Abzalov R.A., Sushkov S.V. COSMOLOGICAL PERTURBATIONS IN THE THEORY OF GRAVITY WITH NONMINIMAL KINETIC COUPLING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 13-16

We consider cosmological perturbations in the theory of gravity with nonminimal kinetic coupling. The Lagrangian of the theory contains the term ηGijφ,iφ,j , and represents the particular example of a general Horndeski Lagrangian, which results in second-order field equations. We derive a complete set of equations for scalar, vector and tensor pertubations. The tensor modes are analyzed in detail. It is shown that their behavior inside the Hubble horizon differs cardinally from the analogous behavior of tensor modes in Friedmann cosmology.

Keywords: nonminimal kinetic coupling, cosmological perturbations

Tayurskiy A.I., Belova E.N. MODEL OF INFRASTRUCTURE OF MANAGEMENT OF THE SELF-LEARNING ORGANIZATION NETWORK. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 196-201

The need to improve the effectiveness of the system of additional vocational training increases the need to seek innovative forms of organization of the system. In our case, this innovative form of organization of the system of additional vocational training network is a learning organization. Subject of research – a model of network infrastructure management of lself-earning organization system of additional vocational training, created in the form of a triple net. The authors present an algorithm for creating infrastructure model, develop and describe a model of network infrastructure of management of self-learning organization. Found and characterized the basic scientific approaches and principles of management, and network management of infrastructure components of self-learning organization system of additional professional education: scientific, target, providing, controllable and controlling subsystems.

Keywords: infrastructure of management, continuing professional education, triple net, network learning organization

Snegireva L.I. SOCIO-ECONOMICAL CONSEQUENCES OF THE RE-EVACUATION IN THE WEST SIBERIAN REAR AREA (1942–1948). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 188-195

The article considers the influence of re-evacuation to the state the region's cadres' potential, the change of the regional demographical development conditions. The article highlights the impact of evacuees to the forming of the regional cadres’ potential of the region, the change of its demographical development conditions. The author accentuates the impact of evacuees in the creation of the arsenal of Victory. The paper defines the consequences of the cadres re-evacuation for the main sectors of industry, building, agriculture, transport, science, education and health care. The article accentuates the difficulties, negative consequences of re-evacuation, the shortage of cadres related to it and the measures taken to overcome it. The article underlines that re-evacuation had shown the urgency of the cadres problem in general and especially that of the highly qualified ones, which was characteristic of the West Siberia in the pre-war years and which was solved only for a short period of time merely by means of evacuation and arrival of the great number of specialists to the region. So the success of the country’s transition to peaceful conditions of national economy rehabilitation depended greatly on the timeliness of solving the human resources question. The article emphasizes the influence of re-evacuation on the dynamics of the population number and composition. The author concludes that the decline of the West Siberian population in the war and re-evacuation conditions indicated the weakening of the power of human potential in the region.

Keywords: the Great Patriotic War, re-evacuation, bodies of authority, migration processes, demographic processes

Savenko A.S. COMPLEX RESEARCH OF MOTIVATED WORDS IN THE RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 74-82

Phytonims of Russian, English and French are examined in motivological and comparative aspect in order to define specific character of motivation phenomena in the Russian language. The principles of motivological comparative analysis include the method of lexical identification, psychological linguistic experiment, component analysis, statistic analysis. Motivological level of language research is a favourable ground for analysis of national specific of language because the nature of motivated word itself is mainly connected with language conscience of speakers. Names of plants are directly connected with object and cognitive speakers’ activity and also with social and cultural originality of language community’s life and its ethnographic peculiarities. Specific character of motivation system of the Russian language is the following: high level of plants’ names motivation; morpho-semantic type of motivation as a prevailing; simple structure of motivated sign, which points to plant appearance; compressed motivational meaning of phytonim; explicit classification sign in connection with derivational peculiarity of the Russian language.

Keywords: motivation, motivological and comparative analysis, type of motivation, motivated sign, classification sign

Chesnokova N.E. TEACHING TECHNICAL STUDENTS TO PROFESSIONAL FOREIGN VOCABULARY BASED ON A LIST OF WORDS EXERCISES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 87-91

The article deals with the problem of teaching technical students to professional foreign vocabulary in relation to the joining “Initiative CDIO” which is an innovative educational framework for producing the next generation of engineers and the demand for specialists with the knowledge of a foreign language at work. It defines the difficulties of getting a lexical skill in speaking and problem solving activities. The article discloses psychological basics of learning a word as a complicated mechanism, which includes both visual-hearing-motional structure and semantics. It describes the approaches to teaching professional foreign vocabulary existing today. As a result, it suggests implementing exercises based on a list of words, which proves their effectiveness; it demonstrates the examples by giving a list of words (short phrases) on a particular professional topic and different tasks to motivate and encourage students to learn, practice and use the vocabulary in speaking. Communicative approach in teaching foreign languages presupposes the use of sets of instructions, situational correlation, communicativity, functionality while organizing these exercises. Creation of comfortable educational environment contributes to students’ motivation in the process of professional lexical skill formation and development. It is important to take into consideration learners’ individual peculiarities, interests, likes and needs to achieve better results in teaching professional foreign vocabulary.

