Yermolenkina L.I., Smirnova A.E. THE DIALOGUE AS THE FORM OF THE REPRESENTATION OF DISCURSIVE INTERACTION (A CASE STUDY OF THE RELIGIOUS DIALOGUES IN THE INTERNET). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 116-120

This article is considered as a form of interaction in media communication. Participation of subjects in religious discourse is the basis for the formation of dialogic communication. There are discourse’s mechanisms for the formation of dialogue interaction between communicants: it is value and psycho-speech coordination of participants in communication. Representatives of religious discourse (clergymen and interactive addressees) are subjects of dialogue. Also they are participants in the mass media discourse. Interaction by the subject of communication is occurred in the communicative space (this is the genres of the forum and blog). The features of the interaction of the two discourses are revealed through the analysis of dialogic communication. At first public dialogue as an atypical form of communication for the Orthodox faith reflects the situation of weak coordination of the participants’ positions. Secondly the technical form of Internet communication isn’t conducive to dialogue on the basis of religious values and presumptions. The result of this interaction reflects typological changes in religious discourse – adaptation to the mass media’s norms and conditions. The interaction in the space of religious discourse oriented to orthodox dogmas, traditions, values. The topics of the dialogues are not only religious life, but also worldly interests. The format of the dialogue actualizes a complex of subjective (value priorities of the individual, psychoemotional, social aspects) and objective (discursive state, ideology, collective experience) factors.

Keywords: dialogue interaction, communication in Internet, religious discourse

Leushina L.T. Classical philology in Tomsk: past, present, future.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 77-79

The process of development of classical philology in Tomsk from the opening of the faculty of history and philology in Tomsk State University up to the present is studied in the article. The conclusion is made that Tomsk can keep the status of a sciert. title and educational centre of classical philology in Siberia only under circumstances of educational and scientific foundation's intensive development.

Karpov S.A. Problem as a means of development of creative abilities of students. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 58-61

The role of the problem as a means of development of creative thinking is considered. The conditions in which the elements of the educational environment become the task for a student are analized. The dependence of the result of solving the problem on motivation and corre¬sponding change of functional state of students organism is shown. The ways os development of the nud for crea¬tive activity are grounded.

Gritskevich N.K., Yankovskaya I.V., Shalagina L.S., Yakhontov S.V. Features of Adaptation of Functionally Weakened Children to Educational Process. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 100-104

The article considers the problem of training chil¬dren with the functionally caused features of organism complicating process of their adaptation in a secon¬dary school. The concept of functionally-weakened chil¬dren (FWC) is put forward. It includes vegetative labil¬ity of an organism, reduced propulsion reactions and general physical capacity for work. The interrelation of the specified parameters is determined on the basis of the system analysis of the complex research results. The conclusion is made about the necessity of differ¬entiated approach to FWC in order to develop the effi¬ciency of their training at school.

Petrova N.G. Lexical Regulating Series in the Aspect of Reader’s Perception. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 53-58

The content of the article relates to one of the communicative stylistics aspects which is formed under the influence of pragmatics and is directed at the theory of regulating. The latter consists of analysis of reader’s cognitive activity by means of text in respect to author’s idiostyle.

Dovolnov V.A., Sharangovich S.N. NON LINEAR MODEL OF HOLOGRAPHIC REFLECTION GRATING FORMATION IN ABSORBENT POTOPOLYMERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 77-83

We present the results of theoretical investigation of record and readout of holographic reflection gratings in absorbent photopolymers with dye sensitizer with taking into consideration of high order spatial harmonics and self-diffraction. The analytical model for description of time-spatial field of holographic grating during record process with taking into account of absorption and diffu¬sion processes has been created.

Golyakova L.A. THE PROBLEM OF CONCEALED MEANING FROM THE POINT OF VIEW OF CONTEMPORARY SCIENTIFIC PARADIGM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 93-98

The scholarly article deals with the problem of concealed meaning, one of the most important and complicated issues of the contemporary linguistic studies; the characteristic feature of the latter is reference of scholars to the hidden signifiers of connotative systems. The article treats a complicated problem of the concealed meanings typology. There are revealed means and ways of coding both rational and irrational subtexts. There is also described mechanism of the subtext actualization.

Drukarov I.L. Problems of Sentencing during Special Judicial Procedure. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 36-37

In the article the analysis of regulations of section X part 41 Russian Criminal Procedure Code’ application practice is given.

