Faizova V.B. THE PROBLEM OF ACCOMPANIMENT IN MODERN PEDAGOGICAL KNOWLEDGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 190-195

The article presents some general results of theoretical study of the accompaniment examined in the pedagogical aspect. The author analyzes the main points of view of researchers engaged in the study process accompaniment. The article presents characteristics of accompaniment in domestic and foreign educational process and reflects the characteristic pedagogical accompaniment of students. The author has made an attempt to reveal the conditions that reflect the essence of the process of pedagogical accompaniment. Defines the general and particular characteristics of the process of accompaniment with psychological and pedagogical content. Reveals contradictions in the professional pedagogical science in the problem of pedagogical accompaniment to the preparation of students for family and marriage relations, that meet the requirements of practical pedagogy and its contemporary types of development that reflects student-centered approach and which takes into account personal values and the unique individuality of each student.

Keywords: pedagogical accompaniment, preparation of students, marriage and family relations

Bondarenko E.V. BASIC EDUCATION DEPARTMENT STUDENTS’ MOTIVATION FOR PHYSICAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 249-251

Due to technological progress and information technology our quality of life is improving, but at the same time the energy of person is significantly reducing. As a result, the health of younger generation is under the threat. The university system of physical activity sets the goal to prepare specialists, who are able to develop independently, based on a continual education. Creating stable motives is a necessary part for any education. Motivation for sport participation is a motor, which influences the level of activity in this area of interest, its direction and regularity. The questionnaire was used to determine the students’ motives for sport participation in the Tomsk Polytechnic University (TPU). The analysis of motives for sport participation provided some results. This analysis provided that an unstable motive for sports participation is manifested in students’ priority to find fun during the lesson; underestimation of health; the large attention to the weight; small quantity of motors, unformed cognitive motives; the deficiency of an optimal level of knowledge. The study revealed that the favorable psychological atmosphere in the classroom; the understanding of the thirdyear respondents that they need to be enroll in physical activity; striving for improving life performance through physical activity and enjoyment by the classes are main advantages of the system of physical activity in TPU. This data collection indicates the need to rank among the top eight motives by underlying two main motives from each group to determine the motivational complex, which characterizes the efficiency of students’ physical education and its focus on the future.

Keywords: motives for sports participation, students, questionnaire, university system of physical activity

Solonenko A.V., Sergeeva E.A. UNIVERSITY TEACHER IN EDUCATIONAL ROUTINE LANDSCAPE (THOUGHTS UPON A PEDAGOGICAL EXPERIMENT). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 131-138

The article deals with the issue of changing the type of educational communication in modern education. The modern communicational landscape of education has been defined: the aspect of communication is regarded as one of the factors of education development. The communicative aspect defines the way learners deal with knowledge, acquire their individual educational experience, shape their culture of thinking. The authors emphasize the issue of searching for new approaches towards organizing educational communication by a teacher according to the objectives defined by the modern landscape of education. The article presents the results of an educational experiment that light upon the issue of defining and designing new communicative scenario for a teacher in class. The analysis of the experiment draws upon the phenomenological description of the case of communication organized in a university class. On the basis of the analysis of the experiment case and the experiment transcript, the authors define three possible communicative scenarios for a teacher: the didactic scenario (the traditional one: a teacher is the source and the regulator of communication in class), the ‘teacher is out’ scenario (a teacher leaves the front stage of a class through rejecting his / her traditional communicational functions), and the blended scenario (a teacher as a co-participant of communication).

Keywords: educational communication, communicative interaction, communicative landscape in education, communicative scenario in class

Vilkova Y.E. AXIOLOGICAL SPACE OF POPULAR SCIENTIFIC VIDEO BLOGGING (ON THE EXAMPLE OF ANIMATION VIDEOS ABOUT THE HEALTH OF YOUTUBE-CHANNEL “NAUCHPOCK”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 1 (219). P. 76-83

Introduction. The axiology of popular science discourse is determined by the reflexive-value aspect of scientificcognitive activity, the presentation of information to the addressee through the prism of a certain assessment, the special value status of the addressee in information and educational communication, as well as the value potential f the extralinguistic content of information as a subject of communication. The purpose the article is the description of the axiological space of the video blog “Nauchpok” (on the example of videos of the thematic group “health”) and the linguistic means of its construction. Material and methods. As a material, 50 videos related to health topics were selected, presented on the popular science channel “Nauchpok” video hosting YouTube. The choice of material is substantiated by the role of video blogging in the dissemination of information and the formation of value attitudes; popularity of the Nauchpok channel; the universal nature of the value of health, fashion and aestheticization of the topic of health. The work uses the methods of axiological linguistics, which are supplemented with elements of functional and pragmatic linguistic analysis. Results and discussion. The main structure-forming value in the Nauchpok video blog is information, there is a tendency to observe such axiological parameters of scientific information as objectivity, validity, evidence, reliability. In the videos, the authors destroy myths that are stable in society. The narrative includes a large number of experimentally proven facts, historical excursions and references, scholarly quotes, statistical data, etc. The axiological status in popular science video blogging also receives the quality of information accessibility and its presentation, being associated with the anthropocentricity of communication, information and evaluative impact. Polycode text resources play a significant role in achieving the goal of accessibility. The videos show rational and emotional types of assessment in argumentation. The importance of the speech genre of advice in the axiological space of the video blog is analyzed. The declared meaningful values in the videos are a healthy lifestyle, calmness and common sense as the absence of panic, responsibility for oneself and one’s health. Conclusion. The research results can be of theoretical and practical importance for studying the axiosphere of popular science video blogging.