Keywords: technical students, professional foreign vocabulary, lexical skill, exercise with a list of words, communicativity, individualization, motivation, educational environment

Karimova R.K., Khabibullina O.A. STRUCTURAL AND SEMANTIC FEATURES OF COMPOUND WORDS WITH THE KATZE COMPONENT IN GERMAN LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 1 (213). P. 35-42

Introduction. The article deals with the German compound nouns with the Katze / Kater component as well as adjectives and verbs with the component, a large number of which confirm the productivity of the German word composition. The purpose of the study was to determine the peculiarities of the semantics of the zoonym Katze in the composition of compound words, to identify the structural composition and thematic groups of compound words with the named component, which also gives an idea of the derivational features of the language. Material and methods. It is necessary to classify the vocabulary composition of the language to facilitate the study of it. The zoonym Katze / Kater is the center of meaning of the thematic groups of compound words studied by us. To confirm the undeniable productivity of word composition in the German language, there were selected 172 compound nouns with the Katze component and seven lexical units with the Kater component as material, this component is a definitive word of the 152 words where together with the 20 words with this component is viewed as a defining word. In addition to this group of words, adjectives with the indicated component (17 words) and 3 verbs are studied. Metaphorical and metonymic transfer are the nominal features of the studied compound words; the main feature of such names is their semantic bi-planarity, i.e. «Game» of figurative and literal meanings of the word. Results and discussion. The article shows how active the Katze / Kater is as a component of German compound words. According to their structure, the lexemes selected for the study can be divided into 7 thematic groups, and into 9 according to their meaning. The theoretical significance is determined by the results of solving the problem. The research contributes to the development of the theory of word formation and semantics. The practical value of the research is determined by the possibility of using the research results in the development of lecture courses and seminars on Lexicology and History of the German language, Translation theory. Conclusion. Thus, the results of the study confirmed the authors’ assumption that thematic groups of compound words with the Katze / Kater component express a direct relationship to extralinguistic reality.

Keywords: compound word, nominational feature, zoonym, phytonym, metaphorical and metonymic transfer

Rozhkova T.V. WORLDVIEW OF MEDICINE FROM THE PERSPECTIVES OF SPECIAL VERBS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 6 (218). P. 60-70

Introduction. Terminology contributes to the representation of the world picture because each lexical unit fixes the experience of both a separate nation and the whole mankind. The result of their interaction can be found in the perceptual unity and uniform representation of the world. Verbs, designating special notions, are the verbal representation of pragmatically revised scholary insight, which reflect the pattern of thoughtway, bases of mental activity, professional background, cultural and linguistic competence of specialists. Aim and objectives. The aim of the article is to study verbs, which designate special medical notions, and to show that they are a universal means to represent the world picture of medicine, and as a means which help to reveal the tramline and functioning of scientific thought. Material and methods. The material of the investigation includes one- and multiword verbs and verb phrases which represent various medical processes. Etymological, word-building and definitional analyses are used. Results and discussion. Universality which is characteristic of the world picture of medicine is reflected in the use of Greek and Latin terminological elements in the structure of a verb. National characteristics appear in the use of morphological elements and lexical and semantic principles of word-building. The world pictures of sciences also reflect historical evolution of notions and terms which can be revealed in the processes of terminologization and determinologization of verbs which are used in the language of medicine. The history of the development of special medical verbs demonstrates the interaction of the everyday and scientific world pictures. It is proved by etymology of verbs and polysemy of verbs within the medical discourse and with the verbs functioning in other branches of science. Lexical units which represent various medical processes are a kind of propositional structures which show a definite area of the world picture in its entirety. Thus, they can demonstrate the process as a cognitive script, which demonstrates implicitly the array of actions. It is a kind of metonymical representation of the process which is put into verbs. Conclusion. A verb can be considered as a means to interpret the world picture of this or that field of science. In regards to language of medicine the verbs allow to reveal the pattern and volume of semantic development of a word, to trace the scientific history of medicine in synchrony and diachrony.

Keywords: world picture, scientific world picture, verb, terminology, medicine, etymology, word-building, proposition

Kochetkov M.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 61-62

.

Romakhina I.A. Perfecting pre-university education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 75-80

In the article the problems of improvement of economic education in the framework of the Center for Pre-University Training are considered.

Pilipenko G.P. The Development of the Tourism Industry of Russia in the Modern Conditions. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 22-27

In the article the author treats modern tendencies of the development tourism in the Russian Federation. The author shows projected ways by realization potential opportunities of Russia in widen of the tourism industry. The program approach was suggested for the solution of problems of engineering infrastructure of tourist centres.

Adova I.B. Providing Personnel Effective Training in Introduction Process of Quality Systems in the Organization. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 103-107

The author sums up his experience and illustrates the research material, which enables to provide professional training in the organization, to evaluate the efficiency and results of education. The author suggests a set in in the form of block-scheme of sub process "Training and education of personnel", diagnostic methods and assessment of education effect and also practical recommendations for improving of economic output from education.

Kazarina L.A. Realization of project and research activities of students. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 21-23

The experience of research and project activity organization of the students from specializied grades in Tomsk Humanitarian-linguistic gymnasium is considered in the article.