Andreyeva O.V., Kachalov N.A. Basic Components of Teaching Pre-Translation Analysis of Professional Texts. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 108-113

The article is devoted to the components of teaching pre-translation text analysis, to characteristics of this analysis and its components. The elements of pre-translation text analysis lay the basis for distinguishing elements of teaching this activity. These elements are: linguistic categories, text analysis skills and the teaching model.

Rozin V.M. Relative Analysis of Culture (By the Example of Forming Antique Personality and Law). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 125-135

The article demonstrates application of relative analysis by example of solving a problem about the origin of antique personality. There are three aspects to be examined in connection with the antique culture – the essential role of society and communities, forming the antique personality and appearance of thinking (philosophy and science). These elements conditioned new power structures, appearance of law and state. The actualized method assumes concerted and conditional analysis of different aspects of “the distributed unity” that explains the origin of forming the antique personality, law and culture. These aspects of the distributed unity were antique culture background, society, communities, semeiosis, new social practice and vision, social institutes, personality, thinking and some other factors

Keywords: method of relative analysis, problem of antique person origin, antique culture, antique law, culture.

Panov V.V. The function spottiness of surfaces bogs. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 4 (78). P. 21-25

It is designed original methods of the study of surfaces bogs. The dynamics of surfaces is connected with spottiness of upper layer of mires. The fluctuation to surfaces depends on amount of water, growing мха and his motion. This fluctuation can be not simultaneous, with the other value of the amplitude in the other area of the mire

Keywords: Oligotriphic marsh, aerobic layer, mechanical displacement, stereofotogrammetic method, moisture

Kraynik O.M. REALIZATION OF TEENAGER’S SPEECH EXPERIENCE BY PERCEIVING AND COMPREHENDING OF TEXT INFORMATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 27-31

This article deals with the problems connected with modern teenagers’ ability to work with text information. The analysis of senior schoolchildren’s creative works allows state a low level of their speech culture. We can see mechanical memorizing of texts, inability to work with a task and a speech production, which makes the necessity of constructing such a methodical system of handling the information in which certain knowledge and acquired experience permeate pupil’s own ideas and become sensible due to this. Using a literary text as a bearer of moral spirituality and as an example of a speech production will allow paying attention to the development of the ability to act and to think creatively, to make up original speech productions, to stimulate teenager’s speech culture during the process of teaching.

Keywords: speech experience, perceiving, comprehending, text information, speech culture, texts, creative works, speech production

Mironova M.A. PERCEPTION OF PLAY AND PERFORMANCE “MANDATE” BY FORMAL THEATRICAL CRITICISM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 30-33

The article deals with main aspects of analysis of the play “Mandate” by N. Erdman and the performance directed by V. Mejerhold by formal theatrical criticism in the 1920-s. We consider different estimations of the play and the performance.

Keywords: formal theatrical criticism, “Mandate”, N. Erdman, V. Mejerhold, formal-content aspect of theatrical criticism

Kazin E.M., Kasatkina N.E., Semenkova T.N. PSYCHOLOGICAL PEDAGOGIC APPROACHES TO THE CREATION OF THE EDUCATIONAL ADAPTIVE ENVIRONMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 77-81

The article is devoted to the educational adaptive environment of the educational process, its principles of development, key approach to its forming.

Keywords: healthy culture, stresses, food organizations, educational overload, overstrain, hypodynamia, physical overstrain, harmful habits

Erofeeva G.V., Sklyarova E.A. TEACHING PHYSICS IN TECHNICAL HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS AT PRESENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 248-250

The article deals with the problems of teaching physics nowadays and some methods of solving them. A questionnaire survey conducted among teachers has resulted in favourable opinions of the functioning of the developed systems.

Keywords: teaching physics, teaching system, questionnaire survey

Degteva V.V. THE IMAGE OF THE WOMAN-COMMISSIONER IN V. GROSSMAN’S STORY “IN THE CITY OF BERDICHEV” (THE LITERARY CONTEXT AND FEATURES OF REALIZATION). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 139-143

The poetics of an image of the woman and functioning of it in narration is considered in the article. For understanding of the nature of the image in the article the wide cultural-historical context of the theme is given, the review of some key texts designing the image of the woman in a same key with V. Grossman is resulted. The chosen story is representative for early creativity of the writer; the analysis of a key image of the given product gives the fullest representation about author’s outlook of this period.

