Skrylev Aleksey Anatolyevich USE OF THE SYSTEM FOLIAR FERTILIZING, AS A WAY OF INCREASING THE PRODUCTIVITY OF PEARS IN THE CENTRAL BLACK-SOIL REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 91-93

There are presented experimental results for increasing the resistance and productivity of pear by using foliar nutrition scheme. There are given results of biannual application of foliar nutrition in agricultural enterprise in Lipetsk region.

Keywords: pear, foliar fertilization, yield, fruit quality

Larionov Vitaliy Vasilyevich, Lider A. M. HIGH FREQUENCY EDDY CURRENTS FOR LAYER-BY-LAYER ANALYSIS OF HYDROGENATED LIGHT MATERIALS BY ELECTRON BEAMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 166-169

Eddy current high frequency pulse action were investigated by electron beam on titanium alloys at an energy density of 15 to 25 J/cm2, power (3 ч 6) 104 W/cm2. The authors demonstrate the possibility of layer determination of hydrogen in the materials treated with an electron beam. The shows the results of calculation of diffusion effects in the hydrogenation of titanium plates.

Keywords: hydrogen, titanium, eddy currents, high frequency

Suchilin N. G., Shevchuk Yu. V. ORIETATION OF A HUMAN BODY INERTIA ELLIPSOID MAIN CENTRAL AXIS DURING POSTURE CHANGING ON A NONSUPPORT POSITION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 205-209

The methodology of parameters determination of оrietation of a human body inertia ellipsoid main central axis during posture changing on a non-supзort position has elaborated. This data can be used on astronautics, biomechanics and sports sciences.

Keywords: non support position (weightlessness), human body mathematical model, inertia central ellipsoid, main central axis, plane of symmetry

Matukhin Dmitriy Leonidovich PROSPECTS OF PROFESSIONAL MOBILITY DEVELOPMENT OF TECHNICAL MAJOR STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 66-70

The article deals with strategic guidelines of the professional mobility development of technical major students due to ongoing changes in the economy, development of new technologies and changes in the structure of employment. The problems of professional mobility in the historical aspect are regarded; promising targets for its development are identified.

Keywords: professional mobility, humanization, personality, competence, continuing education, Bologna process

Kositskaya Faina Leonidovna ABOUT TRANSLATION OF PROFESSIONAL TEXTS BASED ON THE FRENCH FASHION CATALOGUE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 99-102

The article deals with the translation of professional texts, in particular, the translation of the French fashion catalogue into Russian. The fashion catalogue is the part of national culture. The characteristic features of its translation are associated with the translation of the realities, the terms and the colour terms.

Keywords: translation, fashion, catalogue, professional text, reality, term, colour term

Pankratova Margarita Vladimirovna THE SUBJECT OF COMPARISON AS A MEANS OF REPRESENTATION OF LINGUISTIC PERSONALITY IN A COLLECTION OF POEMS BY INNA LISNYANSKAYA “ECHO” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 175-178

The article is devoted to the aspect of refraction of the author’s consciousness and linguistic identity, in particular poetic device. From a number of poetic images there were selected those which differ in the role of the construction of an individual world view of the poetess I. Lisnyanskiy, and clearly expressed the character of her poetic perception of the world, depicting the main features of her individual style. The article reveals the question about the functional role of the subject of comparison in developing individual concept field.

Keywords: linguistic identity, individual style, the subject of comparison, subjective beginning, the author’s representation, linguistic view of the world

Kazancheev Viktor Nikolaevich, Nevolina V. V. SHADOW ECONOMY AND REGIONAL ECONOMIC INTEREST // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 37-40

In the article by V.V. Nevolina and V.N. Kazancheev the research of the influence of shadow economy (black market) on the regional interest is presented. The existence of the regional peculiarities of the shadow (black market) processes, their complicated influence on the economic interest of the region is stressed. The authors come to the conclusion that in the light of the struggle against shadow economy (black market) one cannot use only the possibilities of the given region.