Keywords: research and project activity of students; literary club; scientific-practical conference.

Stanovkin P.A. ADDRESS AS A REGULATIVE STRUCTURE OF INTERTEXTUAL TYPE IN O. E. MANDELSHTAM’S LYRICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 249-254

The dialogic charactor and specific of addresses are considered in the article as a regulative structures of intertextual type in O. E. Mandelshtam’s lyrics. The research is made with basis on the theory of regularity worked out in communicative stylistics of the text.

Keywords: regularity, regulative means of intertextual charactor, regulative structures of intertextual charactor, adress of intertextual type

Shpet Y.V., Kunashenko Y.P. PHOTON SCATTERING BY CHANNELED POSITRON. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 56-61

It is considered the photon scattering by channeled positron. The process cross-section in reference frame moving with longitudinal positron velocity has been found. The angular distribution of scattered photon has been investigated. It is shown that there are three possible ways of photon scattering with positron transverse energy increasing, decreasing and without of changing positron transverse energy.

Keywords: positron channeling, continuous potential, photon scattering, Compton effect

Velichkova L.V., Dvoymennaya V.I. PERCEPTION OF A SIGN OF SYMMETRY IN THE POETIC TEXT (PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH BASED ON THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND GERMAN TEXTS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 66-71

This article is dedicated to the unexplored phenomenon: the display of symmetry sign in a language system and its realization in speech. We have made an attempt to distinguish the main signs of the symmetry on the level of the phonemes and analysis of the poetical texts in the chosen languages (Russian and German). In the consideration of the display of symmetry sign are included metro-rhythmic and semantic signs. The procedure of a linguistic analysis and psycholinguistic experiment is described in the article. In the experimental way we try to reveal the character of perception of symmetry sign by Russian and German speakers on the level of the poetical text.

Keywords: Russian/German poetic texts, psycholinguistic research, symmetry sign

Belova E.N. CONDITIONS OF FORMATION OF NETWORK LEARNING ORGANIZATION OF ADDITIONAL PROFESSIONAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 68-74

For the successful achievement of the aim of formation of network learning organization of additional professional education, consisting in the increase of effectiveness of activity of organizations of additional professional education by means of continuous increase of level of key administrative competence of its workers, the administrative and pedagogical terms of realization of this process are identified and described. The used set of theoretical and empirical research methods has allowed us to develop, justify and approve the conditions contributing to the effectiveness of the establishment of network learning organization of additional professional education. For administrative conditions we include the creation and development components of infrastructure of the system of educational management formation of the organization, to create conditions for the continuous development of administrative competence of its employees, including the development of organizational, regulatory and educational software implementation of additional professional programs, the creation of situations, providing the desire of workers to educate themselves. To the pedagogical conditions we include the formation of value-semantic foundations of the continuous development of administrative competence of employees in a network of professionally-developing educational space; designing the content of corporate continuing education; identification and implementation of intensive educational technologies and the inclusion of workers in the activities of management decisions aimed at resolving professional problems.

Keywords: network learning organization of additional professional education, administrative and pedagogical conditions of formation of network learning organization

Tyapkin M.O. PROTECTION OF FORESTS FROM FIRES IN THE АLTAI PROVINCE IN THE FIRST YEARS AFTER THE FINAL ESTABLISHMENT OF THE SOVIET AUTHORITIES (1919–1921). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 137-143

The aim of the work is to examine the process of formation of new system of fire-prevention actions which began to emerge in the Altai province after final establishment of the Soviet government. The article is prepared on the basis of a wide range of archival materials, materials, many of which are introduced for scientific use for the first time. As a result of the work the author has come to the following conclusions. The fight against forest fires included a range of prevention measures, prevention and liquidation of fire in the forest and punishment for persons guilty of arsons. The new government was interested in the preservation of forests from fires, so forestry specialists and local authorities were tasked to create effective system of struggle against forest fires in short terms. Questions of forest preservation from the fires were regulated by local regulations which were based on provisions of the decree “About the woods” 1918. The forest was nationalized, every citizen had the right to use forest products, but on the condition of personal participation in the protection of forests. The implementation of fire prevention measures was entrusted to the local population. However, this practice has not justified itself, so it was decided to return to the standard scheme, in which the main role in the protection of forests from fires played professional forest guards.

Keywords: forest preservation, forestry, Altai province, forest fire, prevention of forest fire, forest arson

Pálušová M. NIKOLAI ERDMAN: CZECH TRANSLATIONS AND STAGE INTERPRETATIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 3 (215). P. 155-163

