| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 651 | The paper deals with the problem of reflecting etnospesific components in professional legal vocabulary of Modern English. The authors put forward the idea of cultural markedness of some part of English legal terminology. A wide spectrum of structural, semantic and cultural peculiarities is investigated. Keywords: phraseology, terminological system, national cultural specificity, professional concept | 2259 | |||||
| 652 | The article considers changes in the methodology of teaching of bachelors of technological education in the XXI century which were caused by the development of educational robotics. The creation of an educational robotics was initiated by the introduction of robots in technological processes of production, by the emergence of robots in the service sector and by the use of robots in the army. The development of the robotics involves changing the methodology for preparing technology teachers. The teacher must possess the competencies, which will be sufficient for teaching pupils to the basics of robotics in schools at the lessons of “Technology” and in the classroom of technical creativity during the time free from the lessons. The article describes the training of bachelors of technological education in Herzen State Pedagogical University with the aim to exchange experiences. The educational robotics has changed the methodology of training of bachelors of technological education in Herzen State Pedagogical University. The bachelors of technological education in Herzen State Pedagogical University learn different cybernetic robotic platforms and programming of the robots in order not only to teach “Technology” in schools, but also to work in FabLabs. The algorithm of training of bachelors of technological education for the educational robotics is as follows: a) study of the physics of robots LEGO Mindstorms NXT (LEGO EV3); b) study of the language of RobotC programming; c) study of the ScratchDuino (robots and laboratory); d) use of Arduino boards for projects; g) study of the work environment TRIK Studio and of the robots TRIK. Keywords: teaching methodology, educational robotics, bachelor of technological education | 2259 | |||||
| 653 | The author of the article made an attempt to consider some theories which reveal the idea of «image of the world», its structure, psychological mechanisms of its formation | 2258 | |||||
| 654 | The article deals with the place of non-profit organizations in the formation and development of civil society in Russia, its role in solving social problems. Special attention is paid to the emergence of the Institute of socially oriented non-profit organizations, the problems associated with their development. It shows the content of the social responsibility of Russian citizens, the growth of which is a necessary component of the civil society. Keywords: social sphere, civil society, non-profit organizations, socially oriented non-profit organizations, social responsibility | 2258 | |||||
| 655 | The article is devoted to the problem of folklore plot representation. The author analyzes the plot “three stolen princesses”. The above mentioned plot is regarded to be one of the most ancient and frequent not only in folklore but also in the world literature. The description of this plot according the Aarne-Thompson classification is the following: the hero is of supernatural origin and strengths, with two extraordinary companions he comes to a house in the woods, the hero follows the monster through a hole into the lower world, he conquers several monsters and rescues three maidens, he presents a ring and marries one of the princesses. The peculiarities of this plot representation are analyzed in Russian folk tales and Selkup fairy tales. In most Russian folk tales all episodes of the plot are described: the hero travels from place to place, fights with monsters and finally finds his bride whom he marries. On the contrary, in Selkup fairy tales this plot is usually shown in a simplified form. Alongside with “three stolen princesses” plot several other plots are represented in Selkup fairy tales: “magic runaway” plot, “magic ring/object” plot, “a dragon slayer” plot, etc. Complex composition and mixture of different plots is a characteristic feature of Selkup prose folklore. The author comes to the conclusion that Selkup folklore is a complex linguistic phenomenon influenced by folklore traditions of neighbouring ethnic groups. Comparative folklore studies provide important information about plot origin and ancient ethnic worldviews. Keywords: folklore, “three stolen princesses” plot, composition, motive, episode, character, Russian folk tales, Selkup fairy tales | 2258 | |||||
| 656 | Differences of visual and verbal texts are revealed in the article. There is proposed an information model of perception and understanding of culture symbols. The authour dwells on peculiarities of understanding and interpretation of senses in visual medium and in verbal images. | 2257 | |||||
| 657 | The article realizes the analysis of the modern theory of knowledge, indicates the tendencies of its development designated as “epistemic revolution”, which is directed to change the classical, science oriented theory of knowledge into socially-human synthetic view of gnoseological problems. The trends of historization, sociologization and axiologization of gnoseology marked as the main ones in forming the modern non-classical theory of knowledge are considered as the common strategy presented in the most shaped form in the interdisciplinary research “case-study” strategy. The article shows that different versions of the interpretative paradigm, which develops in the frame of constructionist’s epistemic program, are considered as “theoretical background” of the researches made by means of the “case-study” method. | 2257 | |||||
| 658 | The article analyzes modern models of preparation of lacking specified number school teachers, including authorship, it indicates and characterizes pedagogical conditions of given preparatory models realization: specification of psychological and pedagogical education content on the basis of intersubject connection theory and groups of different ages; the use of practice oriented didactic technology. The authors of the article describe concrete experiment and its results. Keywords: lacking specified number schools, pedagogical conditions | 2257 | |||||
| 659 | Given article is devoted to development inclusive education as modern direction in pedagogy. The role of the psychological-medical-pedagogical commission in the organization of training of children with the limited opportunities of health is analyzed. Experience of training children of preschool and school age with special educational needs is described. Keywords: inclusive education, limited opportunities of health, psychological-medical-pedagogical commission, special educational needs, rehabilitation, complex diagnostics | 2257 | |||||