Keywords: linguoaxiology, video blogging, “Nauchpock”, popular science discourse, health, values, evaluation in language

Petrik V.V. Concerning the Problem of P'eparation of Tightly Qualified Specialists in Education and Research (Doctors of Science) in Higher Educational Establishments of the Siberian Region in the Period of 1958-1991.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 86-90

The paper is dedicated to problem of preparation of Doctors of Science in higher a traditional form of heightening the qualification of educationists and research workers as the institute of Senior Research Workers. The objective and subjective reasons for the low efficiency of the above - mentioned establishments of Siberian nigher schools during the period of late 1950s up to early 1990s have been analyzed.

Sabitov T.R. About Principles of Responsibility Inevitability in Russian Criminal Law. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 63-65

The author analyses principle of responsibility inevitability in Russian Criminal law.

Sergeyeva M.A. Biochemical process in oligotrothic landscapes Vasjugan bog. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 4 (78). P. 57-63

Process of methanogenesis in bogs, and also activity of process in a different environment are shown in the work

Keywords: ligotrophic peat, Vasyugan bog, biochemical processes, dioxide of carbon, methane, emission

Shurova M.V., Inisheva L.I., Ort O.A., Larina G.V. CHEMICAL COMPOSITION WATERS BOGS ECOSYSTEMS OF MOUNTAINAL ALTAI. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 95-101

Analysis experimental data of chemical composition waters bogs ecosystems region Turochak Republic Altay are presented.

Keywords: peatbog, peat, water of peats, ash content in peats, chemical composition, humic and fulvic acids

Nikolaev D.D. COMIC ISSUES IN DRAMA OF THE RUSSIAN EMIGRATION LITERATURE OF THE 1920TH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 58-64

The article shows basic tendencies of development of comic issues in drama works in the Russian emigration literature of 1920th: small genres and the humour plays, which subjects are not related to emigration at first prevail, and then the main role is played by traditional forms of the comedy and the theme of exile, and synthetic forms. Problems of poetics of genres are considered on an example of works by A. Averchenko, I. Surgucheva, A. Rennikova, N. Evreinova.

Keywords: Comic, dramatic art, poetics, Russian йmigrй literature, comedy, cabaret, humour, satire, synthesis of genres, Evreinov, Averchenko, Rennikov, Surguchev, theater

Yatsuga T.E. THE LITERARY WORLD OF Z. GIPPIUS FROM THE ORTHODOX CULTURE POINT OF VIEW. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 171-176

The main source of Z. Gippius’ literary activity is searching the Divine in the soul. The orthodox culture has become the basic layer in the foundation of the literary model of Z. Gippius’ literary world. Orthodox culture’s ideas such as sacralization of words, silence, negotiation of the sin origin etc. have affected the genre (prone genre), image (the image of Christ and the Virgin), thematic peculiarities of Z. Gippius’ (the ideas od Divine, sin, childhood etc.) poetic and prosaic literary activity.

Keywords: functional text, literary genre, prone, religiosity

Kozyreva O.A. BILINGUALISM AS INTERDISCIPLINARY PROBLEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 150-153

Bilingualism is a multifold complex problem, that is why, it is a subject matter for the whole range of sciences. Bilingualism is a subject of special interest for speech therapy, because it causes appearance of lasting specific speech mistakes.