Keywords: shadow economy/ black market, regional economic interest, industrial approach, economic isolation, victimless crime

Krylova Elena Aleksandrovna THE RELATIONSHIPS BETWEEN TRADITIONAL MEANS OF CONTROL AND PEDAGOGICAL MONITORING IN THE SYSTEM OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION IN A HIGH SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 117-121

The article deals with an important issue in the sphere of teaching foreign languages – the problem of controlling in the system of foreign language education in high school. Having examined traditional forms of control we offer an alternative – pedagogical monitoring, that enables a teacher to get up to date information, to adjust the learning activities of students, to develop their independence and autonomy. Multifunctional nature of the pedagogical monitoring was highlighted, it was suggested that monitoring is not just a way to test and measure educational progress, but one of the efficient ways to organize the learning process.

Keywords: pedagogical control, traditional means of control, pedagogical monitoring, modern information technologies

Kovrizhina Jana Stanislavovna THE PICTORIAL BEGINNING IN THE WORKS OF VIRGINIA WOOLF // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 211-217

The article examines the examples of interaction between pictorial arts and literature in Virginia Woolf’s writing. The British writer often used painting language as a source of renewal of fictional inventory. The paper analyzes different cases of intermedial interactions on the level of form (borrowing particular qualities of a genre in combination with peculiarities of composition characteristic of this genre, painting technique and tools) and content (allusions to certain paintings or popular topos, used by artists of different epochs, movements and schools).

Keywords: Virginia Woolf, intermediality, visual poetics of the prose, allusions, impressionism in the literature, effect of the picture frame

Afanasyeva Yuliya Yuryevna SOFIA KOVALEVSKAYA IN MEMOIRS AND CRITICAL STUDIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 195-198

The article contains an overview of a number of books and articles on the life and works of S. Kovalevskaya: memories of A. Sh. Leffler, research works of P. Ya. Kochina and others. The materials under consideration not only characterize Sofya Kovalevskaya as a research worker, but also reflect the personality traits and the spiritual quest of this extraordinary woman. The review of publications gives an idea about the level and focus of research interest to the life and work of S. Kovalevskaya.

Keywords: Sofia Kovalevskaya, Maxim Kovalevsky, Anne-Charlotte Leffler, memories, review, gender studies

Batakova Evgenija Leonidovna, Batakova Natalya Vladimirovna INTERACTIVE LEARNING TOOLS AS PART OF ELECTRONIC EDUCATIONAL RESOURCES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 105-109

Discusses the process of teaching computer science using interactive learning tools, defines the competences (information, communication, as a consequence of ICT – competence), which students acquire as a result. Analyzes the didactic potential of electronic educational resources, and the author summarizes that the interactive tools combine the properties and functions of several types of electronic educational resources that will contribute to the achievement of educational outcomes at a qualitatively new level. Summarizes the feasibility of using interactive learning tools in teaching computer science, contributing to the creation of the possibility of the presence in a “state of mind” at the lessons of Informatics.

Keywords: teaching computer science, the culture of thinking, electronic educational resources, interactive learning tools, educational outcomes

Kafanova Ol'ga Bodovna THE CULTURAL COSMOS OF TRANSLATIONS BY N. M. KARAMZIN: AUTHORS, COUNTRIES, CONTINENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 150-159

The relevance of studying the translation heritage of N. M. Karamzin consists in his inseparability from the whole work of the great figure of Russian culture. The task of the proposed article is an attempt to generalize the presentation of all translations of Karamzin as a cultural cosmos, which contains dozens of authors, countries and the main continents. He was engaged in translation for over twenty years (he translated about 300 texts), constantly referring not only to European literature, but also to Asian, African and American cultures. The «world-wide responsiveness» of Karamzin as a writer and an interpreter was formed already in the «Moscow Journal» (1791-1792), the edition of a new type taking into consideration the experience of European periodicals. To carry out the novelty Karamzin used the translations thoroughly picked up and correlating with the original pieces. Thanks to the ambivalent role of a writer and a translator Karamzin was able to create an author journal aimed at the maintaining sentimentalism. In the «Messenger of Europe» (1802–1803) by N. M. Karamzin the translations helped to form not only a literary part, but also a section of Politics. Long before the genesis of the concept of «globalism», Karamzin had made an attempt to perceive the world in its unity. He was encouraged by his trip to Europe, personal acquaintance and contacts with the eminent representatives of European culture as well as by his intense translation activity.