| 660 | The article deals with the institutional Fashion discourse as one of complex communicative phenomena. This kind of discourse generates a variety of genre forms. In this article the speech genre is considered to be an analysis unit. Keywords: fashion discourse, speech genre, fashion catalog, genre differentiation | 2257 | |||||
| 661 | The article considers the material and technical support service of the Workers’ and Peasants’ Red Army during the fighting near Lake Khasan from July 29 to August 11, 1938, in particular, the chronology of the transport service activities and the problems in organizing the delivery of ammunition, food, engineering materials and other materials necessary for combat operations. The problem of material support of troops is closely examined in the key of the Soviet-Finnish war and the Great Patriotic War. At the same time, little attention is paid to previous conflicts: the conflict on the Chinese Eastern railway, fighting at Lake Khasan and the conflict on the Khalkhin-Gol river, although they had a significant impact on the structure of the material support service. In 1939 the final Field Charter of the Workers’ and Peasants’ Red Army was adopted, in which the main functions of combat and material support services were registered. The purpose of this article is to study the actions of the transport service from various points of view: from the organization of the delivery of ammunition to the organization of roads to the site of the fights. Before the start of the fighting, the only road reached Novo-Kievskoe village (since 1936, Kraskino), but it was also washed away by downpours going in the region at this time of the year. There was no land road from Novo-Kievskoye to Lake Khasan; it was built after the end of the fighting. The organization of material support in the area of Lake Khasan showed the resilience and readiness of Soviet people to resist foreign aggression, but at the same time it revealed significant shortcomings that existed in one form or another until the middle of the Great Patriotic War, which shows that despite the appearance of errors, nobody took proper measures to eliminate them. Keywords: fighting near Lake Khasan, Workers’ and Peasants’ Red Army, material support, transport service, Red Banner Far Eastern front | 2257 | |||||
| 662 | The author shows the contribution of former officers to the organization and development of the military educational system in Siberia. The data about the number, living and labour conditions of commanding and teaching staff of military educational institutions in Siberian military district are provided as well as the data about the changes which took place in them and in the attitude of the Soviet power to them. | 2256 | |||||
| 663 | The term “edutainment” is formed from two English words: “entertainment” and “education” and combines entertainment and learning. We understand edutainment as a special education technology, viewed as a complex of modern technical and didactic means of teaching, based on the concept of learning through entertainment. The main difference between edutainment and the modern paradigm of learning is that the subject is actively involved in the educational process. As a result of interaction between an informative and entertaining object and active in learning subject we obtain knowledge, abilities, skills, individual experience, subjective emotions. Edutainment technology tasks have to meet three pedagogical principles: the principle of theory with practice linking, the principle of consistency and the principle of accessibility. Edutainment technology has great potential in the organization of the learning process at the University. It is necessary to maintain a reasonable balance between education and entertainment. Tasks created to promote the interest, need to be balanced with activities to improve intelligence. Keywords: technology, edutainment, active learning, subject-subject communication, didactic and technical educational means, educational environment of the university | 2256 | |||||
| 664 | The article discusses social entrepreneurship as a new phenomenon in the field of studies of educational activities. Theoretical appeal to the capabilities of the network approach to the development of socio-entrepreneurial competence as an educational outcome is urgent. The author proves the point of view that the forms of educational support of young people during the process of entering social and entrepreneurial activities become forms that accompany formation of the community in the social network. These forms provide both preparation of a person for this type of activity and formation of social entrepreneurship as a special value that unites and determines forms of the community members’ life. The article considers possibilities of the project approach and anthropological content of the network model of education for establishing subjects of social entrepreneurship, and youth communities as subjects of development of social and entrepreneurial activity of the region. Discusses the possibility of the project approach and the anthropological content of the network model of education for the development of the subjects of social entrepreneurship, youth communities as subjects of development of socio-entrepreneurial activities in the region. The practical value of the research is in identification of the stages of development of socio-entrepreneurial competences of young people as well as in the study of social networks as a unique condition for formation and existence of a community network of young people, which solves the tasks aimed to implement local social and business communities. These stages underlay the program of educational support aimed to develop social and entrepreneurial competence of young people. Keywords: education, network approach, social entrepreneurship, competence | 2256 | |||||
| 665 | The article is devoted to the problem of legislation in 30-50s of the XIXth century that became the legal base for the opening of government newspapers in the European part of Russia and in Siberia. The changes in program, the structure and the content of the Province Sheet are considered | 2255 | |||||
| 666 | This article is about the results of research of an self-image of teenagers who are brought up in a boarding school. The self-image of teenagers is considered as result of self-knowledge. Keywords: self-knowledge, an self-image, the teenagers who are brought up in a boarding school, social I, physical I, communicative I, perspective I, reflective I | 2255 | |||||
| 667 | The article presents the different forms and techniques for working with text in the formation of textual competence of students in fi fth class, drawing on existing research and teaching experience of the author. Keywords: competence approach, competence, textual competence, teaching methodology, techniques and forms with text | 2255 | |||||
