Zyryanova M.N. PECULIARITIES OF «CREATOR» CONCEPT REALIZATION IN PRIGOV’S IDIOSTYLE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 6 (96). P. 29-32

The article considers the linguistic ways of «Creator» concept objectification in Prigov’s poetic texts. The methods of conceptual analysis are here applied. The given research is a fragment of concept analysis; as a result of it certain cognitive indications have been formulated, dominant senses of some poetic fragments and the whole texts have been revealed.

Keywords: conceptual analysis, «Creator» concept, cognitive indication, cognitive classification indication, key lexeme, representative, idio-style

Fateyev A.V., Poleshchuk O.K. ANALYSIS OF THE CHEMICAL BOND IN THE METALLOCENES USING DENSITY FUNCTIONAL THEORY METHODS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 154-160

The paper presents the optimization of the molecular geometry of metallocenes by two different density functionals. The resulting structural and spectral data are compared with the experimental values. The conclusion is based on the calculation method of the natural valence orbitals of the value of the magnitude of the donor-acceptor and dative interactions in the formation of metallocenes. Following the procedure of decomposion of the energy, the values of the ionic and covalent character of bonds between the metal and carbon atoms were calculated.

Keywords: density functional theory, metallocenes, ionic and covalent character of bonds

Postnikov S.N., Andrienko A.V. ON THE IMPLEMENTATION OF THE CONCEPT OF DEVELOPMENT OF TEACHER EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 9-12

The article deals with the main reasons for the need to change the organization and content of teacher training. The authors show correspondence of the problems of such training and the stages of the universal cycle of cognitive activity. The article analyzes problems of teacher education and discusses effective steps for their solution.

Keywords: concept, education, cognitive activity, teacher training

Zhirnova D.F., Fomina L.V. INTEGRATION OF ASSOCIATIVE BOARD GAMES INTO EDUCATIONAL PROCESS OF THE UNIVERSITY WHEN STUDYING ECOLOGICAL DISCIPLINES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 69-74

Children’s creative potential realized most fully if the educational process is carried beyond the scope of traditional training. Content and presentation of teaching material promotes the formation of students’ positive motivation forearning. Positive students’ motivation is created by the variety in the objective educational process through the use of different types of games from business role-plays to simulation. The article presents the results of introduction and adaptation of interactive associative board games into educational process when studying ecological disciplines on the example of the Federal State Educational Institutions of Higher Education “Krasnoyarsk State Agrarian University”. With the help of associations it is possible not only to remember the information with the first attempt, but also to keep it in the long-term memory. The proposed variant of the game is built on the basis of the most successful ideas of the famous computer and board games with the addition of some new, original teaching materials. Application of this approach to training significantly stimulated assimilation of a training material, especially the glossary on the set subject. The proven effectiveness of the use of associateive games expressed in the increase of educational motivation of students and consequently in the quality of education. It is revealed through the diagnosis of learning motivation of 125 students of Krasnoyarsk State Agrarian University that the communicative motives took the first place 66.9%, the second place 62.7 % - educational and informative ones. Adaptation of the proposed method in the training contributed to the formation of such qualities in students as independence and communication in making and justifying the decisions. The method is suitable for studying all disciplines and ability levels of students.

Keywords: training, method, interactivity, game, associations, ecology

Slizkova E.V., Panfilova O.V. THE STUDY OF THE DYNAMICS OF STUDENTS’ PROFESSIONAL MOTIVATION INDICATORS FORMATION IN THE PROCESS OF TRAINING AT PEDAGOGICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 101-108