Keywords: bilingualism, speech mistakes

Miklukho Y.Y. THE CONCEPT OF ART IN W. STEWENS’S CREATIVE WORK. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 77-81

The article considers some questions of esthetics of Wallace Stevens, one of the leading American poetsmodernists of the XX century, whose work remains almost not studied by the Russian literary criticism. Russianspeaking reception of his work appears in some works of G. Kruzhkov. A. Genis today talks about the specifics of his poetry, the difficulties of translation, etc. Among other things, G. Kruzhkov is the author of a number of Russian translations of poems by Stevens. The identified reference points are there in the aesthetic program of the author, among which the particular importance is attached to understanding art and the determination of the place of the poet and poetry in the modern world. The origins of his creative method are based on the works of Russian researchers of the Steven’s poetry. This method synthesizes the searches of European poetry of the XIX–XX centuries. Conclusions are made about the complexity of the aesthetic concept of the American author, as well as about its value and relevance for contemporary art and science. The aim of this article is to clarify the question about the status of the Russian-speaking reception of the creative heritage of William Stevens, who played a very prominent role in the literary life of the United States in the first half of the twentieth century and to contribute a better understanding of the literary and cultural process which takes place in the United States of America, as well as deeper penetration into the specifics of Stevens’ work.

Keywords: esthetics, concept of art, symbol, reception, the author’s position, literary translation

Polyakova N.V. STRUCTURE OF A SIMPLE SENTENCE: TRADITIONAL AND MODERN APPROACHES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 56-61

The main traditional and modern approaches to the research of a simple sentence structure are considered. In traditional linguistics the simple sentence is studied from positions of the logical, psychological, structural and functional approaches. The logical approach having come from Aristotle’s works operates with terms of logic: a subject, a predicate which are considered as components of a thought structure. The psychological approach goes back to works of neogrammarians. In the psychological approach a sentence is considered as linguistic expression of combination of psychological concepts in perception of a speaker and as the instrument of generation of these concepts and their binding in perception of a listener. The structural and functional approach includes the theory of actual division of the sentence, the theory of communicative dynamism and the theory of informative structure of a sentence. The actual division means division of the sentence into the starting point (basis) of a statement and the core of a statement. According to the adherents of the second theory, there is communicative dynamism in each element of the sentence and the degree of communicative dynamism is directly connected with the status of this element in the theme and rheme structure of a sentence. According to the third theory, informative structure of a statement and thematic structure are different, though they are interconnected by the levels of communicative and semantic structure of a statement. The researches on syntax in cognitive and functional aspects as well as study of the sentence structure from positions of generative grammar are widely spread in modern linguistics.

Keywords: simple sentence, structure, communicative division of a sentence actual division of a sentence, informatiove structure of a sentence, argument structure

Kulikova N.V., Burtseva E.V., Nizkodubova S.V., Polyanskaya E.P., Konovalova I.N. Investigation of students' magneto- and meteo-sensitivity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 69-70

Magneto- and meteosensitivity of 31 students have been studied. Significant frequency of magneto- and meteosensitivity (48 %) and their different syndromes - cerebral (40 %), joint (26,6 %), kidney's (13,4 %) and mixed (20 %) has been set. Meteosensitivity was burdenned by large frequency of diseases. Magnetosensitivity in the hypotensive (52 %) and hypertensive (32 %) forms has been detected for 84 % of students. The dependence of meteosensitivity upon the magnetosensitivity hasn't been detected

Kuznetsova T.V., Lankina E.E., Toropchina E.V. Transformation of a Status Role of Information Authority and Information Transformations of a Cultural Condition of a Sociality. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 74-80

The article analyses transformation mechanism in situation of an informational transformation of cultural state of sociality. The author also proves that in the informational society the power changes its cultural ontology and becomes informational.

Kuryanovich A.V. The Analysis of Occasional Lexical Units Pragmatics in M.I. Tsvetaeva Epistolary Texts in Reader’s Perception Aspect. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 103-108

The article deals with the analysis of pragmatics of different types occasionalisms in M.I. Cvetaeva correspondence on the basis of recipient statements. The realized analysis discovered high degree of Tsvetaeva’s epistolary occasionalisms pragmatics, which is caused by specificity of epistolary sphere of communication as well as the peculiarities of conceptual world picture and individual style of the author.

Burtovaya N.B. PERSONAL AND PROFESSIONAL REASONS FOR THE FORMATION OF UNIVERSITY TEACHERS’ EMOTIONAL EXHAUSTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 141-148

In the article the theoretical and practical study on the formation of university teachers’ emotional exhaustion is presented.

Keywords: emotional exhaustion syndrome, symptoms, personality, professional deformation.

Buravleva N.A. THE CONCEPT “SPIRITUALITY” IN MODERN PSYCHOLOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 189-193

In this work the modern theoretical and methodological approaches to study of the concept “spirituality” are analised. Spirituality is examined as a higher fine-tuning of man, its integrating and systembuilding function is in forming of integrity of the psychical world of personality are underlined, the fundamental role of spirituality is grounded as a regulator of behavior and activity of man, his mutual relations with other people.