Keywords: Vasily Grossman, the female commissioner, the house, a family, revolution

Maltseva V.A. FORMING THE COMPONENTS OF ART AMONG THE STUDENTS-DESIGNERS DURING THE PRACTICE “PLEIN AIR”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 48-53

Forming an all-round well-educated, creatively thinking, having the lateral thinking expert in the sphere of design is the most important task for higher school. One of the most effective forms of educational process is practice “plein air”. Besides solving the general tasks the future designers are involved in the creative activity, based on the ability to analysis and synthesis, on the comparison of proportional, constructive, tonal and color relations in nature. During the “plein air”, such components of personal artistic culture as competence, cognitive development, creativity are formed.

Keywords: personal artistic culture, historical and cultural area, objects of nature, historic landmark, “plein air”, creative activity, stylization, transformation

Gelfman E.G., Penskaya Y.K., Zilberberg N.I., Demidova L.N. ASSESSMENT OF FORMATION OF UNIVERSAL EDUCATIONAL ACTIONS OF PUPILS IN THE 5–6 GRADES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 150-155

The article deals with the problem of designing the content of mathematical education, which realizes requirements of the federal state educational standard of the general education and promotes control of results of the training directed on formation of universal educational actions. The approach to creation of the special educational tasks promoting formation of universal educational actions of pupils in the 5–6 grades is offered. This system of tasks is used for self-checking, intermediate and total control of formation of universal educational actions.

Keywords: universal educational actions, subject and metasubject results of training, levels of formation of universal educational actions

Chalaya E.V. VALUABLE COMPONENTS OF PROFESSIONAL PEDAGOGICAL TRAINING OF TEACHERS IN REPUBLIC OF KOREA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 143-148

The axiological aspects of professional pedagogical education in the Republic of Korea, including the value-goals, value-tools, value-knowledge, value-attitudes and value-quality are considered in the article. The picture of South Korean society ethnos values is presented. Based on the analysis of various documents and materials on education of the Republic of Korea, the author shows the relationship between traditional and new values in pedagogical education.

Keywords: professional pedagogical training of teachers, the Republic of Korea, ethnos values, traditional values, new values

Khatyamova M.A. “GENRE AND NARRATIVE STRATEGY IN LITERATURE OF RUSSIAN EMIGRATION”: THE RESULTS OF WORK OF THE ROUND TABLE, THAT TOOK PLACE ON APRIL 12, 2014 AT HISTORY AND PHILOLOGY DEPARTMENT OF TSPU. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 218-221

Koroleva D.B., Pozdeeva S.I. CONTEXT OF COLLABORATIVE ACTIVITY PEDAGOGY IN TRANSLATION TRAINING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 3 (200). P. 61-68

Introduction. The purpose of the article is to reflect on the specifics of organizing translation training in line with the collaborative activity pedagogy of G. N. Prozumentova. Three models of collaborative activity between the teacher and students (authoritative, leadership, partner) and three types of joint actions between the teacher and students have been analyzed: closed, semi-open and open. For each model there are special types of educational tasks (reproductive, constructive, creative). At the same time, all translation exercises are characterized in the logic of a certain model of collaborative activity between a teacher and students, taking into account the different positions of its participants. Material and methods. As a methodological base of the research we have chosen a learner-centered approach as well as the concept of collaborative activity pedagogy between the teacher and students. We have analyzed the traditional methods of teaching translation and educational practices for training translators in a classical university, including teaching experience of the author. Results and discussion. It has been established that the majority of translation exercises are mostly reproductive and tend to an authoritative model of collaborative activity; therefore, it is important to use a variety of exercises, mainly dialogue exercises, representing a leadership and partnership model of collaborative activity pedagogy. It has been proven that an open collaborative action (involving the creation of new meanings, the interchange and mutual enrichment, non-didactic interaction of participants) is optimal in translation teaching. Students form socio-cultural knowledge, communication skills, ability to participate in collaborative activities, translation competencies. Conclusion. For the first time it has been shown that translation training requires not only modern methodological support, but also a pedagogical basis. The idea of co-organizing different types of interaction between a teacher and students in translation training with an emphasis on organizing open collaborative action is seen by the author as the best option for organizing learner-centered educational practice at the university.

Keywords: collaborative activity pedagogy, model of organizing collaborative activity, types of collaborative activity, training lesson, translation training

Imekhelova S.S. «Text of 1968» as a concept of the Russian culture. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 83-87

The author is meditating upon a problematic period of the Russian history, when artistic texts come foreward as concepts of national cultural thought. Within the framework of this idea she interprets «The duck hunt», a play by A.Vampilov, and V. Erofeev's poem «Moskva-Petushki» created in 1968.