Introduction. This paper aims to present the perception of Nikolai Erdman and his plays in the former Czechoslovakia and the modern Czech Republic. The article primarily focuses on the interpretation of Erdman’s plays in Czech translations and on Czech stages. Materials and methods. The research was based on the study of archival sources, such as programs for theatre productions, recordings of performances, critical responses in periodicals, translators’ diaries and memoirs, as well as post-1989 publications on the small theatre movement, etc. Theatre productions and their reception by the public and professional critics were analysed. The materials were also subjected to translational analysis. Results and discussion. Erdman’s satirical comedy The Suicide has been translated into Czech twice by renowned Czech translators Jan Zábrana (1967) and Alena Morávková (1985). In 1971, The Mandate was staged at the satirical theatre Večerní Brno (Evening Brno), which was the first production of Erdman’s plays in the former Czechoslovakia. The Suicide was staged in 1987. The publication of the Czech translation of The Suicide created by Alena Morávková in 1985 was three years ahead of the Soviet publication of the original play. The paper also reflects significant productions of Erdman’s plays at the E. F. Burian Theatre or Studio Ypsilon. Modern Czech stage productions of The Mandate (last performed in 2009) and, first of all, The Suicide (last performed in 2019) are also reflected in the paper. Conclusion. An analysis of the plays’ translations and stage versions proves that even eighty years after their creation, the satirical works of Nikolai Erdman are still relevant thanks to their deep humanistic and philosophical content that resonates with the modern audience. Both before and after 1989, Erdman’s plays were staged in so-called small (studio) theatres. Even today, the interest to Erdman’s plays arises in small theatres, student companies and amateur theatres. However, the themes that Czech directors emphasize in their contemporary productions are fundamentally different from what was targeted before the Velvet revolution.

Keywords: Nikolai Erdman, Czech translations of plays, Czech productions, Czechoslovak stage productions, studio theatres

Loyko O.T. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 59-63

.

Seredenko I.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 28-30

.

Zelichenko Y.L. Development Stages of Placement of Children in Family. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 89-91

In this рареr, by the example of stage-by-stage development of foster care we tried to reveal the efficiency of this form of placement of children in family since it realizes the legislative demands of everything being done in the best interests of children and the right of children, who are in a difficult life situation or left without parental charge, to be placed in a family.

Pavlyushkevich T.V. Payment for ManCaused Deposits Development on the Basis of Taking the Mineral Rent. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 63-65

The article analyzes different kinds of mineral rent, which are the economic basis for the essential payments for man-caused deposits development. It also analyzes differentiation of rents depending on the kind of product obtained. The differential rent which occurs due to different conditions of man-cause. deposit development should be correlated with the classification of these deposits

Borisova T.V. THE FAMILY IN FORMATION OF SOCIAL INFORMATION FIELD OF THE YOUNGER SCHOOLBOY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 121-126

This article is devoted to the problem of a social information field of the young schoolboys, the ways in formation of the information culture, influencing development of the child. A family is considered to be the main subject in formation of a social information field.

Keywords: a social information field, the information environment, information culture, educational value of a cultural field of a family

Gromova A.V. ON THE DIAGNOSIS OF GENDER CHARACTERISTICS OF THE AUTHOR OF FORENSICALLY SIGNIFICANT ANONYMOUS OR PSEUDONYMOUS TEXT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 179-182

In this paper, based on the analysis of current developments in the field of gender linguistics and practical experience there was suggested an approach to the modelling of gender characteristics forensically significant author of the text, based on the analysis of stereotypes website, which is reflected in the text.

Keywords: author, text, modelling, stereotypes, gender

Grinshpon Y.S., Podstrigich A.G. SEMANTIC FEATURES OF EDUCATIONAL TEXT AS A COMMUNICATIVE SIGN SYSTEM USED IN THE TRAINING PROCESS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 123-128

Formation of universal learning activities aimed at thoughtful reading and writing, critical comprehension of the available information and the creation of educational product among pupils in any subject area, including mathematics classes, is a major concern throughout modern general education. The article considers issues of perception, understanding, interpretation and generation of the learning text as a communicative sign system used in the training process. Authors have formulated theoretical foundations, based on which it is possible to analyze the cognitivesemantic content of educational texts, and the features of text designing in order to achieve understanding and improve the quality of education. Examples of mathematical educational texts are provided as an illustration of these foundations. The developed educational texts (research challenges, dialogues, methodical recommendations, applications, historical overviews, etc.) allow us to create context, suitable for each pupil. Also these texts help to individualize learning, to understand better varying levels of the reflection processes and the formation of personality during training, to carry out the educational process on designing new personal educational products and educational texts in the process of studying mathematics. Educational texts should prepare pupils for independent reading of educational, popular science-oriented and scientific literature; promote the creative acquisition of knowledge and gathering experience in critical, creative thinking and conducting design and research work.

Keywords: semantics, educational text, dialogization, competence approach to teaching, understanding and designing of educational texts on mathematics

Vajda E.D. . Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 46-50

Burykhin B.S. Consolidation of a Social Basis of Management Processes. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 27-29

In this article the problems of man's socialization in the organization are considered. This finds a reflection in the administrative processes of the organization. The forms of expression of man's socialization are worked out here. One of the forms is social partnership. Then the accent to the covering of the social partnership tech¬nology and its place in administrative process is made by the author.

Klyayn I.G. Reproductive Process of Transition Economy under the Conditions of Internationalization. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 57-59

In the sectional report the processes of an interna¬tionalization of reproduction processes are considered. The writer investigates development of the Russian economics, forecasts its perspectives in conditions of a world economic system.