Keywords: spirituality, valued-semantic sphere of personality, self-actualization, self-fulfillment

Bondar J.A. DERIVATIONAL AND COGNITIVE MODELS IN ENGLISH (ON THE EXAMPLE OF THE NAMES OF BABY ANIMALS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 14-16

This article considers derivational and cognitive patterns on the example of the names of baby animals in modern English. As a result of the analysis of lexical items that are part of the lexical-semantic group of «baby animals» the author allocated units formed by means of suffixation. The author points out pattern formation for different species of animals. Patterns of naming young animals of different classes are analized.

Keywords: baby animals, English, derivation, derivational pattern, cognitive pattern, suffixation

Maksyutina O.V. TRANSLATION REVISION AS AN INTEGRAL PART OF MODERN QUALITY STANDARD FOR TRANSLATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 106-111

The article reviews translation revision studies attempted both in Russia and abroad, in order to prove the necessity of establishing theoretical and methodological basis for this field of activity. The authors consider the notion of revision, define its status in translation teaching, analyse methods of revision and self-revision and prove it necessary to include revision as an independent activity into translators training program in higher educational establishments.

Keywords: self-revision, revision, translation quality, translators training, translation

Bashkova I.V. CREATIVE LINGUISTIC PERSONALITY AND VARIABILITY OF THE RUSSIAN LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 112-116

There are different options of the national language picture of the world, because the national language is heterogeneous. This variability is manifested in the texts of creative linguistic identity. This thesis is confirmed by numerous linguistic and literary studies of the creative work of the outstanding Russian writer of the XX century V. P. Astafiev. The writer had a great life experience and mastered several forms of the Russian national language: standardized literary language, common parlance, territorial and social dialects. Different variants of the Russian language picture of the world are associated with this forms. V. P. Astafiev showed life of Russia in his works, he used autobiographical principle of construction of literary text. For this reason the author’s individual language picture of the world that he presented in his texts includes elements of the different variants of the Russian language picture of the world.

Keywords: semantic lingvopersonology, creative language personality, the Russian language picture of the world, variants of the Russian language picture of the world, V. P. Astafiev

Nalitkina O.V. ON DEVELOPING MODEL OF APPLYING ONLINE COMPONENT IN SELF-GUIDED FOREIGN LANGUAGE STUDIES AT NON-LINGUISTIC UNIVERSITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 15-21

The research concerns the problems of applying textbooks with online components in the organization of selfguided work of students learning foreign languages at non-linguistic universities under modern conditions. We believe that the competences described in the Federal State Standard of Higher Education can not be fully developed in students lacking the necessary knowledge of a foreign language after finishing their secondary education. One more relevant problem arises here, the one of the equalization of the initial level of students’ language skills. The institutions of higher education used to solve this problem by running a correction course, but due to the reduction in the amount of contact hours, we believe it is advisable to organize such work outside the classroom. Such changes will require a careful choice of textbooks. Therefore, we suggest applying a model of work with English textbooks having online components in the organization of students’ self-guided work. We analyze the results of the experiment aimed at the approbation of the technique in question and illustrate them by the statistical data obtained by testing the experimental and control groups. We prove that most language skills improve considerably due to the use of computer learning. Moreover, this pedagogical technique contributes to growing motivation and results in developing necessary competences prescribed by the State standard.

Keywords: higher school, educational process, foreign language teaching, competence approach, online learning, self-guided work, model of applying online component

Liu C., Liu Z. COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT “HAPPINESS” IN RUSSIAN AND CHINESE LINGUOCULTURE (BASED ON THE DEFINITIONS IN CHINESE AND RUSSIAN DICTIONARIES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 73-76

The article is based on the fact that lexicographic materials reflect the features of concept both in diachrony and in synchrony. The dictionaries with the initial capacity of lexicographic materials provide people with the opportunities to see the semantic and derivational efficiency of the concept and its segments in full, because the lexical meanings fixed in the dictionary for a long period are what people have in mind when they use the word to communicate in a wide variety of circumstances. Happiness is one of the most important categories of consciousness, through which a national conceptual picture of the world is built, recognized and widely spread. In this article, we use the comparative analysis method to disclose different concepts of happiness from the root in the Chinese language and the Russian language. It is concluded that such values as, for example, predestination and inevitability, out of control and volatility, success, high degree of happiness, pleasure, and satisfaction are characteristic of both languages, while the definitions of „a part of life”, „get out of trouble”, „be saved from trouble (calamity)”, „pray for happiness”, and „perfect expectations” are peculiar only to the Chinese language, and the „fate”, „prosperity” „earthly bliss”, „share” and „good fortune” – exclusively to the Russian language.