The article presents the results of the comparative analysis of the dynamics of the formation of the indices of the students’ professional motivation in Ershov Ishim Teachers Training Institute (branch) of Tyumen State University. The first and the fourth-year students (2015-2016 academic year) and the first and the fifth-year students (2016-2017 academic year) of three departments (Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences; Social and Humanities Faculty and Pedagogical Faculty) were examined. All the students are trained in three directions: 44.03.01 Pedagogical Education, 44.03.04 Professional Training and 44.03.02 Psychological and Pedagogical Education. According to the authors’ opinion training of highly qualified teachers is the consequence of the timely development of the mechanisms of the increase in the students’ interest in obtaining qualitative knowledge, the development of the necessary skills, which correspond to their professional competence. On the basis of the qualitative analysis of the results of diagnostic procedures (K. Zamfir’s technique «Motivation of professional activity» (A. Rean’s modification), T. N. Silchenkova’s technique «Studying the motives of the pedagogical profession» and V. A. Yadov’s technique «Studying the factors of the appeal of a profession» (I. Kuzmina and A. Rean’s modification) the authors developed some recommendations for the teachers of higher education institutions, that will make it possible to increase the level of the students’ professionally significant motives and will contribute to the acquisition of the motive, guiding and effective basis of the development of their professional motivation.

Keywords: professional motivation, quality of education, university education

Obukhov V.V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 113-113

.

Kovalevskaya E.N. Organizing Dialogie at the Lesson of Literature (based on studying I.A. Goncharov's novel «Obiomov» in the tenth form) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 87-94

The dialogue is investigated as a special form of organizing co-activity of the teacher and pupils. The author is clearing out a special character of this coactivity which is appearing, forming and developing sences and meanings among the participants. There is a description of the project of organizing the co-activity including besides the dialogue such forms as a lesson-task and lesson-problem.

Ivankina L.I. Professionalism and Maturity Correlation of a Specialist // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 77-81

The problem of correlation between professional development and maturity of a specialist is, first of all, the problem of the objectives and priorities of education to give knowledge or develop a personality (a system of values, mental and moral characteristics) who acquires knowledge. In the first case the process easily regulated and controlled, in the second case improvisation, creativity and unpredictability of results is prevailed. Professionalism doesn’t contradict with the intellectual development of a specialist but it doesn’t equal to it as well. Professionalism and spirituality lie in the context of a human integrity. Today, along with the dominating practical orientation of education towards specialist training and increasing of profitability of resources invested in their training, the acmeological (eco-psychological) approach to education in the ‘and-and’ context rather than ‘or-or’ when professional training is regarded as the process of personal education who develops the ability to act in the chosen direction and who acquires knowledge that a man considers necessary for him. While acquiring ontological sense, education becomes the existence category. And ‘knowledge-skills’ learning from the goal of education is only a means of developing abilities. Such understanding of the problem allows re-comprehend.

Kruchinin V.V. The conceptual models of the com¬puter scholastic programs. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 138-143

Three conceptual models of the computer scholastic programs are considered. The first is founded on use the information approach and is oriented on building of the CBI programs. Rests are founded on idea of the artificial intelligence. It Is Described main variants and generalized structures of the models. It is shown that forerunner in realization more simply; however, realiza¬tion of the knowledge-based computer scholastic pro¬grams provides the more qualitative process of the edu¬cation.

Kulikov S.B. The Contribution of V.A. Dmitrienko into the Development of Philosophy and Science Study // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 112-115

This article is devoted to the main stages of research activity of the outstanding scholar, philosopher and teacher, Honoured worker of science of the Russian Federation, Corresponding Member of the Russian Academy of Education, Doctor of Philosophy, Professor Valery Alexandrovich Dmitrienko, who celebrates his 70-th Anniversary on March 2nd, 2008. His contribution into the development of philosophy and science study is in working methodological, sociological and technological subjects of science and also in partial implementation into practice the results of these workings

Savchuk A.N., Markelov A.V. THE USE OF TRADITIONS OF THE PHYSICAL TRAINING OF RUSSIAN PEOPLE IN VUZ (INSTITUTE OF HIGHER EDUCATION) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 68-70

The use of experience of physical training of Russian people and its integration with the procedure of sport training make it possible to increase the effectiveness of the lessons of physical training in VUZ (Institute of Higher Education).

