject areas “Culturology” and “Informatics” are highlighted. The tasks aimed at forming the information culture of students, developed by the teachers and indicated by the author, taking into account the pragmatic, semantic and syntactic aspects of information, are considered. It is advisable to offer the students the assignments aimed at researching expositions of museums of a corresponding orientation for independent implementation. Using materials, developed by the teachers of department of informatics and mathematics, we have developed some information resources for training in the discipline “Informatics”. The statistics of the fulfillment of the tasks by the students consists in the fact that the students have mastered the autumn semester in the 2017/2018 academic year.

Keywords: cultural science, information, interdisciplinary communications, teaching of the discipline “Informatics”