Guzhavina O.B. Mentality: Cultural and Historical Analysis. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 26-29

The article represents digression to the history of origin of mentality concept. Various approaches to definition and variants of definitions are considered. Today the most different opinions on the parity of history of mentalities and historical anthropology and on prospects of this union are expressed. These scientific directions are united by their interest to half-consciousness human representations and the norms of behaviour appropriate to them.

Dudyev V.P. Lateral Asymmetry of Sensorial-Motor Functions among Children with System Underdevelopment of Speech. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 30-33

The article considers questions of interhemispheric asymmetry of brain with reference to the children with speech pathology. The author provides the data of his own research concerning character and extent of types of lateral organi¬zation of motor and sensorial functions among children with motor alalia. The article shows the frequency of prevalence of work with left-hand at this group of children,

Keywords: -

Lavrov N.N. To the Question of Definition of Component Training of the Technology and Entrepreneurship Teacher. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 111-115

In the work the author suggests and justifies the new classification of the component content of technology and entrepreneurship teacher training, which includes combination of subject-cycle and concrete-special approaches. In the article the author demonstrates that the proposed structure excludes terminology divergences of the realization and terminological mechanism

Kognola Z., Tserbini S. Minisuperspace approach of generalized gravitational models. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 7 (44). P. 69-72

Motivated by the dark energy issue, the minisuperspace approach for general relativistic cosmologicai theories is outlined.

Peshkov V.F., Kopytov A.D. Humanistic Trend of Professional Training of Physical Training Teachers. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 25-31

The article under consideration presents an experimental material demonstrating effectiveness of the model of professional trend. The model corresponds to the demands of humanization of physical training education. The authors give a full description of the valuable sphere providing a conceptual attitude of future teachers to professional pedagogical activity based on humanistic ground.

Lebedeva N.N. The Realization of the Social Projects in the Means of the Life of the Schoolboys Achieving Self-Determination Themselves in the System of Values. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 71-76

In the article the possibilities of social design in the value self-determination of schoolboys are investigated. The experience of creation and realization of the social projects of humanistic directivity in the means of the life of schoolboys achieving self-determination themselves in the system of values is illuminated.

Prozumentova G.N., Malkova I.Y. Projecting in Higher School: Content of Educational Results. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 13-17

The article considers the conditions and results of projective teaching in the system of secondary and higher education abroad and in Russia. The levels of projective competence application in education are pointed out. The authors show the necessity of working out of special educational programmes of teaching projecting in Higher Schools

Sokolova T.S. Semantic Border in Early Lyrical Poetry by Georgy Ivanov. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 70-75

This article observes the special aspects of the semantic border between reality and illusions (dreams, memories about the past) functioning in the structure of Georgy Ivanov’s poetic world. A number of corresponding artistic signs elaborated in his early lyrical poetry are revealed and analyzed

Lobanov V.V. THE FORMATION OF TOMSK REGION’S OUT-OF-SCHOOL EDUCATION SYSTEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 49-54

This article describes the formation of the Soviet out-of-school education system in Tomsk region. It contains historical material of occurrence and development of the out-of-school establishments. The author analyzes tasks, forms and structure of work of the out-of-school education’s establishments. The special attention is given to the interaction between the out-of-school education’s establishments and the authorities.

Keywords: Tomsk region, out-of-school establishments, XX century, after-school education

Pavlov V.Y., Achkasov V.V., Kanakova L.P. The results of scientific research on working out and approbation of the program of complex restoration in training process are considered by the sports among of highly skilled weight lifters a part of sport combined team of Tomsk region. It is shown that use of correctly picked over means of restoration, such as pedagogical, medical-biological and psychological ones, promote authentic improvement of indicators of all functional tests used as the control of efficiency. It is necessary to note, the decrease of negative influence of training loadings of oxygenless character toa cardiac muscle which has been fixed with the help of microcardiacanalisator «МК-02», as reduction of a number of single contractions of cardiac muscle during training.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 79-83

The results of scientific research on working out and approbation of the program of complex restoration in training process are considered by the sports among of highly skilled weight lifters a part of sport combined team of Tomsk region. It is shown that use of correctly picked over means of restoration, such as pedagogical, medical-biological and psychological ones, promote authentic improvement of indicators of all functional tests used as the control of efficiency. It is necessary to note, the decrease of negative influence of training loadings of oxygenless character toa cardiac muscle which has been fixed with the help of microcardiacanalisator «МК-02», as reduction of a number of single contractions of cardiac muscle during training.