Keywords: semantic and derivational productivity, lexical meaning recorded in the dictionary, destiny, national conceptual picture of the world, comparative analysis method

Lipatnikova I.G., Parshina T.Y. THE FORMATION OF COGNITIVE COMPETENCE OF FUTURE MATHEMATICS TEACHERS WHILE STUDYING THE COURSE “ELEMENTARY MATHEMATICS”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 32-37

The necessity of cognitive competence formation is substantiated and its characteristics are sorted out. The suitability of the choice of elementary mathematics for organizing students’ academic activity aiming at forming cognitive competence and selection of heuristic mathematical problems as the means of formation is presented. The mechanism of transforming mathematical information contained in the texts of these problems is suggested. This is formalization of statements with the help of the language of logic of utterance, logic of predicates and isomorphism of interpretations. The possibility of integration between the course of elementary mathematics and the course of mathematical logic is shown.

Keywords: cognitive competence, heuristic problem, self-education activity, mathematical logic

Krapchunov D.E. VISUAL COMPONENTS OF FOLK TRADITIONS AS A METHOD OF IDENTITY CRISIS OVERCOMING IN MODERN RUSSIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 249-254

World identity crisis has attacked Russia with all its strength. In the conditions of globalization and world integration modern Russians are losing their social identities struggling with demonstration of their belonging to sustainable social groups. The formulated problem as well as the substantial question of patriotic education and the meaning of the “patriotism” notion can be solved by means of visual components of traditional culture used in formation and development of rites and rituals in modern society. The given point is confirmed by the analysis of visual components of Epiphany bathing, “St. George ribbon” action, “Immortal Regiment” project, Pancake week festivities and other traditions being formed nowadays.

Keywords: world identity crisis, self-identification, social identities, traditional culture, patriotic education, epiphany bathing, traditions and rites

Zakharchenko A.V. Morphology features of microto-pology.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 100-109

The purpose of a method of three-dimensional reflection of soil horizons in natural researches is the study of a relief horizontal surface of a eluvial layer. Use of a method allows to reflect spatial characteristics of nano relief soil surface. A artifact hills bring out on soil sur¬face, This morphology structure is name «prickle».

Petrova N.G. TO THE PROBLEM OF THE STATUS OF THE LEXICAL REPETITION IN THE POETIC DISCOURSE FROM THE POSITION OF THE THEORY OF REGULATIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 6 (96). P. 39-45

In the article on the basis of the poetic works of symbolists K. D. Balmont, V. Y. Bryusov and Z. N. Gippius it is defined status of the lexical repetition from the position of the theory of regulativity

Keywords: lexical repetition, theory of regulativity, poetic discourse, regulative chains, lexical regulative structures, based on the principle of syntactical parallelism, principle of regulativity

Shakhmanova A.S. ORPHANHOOD AS SOCIAL-HISTORICAL PHENOMENON. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 63-68

The article is devoted to the problem of such social phenomenon as orphanhood. It deals with different cultures and the developed approaches to the decision of the given problem to different historical epochs (since the most ancient times and up to now). In the article the historical experience which has been accumulated by the mankind in this point in question is analyzed.

Keywords: orphanhood, children-orphans, children’s shelters, orphaned establishments, strategy of education of children-orphans

Rybnikov V.Y., Parfenov Y.A. PERSONALITY ADOLESCENTS OF THE ABUSED IN THE FAMILY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 148-151

A comparison of psychodiagnostic indicators of tests, which characterize the psychological status of the individual adolescents exposed (group 1) and not exposed (group 2) domestic violence. It is shown that the violations that occur as a result of suffering a violent affect the emotional and volitional, and protective coping behaviour, which causes pronounced psycho-emotional disorders, inadequate coping strategies, behavioural and psychological mechanisms for coping.

Keywords: cruel treatment in a family, teenagers, fear, coping

Kataev M.J., Kataev S.G., Korikov A.M. ABOUT APPLICATION OF THE AVATAR TECHNOLOGY IN PHYSICAL AND TECHNICAL ELECTRONIC EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 187-192

The description of the concept of electronic training by means of technology of avatars is provided in article. Basic elements of this concept are connected with application of virtual reality and possibility of the pupil-teacher interaction in the avatar-avatar or the pupil-avatar formats on the basis of the elements of artificial intelligence. The functions used in this system have to provide full maintenance of training in the discipline chosen by it. Implementation of this concept will allow not to completely replace the main traditional forms of education, but to diversify training elements, and also to make this process highly technological.

Keywords: educational process, technology of training, electronic training, avatar, training environment

Ukhnaleva E.A. SEMANTIC DISTINCTIVE FEATURES OF TEMPORAL LEXIS WITH SHORT DURATION MEANING (ON THE MATERIAL OF ENGLISH, FRENCH AND RUSSIAN). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 63-67

The article is devoted to the description of temporal lexis units with short duration meaning such as: moment and instant. It contains comparative analysis of their semantic distinctive features, variants of using and nuanced, contextual interpretation. The work touches upon the question of their semantization and metaphorization in the text. The paper deals with the description of the fixed collocations with phraseological meanings, which function in modern languages. The author characterizes fixed collocations as phraseological units, discusses the issue of their place in the system of modern phraseology and also presents a brief analysis of phraseological units based on temporal lexis of short duration. Structural and semantic transformations in lexical and phraseological units to a greater extent are determined by the national-cultural component that can be described as complex phenomenon that deals with a number of aspects. The material is presented from the point of view of anthropocentric paradigm and national-specific picture of the world. It provides a brief overview of the issue on the material of English, French and Russian. Comparison of semantic space of different languages gives us the possibility to identify universal human values in reflexion of the world around, and at the same time it permits us to find out something particular and ethnical.