Keywords: people traditions of physical training, sport holiday

Voytekhovskaya M.P., Sazonova N.I. HISTORICAL AND PEDAGOGICAL ANALYSIS OF DEVELOPMENT OF RURAL UNGRADED SCHOOLS IN RUSSIA IN THE PERIOD FROM THE 19th CENTURY TILL THE BEGINNING OF THE 21st CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 35-38

The article is devoted to the problems of modern condition of rural ungraded schools. The authors offer to search the background of current problems in the historic past of Russia and they define several stages in development of ungraded schools: the 19th century - the beginning of the 20th century; 1917-1930; 1930-1958; 1958-2001; from 2001 till nowadays. The classification is based on the role of the state and society in creation, support and providing activity of the schools in villages.

Keywords: education, ungraded school, history of pedagogics, state educational policy

Tsyrenova A.B. CLASSIFICATION OF ALLUSIVE NAMES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 13-19

The article deals with the present-day existing ways of classification of allusive names. The author suggests her own classification model of allusions based on the peculiarities of actualization of differential features.

Keywords: allusive name, allusion, precedent text, classification, intertextuality, differential features, attributes

Voytekhovskaya M.P. HISTORICAL AND EDUCATIONAL TRENDS OF MODERNIZATION OF EDUCATION IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 49-56

The article is devoted to characterization of invariant and varied in relation to the Western countries historical and educational trends of complex changes in education in Russia in the late 20th – early 21st century.

Keywords: modernization of education, specific effects of modernization in Russia.

Sabrekov A.F., Kleptsova I.E., Glagolev M.V., Maksyutov S.S., Machida T. Methane emission from middle taiga oligotrophic hollows of Western Siberia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 5 (107). P. 135-143

The paper presents experimental data on the methane emissions from West Siberian middle taiga oligotrophic hollows. Studied fluxes vary considerably from –0.08 to 58 mgС·m–2·h–1 (median is 2.76 mgС·m–2·h–1). Received data are consolidated in the scope of «standard model» Bc8 conception of methane emission. The model contains medians of CH4 flux distributions on seven different microlandscape types depending on their area and duration of methane emission in the respective zones. The total flux from the middle taiga oligotrophic hollows is 0.37 TgC or approximately 70 % of CH4 total flux from middle taiga mires. Version Bc8 of this model estimates the value of yearly CH4 emission from mires of whole Western Siberia as 2.93 TgC·yr–1 that accounts for around 2.4 % of the total mire methane emission.

Keywords: methane emission, mires, oligotrophic hollows, middle taiga, West Siberia

Barysheva G.A. ANALYSIS OF THE ECONOMIC STRUCTURE IN GLOBALIZATION SETTING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 57-60

In this article the approaches of analysis changing structure in the globalization setting are considered. The priority meaning of sectoral structure of economy is explained. The importance of using cluster approach as main effective tools of structure economic development is underlined.

Keywords: economic structure, sectoral structure, emergence, changing structure, structural crisis, transformation

Lyurya N.A., Malinovskaya S.M. THE ISSUES OF THE INTERDISCIPLINARY ANALYSIS OF THE NOTION OF ETHNO-CULTURAL COMPONENT IN THE REGIONAL PRACTICE OF GENERAL EDUCATION IN THE REGION. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 143-149

The authors made the interdisciplinary research of the notions of ethnos, ethnicity, ethnocultural component form the position of cultural studies, psychology, sociology. We investigate the influence of the ethnocultural component on the regional educational practices and give the operational definition of ethnocultural component, analyze the practical experience of the development of ethnocultural component in the practice of general education of the Tomsk Region.

Keywords: ethnos, ethnicity, ethnology, interdisciplinary analysis, ethnocultural component, practices of general education, cultural studies, psychology, sociology

Sokolova T.S. THE TYPOLOGY OF “STRANGE FAMILY” IN THE TALE OF F. M. DOSTOEVSKY “NETOCHKA NEZVANOVA” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 166-170

The article examines the semantics and the function of the image of “strange family” in the Dostoevsky`s poetic language. It`s considered the characteristics and the typological species of “strange family” on the material of the tale “Netochka Nezvanova”. The paper reveals three variants of traditional family breakdown, which were described by Dostoevsky.