| 668 | Introduction. In the 21st century, all the languages of the world undergo radical changes in its lexical composition. Due to the need to nominate new concepts, phenomena and objects in the process of cognition and development of a constantly changing world, the lexical fund of languages is enriched by the emergence of new vocabulary, among which there are a lot of slang words. Youth jargon is an interesting language phenomenon both in Russian and in Chinese, which is developing almost simultaneously in two completely different language systems and linguistic cultures. Material and methods. The author analyzes the ways of replenishing the lexical fund of Russian and Chinese youth slang in a comparative aspect, taking into account the factor of cognitive mechanisms dependence of meaning generation within the framework of the slang fragment of the national world picture. The study is carried out on the basis of the material of the author’s dictionary files, as well as data from lexicographic sources based on the methodology of contextual, contrastive-comparative analysis, as well as word-formation modeling. Results and discussion. The most productive ways of enriching the corpus of youth vocabulary in both languages are revealed. This is metaphorization, affixation, foreign borrowing. At the same time, unlike Russian youth jargon, in the Chinese language, such methods as abbreviation and homophony reveal a greater specific gravity and linguocultural specifics in the formation of new slang units. The Chinese youth sociolect also reveals specifics when adapting foreign borrowings. These differences are due to the typological features of the Chinese language and the originality of the linguistic picture of the world of modern Chinese youth. Conclusion. The results obtained in the course of the study allow us to talk about the combined action within the framework of the slang subsystems of the Russian and Chinese languages as universal trends in the field of word production, and ways specific to each language to implement these trends. Ways to replenish youth jargon in a particular linguistic culture are determined by the conceptual content of its corresponding fragment. Keywords: Russian youth jargon, Chinese youth jargon, ways to replenish youth jargon, the national picture of the world, national linguistic culture | 2255 | |||||
| 669 | The adult were more exact in perception of the vertical-horizontal illusion than children aged 7-13 and adult men were more exact than adult women. Visual-manual hemispheric asymmetry had weak influence on the magnitude of distortion of children. At this time it had strong influence on the magnitude of distortion of adults. The adults right-handed or right leading eye demonstrated lower magnitude of distortion than the left-handers and left leading eye. Keywords: vertical-horizontal visual illusion, sex, age, hemispheric asymmetries | 2254 | |||||
| 670 | Introduction. The amateurish text is a notable phenomenon of modern mass (not elitist) speech culture. Factors that ensure the promotion of this type of text in the media include the priority of the hedonistic function to the detriment of the cognitive, as well as the interest of society in the public figure, which the media institute provides an opportunity to speak on issues not related to education and profession. The aim of the article is to study the perception of an amateurish text (its content and form) by different groups of recipients. The research issues are aimed at identifying the heterogeneity of mass speech culture by comparing the estimated positions of different recipients of the same text. Material and methods. As an example of amateurish text, the text of the chief editor of a glossy magazine is used, which emphasizes distance from specialists in the field of knowledge (philology) that he discusses. Based on the semantic- stylistic method, speech material obtained in a psycholinguistic experiment, that is, secondary reaction texts, is analyzed. Recipients are divided into three groups: non-specialists from 18 to 44 years old; non-specialists from 50 to 62 years old; students studying in the direction of “Philology”. Results and discussion. It is established that the text broadcasts relatively reliable information (scientific and semiscientific knowledge, a linguistic myth), contains factual errors. An experimental study of evaluative reactions to the text shows that the information transmitted by the text is uncritically accepted by a significant part of the recipients. Non-specialists regard the amateur as a social type depending on age: young participants in the experiment are more loyal to him than senior group recipients. Students who have mastered the problem under discussion in theory and practice speak out sharply negatively about amateur judgments. Assessment of the speech features of the text correlate with the assessment of content. The younger group approves of the humor, accessibility, “ease” with which the information is presented; the senior group notes in the text speech aggression, violation of ethical standards. Philologists in their assessments of the author’s speech style are closer to the older group, that is, more conservative than their peers. Conclusion. Evaluative reactions to one of the varieties of modern mass culture – the amateurish text – allow us to talk about the heterogeneity of this culture, namely the existence of an older and younger communicative norm. The positions of the younger norm in mass speech culture are stronger. This conclusion is based on the fact that the speech features of the source text, which received approval from the younger group recipients, and disapproval of the senior recipients, are considered in modern style as the most striking features of the press as a whole. Keywords: mass speech culture, amateur text, text perception, text assessment, junior communicative norm, senior communicative norm | 2254 | |||||
| 671 | Contemporary global problems make it essential to build an initial model of culture which is adequate to the modern world. The author discusses methods and purposes of building the model that is to suspend the complexity of system structure of culture Keywords: globalization, model, culture, system, multidisciplinary study, mechanisms-subsystems of culture | 2253 | |||||