Keywords: : means of complex restoration, (sportsmen) weight lifters, oxygen therapy, functional tests, alaktatno-oxygen starvation, training process, exhaustion

Cheremisina-Kharrer I.A. V. NABOKOV AS TRANSLATOR OF PUSHKIN’S POETRY (BASED ON THE VERSE ‘WINTER MORNING’). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 131-135

The paper focuses on analyzing Nabokov’s translation principles aimed at recreating esthetic unity of the literary work in connection with the reception of the original text in the English speaking culture.

Keywords: poetic translation, functional principle, lyrics, stylistic devices

Andreyev A.A. THE PROJECT FINANCING MECHANISM IN POWER PROJECTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 128-132

The article is the result of theoretical study of project financing mechanism in power projects. We consider the project financing mechanism, its participants and indications, outlined differences from other source of investments, given risk distribution between project finance’s participants.

Keywords: project financing, power industry reform, risks distribution

Wagner I.V. HUMAN ECOLOGY: OVERCOME ALIENATION FROM NATURE AND DEVELOP VALUES OF ECOLOGICAL ETHICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 189-191

In the article the essence and the value of the ecological experience of child as the bases of his ecological culture is opened. Is shown the alarming tendency of an increase of the negative ecological experience, which distorts the subjective ideas of child about the ecological prosperity. To the solution of the problem should contribute to humanitarian ecological education

Keywords: humanitarian ecological education

Gvozdeva E.S. THE ACTION OF BRASSINOLIDE ON SKOTOMORPHOGENESIS OF TRANSGENIC TOBACCO PLANTS (NICOTIANA TABACUM L.). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 106-110

A comparative analysis of the effect brassinolide (BL) on the morphogenesis of the etiolated seedlings of nontransgenic (SR1) and three transgenic monoinsertion lines (IL18 № 7-1, IL18 № 7-11, and IL18 № 28-3) of Nicotiana tabacum L. on the early stages of ontogenesis was carry out. BL (10–6 M) significantly inhibited the growth of root and hypocotyl as at the non-transgenic, so and the genetically modified plants. The inhibitory effect of BL for all studied plant object decreased by lower concentration. The difference in the growth responses of etiolated seedlings for three transgenic and non-transgenic lines caused by exogenous BL was detected.

Keywords: transgenic monoinsertion tobacco plants, brassinolide, skotomorphogenesis

Bolotnova N.S. PECULIARITIES OF CONTENT OF TEACHERS OF RUSSIAN PROFILE TRAINING IN THE LIGHT OF NEW LINGUISTIC PARADIGM AND FGOS OF MAIN GENERAL EDUCATION REQUIREMENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 202-204

The article points to changes in the content of teachers of Russian up-to-date training in connection with new achievements of Russian studies and FGOS of main general education requirements.

Keywords: linguistics of the 21st century, scientifi c paradigm, tendencies and new schools in Russian studies and language education, competence approach, content of teachers of Russian training

Arzhanik M.B., Lyurya N.A., Chernikova E.V. FORMING PROFESSIONAL COMPETENCE OF PSYCHOLOGISTS AT UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 42-47

The role of mathematics in professional competence of psychologists is determined, the definition of professional mathematical competence of psychologists is given and the structure of this competence is offered. Also the pedagogical conditions facilitating its qualitative formation in the educational process in university are investigated.

Keywords: professional mathematical competence, competence structure, stages of competence formation, pedagogical conditions

Pavlova O.V. EXPERIMENTAL STUDY OF PERCEPTION OF RUSSIAN PHRASEOLOGICAL UNITS IN WORD-BY-WORD TRANSLATION INTO THE CHINESE LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 231-236

In the present article nature of perception of Russian phraseological units foreign in a literal translation into Chinese is investigated by means of the psycholinguistic experiment. The results of the experiment carried out by the author allowed to reveal the whole complex of structural and semantic signs of phraseological units influencing perception and identification of the meaning of phraseological unit.