Keywords: ttranslation activity, European literature, Asian, African and American cultures, cultural cosmos

Gorchakov Leonid Vsevolodovich, Dolganova Nadezhda Filippovna, Stas Andrey Nikolaevich SUBJECTIVE PREPARATION OF FUTURE TEACHERS OF INFORMATICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 97-101

The content of the school curriculum of Computer Science and ICT is one of the most susceptible to change among all school subjects. Moreover, due to the spread of information technology of society as a whole, fundamental changes are taking place in the entire field of education. New information and communication technologies are being widely introduced into the learning process. This objectively increases the schooling requirements of the student in the field of Computer Science and ICT, and therefore to the substantive training of the future teacher. This article focuses on the substantive training of future teachers in accordance with the Federal State Educational Standard. It is reasonable that quality substantive training is a necessary requirement for the teacher’s competence. An overview of the content of the most relevant subjects is provided. Particular attention is paid to the importance of shaping the algorithmic thinking of the future Computer Science teachers. The main tools to monitor learning outcomes are considered. In subject disciplines, it is useful to pay attention to how a student can better understand the subject, how one can motivate the student to learn a particular subject, and how the subject studying contributes to the creation of universal learning activities.

Keywords: teacher of informatics, pedagogical education, algorithmic thinking, subject preparation, evaluation tools

Memetova Ayshe Shamilyevna INTERJECTIONS AS A MEAN OF EXPRESSNG OF EMOTIONS IN THE CRIMEAN AND GERMAN LANGUAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 102-105

The article deals with such linguistic units as interjections. The analysis of interjections affects the scope of their semantics, structure and functions. The research is conducted on the material of two unrelated languages – German and Crimean Tatar. The definition of the concept of “interjection” is given, different classifications of interjections are distinguished according to their structure, meaning and functions. The number of interjections in the Crimean Tatar and German languages is determined, and their quantitative analysis is carried out. Interjections form a natural and inalienable affiliation of emotional colloquial speech, give it expressiveness and contribute to a more accurate achievement of the goal of communication. In the system of parts of speech, interjections occupy a special position. They cannot be attributed either to independent parts of speech, or to official ones. Interjections are used to express feelings, emotions, moods, wills without naming them. Many interjections outside speech and intonation have no definite meaning and, depending on the speech situation, they can express the most diverse emotions. From a lexical point of view, interjections are characterized by their uniqueness – they do not call anything and like intonation are expressive, but not meaningful. In the syntactic sense, interjections are not members of a sentence, since they do not have control, adjacency, and coordination links.

Keywords: interjection, emotion, emotiveness, primitive interjections, derivative interjections, the Crimean Tatar language, the German language

Ryabova Marina Yuryevna, Belova Tatyana Mukhoramovna, Sergeychik Tatyana Sergeyevna APPROACHES TO TEACHING THE FRENCH LANGUAGE AT RUSSIAN AND TANZANIAN UNIVERSITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 183-192

The article presents a comparative study of approaches to teaching the French language at Russian and Tanzanian universities. The analysis is held within curricula for Bachelor’s and Master’s Degrees of smaller universities in both countries, such as Kemerovo State University (South Western Siberia) and Dodoma University (Tanzania). This illustrates general principles of foreign language teaching in the systems of higher education of these countries. A brief historical reference is given for the overall comprehension of the status of the French language in the systems of foreign language teaching at universities of these countries. The methods of research chosen for the study are: interviews with university and school students and teachers, reviews of official educational documents and standards, comparative analysis, analysis of the authors’ own teaching experience. The new results and conclusions of the analyzed problem can be formulated as follows: the lack of didactic materials and text books for students learning French is the typical problem for Russian and Tanzanian universities; various special forms of extracurricular work promoting the French language and culture studies by students as well as a balanced language policy on the part of the state (both in the Russian Federation and in the United Republic of Tanzania) improve the status of the French language in the system of university education.