Keywords: short duration periods of time, non-metricity, temporal indicators, moment, instant, cultural linguistics, national-culture specific

Chervonnyy M.A. THE CONTEXT FOR THE DEVELOPMENT OF CONTINUOUS PEDAGOGICAL EDUCATION IN CONSTRUCTING THE PEDAGOGICAL UNIVERSITY STUDENTS TRAINING CONCEPT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 51-58

The article considers the development of the future educators training concept, based on the actual value and goal orientations in the development of the continuous pedagogical education. The article describes the value-attitude constituent and theoretical content of the concept. The practical content of the concept represents the processes of pedagogical support of the students’ activities within the integrated educational space of higher pedagogical, general and additional education systems. Such processes include pedagogical probation which comprises educational and work experience internships for the pedagogical higher education institution students. The internships are supervised by the mentors from among the leading educators who work at different levels of educational system. The theory and practice of situation and context based learning and subject-to-subject approach are taken as a basis for educational processes developed within the pedagogical concept. This provides the active involvement of future teachers in professional and quasi-professional situations and in solution of the problems arising within the situations. The creation of the integrated educational space is aimed at the support of a wide range of practice oriented forms and kinds of activities of future teachers in process of performing by them their professional tasks. The creation of such space in educational process of higher education institution is provided by the work of the Center for Additional Physical, Mathematical and Natural Science Education. Further perspectives of the research are connected with the construction of the practical content as a component of the discussed educational concept and the study of the concept’s verification results, which would allow to develop a full and substantiated understanding of the process and results of the pedagogical support in the training of pedagogical university students with the use of the potential of higher, general and additional education integration.

Keywords: pedagogical concept, continuous pedagogical education, professional standards of pedagogical activity, practice based approach, pedagogical support, training of future teachers

Ryabchuk Y.A. Psychological Problems of Synchronisation of School and Pubertal Crises. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 2 (53). P. 59-64

Adolescence crisis (pubertal period) in school education practice is synchronised with the transition from the primary stage of education to the secondary one. Which is perceived by schoolchildren as a stressful process. This complex creates a very unfavourable back-ground for the further formation and development of teenager’s personalities and can provoke different complications, including psychological deviations. Studies of this problem made it possible to separately assess this crises on pact as well as on complex. Experiments’ results allowed to distinguish four system factors that characterise endogenic (genetic) causes as well as the role of pubertal and school crises and their synchronisation in the processes of adaptation and deadaptation at this age.

Lemskaya V.M. Potential of Corpus Linguistics Methods Application within the Descriptive Approach in Chulym Turkic Studies.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 174-177

The article is devoted to the possible application of new descriptive research methods, corpus linguistics methods in particular, within the research of the Chulym Turkic language at the Department for Indigenous Languages of Siberia, TSPU.

Shebanova L.P., Yansufina Z.I., Yarkova T.A. INTERACTION OF PEDAGOGICAL INSITUTIONS OF HIGHER EDUCATION AND OTHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS IN THE CONTEXT OF INTEGRATIVE APPROACH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 53-57

The following article is devoted to the problem of interaction of pedagogical higher education institution, which is actual in the context of new educational standards. Practical realization of this interaction through elective courses for optional classes, seminar programs and extension courses for teachers, is shown in this article.

Keywords: integration in education, interaction of pedagogical institutions of higher education and other educational establishments, improving teachers’ qualification

Tsyrenova A.B. MEANS OF REALIZATION OF THE SCENARIO CONCEPT (DATA OF ENGLISH). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 18-21

The article outlines different cognitive models such as concepts, frames and scenario concepts. Different notions of the term “concept” are given and some means of realization of the scenario concept are considered.

Keywords: concept, scenario, scenario concept, allusion

Makarenko E.K. THE ROLE OF SHAKESPEARE’S THEATRE IN FORMING OF THE RUSSIAN HISTORICAL TRAGEDY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 171-177

The article examines the process of birth of Shakespeare's tradition in the Russian dramaturgy and its influence on the principles of plotcomposing and genreforming of the Russian tragedy. For the first time, A. P. Sumarokov, the founder of the Russian dramatic art system, appeals to Shakespear and lays the foundation of the tradition to orient the Russian historic drama art to the Shakesperian theatre. Historical substratum of his tragedy “The Pretender Dimitri”, the formation of artistic principles of historicism, structural interpenetration of the genre canons of tragedy and comedy turned out closer not to the traditions of the French classic theater and drama but to the English Shakespearian drama.

