Tyutelova Larisa Gennadyevna MAIN FUNCTIONS OF CHEKHOV’S PLOT IN RUSSIAN DRAMATURGY OF THE 70TH AND EARLY 80TH OF THE 20TH CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 98-102

The subject of this paper is the problem of the author’s dramatic plot. It is the designation of the appraisal and from – without – vision peculiarities of the story depicted by the author. These peculiarities tell the playwright both from the other authors interpreting the same plot situation and from the hero having his own comprehension of what is going on from within the dramatic situation. Besides Chekhov’s plot is not just the author’s plot. It is plot of special typology. The main function of heroes in it is not the action but the personality’s understanding of his present, past and future. On these grounds the integral world picture only appears on interaction of the position in vision and appraisal of the story by the characters from the reader’s/spectator’s position. As a result, the world model expressing the individual peculiarities of the author’s life conception is recreated on the territory of the reader’s consciousness. The playwrights of the 70th–early 80th of the 20th century typologically created the plots similar to Chekhov’s ones. But it is important that the authors used his elements as well – the situations keeping the author’s vision, heroes, with the help of which Chekhov’s world model appeared in his time. It allows us to speak about the working – out of Chekhov’s plot as “someone else’s”. In the final analysis, Chekhov’s plot has some prognostic functions. It sets the direction of the modern history movement, predicts key events. At the same time the unjustified of plot expectations allows the playwrights to designate, first of all, their own life understanding different from Chekhov’s; secondly, the principal lack of coincidence of their time and Chekhov’s time. Only in the situation of recognizing Chekhov’s heroes and situation become “the codes” allowing to decode the modern dramatic story, to reveal the plurality of its meanings, the individuality of the author’s position. In its turn, new meanings of Chekhov’s plot appear in the new author’s and time context.

Keywords: Dramatic action, author’s dramatic plot, Chekhov’s plot, Chekhov’s hero, Prime-character, Primeevent, dialogue with reader/spectator, dialogue with predecessor

Mokryy Valeriy Yuryevich METHODS OF TRAINING OF STUDENTS OF THE APPLIED INFORMATICS DIRECTION USED IN THE COURSE OF TEACHING DISCIPLINE “STRUCTURES OF DATA IN SUBJECT DOMAIN” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 68-71

The article presents training methods of teaching discipline “Structures of data in subject domain” to the secondyear students of Аpplied Informatics direction. Describes the sections of the discipline in question, presents the most important ones. Gives the content of training, grounds the choice of methods and means of training. Analyses the results of the students’ individual work. Describes the difficulties encountered in the process of students’ training. Shows that the most effective approach to improvement of the training process lies in the development of educational and methodical materials on the discipline, in particular cases and research tasks.

Keywords: training of students, data structures, applied Informatics

Bolotnov Aleksey Vladimirovich INFORMATIONAL FIELD AND ITS TYPES IN MEDIA COMMUNICATION: LINGUISTIC ASPECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 28-33

Under conditions of up-to-date informational society, strengthening of the role of Internet and new computer technologies in our life a special role belongs to the analysis of the structure of modern media communication from the point of view of its field system, which allows to find out its principal and peripheral elements and to define the process of media communication. The article points to description of informational fields of different types from linguistic position. The author defined and examined informational fields of global network, mass media, informational and media personality and text. Media communication is presented as a continuously developing multilayer supercomlex structure of informational fields of different types, which forms hypertextual space. A special attention is paid to informational field of journalist’s language personality. In view of the information fields of the journalists’ language personality according to the types to their functions and communicative effect are detected: 1) mediator, moderator, amuser; 2) leading, driven. Detemines the connection of the information field of the language person with its idiostile.

Keywords: media communication, informational fields of global network, mass media, informational and media personality, text, informational and media journalist’s personality, idiostyle

Cherkashina Elena Ivanovna LINGUO-DIDACTIC TRAINING OF TEACHERS OF FOREIGN LANGUAGES FOR NON-LINGUISTIC UNIVERSITIES – A NEW VECTOR OF DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 112-116

The article discusses the main tasks of the teacher of a foreign language in the system of higher education. It assumes the need to overcome the traditional process in the organization of foreign language teaching in non-linguistic universities that train specialists in different spheres of production. The focus is on teacher training that concentrates on the ability of students of non-linguistic educational institutions, their way of thinking. The possibility of using the system of knowledge of neuropsychology for the organization of a foreign language learning process for students of technical specialties is justified. It is noted that the transition from a traditional to a competence-based approach requires a complex change of their own personal position and the role of the teacher in the systematic management of linguo-educational process. The process requires the willingness and ability of the teacher to model linguo-educational process in a technical university with reference to the technological stages of training future specialists. The article suggests ways of linguo-didactic preparation of the teacher of a foreign language for non-linguistic universities in the two-level system of training.