| 672 | Eight objects of peat with 38-453 years after drainage on the territory of Belarus Polesye were selected. In article are presented data of estimation their water-physical and biochemical characteristics, as well as factious composition of organic matter and of soil nitrogen forms of the peat soils on different stages of agricultural use after drainage. Examination these objects have shown that in process of agricultural use of the dranned peat soils their full degradation does not occur. The most active phase of peat organic matter mineralization stopped approximately after 50 years of the use, but after 200 years approaches the stabilization of the biochemical processes. Under correct and rational carry out of farm production (sparing processing of soil, optimal combination organic, macro- and micro-fertilizes, selecting the forage cultures) these lands possible to use indefinitely long. As a result on place of the dranned peat shaping barren soils and forecasts does not occur, predicted in a short time formation of semidesert on place all achieving worn-out peat, as minimum, exaggeration. Keywords: belarus polesye, peat and postpeat soils, fractional composition of organic matter, enzymatic activity, soil nitrogen fraction | 2253 | |||||
| 673 | The article is devoted to consideration of the questions connected with providing and formation of psychologically comfortable and safe educational environment. It is shown that one of the most actual problems of modern psychology is studying of the risk factors menacing to psychological safety of the educational environment, and also conditions promoting its security. The characteristic of pedagogical risk factors, negatively affecting development and health, and psychological safety of the trained is given. Results of empirical studying of indicators of psychological safety of the educational environment of high comprehensive schools are presented. Most of the examinees who took part in research was shown by the positive relation to the educational environment of the school, high level of satisfaction with characteristics of the educational environment and high level of security from psychological violence. Keywords: psychological safety, educational environment, pedagogical risk, psychological violence, crisis situations, conditions of psychological safety | 2253 | |||||
| 674 | The article deals with family image as a key notion of the Russian and Tajik culture on the material of advertising texts. Ontological (health, safety, physical comfort of family members), evaluating (joy, happiness, wishes on the one hand and dissatisfaction because of pernicious habit and absence of psychological comfort on the other hand) and social (full/not full family with children/without children/with adopted children) signs of the family notion are revealed in contrasted languages. The results of associative experiment and questionnaire defined the peculiarities of Russian informants’ family perception, which is rather traditional and based on the values of love and children. The Tajik linguistic culture is connected with parents respect, children care, family’s support and co-operative life with parents. The main members of Tajik family are parents on conditions that they live together with their son’s family. Children have to do as elder family members tell them and do the same they ask. A head of a family is unconditionally a man. According to questionnaire with Russian and Tajik informants it was defined that family image which is used in advertising influence the product’s choice mainly by Tajik customers (75 % as against 20 % of Russian customers). Tajik advertisement is aimed at informing people about such kinds of product as food, furniture, jewelry, service of wedding salon whereas Russian advertising informs the customers about food, medicine, clothes and footwear, beauty salons, washing materials. The most part of Tajik advertising refers to social advertisement. The Russian linguistic culture of family is based on health care, physical and material wellbeing, conditions of life, and family image in Tajik linguistic culture is connected with care for life conditions and attention to wife’s wishes, and with up-to-date social problems in Tajikistan. Keywords: advertising text, Russian linguistic culture, Tajik linguistic culture, comparative analysis, family image | 2253 | |||||
| 675 | Introduction. The study of different aspects of cognitive activity and its reflection in various types of texts is a topical problem of cognitive linguistics and communicative theory of the text including communicative stylistics. Therein a research of associative author’s activity and addressee of a text is of great interest, particularly an analysis of associative field of poetic text in cognitive aspect in the network of regulative theory and theory of textual associations, which are elaborated in communicative stylistics of text. The aim of the article is the detection of important for the text interpretation regularities of cognitive activity of collective addressee (reader) on the basis of reactions to poetic text-stimulus and modelling of its associative field. Material and Methods of research. In concordance with the methodological base of communicative stylistics of the text for researching of textual associations, we used data of associative lexicography, results of the free associative experiment for the text perception, modelling of the text associative field on the basis of the collected data, the subsequent comparative analysis, examination of the lexical text structure and key words in image prospective of a whole verse as well as introspection method. Results. The research was done on the data of the associative experiment according to readers’ perception of a verse by M. Tsvetaeva “Сountry”. The connection of text-induced associations with its lexical structure and keywords updated by the author is substantiated in the article. The dependence of associative development of poetic text on its regulative potential and inductive lexical structure of contrast type were determined. Typical and individual readers’ associations with the text were revealed, invariant character of association ways, its conditionality by structure, semantics and pragmatics were determined. The typical ways of associations are the following: reactions that reflect emotional tone of the text, its idea and thematic originality, key words, which became actual in the text by the author, author’s elements of text lexical structure, that are commented by precise definitions, additions and abstracts. We found out reactions, which reflect visual and sound world picture as well as stimulated by emotional tone of textstimulus; reactions, which were conditioned by text theme and author’s elements of textual lexical paradigms in the text structure; reactions of cultural character, that reflect individual thesaurus of readers. All these reactions were identified among not common associations along with single not interpreted linguistically. Generality and differences of certain reactions and ways of associating in textual associative field of the verse “Сountry” by M. Tsvetaeva with main ways of associating with key word country in “The Russian Associative Dictionary” were defined. Conclusion. The proposed approach to the research of cognitive (interpretative) reader’s activity of poetic text showed that collective associative field of the text, which reflects its regulative potential and formal and semantic structure, revealed in independent associative experiment, allowed making a conclusion about some cognitive activity peculiarities of informants – subjects of text-stimulus perception. Keywords: theory of text associations, poetic text, associative experiment, associative field of text, lexical text structure, regulative theory, cognitive activity | 2253 | |||||