Keywords: dramaturgy, tragedy, plot, “the epoch of the time of troubles”, Sumarokov, impostor

Avchinnikova S.O. INTENSIFICATION OF THE PRACTICE-ORIENTED DIRECTION OF PROFESSIONAL SOCIAL WORK EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 135-139

In the context of the competence modernization of higher professional education, domestic and foreign practices of social education are analyzed. The importance of harmonizing existing and new approaches to practice-oriented training for forming bachelors’ social competence sphere as a practice-oriented construct is emphasized. Researchers’ positions on practice organization, students’ inclusion in systematic volunteer activities, students’ ensuring regular contacts with the professional community are compared. Author’s definition of practice-oriented training as a systemic innovation that integrates all the links in the educational process is given, that is: goals, content, methods and technologies, organizational forms and taking into account environmental factors - the priorities of regional social development and technology of social interaction at the local level. The advantages of a practice-oriented approach for the social education results are noted. Empirical data describing the limitations of the existing training system in achieving the practical preparedness of future social workers are given. Proposals for improving the system of practice-oriented training, taking into account its organizational, managerial, didactic and psychological-pedagogical aspects are formulated. In particular, we are talking about the establishment of a professional development environment in the university; the orientation of all types of inclass and extracurricular students’ activities to produce a specific socially significant product; the implementation of the polyphonic didactic system based on the technologies of contextual, project, product-oriented learning, communicativedialogical and gaming; the inclusion in the curriculum of practice-oriented modules and the representation of content in the form of competence tasks; ensuring proactive social workers’ professional adaptation and expanding teacher’s functional repertoire. The presented material contributes to the improvement of the theory and methodology of vocational education in social work.

Keywords: social education, practice-oriented vocational training, bachelors, social sphere, university, employer, professional competence, practical preparedness

Kafanova O.B. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 53-59

.

Vitruk E.E. Spiritual-moral development of pupils' personality as a basis of school humanization. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 20-22

Some ways and prerequisites for active humanitarian development of both the personality and school are consid¬ered in this article. Much attention is given to internal spiri¬tual-moral reorientation of the teacher's personality. The importance of educational contents changing and the use of bio lectio method in general educational process as basic conditions of humanization of school are shown herein.

Tabrosko T.N. Psychological-Pedagogical Conditions of Pedagogical Abilities Development among the Students of Pedagogical Universities. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 76-79

The article points out the actuality of the question of stu¬dents' pedagogical abilities development at a pedagogical university, their meaning for professional activity of future teachers. The author reveals, segregates and presents the condi¬tions of the development of professional abilities of the fu¬ture teachers within the framework of high school educa¬tional space.

Keywords: -

Sobolevskaya O.V. Interpretation of Pairs of Gothic Nouns Referring to Natural Phenomena. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 66-69

The material presented in the article deals with the reasons of the existence of pairs of the nouns denoting natural phenomena and belonging to different types of the noun declension in the Gothic language

Medvedeva T.A. The Notion About Irony as Critical Form of the Culture’s Being in the Context of Philosophical-Culturalogical Concepts of the XXth Century. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 95-98

The article presents attempt of culturological consideration of irony. This approach allows to open as transhistorical grounds of irony’s existence in culture, so and concrete senses of irony in texts of the different cultures. The author comes to conclusion that critical possibilities of irony are motivated in contradictoriness and incurable paradoxicality of the culture’s being.

Skachkova N.V. The maintenance of vocational training of students of pedagogical higher schools in conditions of modernization of the education system. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 96-100

Transition of an average comprehensive school to profile training dictates also necessity of outstripping development of vocational training. Increase of a professional level of teachers and formation of new structure of the pedagogical case corresponding to inquiries of a modern life, is considered as a necessary condition of modernization of an education system of Russia. In this article the basic directions of perfection of professional - pedagogical education are considered in view of realization of problems of profile training and the questions connected to the maintenance of invariance of such preparation

Kholodkova O.G. PERSONAL MORAL SELF-RATING AMONG PUPILS IN ELEMENTARY SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 76-78

The article deals with the problems of personal development among pupils in elementary school. Different approaches to understanding moral development of this age are considered briefly. We also study the issues related to the moral self-rating formation of this age. We list the experimental observation results revealing the connection of concept of moral and moral self-rating of this age.