Keywords: professional training, linguo-educational process, modeling, abilities, mindset

Khamidullina Inna Vadimovna, Garipova Flyura Mavlitovna, Khlebnikova Tatyana Dmitriyevna ON THE ESTABLISHMENT OF THE SYSTEM OF CONTINUOUS ECOLOGO-CHEMICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 194-199

The relevance of the article is determined by the need to develop environmental education and coordinate its various directions through creating the regional systems of continuous environmental education. Nowadays, despite a large number of works of such authors as A. N. Zakhlebny, E. N. Dzyatkovskaya, S. V. Alekseev, N. M. Mamedov and others devoted to the subject under study, an integral system of continuous environmental education has not yet been developed. The aim of our work is to specify this problem within the framework of environmental and chemical education and to single out its goals and objectives for various educational levels (school – institutions of additional education – technical college – advanced training courses). Certain elements of the continuous regional system of environmental and chemical education were first realized in the Republic of Bashkortostan. In particular, the ecological character of the school course of Chemistry within the regional component of education was obtained, the continuity of the Bachelor and Master degree programs in the technical university was achieved, the students’ project activities on various levels of environmental and chemical education were effectively integrated. It is shown that the interaction of higher educational institutions, schools and institutions of additional education for children, all in all make the objective results of schoolchildren better and contribute to their early professional orientation. The directions of the activities for school teachers’ refresher courses in the sphere of ecological and chemical education were determined; the functions of the scientific and educational ecological center that coordinates the environmental education in the Republic of Bashkortostan, were defined.

Keywords: ecological and chemical education, regional system of continuous ecological and chemical education, problems of ecological and chemical education on different levels, ecological orientation of the school course of Chemistry, continuity of the programs of

Filimonov M. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 68-69

.

Sidorov V. Yu. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 23-25

.

Prozumentov L. M. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 25-28

.

Shirokova M. P., Kochurina Svetlana Anatolyevna Director of the Tomsk Teacher's Institute - Mitrofan Alexeevich Vodyannikov // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 91-94

The paper gives material about Director of the Tomsk Teacher's Institute Mitrofan Alexeevich Vodyannikov in 1906-1907. He was an honored teacher of the West Siberian educational region, and a leader of teacher's seminary. The basic teaching staff of the Institute has been formed under the guidance of M.A. Vodyannikov as a Director of higher school.

Kashchuk I. V. The Regional Aspects of Price Formation by the Complex Estimation of Raw Materials for Production of Building Ceramics // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 28-30

The problem of deficit of qualitative ceramic building materials and the rise of their competitiveness can be solved only on the regional level – by means of more rational and complex use of local raw materials. For this purpose, the efficient complex estimation system must be worked out. The wholesale price of the prepared ceramic material can be the main estimation indicator, that can make all the rest of indicators optimal. The basic factors and dynamics of the price change of the ceramic product – the brick – are analyzed at the example of Tomsk region

Zhlyudina Anastasiya Viktorovna THE WAY OF NATASHA KALYMOVA IN THE NOVEL OF M. OSORGIN «WITNESS OF THE HISTORY» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 110-114

This article is devoted to problem investigation of poetry of space in the novel of M. Osorgin «Witness of the History». Special attention is paid to the heroineґs way.

Keywords: space, poetry, novel, topos, way

Sherstneva Anna Igorevna, Sherstnev Vladislav Stanislavovich, Yanushchik Olga Vladimirovna ANALOGY OF APPLICATION AS THE TOOL OF STUDENTS’ MATHEMATICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 137-140

The analogy of application as a link between various sections of mathematics for the purpose of development of students’ mathematical thinking is studied in the article.

Keywords: analogy of application, algebra, geometry, systems of linear inequalities, polyhedrons.

Tayurskiy Anatoliy Ivanovich CONCEPTUAL BASES OF FORMING THE REGULAR STAF SYSTEM OF THE INNOVATIVE PRODUCTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 101-103

Innovative production should be considered in the unity of economic, legal, administrative and social measures. In this conception the emphasis is placed not only on the improvement of professional level of manual workers and specialists, but also on a stimulation of investment attractiveness of fields by means of administrative measures and innovative policy.

Keywords: innovative production, investment policy, social partnership, regular potential, competitiveness

Glukhov G. F. THE WORK OF TRAINER ON THE MAKING MORE ACTIVE OF MOTIVATIONAL SPHERE OF ATHLETES, MARTIAL ARTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 136-140

In the article the questions related to the psychological aspects of the sporting training are presented. The results shown the results of independent research of features of motivational sphere of sportsmen, engaged in martial arts.