Keywords: F. M. Dostoevsky, poetics, “Netochka Nezvanova”, “strange family”

Voronina M.V. FEATURES OF DEVELOPMENT OF FUTURE TEACHER’S PROFESSIONAL POSITION DURING THE PERIOD OF HIS STUDYING AT HIGER EDUCATIONAL INTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 128-132

The contemporary approaches to the definition of “professional position of a teacher” concept are considered in the present article. The author reveals its essence according to the requirements of Federal governmental educational standards of higher pedagogical education for training sector 050100 “Pedagogical education”. The author describes the model of step-by-step development of the professional position during the period of studying at higher educational establishment by defining the cognitive, creative, action and reflexive components of “professional position”. The author characterizes potential opportunities of student’s contest of pedagogical skills in future teacher’s professional position development. In the present article the author examines the process of student’s step-by-step preparation to participation in this contest, the content of contest’s nominations in accordance with structural components of future teacher’s professional position. The contest of pedagogical skills is one of the components of educational system of Blagoveshchensk State Pedagogical University. This contest has been held at university for 15 years. Its results appear in stable professional position of young teachers – former contestants. The features of arrangement of education process in accordance with Russian education modernization are represented in this article.

Keywords: position, personal position, pedagogical position, professional position of a teacher, components of professional position, contest of pedagogical skills

Pipich P.V. SYSTEMS OF COMPUTER MATHEMATICS AND SOME QUESTIONS OF TEACHING THERMODYNAMICS AND STATISTICAL PHYSICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 89-95

Computer algebra systems are now ubiquitous in all areas of science and engineering. Mathcad is one of the most successeful and widely used mathematical package. The capabilities of the mathematical package Mathcad are used to compute approximate solutions of different kinds of equations from statistical physics and thermodynamics. Solved numerically the equations in which the unknown enters under the integral sign. The presented examples are of independent interest to the students and teachers that use numerical methods. The equation of heat balance is difficult to solve when the specific heat depends on temperature and this dependence is given in the form of a table. Spline interpolation is applied to solve the heat balance equation in such a case. Debay’s theory of heat capacity of crystals well describes the temperature dependence of specific heat capacities of some substances. The Debay’s theory is used to numerically solve the heat balance equation for aluminium and copper. Distribution Fermi–Dirac can be used for calculations if the chemical potential is known. The chemical potential implicitly depends on the concentration and temperature. It is shown how to numerically calculate the chemical potential. Shows how to solve numerically and graphically an equation arising in the derivation of the Wien’s shift law. With the help of Planck’s formula determines the temperature of the stars having a maximum proportion of radiation in the visible range. Provides the problems associated with the Maxwell distribution. Without the Boltzmann distribution the pressure of the isothermal atmosphere at a specified altitude is calculated.

Keywords: computer mathematics systems, spline interpolation, numerical solution of equations, statistical distribution

Efremova N.N. LEARNING THE FRENCH LANGUAGE IN A RUSSIAN UNIVERSITY: PROBLEMS, POSSIBILITIES AND PERSPECTIVES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 87-91

The article presents the results of the research conducted with К. Minin University students. The goal of the present research is to analyze the peculiarities of the French language study through the student vision of the education process and to make the process of learning French more efficient. The author analyses students’ responses, discussing various problems, possibilities and perspectives of learning the French language. The results of the conducted research showed that the students clearly underestimate the potential of the French language, and many of them are not ready to manage their own educational activity. Understanding the numerous perspectives provided by the learning of the French language, future teachers do not long for self-development and self-actualization. The conducted research sets new tasks to the teachers of the French language: – reaching by the students the real command of all types of speech activities on the level of “conscious communication”; – involving the students into the management of development of their own foreign language communicative competence with the help of a wider use of the recommended Internet resources; – developing the independence and responsibility for the process and the result of education; – active attracting of the students to the participation in linguistic contests organized by the French Institute in Russia, Russian National Association of the French Language Teachers and expanding the opportunities of students learning the French language.

Keywords: results of research, problems of learning the French language, perspectives of learning the French language

Kopytov A.D. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 41-43

.

. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 93-93

.