Keywords: phraseological unit, psycholinguistic experiment, perception, internal form, intralinguistic and interlingual figurativeness, national-cultural specificity

FEATURES OF REFLECTION IN THE DICTIONARY OF RUSSIAN YOUTH SLANG UNITS IN THE MIRROR OF PERCEPTION OF SECONDARY LANGUAGE PERSONALITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 59-66

In this article we are talking about linguodidactic and methodical potential of specialized lexicographical sources – dictionaries of slang units. It emphasizes the importance of data dictionaries for a foreign media – secondary language personality, mastering the Russian language as a foreign language. It is emphasized that the introduction of foreigners with dictionaries of jargon and their active use in educational activities, and everyday social and interpersonal communication contribute to effective adaptation of the alien within the Russian linguistic culture, effective development of lexical resources of the modern Russian language. These lexicographical publications are the basis of learning of the Russian youth slang by the foreigners who are actively using them as sources of material collection as the reference books contain extremely valuable information regarding the interpretation of the meaning of words and connotative components of these values. Fixing the unit in slang dictionary suggests mandatory setting of the correct accent, specification of the value, using the contextual features and connotative shades of meaning, which is also largely helps an alien as a secondary language person in his language practice to study Russian as a foreign language. In the course of questionning the informants in the audience of foreign undergraduates from China the author highlighted and justified a number of parameters which determine linguodidactic, didactic and methodological value of this type of dictionaries.

Keywords: secondary language personality, Russian as a foreign language, language competence, linguocultural competence, jargon, youth jargon, slang expression, dictionary

Chervonnyy M.A. THE OPPORTUNITIES OF SUPPLEMENTARY EDUCATION IN PHYSICS AND MATHEMATICS FOR PREPARATION OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS CANDIDATES AND PRESERVICE TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 169-176

The article considers the contemporary problems existing in organization and content of Russian education in the sphere of the development of general and specific giftedness of children in physics and mathematics. The paper develops the definitions of the general and specific giftedness. It outlines the specificity of the supplementary education of children as a sphere facilitating the development of children’s giftedness, their creative and intellectual capacities. In the paper we present the comprehensive regional model of the supplementary education of children in physics and mathematics and training of preservice teachers. The model works on the basis of the Centre for the supplementary education in physics, mathematics and natural sciences at the pedagogical higher education institution (HEI). We present the mechanisms for solving contemporary problems of physical, mathematical and engineering preparation of the HEI candidates. We consider organizational, content, methodical and technological aspects of the work on the development of the children’s giftedness in the integrated regional educational space of HEI and the supplementary education organization. The work describes the model of pedagogical training of the HEI students. The model is aimed, firstly, at the development of the students’ abilities to meet the professional challenges, secondly, at the development of the regional gifted children supplementary education. The paper presents the general overview of the outcomes of the implementation of the model considered. On the basis of the outcomes we could conclude that the model had a positive impact on the regional supplementary education of children and pedagogical training.

Keywords: children’s giftedness, creative potential, trial professional actions, learning professional and quasiprofessional situations, pedagogical support, mentorship

Kurovsky V.N., Mikhal’tsova L.F., Voronin B.S. PEDAGOGICAL TECHNOLOGY OF FUTURE TEACHERS’ CREATIVE SELF-DEVELOPMENT ON THE VALUES FORMATION BASIS AS A CURRENT PROBLEM OF RUSSIAN EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 175-182

The article actualizes the realization of the pedagogical technology for creative self-development of future teachers on the basis of the values formation as a current problem of Russian education. The proposed pedagogical technology can be reproduced in terms of continuous education. It will give a possibility of combining the capabilities of various technological solutions to enhance the level of creative self-development of future teachers. The formation of valuesemantic orientations contributes to the successful development of self-processes while projecting self-concept of creative self-development. Pedagogical technology for creative self-development of future educators based on formation of values inherent to a person, citizen, patriot, represents a system of scientifically-based activities to achieve the planned results, which includes the goal, the objectives, the content, the methods, as well as the means and the forms of education. The functional components of pedagogical technology, which are applied as methods for organizing the model of education, and which ensure effective functioning of the educational process, are organizational and pedagogical conditions, stages, criteria, indicators, as well as levels of creative self-development. The content component of pedagogical technology is represented by the didactic system enriched with creative tasks in educational curricula for high-school students, college-level students, and for young teachers – by advanced training programs, as well as by programs of additional education. Instrumental equipment of pedagogical technology on methodological side is provided by the scientific and the methodological, the organizational and the methodological recommendations, as well as by the educational and the methodological complexes on the subjects and the disciplines of training. The procedural component of educational technology on each level of education is indicated by the diagnostic-hermeneutical, the emotional-meaningful, the activity-based and creative, as well as by the innovativereflective stages, in the frameworks of which the expected results are achieved. The result of implementation of pedagogical technology is comprehension, appropriation, and verification by future educators of the system of personally significant values (humanistic and moral, as well as social values, orientation towards creativity, values of cooperation), patriotically-oriented personality, increased level of creative self-development, manifestation of selfworth in various types of activities in conditions of continuous education.