| 676 | The article is devoted to the components of teaching pre-translation text analysis, to characteristics of this analysis and its components. The elements of pre-translation text analysis lay the basis for distinguishing elements of teaching this activity. These elements are: linguistic categories, text analysis skills and the teaching model. | 2252 | |||||
| 677 | Main purpose of weight regulation in sport is to get advantages in power in comparison to rivals in the concrete weight category during competitions. The purpose of study was to develop and ground practicability of forming readiness of wrestlers to competitions in the limits of the elected weight category, directed to the achievement of the increased emulative capacity to work. Within the framework of the scientific study was determined that regulation of weight among athletes is a pedagogical problem, however in sport biopedagogical regulation of weight is used. By experimental way rational borders of reducing weight were determined , the factors of advantage in power on weight categories and formula of calculating advantage in power by reducing weight into the concrete weight category were concluded. Designed and by experienced-experimental way were approved strategies of reducing weight and recovering the power possibilities of athlete after before-competition regulation of weight by preparing and participation in competitions. Keywords: regulation of weight of tel, power advantage, recovering the power possibilities. | 2252 | |||||
| 678 | Perfection of a training technique to motor skills in sports is considered by the volleyball example on the basis of developing training system with use of the educational activity theory. Keywords: training to motor actions, the volleyball, developing training, the theory of educational activity | 2252 | |||||
| 679 | Introduction. Relevance of the research is determined by the interest of modern translation science in search of effective ways of songs rendition, as animation films are getting the significant role as participants of modern crosscultural communication. Aim and objectives. The present paper attempts to discuss main functional, linguistic and structural aspects of song lyrics and analyze methods of their translation, as well as study applicability of these methods to song rendition in animation films. Materials and methods. The research is based on theoretical materials on audiovisual- and song translation, the exemplary texts taken from animation film “Mulan” (Walt Disney, 1998). Results and discussion Belonging to belles-lettres functional style, songs share with poetic texts their lexicosemantic and syntactic features, as well as rythmic and structural organization, which adds to their esthetic value. The specificity of songs in animation films is determined by their dependence on the plot and characters, both the form and the semantics of lyrics being equally important for their full-size foreign understanding. Subtitling and dubbing are the two methods of audiovisual translation, which fit the requirements of song rendition, with the latter as more preferable. Analyzing methods of modern song rendition and their applicability to the translation of songs in animation films, while having in mind certain limitations of both song- and audiovisual translation, we found out that the optimal option probably would be text adaptation, allowing to preserve the semantics and the melody as the two inseparable sides of the song unity. Conclusion. Lexico-semantic, syntactic, stylistic and structural peculiarities of song texts determine the features of their translation. From the whole list of translation options, the gentler one would be adaptation of the text to the original melody. Keywords: animation films, song lyrics, song lyrics translation, audiovisual translation, poetic text | 2252 | |||||
| 680 | An anthropological approach in the language study caused the appearance and vigorous development of a new branch in linguistics called emotiology, that studies the relationships between emotions and the language. In the paper, language units of different levels for expressing emotions are observed as they are crucial for classification of different approaches to the analysis of the stated object. Practical significance of the present study is connected with the possibility to use the presented scheme of analysis on the material of different languages and types of discourse. Aim and objectives are to perform a theoretical review of scientific theories concerning the ways of representing emotions on different language levels. Moreover, an attempt of discovering hierarchy between emotive units of different levels similar to the one of language units is made. The hierarchy supposes that each succeeding level is based on a preceding one. The thematic justification is caused by the necessity to create the model of integral functioning of the emotive units. Material and methods include analysis and synthesis of the material on the linguistic representation of emotions on the base of the Russian language, generalization of the factual scientific theories. Emotive units are found at each level of the language system. At the phonetic level, emotive phonetic meaning is discovered. The connection between emotive units of different levels is observed. It allows to use neighboring levels for studying emotive units of a single level. In texts, emotionality is expressed in an integrated manner. That allows to perceive and create emotional texts prudently and efficiently, which is especially important in texts of political content, propaganda and advertising, etc. Due to the numerousness and complexity of emotions, their linguistic representations are also complex. The observed hierarchy of emotive units suggests total realization of the language emotive potential on the text level. Creation of generalized «theoretical framework» aimed at the concept of ways and means of expressing emotions on different language levels is crucial for further application of the corpus to empirical material analysis. Keywords: emotiology, emotivity, emotive, emotive phonetic meaning (EPS), expressive-evaluative morpheme, emotive lexicon | 2252 | |||||
| 681 | The article presents the theoretical basis of the future primary school teacher professional training for schoolboys educational progress assessing. The authors prove professional training model which includes purposeful, substantial, technological, criteria and effective parts and pedagogical conditions which assure its effective functioning. Keywords: future teacher training model, components of training, criteria of readiness, motivational and value component, cognitive component, activity founded and reflexive components. | 2251 | |||||