Azbukina E.Y. Reflective Control Self-estimated Activity of a Teacher to be as a Resource of Pedagogical Preparation Quality // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 80-85

In the work some theoretical positions of skilled-experimental researches on revealing a resource of improvement of pedagogical preparation quality of the teacher to be are submitted. The model of pedagogical preparation and algorithm of realization of reflective control-estimated activity are described.

Vavilova E.N. Rhetorical Devices in Virtual Intercourse // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 112-115

The article deals with analysis of rhetorical devices which are used in teleconference Phidonet intercourse. A special genre «fleim» is described in the view of rhetoric. Metalinguistic utterance is considered as a special device.

Nesmelova N.I. Specific features and mechanisms of adaptation of the person to information loading // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 170-175

In the article results of studies of vegetative components of orienting reflex of man are present. Considered influ¬ence of particularities of temperament, functional asym¬metry, vegetative regulation on the nature of orienting reflex.

Kositskaya F.L. Speech Genre as a Unit of Contrastive Analysis. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 101-105

Results of contrastive analysis of French and Russian Fashion catalogues through speech genre are presented. For the first time contrastive analysis has been transferred from the language plane to that of speech.

Gorbuleva M.S. The Model of Multiple Explanations of a Simbol in Information Processes of Socioal-Cultural Systems (by Example of a Sword) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 104-109

This article examines a sword as a phenomenon of culture. Also there are investigations of the perception of symbolism of a sword and its cultural functions in the contemporaneity and also an opportunity of modeling of behavior of the individual

Keywords: sword as a phenomenon of culture, sword symbolism, cultural functions of a sword, modeling of an individual behavior, information-synergetic approach

Zharikova N.V., Dolgin V.N. USE OF PROBLEM-ORIENTED METHODS OF TECHENG TO INCREASE KOGNITIV ACTIVITI SCOOLCHILDREN AT SHE BAIOLOGY LESSON. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 2 (76). P. 23-26

The article presents the picture of razing efficiency of biological education by means of development of problem –oriented methods of education. This messed help to realize modern staid standard requirements.

Keywords: problematical education, personal significance, cognitive interest

Evtikhov O.V. THE PRINCIPLES OF THEORY OF MANAGEMENTS DESCRIBED IN THE CHINESE TREATISES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 36-41

The article presents the scientific analysis of the published translations of the Chinese treatises: “Dao-de-Jing” [Tao Te Ching], “Han Fej-tzy”, “Shen-tzy”, “Art of war”. It reveals the principles of theory of management described in them which could serve as components in the development of professional administrative thinking of heads.

Keywords: management, principles of personnel management, Chinese treatises: “Dao-de-Jing” [Tao Te Ching], “Han Fej-tzy”, “Art of war”

Silchenko A.I. GOTHIC SUBSTANTIVES DENOTING ELEMENTAL NATURAL PHENOMENA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 39-43

The words denoting natural phenomena are analysed in the paper. They are all marked by consonantal stembuilding suffixes. Naturally they are formed from active verbs. The analyzed words were accepted as active/animate by ancient Germans which is supported by the data of history and culture.

Keywords: natural phenomena, marking, stem-building suffixes, activity, etymology, ancient Germans

Blinov A.V. ESTABLISHING SCHOOL BOARDS WITHIN WEST-SIBERIAN SCHOOL DISTRICT (19TH – EARLY 20TH CENTURIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 35-39

The paper considers the steps taken by regional authorities for creation of school boards in West-Siberian school district. The author distinguishes early organizational measures consisting in determining structure and functions of School Boards.

Keywords: history of education, West-Siberian educational district, school boards, reform

Azbukina E.Y. REFLECTION IN PROFESSIONAL FORMATION OF EDUCATOR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 90-94

The article deals with problems of modern education and discloses abilities of educator to realize reflexive activity also it is described the experience of the author about using “case-study” in the work with students and educators.