Haritonova N.G. KATHARINA VON BORA, “MY CHAIN” OR “MY LORD” (THE TRANSFORMATION OF GENDER AIMS OF M. LUTHER). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 65-68

In the context of the modernization process in Germany the author deals with the change of social behaviour, including family relations. For this interpretation there was selected the scene of the Martin Luther’s marriage, who was the leader of the Reformation. Transformation of gender attitudes searched using polydiscipline analysis. Conclusion is about the forming of a new identity at the Early Modern Times.

Keywords: polydiscipline analysis, modernization, identity, gender, Martin Luther

Markova T.N. “WILD ANIMALS TALES” BY L. PETRUSHEVSKAYA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 95-97

In the given article L. Petrushevskaya’s usage and experiment with genre archetype of the tale can be explained by the perfect mastery of small epic form, flamboyant direction of its style, an inexhaustible interest to paradoxes, attention to the privacy of ordinary people. The mix of genres occurs within the entire culture - from fairy tales to the novel. "Wild Animals Fairy Tales" at the same time focused on the tradition of social and domestic stories and tales about animals using functional elements anecdotes and fables. The author proposes a model cycle, mock-oriented TVseries. Despite the accompplished story, each series tends to expand the space and time. Guarantee of the integrity of the cycle, a form that combines the features of different genres and different arts, becomes animated series.

Keywords: literary fairy tale, genre transformation, irony, absurdity, paradox

Bolotnova N.S. PUBLIC LANGUAGE PERSONALITY AND MEDIA SPHERE: THE PROBLEM OF SPEECH INFLUENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 42-48

The problem of speech influence of public language personality on media sphere is examined on the example of media discourse of M. A. Zakharov, who took part in the programme “Difiramb” and “Razbor polyotov” on radio “Echo of Moscow” in 2011–2015. The research is done on the material of media texts, which were put on the Internet. Speech behavior of language personality, comments and questions of Internet users and radio “Echo of Moscow” listeners are analyzed in the article. Dynamics in character of rating and comments in programmes of 2011–2015 with participation of M. A. Zakharov is revealed. The problem of public language personality’s influence in media communication is examined in view on mass addressee (with a glance to responses of radio listeners and Internet users) and individual addressee (anchor). A special attention is payed to regulative strategies in media discourse of public language personality.

Keywords: public language personality, speech behavior, regulative strategy, speech influence, media environment

Meng L. TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN HIGHER EDUCATION OF CHINA: PROBLEMS AND SOLUTIONS (EXPERIENCE OF TEACHERS OF MUDANJIANG PEDAGOGICAL UNIVERSITY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 70-75

The article attempts to address the problems associated with teaching Russian as a foreign language in higher educational institutions of the People's Republic of China, as well as suggest solutions drawing on the experience of teachers of Mudanjiang Pedagogical University. Analises the state of methods of teaching Russian as a foreign language in China's higher education institutions, taking into account modern requirements to graduate qualifications. The author indicated the low level of students' vocabulary and poor oral expression as the main problems. Attention is also paid to the weak initial preparation of the students who enter the university, which is largely complicates the work of the teacher, who has to adjust the lack of knowledge, and begin the learning process from scratch. To solve these and other problems in methods of teaching Russian as a foreign language in the Chinese audience it is possible to use a comprehensive approach that focuses on a combination of traditional techniques and modern communication methods. Students participate in discussions on topics of concern, role-playing games, performances of plays. Thus the main objective of the educational process – training free speaking in Russian with the use of extensive vocabulary can be achieved. The development of this approach is illustrated by the example of the team of teachers of Mudanjiang Pedagogical University, with the description of the specific learning technologies.

Keywords: methods of teaching Russian as a foreign language, Chinese universities, communicative teaching methods, learning technologies

Toktagazin M. ANALYSIS AND TYPOLOGIZATION OF CONTEMPORARY MODELS OF EPISTOLARY PUBLICISM IN DIFFERENT MEDIA: PROSPECTS OF DEVELOPMENT OF THE EPISTOLARY GENRE IN MODERN PUBLICISTICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 98-102

The relevance of the study determines the current context of information space development and ongoing evolutionary change associated with the latest achievements in the field of information and communication technologies. Both in Russian and Kazakhstani mass communication theory, this aspect is insufficiently studied and requires attention. Innovation and theoretical significance of the work lies in the analysis of advanced problems, which make a serious contribution to the scientific basis of the study of journalism.The article presents a holistic concept of the typology of epistolary journalism in the context of globalization and information society development. The analysis focuses on examples of modern texts in both print and electronic media and the Internet, which becomes a new epistolary visual space for communication infrastructure of social communication on the local and global levels. Analyzed dynamic processes in the language and style of contemporary works of epistolary journalism, such as the evolution of the epistolary genre, its transformation in the epistolary visual genre, desacralization when you get the opportunity in social networks and anonymization of self-presentation of the participants of communication, the tendency to brevity of content, lower level information, as well as extensive use of graphic symbols and abbreviations. The author developed a typology of information dissemination channels, describes their modern types that are actively used in journalistic discourse, which largely determine the socio-psychological, information and linguistic and cultural situation in society. Extremely important in this regard is the problem of formation of professional culture of the text creator of business, personal or other types of letters. The article condsiders the tendencies and prospects of development of the epistolary genre in modern journalism, linguistic and stylistic features of this time-tested means of communication.