Keywords: value-semantic orientation, creative self-development, continuous education, pedagogical technology, the processes of the self

Lysenko V.G. DIGITAL PLATFORM AS A CONDITION FOR IMPLEMENTING ADVANCED PROFESSIONAL TRAINING PROGRAMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 2 (214). P. 24-30

Introduction. Modern challenges that the system of secondary vocational education faces are associated, first of all, with the creation of a safe digital educational environment. New educational environment includes new forms and technologies of teaching, retraining, advanced training supported by modern information systems, services and databases (digital platforms). Therefore, the creation, operation and maintenance of the digital platform in the condition of the advanced vocational training center is relevant, and crucial in the modern socio-cultural situation. The aim of the work is the determination of the digital platform role in the implementation of program for specialist advanced vocational training. Material and methods. As the methodological basis serves the concept of advancing (keeping ahead), which was developed in various sciences, including Russian pedagogy and psychology and then spread all over the world. The study of the best world experience of the international movement Worldskills and regulatory, strategic documents referred to the development of vocational education, as well as the awareness of the employers’ needs, contributes to systematization and generalization of knowledge in the field of digitalization of secondary vocational education. Results and discussion. The implementation of theoretical objectives and conceptual provisions of the advanced vocational training system, including the authors’ contribution; the experience of the Siberian Polytechnic School reflected in its training, retraining and advanced training programs used for training students, graduates of secondary vocational education institutions, and the unemployed people who lost their jobs due to aggravated socio-economic situation. These are the main drives for designing a new digital platform able to ensure the transformation of the regional economy and social sphere. The article describes the approaches used by the staff of the advanced vocational training center of the Siberian Polytechnic College to solve the priority tasks concerning a digital platform modeling and application of the competence constructor that are employed as a prerequisite for providing the listener with an individual educational trajectory within their training and further professional development. Conclusion. Thus, the article presents the initial outcomes of the performance and activities of the advanced vocational training center aimed at creating a digital platform. The design and development of this platform is considered as practical significance for the heads and top managers of professional educational organizations who are interested in training highly qualified specialists being the most popular on the regional labor market.

Keywords: secondary vocational education, advanced vocational training, competence, digital platform, competence constructor (designer) digital platforms, competence constructor

Li Z. PRECEDENT PHENOMENA IN INTERNET COMMUNICATION OF THE RUSSIAN-SPEAKING DIASPORA IN CHINA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 3 (221). P. 7-14

Introduction. Language units reflecting cultural, historical, literary representations of the linguocultural community, which have sufficient reproducibility and stability of the component composition, are treated as precedent phenomena. The given article is devoted to the research of the Russian-speaking linguoculture precedent phenomena in foreign language and cultural environment on the example of Chinese network diaspora discourse. The aim of the work is to investigate precedent phenomena in the collective consciousness of users of the Internet community “Baiki Laovaya”. Material and methods. The research was based on the correspondence of the participants (more than 57000 subscribers) of the open group “Laowai Bikes” of the social network Vkontakte. We analyzed 110 messages (posts) and 11350 comments to them that were published in the period from 1 to 27 September 2021. The material was selected by random sampling from the text continuum, then precedent phenomena were classified according to the type, their semantics and relevance were analyzed. The quantitative method and the method of contextual analysis were also used. Results and discussion. The sources of precedent phenomena in the speech of the diaspora community are diverse and are subdivided into the following large groups: 1) classical Russian and Soviet, as well as foreign literature; 2) winged expressions, sayings of famous people, precedent names; 3) speech clichés, paremics, Internet memes, and anecdotes; 4) advertising, cinema and television. Numerous examples of the use of precedent phenomena from each of the groups demonstrate not only the impressive variety of sources, but also the high communicative and linguocreative potential of precedence in the discourse under study. Conclusion. The active use of precedent phenomena in communication and the absence of facts of misunderstanding, failure of communication, the development of the semantic potential of precedent phenomena in network polylogues indicate the formed special cultural space of diaspora discourse, the participants of which have a common linguocultural code. The specificity of this code is determined by: 1) being in a single foreign-language and foreign-cultural continuum and its interpretation as one of the frequent occasions to use precedents (Chinese holidays, traditions, climate, political situation, domestic conditions, etc.); 2) relatively high level of education and broad outlook of diaspora community members, demonstrating knowledge in the field of domestic and world literature, art, history, mass culture, etc. 3) appeal mainly to the traditional, established during the Soviet era cultural matrix as a common cognitive and imaginative base, able to unite representatives of different generations, including – the young, of the Russian-speaking world from different countries of the former Soviet Union.