Keywords: reflection, pedagogical activity, self-development, professional formation, case-study

Vorobyev A.P. ELECTORAL PORTRAIT OF YOUNG STUDENTS IN ULAN-UDE ON THE EVE OF ELECTION: SOCIOLOGICAL ANALYSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 48-53

Tendencies of development of political ideology, stereotypes electoral behavior of college students, found the ge neral attitude of students to the elections, the reasons for participation and nonparticipation in the elections, identifi es the main factors infl uencing the electoral process, goals and motives revealed students’ participation in elections; studied electoral preferences of students and determine the degree of infl uence of various sources of information about election campaigns, identify ways to improve the electoral activity of students, Ulan-Ude.

Keywords: the student youth, legal culture, electoral behaviour, electoral activity, factors infl uencing the formation of the political views, the motives of electoral behaviour

Mikheyenkov E.G. THE NUMBER AND STRUCTURE OF PRISONERS IN THE TERRITORY OF WESTERN SIBERIA IN THE YEARS OF THE CIVIL WAR (1918–1919) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 43-48

In the article on the basis of the archival data the question of the number of prisoners in Siberia in the years of the Civil war is considered, it was also analyzed the composition of the prisoners, considered the structure of criminal and political crime in 1918–1919.

Keywords: the penal system, inmates, political and criminal crime

Deniko R.V., Shchitova O.G. THE VARIATION OF NETWORK TERMINOLOGY IN RUSSIAN INTERNET DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 20-23

The article is devoted to variation of network terminology in Russian internet discourse. The research is based on data collected from the sources of internet communication devoted to network technologies. The following variation types are being described: syntactical, semantic, functional and stylistic as well as their varieties. The article describes the main reasons for network terminology variation on formal, semantic, functional and stylistic levels as well as the relationship of different variation types to the problem of word equality. As a result, the main reason for variation of professional items in computer network sublanguage was defined. It lies in the very process of borrowing specialized lexis into the Russian language as a result of professional international communication intensification. Inside the Internet discourse the variation of network terminology is one of the ways to change communication registers and showing the dynamics of this discourse.

Keywords: network terminology; variation; formal variation; semantic variation, functional and stylistic variation

Meremkulova T.I. THE TYPOLOGY OF BORROWED GALLICISMS IN THE CONTEMPORARY LITERARY GERMAN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 90-95

The article provides a typology of borrowed Gallic words within the contemporary literary German language based on a grid of criteria allowing a most holistic description of the symptomatic phenomena inside the borrowed Gallic stratum: 1) on the lexical-semantic criterion, 2) on the assimilation specificity, 3) on the way of borrowing, 4) on the method of derivation and 5) composition. For the first time such typological phenomena as re-borrowing, reverse borrowing and formal-structural accommodation, as well as former pseudo-Francization, are interpreted. Typology refers to the structural-systematic features of the studied lexical stratum. The selection of types of borrowed Gallicisms in the modern German literary language involves a number of theoretical and methodological difficulties. This is due to the volatility of the proposed taxonomic criteria, on the one hand, and difficulties in determining the status of borrowing, in particular, in the matter of delimiting it from the concept of a “foreign language”, on the other. The typology of Gallic borrowings functioning within the German literary idiom is of great importance for synchronous codification practices and general lexicography. Appeal to the issues of assimilation (adaptation) of this vocabulary segment of the German literary idiom is inevitable due to the multidimensionality and multilevel processes of integrating the Gallic heritage into the system of the German literary language. The historical unevenness of assimilation determines the existence of only synchronous taxonomic set that testifiesto the dynamism of the studied processes in the canvas of the historical development of the German literary language.

Keywords: borrowing, Gallicisms, contemporary literary German language, typology, criteria

Safonova E.A. TOPOS OF ITALY IN NICHOLAY OTSUP’S POEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 218-225

N. Otsup, Russian poet of the first wave of emigration lived abroad for 34 years. He lived in France, but his heart belonged to Italy. His first poem, dedicated to Italy, appeared in the book “In the smoke” (1926). N. Otsup was hoping to see a country of great culture, but found the country of philistines. Gradually his negative impressions were replaced by descriptions of the aesthetic space of Italy, largely due to meeting with his future wife. In N. Otsup’s lyrics Italian motifs are closely intertwined with motives of love and faith, as the wife has brought him to God. The poem “Meeting” (1928) was dedicated to the enlightenment of the lyrical hero. Italy is a prideful country, where the life passes slowly, and therefore the enlightenment comes not very soon. Italy took important place in the last N. Otsup’s poem “Diary in verse”. The poet dedicate it to his wife, which he compares with Dante Beatrice. Otsup describes the usual life of Italians, the idyll of rural Italy and also wrote with sadness about fascism. The poet joined Italian Resistance and fought for the country as for his second homeland. During the WWII he experienced a spiritual crisis, but he overcame adversity and found his Paradise in the Holy land of Italy. Analysis of the image of Italy shows the hero’s journey from despair to the attainment of love and faith.