Keywords: sporting psychology, motivation, martial arts

Shitts Olga Aleksandrovna ON THE ISSUE OF SEMANTIC DISTRIBUTION IN THE FUNCTIONAL GROUPING OF ACTANT ATTRIBUTES (DATA: SELKUP AND FINNISH LANGUAGES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 9-13

The article deals with the problem of semantic distribution in the functional grouping of actant attributes in Finnish and Selkup languages. The analysis is based on the principals of “the word-form grammar”, which is being developed by A. P. Volodin. In spite of the genetic relationship of the above-mentioned languages, they reveal basic distinctions in the investigated question.

Keywords: “word-form grammar”, actant attributes, functional distinctness, semantic selectiveness, Uralic languages

Kuryanovich Anna Vladimirovna ABOUT COMMUNICATIVE AND PRAGMATIC EPISTOLARY ESSENCE DIALOGISM (ON THE BASIS OF LETTERS BY V. S. VYSOTSKY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 174-179

The article deals with the mechanisms of formation, the analysis of the essential characteristics and methods of explication epistolary dialogism as an integral part of the poetics of epistolary texts, taking into account the complex extra linguistic factors and the specifi c implementation of the communicative-pragmatic axis “author – the destination”. The letters by V. S. Vysotsky served as research material.

Keywords: dialogue, dialogism as a text category, epistolary text, epistolary dialogism, epistolary communication universals

Krupnova Natalija Aleksandrovna COMPOSITES OF GERMAN LANGUAGE: MECHANISMS OF SEME-BUILDING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 28-30

The mechanisms of formation of the semantic structure of the individual composites in the German language in order to describe the process and characteristics of German seme-building are considered. The compound words with the first component- “selbst” serve as an example.

Keywords: composites, seme-connection, lexico-semantic variants, the tops of nests

Nikienko Irina Vladimirovna PERSONALIZATION OF INSTITUTIONALITY AS A FANTAST’S DISCOURSIVE STRATEGY (BASED ON V. D. KOLUPAYEV’S LATER PROSE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 157-164

The article deals with the problems of interaction between institutional and personal in V. D. Kolupayev’s idiodiscourse and the specification of the resulting synthetic discourse. The study of Tomsk fantast’s later prose showed, that syntetism of discourse reflects the integrated nature of author’s individual picture of the world and linguopersonological peculiarities of V. D. Kolupayev as a science fiction writer and a physicist. One can see the growing synthesis of V. D. Kolupayev’s idiodiscourse in his last published works: «Space and Time for the fantast», «Timeless», «Socrates of the Siberian Athens». Synthetic interaction between institutional and personal causes the transformation of scientific and art prose into philosophical. Basic means of synthesis are the genre of parody, the first-person narrative, and the polysemantic keywords.

Keywords: creative language personality, personalization of institutional discourse, synthetic discourse, conceptual integration

ORGANIZATION OF WORK ON THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT METHOD IN THE EDUCATIONAL PROCESS OF PRESCHOOL EDUCATIONAL INSTITUTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 140-146

The article considers the question of the organization of work for the implementation of the project method in the educational process on the basis of age characteristics of preschoolers.The actuality of implementation of this method in the educational process of the preschool institution is caused by the fact that it can significantly improve the independent activity of children, develop their creative thinking, the ability to find information about the object or phenomenon of interest and use this knowledge to create new objects of reality, making the educational system of preschool educational establishment open for the active participation of parents. The developed algorithm of the project method allows to implement it in the preschool institution practice, comprehensively solving the problems of upbringing and education of children subject to the relevant conditions. It is noted that the success of the method is due to the needs of preschoollers in the transformation of the world, the cognitive interest, their curiousity towards the surrounding environment, attempts at joint participation in addressing common peer problems, arising from the very nature of public life.

Keywords: project management method, project types, stages of pre-school children

Krykhtin V. A. INTERACTION OF MASSIVE FERMIONIC HIGHER SPIN FIELDS WITH CONSTANT ELECTROMAGNETIC FIELD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 139-143

We develop a universal general gauge-invariant method of Lagrangian construction based on the BRST approach for half-integer higher spin fields interacting with constant electromagnetic field in Minkowski space of any dimension. No off-shell constraints for the fields and gauge parameters are imposed from the very beginning.

Keywords: higher spin fields, BRST approach, fermionic fields

Dyrin Vladimir Alekseevich PEROXIDASE AND POLY PHENOLOXIDASE ACTIVITY IN PEAT OF VIRGIN AND RECLAMATED AREAS OF EUTROPHIC PEAT BOG ECOSYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 164-170

Polyphenol oxidase and peroxidase activity was determined in virgin peat deposit (3 m) and residual eutrophic peat (1 m) under permanent grasses in microfield experiment. Enzyme activity in virgin soil was determined through the thickness (0–100 cm); in residual peat – up to 60 cm deep – at the beginning of observations (1993), and through the profile – in subsequent terms (2002 and 2008). While the ratio «polyphenol oxidase activity: peroxidase activity» was approximately equal to 1, that could point to the relational balance of the processes of synthesis and decay of humic substances – both in virgin and reclamated peat of investigated ecosystem.