Keywords: letter, epistolary genre, media, Mass Communication Media channels, present, prospects

Zakharova-Sarovskaya M.V. PECULIARITIES OF NEOLOGICAL COMPOUNDS FORMATION (BASED ON ATTRIBUTIVE COMPANY NAMES OF NOVOSIBIRSK). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 61-65

The author studies the issue of complex word generation based on an integrative speech-thinking model of word production. The model reveals processes of words production on onomasiological, cognitive and word-forming level. The paper presents the results of studying complex words on the material of Novosibirsk city ergonyms with attributive semantics. Ergonyms, being the most actively enriched category of onyms for the recent decades, reflect general trends occurring in the language: use of different structure components in the composition of a complex word; various possibilities of language game: lexical, stylistic and graphic features of neologisms formation. The most significant trend of modern word derivation is agglutinative or analytical nature of compounding process. Special analytical components of a compound word are clipped stems, root affixes, nouns, adjectives, numerals, graphical signs or abbreviations; which can be grouped in different sequences in the compound word. The position of the component expressing the attributive semantics can be initial or final, with the predominance of the initial, that expresses the semantic model “defining component-determined component”. The integrative speech-thinking model of word-production as the basic research method of word production assumes the description of representation structures of different types of knowledge at several levels (onomasiological, cognitive, nominative and derivation) and the choice of corresponding speech forms. When generating a new word the choice of the most essential information occurs at the stage of signifying the predicative form and is realized in the equivalent conventional or non-conventional models of word-production.

Keywords: compound word, word-production model, integrative speech-thinking model of word-production, ergonym, onomasiology, proposition, compounding model

Mekhrizi M.A., Avval A.M., Gholami H. COMPARATIVE DISCUSSION OF COMMON MISTAKES BY USING THE GOVERNMENT IN RUSSIAN AND PERSIAN LANGUAGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 26-33

Itroduction. The correct usage of grammatical government in Russian sometimes encounters difficulties, on the other hand, due to the structural differences in grammatical ways of expressing government in both Russian and Persian languages and moreover, the absence of a case category in Persian, the topic of the article acquires special relevance for teaching Russian and Persian languages. The topic of government in the Russian language has been researched a lot and many books and articles have been written on this topic, but in the Persian language. Linguists did not pay much attention to this topic, only at the level of dissertations and articles, not a large number of works have been written by linguists with knowledge of the Russian language. The aim of the study is to analyze the errors associated with the use of government in Russian and compare them with the Persian language. Material and methods. In this article, using the method of comparative linguistics, common mistakes are considered when using government in Russian language, after which the results are additionally analyzed and compared with the Persian language, and as a result, the similarities and differences in grammatical ways of expressing government between the Russian and Persian languages will be revealed. The material of this article is grammar guides in both languages and specialized books and articles on the topic of government, especially in Russian. The objectives of this study are to increase the understanding of government among students in two languages, familiarize themselves with the mistakes in connection with the use of government in Russian and their comparison with the Persian language. Results and discussion. The results of the article can be helpful for students of both named languages, who, firstly, due to the lack of research on this topic, especially on government in Persian, cannot compare the ways of expressing government in a foreign language with their native language and, as a result, suffer from an incomplete concept of this topic and secondly, due to the lack of familiarization with common mistakes when using government, they are often mistaken in their application. Conclusions are drawn about different theories on the definition of the term “government” as a grammatical term in the field of linguistics. Not all linguists in Russian accept all existing generally accepted definitions of government. Researchers of the Persian language also pay attention to government in the Persian language, although some, such as L. S. Peisikov, completely deny the existence of government, but this study confirms that the grammatical meaning of government cannot be abandoned.

Keywords: language, Russian, Persian, grammar, government

Savina M.A. The image of a drunkard in the artistic picture of the world by Sergey Dovlatov (compared to the national picture of the world): axiological aspect of interpretation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2023. Issue 4 (228). P. 17-25

This paper examines the image of a drinking man in the artistic picture of the world by Sergey Dovlatov, compared to the national picture of the world. The goal is to discuss the similarities and differences in the attitude towards a drinking person, the key characteristics of a drinking person in the national and artistic picture of the world. We perform this study on the materials of the Russian Associative Dictionary (with the use of phraseology materials) and the texts by Sergey Dovlatov (using the National Corpus of the Russian language). We employ the methods of contextual analysis and of studying the national and artistic picture of the world. In both pictures of the world there is sympathy and an idea of the “fate” of a drinking person. The bearers of the negative assessment prevailing in the national picture of the world, in the texts by Sergey Dovlatov, are individual characters who are not “positive”, non-drinking characters seem to be something amazing, mysterious. We characterize the description of the effect of alcohol on a person and the surrounding world in the works Sergey Dovlatov. We counted the episodes of alcohol consumption and the number of characters involved in them in the works of S. D. Dovlatov to prove the importance of the image of people drinking. Sergey Dovlatov gives drunkards positive qualities (inner freedom, talent, contempt for material values). Alcohol “colors” the world in pink tones and helps the heroes to live.