| 682 | The article deals with socio-cultural context searching models of educational practices of rural schools suitable for changing demands of contemporaneity. Information-communicative, plural and technological character of sociability of postindustrial society allows rural schools to develop rural society favoring positive self-determination of pupils to different kinds of social activities of his/her village Keywords: educational practice, human potential, rural school, educational results, overting, communication | 2250 | |||||
| 683 | The paper deals with a psychological mechanism of stereotypes formation. The author studies influence of the stereotypes on cross-cultural communication, specifies interpretation of the stereotypes in regard to the US and Russian business cultures, analyzes functions of the stereotypes which are of paramount importance for cross-cultural communication. The author classifies stereotypes on the US and Russian business cultures. This classification is considered to be helpful for eliminating cultural shock when one encounters a foreign culture. Keywords: stereotype, cross-cultural communication, psychological mechanism, business culture, communicative strategy, cultural shock | 2250 | |||||
| 684 | The article is the result of theoretical review of recently made folklore onomasticon studies applied to the folklore of Shors – one of the indigenous Siberian Turkic peoples. The article also dwells on nowadays’ theories and methodologies of onomastic research. We propose the ethnolinguistic approach to the Shor folklore proper names, aiming at revealing their cultural semantics with the differentiated proper name analysis according to the genre – that are heroic epos, fairy tales, myth and legends, songs, proverbs and riddles. Keywords: Shor language, Turkic languages, ethnolinguistics, onomastics, folklore. | 2250 | |||||
| 685 | The article presents the experience of implementing a level-by-level linguistic analysis of the publicistic text - a polemical article by Z. N. Gippius “On the Women’s Field” – for the purpose of considering textual language tools and ways of expressing evaluation. The choice of the text is determined by a complex of factors: its belonging to the publicistic style, and therefore, the presence in the language structure of a pronounced evaluation, both subjective and social; the implementation in this text of the principles and trends in the selection and features of the functioning of evaluation language tools that are characteristic of the entire creative discourse of Z. Gippius, including those relating to the idiomolexicon and the idiostyle of the author in general. As a theoretical basis for the study, the thesis is advanced that appraisal as a linguisticistic category mediating the logical category of evaluation in the text largely determines the features of the linguistic picture of the author’s world, his idiomolexicon and idiostyle. It is noted that the evaluation in the works of Z. N. Gippius is realized by means of lexical, word-formation, morphological, syntactic levels of language and in their interaction. In the analyzed text, the evaluation is implemented at all language levels. The basis for the linguistic expression of evaluation is lexical units with evaluation semantics. For the text of Z. Gippius as an artistic and journalistic work, the following artistic techniques are used: metaphors, epithets, comparisons, etc. Syntactic means of expressing evaluation are represented by exclamation and interrogative sentences, plug-in constructions. At all language levels, the negative evaluation of objects predominates, which is a characteristic feature of idiostyle of Z. N. Gippius, due to the nature of the author’s worldview. Keywords: evaluation, estimated language tools, comprehensive linguistic analysis, Z. Gippius, idiolexicon, idiostyle | 2250 | |||||
| 686 | In the article the author theoretically substantiated the importance of text competence as compulsory condition of high level professional training in the context of competency approach. It specifies the structure of the professional competence of future linguists, translators, the integrant component of which is a professional text competence serving as base of translator professional skills, such as linguistic competence, communicative competence, text-forming competence, technical competence, personal and psychological competence within the framework of two languages. Keywords: competency approach, professional competence of linguists, interpreters, text competence, text work, professional text competence | 2249 | |||||
| 687 | The article reflects the problem of science education, which manifest themselves in school and in higher school. In particular, these problems are common to the schools and universities of Tomsk. The problems are manifested by the facts: poor results at final exams in school (average point at the final examination in physics is not high, for Tomsk it is slightly higher than in Russia in whole); weak natural-science preparation of pupils identified in the serious study; lowering of the pass mark for the students of technical faculties of leading universities of Tomsk. In addition, in the above studies was found low practical and technical preparation of students, which affects the training of engineers. The authors analyzed the proposals to solve the manifested problems. Part of the proposals concerns the introduction of a propaedeutic course of natural-science for pupils of 5–6 classes. The authors believe that such training is more effective in the study of the course, built on the basis of the most important natural subject – physics, rather than on the basis of integrated natural sciences course. Propaedeutic study of the subject, built in a certain way, contributed to the appearance of the motivation to study it. The process of such training is presented as an elective course (shows the program and, in part, the ways of working with students), where students are introduced to the great discoveries and the engineering, and consumer applications of these discoveries. The course is built on the basis of a joint discussion of the problems, updating of knowledge of students about the scientists and the benefits of their discoveries, the organization of observations and execution of simple model experiments. As a result, students gain some practical, technological and information skills. The article shows the positive results of the students, the appearance of their motivation to study physics. Keywords: problems of science education, strengthening of practical training of students, development of interest in physics, elective course for students of grades 5–6 | 2249 | |||||