Keywords: peat bog ecosystem, virgin peat, residual peat, microflora, enzymes, peroxidase, polyphenoloxidase

Stolyarova Alla Konstantinovna, Glukhiy Yaroslav Andreyevich COMPARATIVE ANALYSIS OF INTERVOCAL CONSONANTS IN THE LANGUAGE OF THE AVAM NGANASANS AND THE BAJ DIALECT OF THE ENETS LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 62-65

This article deals with comparing the intervocalic consonants in two Samojedish languages: the Baj dialect of the Enets language and in the language of the Avam Nganasans; Accept these two languages there are more two Samojedish once – Selcup and Nenets. These four languages are widely used by the aborigines living in the north of Russia. But there is a danger of disappearing these languages (Enets, Nganasan, Selcup and Nenets), because the young generation speak these languages less and less. And that is why investigating these languages are necessary and urgent; peculiarities of the Enets and Nganasan languages are displayed in the system of phonetic and transcription. The studying issues of these languages and their forms (dialects, idioms) mentioned above as well as the degree of their genetic relevance are in the focus of the attention. The phonetic systems of the Avam Nganasans’ language and the Baj dialect of the Enets language are the subject to be analyzed, thereby giving us the proof of homogeneity of the focused Samoyedic languages.

Keywords: Samojedish languages, the language of the Avam Nganasans, the Baj dialect of the Enets language, phonetic system, transcriptional scheme, consonant system, intervocalic consonants

Yermolenkina Larisa Ivanovna THE INTERPRETATION OF THE POLYCODE TEXT AT THE LINGUISTIC SEMINARS: METHODOLOGICAL BASIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 76-80

The focus of the article is on the methodological question of the modelling of the discursive picture of the world. The students of Philology Department are studying this problem at the seminar “The Russian linguistic and discursive pictures of the world”. This problem is complicated, because in the modern linguistics there are no specific methods of interpretation. The modern text space is polycode (in this function) and dynamic (in the interaction of the author and the addressee) system, which is conditioned by the discourse. These factors determine the problem of the complex interpretation of the senses of the text, which demand the synthetic multi-disciplinary method. The examples are the works of the students, which use the traditional linguistic methods and new – sociometric and psycho-semantic – methods.

Keywords: polycode text, discursive worldview, linguo-cognitive model of the interaction of the author and the addressee, interdisciplinary approach

Dorzhu Zoya Yuryevna, Korchevskaya Elena Alekseyevna TRADITIONS OF TUVINIANS CONCERNING CHILDREN – ORPHANS AND CHILDREN WITHOUT PARENTAL SUPPORT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 270-278

Among the categories of people who need public care, children-orphans and children left without parental care occupy a special place. The child's right to live and grow up in the family enshrined in the UN Convention On the rights of the child and the Family code of the Russian Federation. In the sphere of the family and marriage relations there are destructive processes that concerned also the Tuva family. Although for centuries the family for Tuvinians was an important and the only form of existence. Heavy nomadic life in harsh climatic conditions was too much alone, a man without family was doomed to extinction. In accordance with the guidelines of traditional culture, Tuvan family consisted of several generations, including all the relatives of both spouses that protected the people from incest. The Tuvinians lived in a community of 4–5 Yurts, basically, it consisted of father family and the separate families of the married sons with children. Other relatives also roamed near to another part of the AAL. The community was closeknit, there were cultivated customs and traditions of one kind or another. In this regard, the Tuvan traditions of the people associated with family values, that allowed us to solve the problems of children-orphans and children left without parental care are of great interest. The nomands traet with special care children with disabilities, orphans and children left without parental care. Society of nomads has always shown great attention to childhood as a special age group, requiring increased care. Historically vagrancy, begging, homelessness of children is not allowed. This experience can be useful for those working for the rights of protection of minors and for development of programs for prevention of social orphanhood, family trouble.