Keywords: axiological aspect, national picture of the world, Russian language, Sergey Dovlatov, alcohol consumption, artistic picture of the world

Litvin A.I., May A.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 56-58

.

Tyukulmina O.I. Philosophical knowledge as a factory of humanising of education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 58-60

Problems of humanising of education are of a great importance nowadays. This work examines a knowledge in the process of humanising of education. A roie of philosophical culture in the development of a spiritual world of personality is also noted, and the fact that the philosophical education is included in a socioculturai context

Lazaresku O.G. The Literary Forward in Fiction Problems of Functioning and Sense Generating. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 111-117

The article touches upon the development of the foreword as a traditional form of literary thinking represented in its two basic types; the author's foreword proper («an explaining one») and the «playing» foreword, which styles «a stanger's» mind and «a stranger's* speech. The latter is Interpreted as a literary form providing ground for thought over evolution in literature.

Voloshin D.V. To the Question of Formation of Professional Competence of the Personnel of the Penal System. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 37-40

The article is devoted to the actual problem – training of professionally competent specialists for the penal system. The author discloses the specifics of activities of the leaders of the penal system, considers the issues of professional competency of the educators who train personnel for the penal system.

Vasenev D.M., Shishkovskiy V.I. Conceptual bases of creation and use of new developing pedagogical technologies in the comprehensive school. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 126-128

For the last few years at the highest state level discussion of a question on modernization of public relations became more active in the field of education. It is supposed, that reform of education should mention all drop education systems, beginning from preschool and finishing. Thus the special attention is given availability, efficiency and quality education. Development of such pedagogical technologies which would allow increasing quality of school physical education considerably is of interest

Korneyeva O.Y. Formation and Development of Innovative Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 35-38

The process of economy market model perfection is based on the activation of innovative activity, embodiment of scientifically technical development results in manufacture, creation of new technological processes and reorganization on modern scientifically technical basis of all branches of goods production and sphere of service. During last twenty years the higher school all over the world is in a condition of seraching the adequate answer to “XXI Century questions”. The creation of innovative universities will allow to solve the problem of disbalance between demand for the basic products of universities activity and opportunities of universities

Yanushchik O.V., Sherstneva A.I., Peskova E.S. INCREASING QUALITY OF STUDENTS’ MATHEMATICAL EDUCATION BY MEANS OF ALGEBRA AND ANALYTICAL GEOMETRY SECTIONS INTEGRATION ON EXAMPLE OF STUDY OF LINEAR INEQUALITIES SYSTEMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 84-88

The expedience of use of linear algebra and analytical geometry sections integration on the example of linear inequalities systems with two and three unknowns for increasing students’ mathematical education quality is shown in the article.

Keywords: fusion, system of linear inequalities, planes, half-planes, prominent figures.

Saidakhmetov P.A., Ualikhanova B.S., Alipbekova Z.K. PROFESSIONAL TRAINING OF GRADUATE STUDENTS IN SCIENTIFIC AND PEDAGOGICAL DEGREE PROGRAMMES AT SOUTH-KAZAKHSTAN STATE UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 146-150

The authors distinguished problems of professional training of graduate students for pedagogical activity and there were presented ways of their solution.

Keywords: graduate program, the base course, the elective course, project technology

Makogon T.I. CAPABILITIES OF THE OBJECT-SUBJECT CONSTELLATIONS IN THE STUDY OF LOCAL COMMUNITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 209-215

To substantiate the possibility of election of the “local community” as a object of research in social philosophy, and due to its space of the social relationships of people living there is action-oriented research, deterministic methods of social topology. The space of the local community is described with new categorical spatial concepts. The local community is shown as a cumulative subject of public actions with their own logic of formation, with similarities and differences in the forms of the device, the exposure to globalization effects. The study reveals forms of their own logic, topologic of local communities in terms of doxa and habitus.

Keywords: local community, topology, topologic, social space, its own logic of formation, globalization, homogenization, heterogenization, doxa, habitus, “spatial turn”

Solostina T.A. THE CONTENT AND THE ROLE OF THE INDIVIDUAL WORK IN TRAINING AND VOCATIONAL ADAPTATION OF STUDENTS (THEORETICAL ASPECT). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 29-32

At present the higher school is facing an acute problem of training specialists, demanded by the labour market. Therefore, the necessary condition is to improve the quality of education of the students, in which a special role is assigned to individual work, especially during transition to level and individually-focused training in the logic of state of educational standards of the third generation. Individual educational work seems rather a problematic concept. In the terms of quality issues the concept of “work” is determined by the concept of “activity”, which is the base for it. By means of individual work the students’ readiness for independent activity is carried out. And for the formation of self-reliance as the characteristics of an individual to adapt first-year students an opening course ‘Introduction to the vocation’ is designed. The main objectives of the suggested course are “to introduce students to the vocation”, i.e. introduce the features of student life and activities throughout the coming period of training, to form certain ideas and skills necessary for mastering of all subjects of the curriculum, as well as to introduce the features and requirements of the economics profession.