| 688 | In this article holiday is represented like a historical cul¬tural tradition. Celebrations convey cultural wealth coming from foundation of life of a person. The holiday time for a person is a possibility to open and express himself. Philosophy of a holiday is a way to promote an interest of people with each other. Forms of holidays can be differ¬ence but they must attract and return a person to radical basises social being. Celebrations must serve to elevated intentions of human essential that are to the universe of ideals. | 2248 | |||||
| 689 | In this article the problem of interrelations among the representatives of different generations within the same family is considered as the problem reflected in the specific character of spatial drama images, the central image of them is the image of home. The peculiarity of the plot elaboration of the spatial image reveals the specific character of the author2s solving the “fathers and children” problem by Naidyonov and Gorky. Keywords: a drama author, a hero, spatial stage and out-of-stage images, a drama plot | 2248 | |||||
| 690 | The article presents an analysis of technique of information culture of younger schoolchildren in the municipal educational project “Safe OnLandо. Keywords: education, information culture, formation technique | 2248 | |||||
| 691 | This article discusses the factors that affect the efficiency of the process of teaching foreign students. Analized the educational process on specialties in Chinese universities for Russian students. Analysis of the learning process shows that the important role is played by the university educational system, where Russian students are trained in intercultural communication. The results show that the motivation of students and the process of adaptation in higher school play an important role in the effectiveness of the learning process. The main factors of Russian adaptation of students in Chinese universities are educational communication, educational and psychological and personalitycommunicative components. Based on the results of the study, the advantages and disadvantages of the educational process in Chinese universities were identified and the ways of solving the problems to improve the organization of the educational process were formulated. The current trend in the development of international educational space allows you to highlight the most important ways of improving the educational process. The article formulates solutions to improve the educational process. In the development of educational programs and the organization of the learning process for Russian students, administration and faculty must take into account the mentality of Russian students. Intercultural communication in the organization and in the process of teaching Russian students played a huge and one of the most important roles. For many Russian students the process of adaptation is difficult, there is the influence of both climatic conditions, and educational and communication factors. Successful adaptation depends on many factors of the environment and on the man himself. The more complex is the new environment, the more it differs from the usual environment for the student, the more difficult is the process of adaptation. Keywords: intercultural communication, adaptation, motivation, educational communication, educationalpsychological and personal-communicative approach | 2248 | |||||
| 692 | In recent years, in Russia only 36 % of students master technical specialties, which does not meet the needs of engineers for the Tyumen region. The results of the analysis of the problem of professional development of the individual and its self-determination allow to assert the need for the use of new forms of career guidance in higher education. To create conditions for personal self-determination, a well-built system of interaction between school, University and employer is necessary. One of the first experiments to attract students to technical specialties, namely the oil profile, was the organization of profile classes by PJSC “Rosneft” in the regions of Russia. The socalled“ Rosneft-classes” carry out pre-university training. In the process of teaching, students study physics, mathematics, chemistry in depth for the successful passing of the exam, also get acquainted with future profile subjects. After graduation, 95 % of graduates enter technical areas of higher education. As a result of cooperation with Rosneft, the idea to develop engineering skills was born, starting with primary school. At Tyumen Industrial University was launched the project “School of Engineering Reserve” for schoolchildren (grades 1–11), which contributes to the formation of engineering mentality at an early age. The school curriculum includes a number of disciplines: entertaining physics, mathematics, 3D modeling, robotics, young oilman, Geology, applied chemistry. The training is based on the application of project training methods. Most graduates of the school (in 2016 and 2017 93 %) go to study at technical universities. Keywords: career guidance, professional self-determination, professions, engineering mentality formation | 2248 | |||||
| 693 | The question of the national problem in Saint-Petersburg Academy of Sciences in the period of the first ten years of its existence is analyzed by the author. When analyzing these documents the author proves that the Academy had the power which were ready and able to fight for the nation science in spite of luck of Russian scientists in the Academy. | 2247 | |||||
| 694 | Introduction. The modernist esthetics of Lena Eltang’s prose, as well as the biographical factor (she is a fourthwave emigrant who now lives in Lithuania) explains the value for the author and characters of the novel’s word, the speech as a method of conservation and expression the inner world of a person in a non-native environment. The purpose of the work is to identify the semantics and functionality of the main point in the novel “Stone Maples”/”Kamennyye kloyny” (2008) by L. Eltang of the motive complex “peace – silence – word/speech”. Material and methods. The method of research is a motivational analysis based on the works of B. Gasparov, I Paperno, V. Silantyev, O. Rusanova. In understanding of the general cultural semantics of the motives of silence, peace and speech, we rely on the works of O. M. Freidenberg, M. Epstein, A. Genis. Results and discussion. The analysis performed to identify the central place of the silence motive in the selected motive complex. The motive of silence is multifunctional: it participates in the movement of the plot, draws up the image of the main character and characterizes the relationship between the characters, appears as the one of the narrative techniques (ignoring the addressee, silence in response), also accompanies the development of the theme of creativity. Silence is interpreted as a reorientation of the person from external to internal, from waste of words in oral speech to their accumulation for creating a text. Silence is existential: it is a condition for capturing the “call of being” and invitingly itself, helps another to pay attention to the subject of silence. The semantic difference between the motives of silence and peace is significant. The first is internally potentially resolved by speech, word-life, the second relates to death, loss of identification, ability to express oneself. Сonclusion. It is based on the poetics of neomythologies and uses the general cultural semantics of the motive complex “words – peace – silence: in an individual experience of the main character which repeats the stories of the heroes of ancient myths and fairy tales, living an archaic plot of silence – a word which is synonymous of the plot of death – resurrection (O. M. Freidenberg). Keywords: modern modernism, literature of Russian emigration, motif, motif complex, word, silence, silence, Lena Eltang | 2247 | |||||