Keywords: traditions, education, family, orphan children, children without parental support, nomads, possession of many children

Liventsova Evgeniya Yuryevna, Malkova Irina Yur'yevna THE NETWORK APPROACH TO THE DEVELOPMENT OF SOCIO-ENTREPRENEURIAL COMPETENCES OF YOUNG PEOPLE IN EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 113-117

The article discusses social entrepreneurship as a new phenomenon in the field of studies of educational activities. Theoretical appeal to the capabilities of the network approach to the development of socio-entrepreneurial competence as an educational outcome is urgent. The author proves the point of view that the forms of educational support of young people during the process of entering social and entrepreneurial activities become forms that accompany formation of the community in the social network. These forms provide both preparation of a person for this type of activity and formation of social entrepreneurship as a special value that unites and determines forms of the community members’ life. The article considers possibilities of the project approach and anthropological content of the network model of education for establishing subjects of social entrepreneurship, and youth communities as subjects of development of social and entrepreneurial activity of the region. Discusses the possibility of the project approach and the anthropological content of the network model of education for the development of the subjects of social entrepreneurship, youth communities as subjects of development of socio-entrepreneurial activities in the region. The practical value of the research is in identification of the stages of development of socio-entrepreneurial competences of young people as well as in the study of social networks as a unique condition for formation and existence of a community network of young people, which solves the tasks aimed to implement local social and business communities. These stages underlay the program of educational support aimed to develop social and entrepreneurial competence of young people.

Keywords: education, network approach, social entrepreneurship, competence

Pushkareva Yuliya Evgenyevna RECEPTION AND COMPREHENSION OF ITALIAN NATURE IN THE TRAVELOGUES BY S. P. SHEVYREV // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 175-179

The article examines the issue of reception and comprehension of Italian nature in the journey diaries and letters of S. P. Shevyrev, the author belonging to the group of the Lubomudry. Italy was an important part of Shevyrev’s life and creativity, therefore it became a particular imagological phenomenon in his texts. As a significant component of the image of Italy, nature expresses some features of the country in general and interacts with other aspects of its image: historical, aesthetical (for example, Italian literature and pictorial art), social ones. From the point of view of the Russian traveler, the national character of the Italians (their sincere belief in God, sense of beauty, carelessness) depends on the soft climate and picturesque landscapes. Texts created by Vergil, Petrarch, Tasso, Ariosto reflect Italian nature, and images of these authors are tied with it in Shevyrev’s creativity. Nature was highly important for the intensive development of Italy in the Roman Empire and the Renaissance epochs, which is obvious in Shevyrev’s diaries and letters. Besides, Italian nature (images of the Vesuvius, the island Ischia, the sea, etc.) is associated with ontological senses and remains the ideal of beauty and harmony. In Shevyrev’s diaries and letters, traditional romantic interpretation of Italy as of a cultural myth, an earthly paradise coexists with individual comprehension and philosophical accents. These features correspond to the specificity of the cultural dialogue between Russia and Italy in the creativity of the Lubomudry.

Keywords: the Lubomudry, Russian romanticism, Italian text, landscape

Lebedev V. M. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 6-8

.

Sukhotin A. K. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 15-18

.

Kovaleva L. Yu., Fedotova E. E. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 58-60

.

Inisheva Lidiya Ivanovna, Golovchenko A. V., Bubina A. B., Golubina Olga Aleksandrovna CHARACTERISTIC OF BIOCHEMICAL PROCESSES IN EUTROPHIC AND MESOTROPHIC MIRES OF SIBERIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 207-212

As a result of stationary investigations is established that the peat deposits of mire ecosystems in Siberia of different genesis are biochemically active in the whole profile. Preliminary data reflecting the particular dynamics of biochemical processes, depending on hydrothermal and redox regimes. Is established that, in comparison with Western Siberia, in the gorno-altai mires the processes of anaerobic destruction of cellulose are more expressed.

Keywords: mire ecosystems, Western Siberia, Gornyj Altai, biochemical processes, dynamics of microorganisms population

Proshutinskiy A. D. The registration and system: to the problem of radio engineering creativity organization at school // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 41-44

The author offers methodical instructions to work on the professional focused development of radio engineering creativity in a comprehensive school. The methodical operational experience of com-prehensive schools teachers of Yakutsk is described in the article.

Keywords: vocational guidance, radio engineering creativity, magazine the register book, a development diary, a pupil portfolio.

Babaeva I. A. Pre-text stage in teaching reading for detailed comprehension of foreign scientific and technical texts // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 96-99

Work over a pre-text stage of reading for detailed comprehension of a foreign scientific and technical text in teaching of an academic informative abstract writing is observed in the article. The attention is given to the exercises in finding key-elements, text prognosis in sense and linguistic levels.

Keywords: pre-text stage, text stage, reading for detailed comprehension, external and internal text arrangement, comprehension, text prognosis.

Buhonkina Anna Sergeevna THE BRETON LINGUISTIC BOUNDARY: CAUSES OF SEPARATION, SHIFT FACTORS AND CHANGES FROM THE 9TH TO 20TH CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 84-88

The article is dedicated to considering the Breton linguistic boundary, which an imaginary line divided the French region of Brittany to Breton and Romance zones for a long time. Special attention is paid to the shift causes of the Breton area to the West, as well as the general historical context of Breton language supplantation out of the communicative space of the region. The author considers the milestone stages of the Breton linguistic boundary change and comes to the conclusion that now it finds its expression in the difference of toponymy, traditions and regional variants of the French language of the region.