Keywords: midchildhood, personality development, moral development, concept of morality, self-rating, moral self-rating

Sharaev P.S. REGIONAL PARLIAMENTARISM: HISTORIOGRAPHY OF THE PROBLEM (1990’S – 2000’S). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 75-79

The article is devoted to historiography of regional parliamentalism as a new phenomena in Russian Federation political practice. Different scientific fields are being considered, which study parliaments and research centers and address the issues of Russian Federation subject governmental authorities system functioning. The conclusion about level of knowledge of this problem in national historical studies is made.

Keywords: regional parliamentalism, governmental authorities, partition of sovereignty, region, legislature, federal subject, parliament

Melik-Gaykazyan M.V. SEMIOTIC INSTRUMENTS OF ATTRACTIVE MANAGEMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 88-93

In the article the results of the RFBR project № 10-06-00313 “Attractive Management: Methodological Principles of Managing Complex Systems' Dynamics” are presented. On the basis of these results the prospects of the application of informational-synergistic approach for researching the instruments of modern management and identifying the attractors of sociocultural dynamics are justified. Potentials of semiotic diagnostics to identify the negative consequences of the modern ways of management are presented (the result of the RFBR project № 14-06-00440 “Developing the ways of applications of nonlinear dynamics research methods to detect the attractors of self-organization of social systems”).

Keywords: modern theories of management, informational-synergistic approach, attractors of sociocultural dynamics, semiotic diagnostics

Sarangaeva Z.N. ALLEGORICAL INTERPRETATION OF RELATION IN KALMYK, RUSSIAN AND ENGLISH PAROEMIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 123-127

Discusses the allegorical expression of the lingvocultural concept ‘relation’ in Kalmyk, Russian and British paroemia. Allegory is a figure of speech in which abstract ideas and principles are described in terms of characters, figures and events. Allegory has been used widely throughout history in all forms of art, largely because it can readily illustrate complex ideas and concepts in ways that are comprehensible or striking to its viewers, readers, or listeners. Writers or speakers typically use allegories as literary devices or as rhetorical devices that convey hidden meanings through symbolic figures, actions, imagery and events, which together create the moral, spiritual, or political meaning the author wishes to convey. For example, in fables a fox character embodies the human characteristics of cunning and cleverness, a wolf and a bear symbolize greed and fraud, etc. Allegory can be easily represented in proverbs and sayings. The peculiarity of allegorical meaning is expressed in typical images. These images are related to various realia of the surrounding environment that belong to everyday life, work, religion, folklore of a culture. The concept “relation” is one of the major national cultural concepts in the Kalmyk, Russian and English lingvocultures and consists of various evaluative, figurative and conceptual components. The most frequent realia in the nomination of the concept “relation” in paroemia are onomastic and natural realia.

Keywords: allegory, relation, concept, paremia, lingvoculture, image, realia

Kim A.A. ANTHROPOMORPHIC COMPONENTS IN THE PROPER NAMES IN THE FOLKLORE OF THE PEOPLES OF THE OB-YENISEI AREAL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 74-78

The article is devoted to the study of the anthropomorphic components that could be found as compound elements of the proper names in some languages of Ob-Yenissey area. In folklore, proper names are closely connected with culture and traditional life; they can reveal the pre-scientific understanding of human society, philosophy and religion. A distinctive feature of the folklore of the indigenous peoples of Siberia is that such characteristics of humanity as anthropomorphism and gender are possessed not only by people, but also by animals, gods, spirits, which is primarily reflected in proper names. The study of Khanti folklore helped to reveal some repeated lexemes or parts of lexemes that could be called anthropomorphic markers. E.g. iki – is used to denote masculine, imi – is used to denote feminine. Such anthropomorphic components with the similar meaning are presented in the Selkup language: ira – means old man, kota – means old woman. In the Ket folklore one can find such lexems as: ket/get – human, deng – people, bat – old man, hun’ – daughter, hyp – son, am – mother, bam – woman and some others. The same lexemes were also found in some other Siberian languages, e.g. in Nganasan: Tәmuŋku – bәjkaa (mouse-oldman). The study of anthropomorphic components in the folklore makes it possible to show, that the anthropomorphism was common for native Siberian people. It was expressed in the transfer of physical properties and psychological qualities of a person, on the inanimate objects, as well as on living beings and supernatural creatures.

Keywords: anthropomorphism, proper name, Siberian languages, folklore of Ob-Yenissey area

Zyubanov V.Y., Sokolova I.Y. Students’ Activity in Computer-Assisted Self Studying of English on the Basis of Computer Complex “Linguist”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 81-85

In this article we describe the issues of students’ activity in computer-assisted self studying of English as a foreign language (CASSOEFL) on the basis of computer technologies. We define the major skills that lead to the students’ activity during the CASSOEFL. We describe the main features of computer technology as a key to activity of a student. In this article we present the main criteria of a computer based educational software assessment.