Keywords: didactic, or educational and professional adaptation of students, independent work, the independent activities, subjectivity, management of independent educational activity, introductory course

Varda V.E. COMPARATIVE ANALYSIS OF SOUTHERN SELKUP AND EASTERN KHANTY POSTPOSITIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 87-93

The paper reviews postpositions of two endangered indigenous Uralic languages of Western Siberia: Southern Selkup and Eastern Khanty. These languages have remote genetic affiliation and an extended cultural and linguistic contact, co-inhabiting the area of middle Ob river flows of Tomsk region. The main focus of the discussion is the comparative analysis of postpositions of these two languages on the basis of existing grammars. Postpositions are usually used to express spatial temporal notions. They typically represent a model of space-time metaphor. Selkup postpositions are divided into serial and non-serial. Khanty postpositions are divided into etymologically nontransparent postpositions proper and postpositional use of nouns.

Keywords: postposition, selkup, khanty, case, space, time

Toktarova V.I., Fedorova S.N. REFOCUSING THE MATHEMATICAL TRAINING PROCESS OF THE UNIVERSITY STUDENTS FROM “TEACHING MATHS” TO “TEACHING BY MATHS”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 77-83

Introduction. In rapid computerization and mathematization of almost all areas of knowledge the mathematical training of students at a higher education institution must be of an anticipatory nature and be aimed at obtaining results that will be in demand in a technologized society. Modern society requires the individual skills of self-organization, self-development, self-regulation, self-control, self-education, etc. These tasks can be successfully solved in the process of mathematical training of students with the competent organization of the educational process. Material and methods. The basis for the substantiation and implementation of the principle of refocusing the mathematical training process of the university students from “teaching maths” to “teaching by maths” was based on the methods of theoretical and empirical research. Results and discussion. The main tasks of high-quality mathematical education of students, which a modern university is facing today, are considered. Mathematics is characterized as a science and a body of knowledge; a language of research and modeling for solving problems in various fields of knowledge; a system of organization of thinking. The object, subject, methods and properties of mathematics are highlighted. The fundamental functions of students’ mathematical training are revealed: teaching mathematics – involving mastering the system of mathematical knowledge and skills, the formation of mathematical competence; teaching by mathematics – aimed at the intellectual development of students, formation of logical thinking, development of mathematical literacy, etc. The implementation of the principle “learning by mathematics” in the electronic educational environment is characterized through the integration of the content of mathematical courses with specialized disciplines; the choice of the type and method of presentation of educational material not only for carrying out calculations, but for visualizing abstract mathematical concepts and knowledge; differentiation and personification of teaching mathematics through the using non-linear methods and various types of presentation depending on the psycho-physiological characteristics, cognitive styles of students, professional area, including taking into account health features (persons with disabilities). Conclusion. The results of the study showed that refocusing the mathematical training process of the university students from “teaching maths” to “teaching by maths” through the organization of training within electronic educational environment allows students to assimilate the system of mathematical knowledge and skills, actively apply the methods of mathematical research; quickly adapt to the changing conditions of modern society and production, acquiring the necessary competencies for professional activities in the process of solving various applied problems.

Keywords: mathematics, mathematical training, functions of mathematical training, teaching mathematics, teaching by mathematics, electronic educational environment, student, higher educational institutions

Shcherbatykh S.V., Podlipskiy O.K. Educational models of mathematical literacy development. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 5 (235). P. 147-156

Functional literacy is considered as a systemic educational result of basic general education, aimed at socializing the teacher through solving real problems using subject and meta-subject knowledge. The structure of functional literacy is represented by a set of components: reading, natural science, mathematics, financial, critical and creative thinking. The formation of a set of these components requires the design within an educational organization of an appropriate motivating environment, which includes social, cultural, as well as specially organized psychological and pedagogical conditions. Designing a motivating educational environment is the result of the activities of the school's teaching team, which accepts this as a strategic task and solves it through joint efforts. Mathematical literacy is defined as the ability to solve real-world problems through a set of activities: conducting mathematical reasoning, as well as formulating, applying and interpreting. The process of developing mathematical literacy can be carried out in various forms: lesson, workshop, extracurricular and project activities, etc. Each of them has its own specific features. Thus, the lessons provide mastery of specific mathematical content and demonstration of its use to solve life problems. The workshop, which serves as a complement to mathematics lessons, places emphasis on students mastering the method of mathematical modeling, for which various methods of presenting data are used: text, graphic, tabular, photo, drawing, etc. Also, when conducting a workshop, there are more opportunities to combine individual, group and collective form of work. Extracurricular activities, which are characterized by a wide range of different forms of learning, can also be productively used in the process of developing mathematical skills. Depending on age, this could be a club, an elective, etc. Another variant of the model for the formation of mathematical literacy is educational design, when students independently solve a certain problem using a set of subject knowledge under the guidance of a teacher. Project work can be carried out either individually or in a group, including students of the same age and of different ages. Project activities allow you to build productive communication between students and develop teamwork skills. Project activities allow you to organize various interdisciplinary projects where different types of functional literacy are combined.

Keywords: functional literacy, mathematical literacy, educational models, socialization for learning

Redaktsiya .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 49-50

.