Keywords: the Breton linguistic boundary, the language situation in Brittany, the Breton language, the Gallo language, diglossia, the Celtic linguistic area, the Romanic linguistic area

Reprintseva Galina Ivanovna SCIENTIFIC AND PRACTICAL EFFICIENCY OF THE PILOT PROJECT FOR THE PREPARATION OF SOCIAL TEACHERS OF A FAMILY PROFILE BY MEANS OF ADDITIONAL RESOURCES OF NETWORK EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 210-212

The article deals with the main theoretical and methodical results of the pilot project “Vocational School for Parents” on training of social teachers of a family profile by means of the additional resources of network education, which has been carried out in 2011–2012 in 13 regions of Russia.

Keywords: social and pedagogical strategy, professional competence of parents, social teacher of a family profile, criteria of efficiency, family relations, social education of children, scientific and methodological maintenance, contents and technologies of additi

Bykonya Valentina Viktorovna ORIGIN OF REPRESENTATION MEANS OF NEGATIVE CATEGORY IN THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 61-66

The article outlines ancient word semantics as a part of morphemic structure of negative pronouns and negative particles. Negative pronouns were formed on the base of interrogative pronouns and depended on general negative sentence semantics. Names of unreal world objects served as a source of origin for negative particles.

Keywords: the Selkup language, dialect, semantics, historical word formation, negative pronoun, negative particle

Polyakova Natalya Vladimirovna ETHNOCULTURAL FEATURES OF SKY CATEGORIZATION IN THE WORLDVIEW OF SELKUPS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 67-71

The article involves analysis of water categorization based on the dialect material of the Selkup language. The paper considers the role of the water in the worldview of Selkup ethnic group, relevant water characteristics.

Keywords: the Selkup language, language worldview, categorization, conceptual feature, water

Sizov Valeriy Vladimirovich, Irkutskaya Valentina Ivanovna ECONOMIC CONDITIONS OF FORMING REGIONAL CLUSTERS (TOMSK REGION EXAMPLE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 146-151

The author examines main directions of economic analyses of conditions for forming and development of regional clusters. He also investigates preliminary appraisal of concrete region reflecting industrial and innovational potential of the territory and creating opportunities for forming and developing regional clusters.

Keywords: cluster, competitiveness, gross regional product, investments, innovational activity

Tatuiko Irina Nikolaevna TO THE QUESTION ABOUT THEORETICAL FOUNDATIONS OF FORMATION OF SCHOOL-CHILDREN’S POSITIVE ETHNIC SELF-IDENTIFICATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 96-102

As a part of the interdisciplinary analysis the article suggests the description of native and foreign ethnological conceptions which allow deeper comprehension of the content of a number of concepts: “ethnos”, “ethnicselfconsience”, “ethnic identification”, “forms of expressions of ethnetic self-conscience”, “ethnetic individuality”. There were two opposing theories of ethnicity in Soviet and post-Soviet science – Yu. V. Bromley’s and L. N. Gumilev’s concepts. We examine the role of a theoretical framework to organize the process of ethno-cultural education of schoolchildren and their adequate formation (positive) ethnic identity, which is extremely important for the modern generation living in a multicultural environment.

Keywords: ethnos, features of ethnos, ethnetic self-consience, ethnic identification, forms of expression of ethnetic self identification, ethnetic individuality

Zhuravel Marina Aleksandrovna FEATURES OF AGGRESSIVE BEHAVIOUR OF THE DEADAPTED TEENAGERS AND CONDITION OF ITS CORRECTION IN THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 81-84

The article considers forms of aggressive behavior of teenagers in the educational environment and feature of correctional work with them. Analizes the situations and factors provoking aggressive behavior of teenagers. The program of correction of aggressive behavior includes 3 stages: the 1st stage assumes formation of motivational installation on cooperation in joint activity and communication; the 2nd stage includes formation of system of abilities actively to interact with partners in joint activity; the 3rd stage is based on formation of reflexive abilities of the teenager during the assessment of a partner in joint activity and communication. Defines the features of aggressive behavior of teenagers on the basis of the analysis of psychodiagnostics.

Keywords: maladjusted teenager, aggressive behavior, forms of aggression, correctional work, program correction

Gadel’shina Tatyana Gennadyevna, Selezneva Irina Vladimirovna CINEMATHERAPY AS A MEANS OF THE SENIOR PUPILS’ VALUE-SEMANTIC SPHERE OF PERSONALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 104-109

Currently, the film industry is replete with works of different genres, different themes and different directions. Cinema is no longer just a means of entertainment of spectators. It is an active influence on the general population, in particular young people. There was no sufficient research in this area. This article presents the results of a study of movies as a means of development of the viewer’s personality. We consider the value-semantic sphere of the person, the problem of formation of value-semantic sphere of personality of the high schoolchildren as a whole. The article presents the results of investigation of specially selected films on the formation of value and need sphere of the senior pupil’s personality. Statistically significant differences in the instrumental and terminal values, in the locus of control of senior schoolchildren participating in the program of cinematherapy and senior schoolchildren who are not participating in the cinematherapy.