Keywords: Russian literature abroad, poetry of Nikolai Otsups, Italy

Liu C. COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT FATE IN RUSSIAN AND CHINESE (BASED ON THE DEFINITIONS IN CHINESE AND RUSSIAN DICTIONARIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 99-102

The article deals with lexicographic material, which allows seeing the features of the concept both in diachrony and in synchrony. There is doubt that dictionaries in Russian and Chinese as lexicographic materials help us to see the semantic and derivational efficiency of the concept and its segments in full. Meanwhile the lexical meanings fixed in the dictionary are what people have in mind when they use the word. Fate is one the most important categories of consciousness, through which a national conceptual picture of the world is built in Russia and in China; therefore comparative analysis of the concept fate in Russian and Chinese is of interest all over the world. In the article we use the comparative analysis method and reveal the similarities and differences in their meanings in Chinese and Russian explanatory dictionaries to disclose different concepts of fate from the root in Chinese and Russian. Through analysis it is concluded that such values as, for example, the will of God, the higher power, fate, lot, stake, fate are characteristic of both languages, while the definitions of order, superstition, development and change are peculiar only to the Chinese language, and the court, the court of God, the verdict – exclusively to the Russian language.

Keywords: semantic and derivational productivity, lexical meaning recorded in the dictionary, destiny, national conceptual picture of the world, comparative analysis method

Chesnokova N.E. TO THE PROBLEM OF TEACHING ENGINEERING STUDENTS TO PROFESSIONAL FOREIGN VOCABULARY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 19-23

The article deals with the question of teaching engineering students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers. The framework provides students with an education stressing engineering fundamentals set in context of Conceiving – Designing – Implementing – Operating real world systems and products. Active learning is an essential part of the syllabus, which is supposed to engage students directly in thinking and problem solving activities. It defines the problem of using professional vocabulary in speech in solving problems and cases. The article gives the definition of a lexical skill; its significant features both situational correlation and communicativeness are necessary in formation and development. It discloses the specifics of professional lexical skill formation, presents the examples of phrases important for engineering students to master speaking. As a result, it suggests implementing exercises based on a widening rhythmic group, which is a short phrase – a thought consisting of some logically connected phrases where a key phrase is repeated in every sentence. A widening rhythmic group possesses all the qualities as any other statement. It means it has the aim to explain, to persuade, to give arguments. Exercises based on a widening rhythmic group can be used in different activities: speaking, reading, listening, and writing. The article proves the effectiveness of these exercises; it demonstrates the examples of widening rhythmic groups.

Keywords: World conception CDIO, engineering students, active learning methods, professional foreign vocabulary, lexical skill, widening rhythmic group

Kopytov A.D. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 58-61

.

Kopytov A.D., Anufriyev S.I. Siberian Academic Science of Education is Fifteen Years Old // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 117-122

The article is devoted to the analysis of the work of Re¬search Institute of Education in Siberia, Far East and North, Russian Academy of Education at the end of the XXth - the beginning of the XIXth century. There was marked a consid¬erable contribution of Russian Academy of Education (Acad¬emy of Pedagogical Sciences) in the organization of psy¬chological and pedagogical research in Western Siberia. There were distinguished the main stages of the formation and the development of the Institute, from its foundation in 1988 as a branch of the Research Institute of Labor Train¬ing and Vocational Guidance (USSR Academy of Pedagogi¬cal Sciences) up to 2003. There was characterized a conception of the work and the development of Research Institute of Education in Sibe¬ria, Far East and North in the new social and economic con¬ditions, worked out by the scientific body of this Institute, assisted by the leading scientists and participants of the region and approved by the Siberian Branch of Russian Academy of Education. There were revealed aims and goals of the activity of the Institute at the modern stage, described its structure, brought out the main results of the research and experi¬mental work of the scientific body for the last three years.