Keywords: diasporal discourse, Internet communication, Russian-speaking linguoculture, precedent phenomena

Panarina S.N., Sapozhnikova A.V., Yakovleva N.L. MODELING OF THE INFORMATION SYSTEM FOR THE SUPPORT OF THE UNIVERSITY EDUCATIONAL PROCESS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 5 (223). P. 47-57

Introduction. Due to the fact that the modern world is changing almost at lightning speed, many researchers, comparing the competencies formed in educational institutions and necessary later in practice, seeing the gap between them growing, try to predict in advance the “professions” and the corresponding “competencies of the future”. The list of competencies is being modified, refined and supplemented constantly. For the formation and development of competencies, it is possible to adapt the educational process to the needs and requests of each student by improving the existing information system for supporting the educational process. The aim is to identify the features of the information system for supporting the educational process university, aimed at forming students’ competencies of the future. Material and methods. To solve the tasks set, the following research methods were used. studies: theoretical (study and analysis of literature, comparative analysis of existing E-Learning systems (Moodle, WebTutor, Sakai, IBM, Competentum, Prometheus, Mirapolis), modeling, generalization definition and concretization); empirical (observation, questioning, testing, analysis of products of educational student activities); mathematical methods for processing the results of experimental work. The study was conducted in the 2019–2021 academic year at the Tyumen State University. Students from the Institute of Social Sciences and Humanities took part in the experimental work, Institute of State and Law, Institute of Psychology and Pedagogy, students studying in individual evocative trajectories. Results and discussion. The result of the work was the definition of the basic requirements for the information system for the support of the educational process: the possibility of studying disciplines at several levels of development, which is essential for the implementation of the concept of individual educational technologies; filling the system with holistic educational content that takes into account interdisciplinary connections and the logical sequence of the presentation of the material, its practical orientation; a wide range of mechanisms (indicators) that determine the quality of learning of educational material and the dynamics of the formation of competencies, based on the impulse (clip, fragmented) transfer of knowledge; the presence of constant, maximally informative feedback that allows the teacher to respond promptly to the process and results of students’ work by changing the ways of presenting the material and its content; possibility of communication between all participants of the educational process; increasing motivation and involvement of students by providing a comprehensive mechanism of immersion in the educational process using elements of gamification, activation of reflexive processes, social interaction, intersection with “live practice”. Conclusion. The work carried out made it possible to identify some ways of developing the capacity of existing information systems for supporting the educational process of the university to build individual educational trajectories of students and the formation of “competencies of the future”.

Keywords: information support system, digital educational technologies, education of the future, competencies of the future, individual educational trajectories, modeling, E-Learning, human capital

Zarubina O.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 5-6

.

Bryukhantseva N.V., Sysoyeva L.S. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 72-73

.

Kochetkov M.V. Resources of practical teaching and the alternative order of conducting classes. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 61-64

In the article the expediency of the alternative order of conducting classes (seminars preceding lectures) is sub¬stantiated. It contributes to establishing partnership be¬tween pedagogues and learners to the development of professional and creative abilities of students.

Podustov F.N. The Recruitment of Red Army in 1925–1930-s (on Materials of Siberia and the Far East). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 4 (41). P. 15-22

In this article we study the realization of class principle of army recruitment on a regional scale. The latest statistic data are also reported. It is shown that for reforming and recruiting of modern army forces of Russia we should be critical and also take the previous experience of the army development into consideration.

Kryuchkova O.Y. COMMUNICATIVE CONDITIONALITY OF WORD-FORMATION PROCESSES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 17-21

The article deals with the different types of communicative conditionality of word-formation processes: the correlation of word-formation with the formal aspects of textual structure and the conceptual development of national discourse.