Keywords: Value-semantic sphere of the personality of senior pupils, terminal values and instrumental values, locus of control, Cinema Therapy

Filippova Ekaterina Olegovna, Polyakova Natalya Vladimirovna TRANSFORMATION APPLICATION IN TRANSLATION OF SCIENTIFIC MEDICAL TEXTS FROM ENGLISH TO RUSSIAN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 87-91

The article shows the transformation application in translation of scientific medical texts from English to Russian as the achieving equivalence method. The materials of research were 20 scientific medical Ophthalmology’s articles. The size in pages was 205. The research articles translations were made by professional translators and were published on the http://miroft.org.ua (special site for ophthalmology’s experts). The statistical analysis was made with using of special program for statistical analysis and graphics OriginPro 8.6. The article’s results have showed that the main translation transformation in ophthalmology’s article translations is lexical transformation. The least used transformation is mixed transformation (lexical and grammatical transformation). The characteristic feature of ophthalmology demands using the grammatical replacement, concretization, generalization and method tracing transformations more often than other transformations.

Keywords: translation, scientific text, equivalence, translation transformations, English, Russian

Pospelova Olga Vladimirovna THE RELOCATION INTO THE DEPTHS OF NATURE: MYTHOPOETIC TOPOS OF THE FOREST IN THE FIRST NORTHERN ESSAYS BY M. M. PRISHVIN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 168-171

Essay works of M. M. Prishvin “In the land of never frightened birds” and “Magic bun” are considered within the framework study of the Northern text of Russian literature. The image of the Northern forest, created by the writer in these works, is capacious and complex, with mythopoetic symbolism. The art space of the forest in the works combines the real space-geographical and mythological spaces. Forest landscapes have deep mythopoetic framework, based on important Prishvin’s idea the one, indissoluble relationship and mutual reversibility between man and natural world surrounding him. The interconversion of man and nature creates perspective of a mythological panorama. In the analyzed description of the works of Mikhail Prishvin are found archetypal motives and mythologems that contribute to the mythopoetic creation of the topos of the forest. The mythmaking by M. Prishvin is a special way of mastering and cognition of the world, intuitive- natural communion with the basis of existance.

Keywords: M. M. Prishvin, Northern text, topos, image of forest, mythopoetics, mythical approach

Kozlova Inna Evgenevna, Grebenkina Irina Nikolaevna FIGURATIVE EXPRESSIONS DENOMINATING “BREAD” IN THE FRENCH AND RUSSIAN LANGUAGES (LINGUOCULTUROLOGICAL AND DISCURSIVE ASPECTS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 107-111

The paper analyses figurative expressions with the denomination “bread” in the French and Russian languages. Figurative expressions of a language serve as an important source for getting information about national world perception because they reflect the spiritual and material culture in the language. The choice for figurative expressions with the components representing food is explained by the fact that food is one of the most vivid elements of national culture which is connected with the native speakers’ understanding of their national specificity. Although the French and Russian cuisines have distinctive features, four products are archetypically significant for both cultures: bread, butter, milk and honey. Their denominations in both languages are very widely represented in figurative expressions. The image of bread is the most significant one in the French and Russian cultures; figurative expressions with this component in both languages are based on the archetype of bread as the symbol of life, well-being and wealth. We believe that for assessing the potential of a figurative expression of a language it is necessary to combine the linguoculturological analysis with the analysis of discursive realization of a studied linguistic unit in different types of discourse. Thus the French figural expression “avoir du pain sur la planche” was analyzed both linguoculturologically and discursively in three meanings. The results have shown that this expression is widely used in different types of modern discourse only in one of its meanings. The results prove that discursive realization is the key element for studying figurative expressions and it should become the key component for complex investigation of the figurative layer of a language.