| 695 | Introduction. Gifted people, especially children and adolescents, need individualized learner-centered methods of education, support and guidance. This article addresses the potential of mentoring in gifted education. The purpose of the research is to analyze theoretical and methodological perspectives of giftedness and specify the role of mentoring in the development of gifted individuals. Materials and methods. The author reviews and conducts a theoretical analysis of Russian and international scholarly literature on giftedness and mentoring; outlines Russian and international practices of mentoring the gifted; describes the main characteristic features of gifted individuals; summarizes the obtained data. Results and discussion. The author considers giftedness as a complex system and describes its main components which determine successful or problem development of gifted children and adolescents. Consequently, gifted children and adolescents need more individualized interventions and informal relationships. The article reviews retrospectively the most prominent international research investigations which revealed positive correlations between the experience of mentoring relationships and success and high achievements of their participants. Formal programmes of mentoring are designed in order to achieve positive outcomes of informal mentoring relationships. The majority of such programmes follow theoretical models of giftedness. The author describes R. Subotnik’s Talent-Development Mega- Model and clarifies the stages of domain trajectories when mentoring is mostly required. Conclusion. The author summarizes theoretical and methodological perspectives of giftedness. They include the following: 1. giftedness is a complex system of personal attributes and qualities which determine a possibility of high achievements in one or more domains and is considered as a result of whole personal development of the gifted individual; 2. gifted people have special needs for individualized support, guidance and special attention within an enriched facilitating learning environment which are determined by the heterogeneous nature of this group of learners; 3. essential characteristics of mentoring make it an appropriate method for meeting educational needs of gifted and talented learners. The role of mentoring in the development of gifted individuals is specified. Keywords: mentoring, giftedness, mentoring the gifted, a generalized portrait of the gifted child, development of gifted individuals, support, guidance, mentoring programmes for the gifted | 2247 | |||||
| 696 | Redaktsiya .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 74-74 . | 2246 | |||||
| 697 | The author undertakes an attempt to follow the process of origin and development of pedagogical education at the end of XIX and at the beginning of XX centuries in Siberia both in general and in professional educational institutions (teacher's institutes and seminaries). | 2246 | |||||
| 698 | The article regards a combination of classical and non-classical types of artistry in the poetic book “Leaves of Grass”. The expressing of live “growth” phenomenon in the book’s poetics (time, space, figures, perception) and developing of the text from the myth and poetic unity of “I” and the World to their tragic harmony are investigated in the article | 2246 | |||||
| 699 | The article proves the necessity of the development of the model of forming health saving competence of a teacher. The model of forming health saving competence of a teacher is shown as a pedagogic system including a number of interdependent components. The author describes the components of the model and characterizes each of them. The organization of the activity on the basis of this model will allow achieving the intended result: formed health saving competence of a teacher. Keywords: health saving competence of a teacher, a model of forming health saving competence of a teacher, components of the model | 2246 | |||||
| 700 | The article discusses the thematic range of V. S Solovyov’s lyrics. This issue is periodically raised in the Russian science about Solovyov, but the poetry of this lyric poet is analyzed either by thematic groups without specifying the subjects in them, or excluding some important layers of his creative work. Defining the nature of the Solovyov’s poetry as philosophical, the author emphasizes that it is impossible to ignore the fact that apart from the actual philosophical part, there is the so-called «comic» lyrics in his legacy, largely reflecting the specificity of ideology of the author, his aesthetic and artistic views. The author of the article analyzes Solovyov’s lyrical legacy in terms of the key themes and its changes in different periods of creativity, drawing as the material all diversity of art selfactualization of Solovyov-poet. The research was performed on the basis of the comparative-historical and typological methods. Stages of formation of the landscape, love, proper philosophical and humor lyrics of Solovyov are traced. The closeness of the themes of Solovyov’s poetry with Russian and Western European romantic lyrics (V. A. Zhukovsky, K. N. Batyushkov, M. Yu. Lermontov, G. Heine, A. Mickiewicz) on the one hand and philosophical lyrics of F. I. Tiutchev, on the other hand, is observed. In addition, there is a presence of the individual echoes of eastern gafiz and slavinofil poetic traditions. In addition, a presence of the separate echoes of the eastern, gafiz and slavophilic poetic traditions is observed. As a result of the research the conclusion about the breadth of the thematic range of the Solovyov’s lyrics is made. Frequence of the key themes of his poetry is not associated with the poverty of his lyrics, but with the author’s loyalty to his favorite poetic ideas, with the intense development and the constant deepening of them. Keywords: V. S. Solovyov, philosophical lyrics, landscape lyrics, love lyrics, comic lyrics, themes, transformation of theme, poetic tradition, motive, imagery, irony | 2246 | |||||