Keywords: -

Bezhentseva L.M., Revyakin Y.T. Organizational and Methodical Aspects of Conducting Aerobics Classes with Orphan-Girls in the Orphanages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 94-99

The obtained results of investigations showed that presented methodic of training with the using of fitness aerobics and the elements of callithenics give positing results not only in keeping body from gifting into the state of lowered resistance of girls 10-11 years but makes a great contribution to the correction of heir psychioemotional sentiment and morpohofunctional condition and all-round development psychological process and motor fitness.

Bolotnova N.S. The Associative Field of Fiction as the Reflection of Author’s Poetic Picture of the World // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 20-25

The paper is dedicated to the investigation of the properties of associative reactions on the poetic text in the process of experiment. It is approached from the point of view of different aspects of author’s poetic picture of the world.

Lankin V.G. Coordinates of World-Event and Categories of Consciense // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 52-61

In the article the logic specifications of eventual aspect of a world are consider. This categorical aspect correlate to actual perspectives and trends of modern science, philosophy and culture and it essentially differ from classical metaphysics of being. Being looks as an effect of event in this logic and a conscience is observed as eventual construction of sense.

Beresneva N.I. . Inexhaustible Possibilities of a Human Being (in the Context of Philosophy and Pedagogy) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 15-18

Necessity of realistic philosophy for pedagogy as the bases of general strategy for education of a human being is considered in the article.

Pakhomov V.P. Education-Pedagogical Aspects of the Problem of Understanding Psychoanalysis and Tasks of Education Project of Discipline “Principles of Psychoanalysis” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 2 (53). P. 51-59

The author interprets the working and realization of program «Bases of psycho-analysis» as rather difficult education-pedagogical problem. In the first place, the author of the article interprets psychoanalysis as cultural text, but not only like as academic discipline. Therefore, with connection with this, he sees the necessity to answer some questions. Their essence comes to the following: what are psychoanalytical studies for modern Russian culture? How it was interpret by mass and professional consciousness? What place Freud’s studies take in general psychological theory? According to psychoanalysis in Russian psychology affirmed ambiguous tradition, when take place acknowledgement of separate empirical facts, but don’t occur search and elaboration of conceptional means, capable display this facts. Such situation brings to the fact that to the place of professional reflexion of psychoanalysis come generally accepted myths. In the author’s opinion, today psychology-pedagogical, profession-educational reading of psychoanalysis gives may be the main chance of its real understanding as cultural text. The author regards main problems and tasks that demand decision.

Stepanov V.I. The Role of the Disciplines «Computer Science» and «Law Computer Science» in the Development of Legal Computerization of the Society // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 7-11

The article raises the problems of legal computerization in the conditions of forming common legal information space in Russia which provides all sections of society and each individual citizen with legal information. It is noted that legal computerization opens new possibilities for improving the organization of legal activity. The data of sociological research done by the author show that new information technologies based on the use of personal computers and telecommunication means are not applied in modern legal practice in time. It is also noted that the solution of these problems can be achieved on the basis of information orientation of higher law education, multilevel and multicomponent system of training specialists according to information culture model. This model reveals the role of the disciplines «Computer Science» and «Law Computer Science» due to which new forms of training are developed and trends to forming open education, using new technical devices and improving methods of teaching are secured.

Bolotnova N.S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 175-176

.

Chervonnyy M.A. PECULIARITIES OF TRAINING PHYSICAL EXPERIMENT WHEN TEACHING PHYSICS AT UNGRADED SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 132-136

Prospects of development of the system of physical experiment for rural and small schools are investigated. Possibilities of practical realisation of the technique of research physical experiment in its various kinds are presented. Problems and decisions on formation of offices of physics and natural sciences at rural schools are considered.

Keywords: small school, rural school, educational equipment, physical experiment.