Keywords: figurative layer of a language, figurative expressions, phraseological fund of a language, food denominations, the French cuisine, the Russian cuisine, linguoculturological analysis, discursive realization analysis, the Russian language, the French langua

Kolmogorova Anastasiya Vladimirovna, Varlamova Olga Nikolaevna PHONETIC AND PROSODIC FEATURES OF MOTHER’S SPEECH SPECIFIED BY THE SUTIATION OF AWAKING A CHILD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 10 (187). P. 127-131

The following article studies phonetic and prosodic changes in mother’s speech. We consider that the situation of awaking a child preconditions these changes. We propose the role of a mother as socially relevant. Mother’s speech is an informational key to the system of a native language. Basing on Russian and the French language, we analyze qualitative and quantitative changes in consonants and vowels in lexical units of different parts of speech, as well as changes in tone and rate of mother’s utterances. We take into account such phonetic phenomena as longitude of a sound, palatalization of consonants, changes of values in tone. The changes of values in tone are illustrated by graphs. The material for analysis includes audio and video of recorded talk between mothers and their children (age from 0 to 10 months). The participants were divided into two groups: 1) Russian-speaking dyad “mother-child” (5 participants); 2) French-speaking dyad “mother-child” (4 participants). To undertake the analysis we applied computer software package for the scientific analysis of speech in phonetics called PRAAT. Resulting in setting minimal and maximal values in tone of analyzed utterances, correlation of longitude of a sound with tone and pragmatic meaning we conclude that these features of mother’s speech are universal for the situation of awaking a child.

Keywords: frequency of the basic tone, mother’s communication, socially relevant role of a mother, speech portrait, phonetic portrait

Maksimyuk Elena Valentinovna PSYCHO-EMOTIONAL CONTENT OF REPROACH GENRE (GENDER ASPECT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 18-24

The article explicates components expressed in reproach genre which are marked by gender and have great cognitive value. There were identified core types of determination, value scale, value criteria, main perception channel, cognitive and pragmatic functions, types of emotional correlation and ways of speech intensification. Serial “Deffchonki” was taken as the material for the analysis; special attention was paid to the first part, because it has to involve the spectators into the activity continuum in order to keep their attention and interest up to the end of this serial. The core investigation method is cognitive and semantic analysis. The most valuable for the female components of the world view were discovered. Emotional correlation and attitude were analyzed as well. Pragmatic and value aims were taken into consideration. It was revealed that reproach genre explicates female ideals and attitudes. Both value poles were highlighted. A great number of creative approaches were fixed in female attempts to change psychoemotional atmosphere and interlocutor behaviour. The analysis showed the dominance of visual perception channel. The main function was determined as emotional influence in order to change the interlocutor behaviour. Emotional background is conviction. It was revealed that female position is marked by emotional, affective and dimensional determination. 10 % of content has value-oriented and precedential type of determination.

Keywords: Gender aspect, genre, cognitive and pragmatic functions, ways of speech intensification, value registers

Porotova T. I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 67-71

.

Kochetkov M. V. The actual directions of development educational system // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 40-44

The modern requirements to the professional from the side of society and new technologies are considered in the article. The necessity of simple and accessible technologies which based on the methodology of creation is settled in the article. The criteria of creation and reproduction in the pedagogical process are suggested and its organization in the creative educational technology is based

Zyryanova E. V. The Problems of Morphemic Articulation of the Verbal Word in Selkup // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 43-46

The article dwells upon the problems of the morphemic articulation of the verbal word in Selkup. There are two structural elements in the verbal word: stems and affixes. Byword-building and form-building verbal stems suffer appreciable changes. Among them are: abbreviation of vowels' length in stem, reduplication or weakening of consonant on bound of the first and second syllables, elision of the final vowel and consonant, augment of verbal stem, interchanges of the final vowels of verbal stems.

Kalinina E. L., Shanina Yu. A., Poleshchuk Oleg Khemovich STUDY OF THE COORDINATION EFFECTS FOR SnCl4, SbCl5 AND TiCl4 COMPLEXES ON THE BASE OF AB INITIO CALCULATIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 10-17

In this paper ab initio HONDO calculations of SnCI4, SbCI5 and TiCI4 with H2S complexes have been per¬formed. All 35CI-NQR frequencies for above-men¬tioned nv-complexes are obtained by ab initio calcula¬tions. It was shown that ab initio calculations might be useful for the appropriate interpretation of experimen¬tal NQR frequencies. The optimized geometry of the complexes has been used to calculate the quadruple coupling constants, the ionization potentials, the MO composition and the orbit¬al energies for each of the compounds investigated. Our calculations have been pointed out that TiCI4, SnCI4 and SbCI5 complexes are somewhat stabilized. The most stable complex is SbCI5 that is in a good agreement with the experimental data. The stability of the complexes depends both on the stabilization of the occupied donor molecular levels and the vacant ac¬ceptor and donor levels.

Grinberg M. R., Stepanov Viktor Ivanovich Personnel administration at Altai Economics and Law Institute // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 115-120

The authors of the article examine the problem of personnel administration. The principles of financing state and nonstate higher education institutions are compared. To solve the problem of optimal tuition fee the authors study the social status and financial position of the families of students. The tuition fee is directly linked with the income level of the population. In order to increase the efficiency of labor the premium form of payment was fixed, the new authorized establishment with corresponding posts was worked out and the new directions for the personnel were developed.