Keywords: foreign languages, the French language and culture, higher educational system, language teaching methods, extracurricular activities

Mymrina Dina Fedorovna, Abdrashitova Mariya Ovseyevna, Zakharova Elena Olegovna DEVELOPING FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF THE ACADEMIC STAFF AT A TECHNICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 171-175

The paper discusses the issue of the development of the English speaking communicative competence at a technical university, which is thought to have become one of the most essential skills of today’s university staff. Due to this, many of the Russian universities are now reconsidering professional requirements to the staff, believing that good knowledge of English could contribute to faster integration of their universities into global scientific community. National Research Tomsk Polytechnic University, Russia, has designed a number of professional training programmes for the English language acquisition tailored to the specific needs of the academics. The paper focuses on the course outline “English for Scientific and Academic Communicative Purposes” aimed to develop foreign language communicative competence for professional communication within academic society at the level B1/B2 (Independent User) of European communicative competences. During the course, which has been primarily created for the staff of a technical university, the major features of the academic style of communication, academic grammar and vocabulary as well as the structure of the presentation and the ways of presenting scientific contents are studied and practised. Consequently, upon completing the course, the university staff are able to share the results of their professional activity with their foreign colleagues. The learners are expected to obtain the skills of making and delivering a presentation on their professional profile, duties, and challenges, which appears to be one of the major outcomes of the programme.

Keywords: foreign language communicative competence, professional communication, English for Scientific and Academic Communicative Purposes, presentation

Selivanova Irina Vladimirovna FELIPE VI’S CHRISTMAS MESSAGES: A PRAGMATIC ASPECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 2 (208). P. 61-67

Introduction. The article deals with the communicative strategies and tactics of linguistic manipulation used in the six Christmas messages issued by the Spanish King Felipe VI from 2014 to 2019. Material and methods. The analysis of Felipe VI’s Christmas messages, published on the official website of the Royal House, was based on general scientific methods (description, observation, generalization, and systematization) as well as linguistic analysis methods (linguistic interpretation, content analysis, discursive analysis). Results and discussion. This article describes some features of Felipe VI’s Christmas messages (from 2014 to 2019), taking into account the current political situation of Spain. These texts are considered a ritual genre of institutional discourse and are analyzed in the context of political rhetoric. The paper is aimed to highlight how the messages are used with an ideological purpose to strengthen the image of the monarchy and to convince people of the necessity for peaceful coexistence, respect for the law, and national pride. The article also focuses on the images of the past, the present, the addressee (Spanish society) and the country. The scientific value of this paper is in describing the most popular communicative strategies and tactics of linguistic manipulation used by the Spanish King. Conclusion. The monarch’s Christmas messages can be considered a typical example of ceremonial eloquence in which the Head of State acts as a significant public figure, not only interpreting facts and events in order to preserve the unity of the nation and stability of the country, but also discussing moral issues based on universal values. It was revealed that Felipe VI tends to use a set of communicative strategies and tactics in order to underline the importance of peaceful coexistence in Spain and to emphasize his role as the only guarantor of stability, unity, prosperity and social justice.

Keywords: Christmas message, Spanish monarch, Felipe VI, ritual genre, political discourse

Gorbunova N. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 19-21

.

Suprygina G. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 27-31

.

Gamova L. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 49-50

.

Moskovchenko A. D., Midukov V. Z., Ushakov V. M., Alekseyev V. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 45-48

.

Bolotnova Nina Sergeyevna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 6-8

.

Zarubina O. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 21-24

.

Klochkov V. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 47-48

.

Panova E. V. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 1 (17). P. 28-32

Dmitriyev Vladimir Anatolyevich CREATIVE TRAINING OF ENGINEERS AND TEACHERS OF PROFESSIONAL EDUCATION AS A DIDACTIC PROBLEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 64-70

The relationship of the processes of the development society with system of engineering-pedagogical education is considered on system level. The article shows leading role of creative activity of the person in the course of formations of his personalities in the system of the vocational training. The possibility of the creative education of students in engineering-pedagogical high school by introducing to the program of education technologies of innovative designing is revealed. The results of the estimation of ideality degree of different pedagogical concepts are offered and trends of their development on the base of the realized genetic analysis are shown.

Keywords: development, education, creative activity, technology, innovation, ideal concept

Remizova E. S., Ospennikova Elena Vasilyevna TRAINING FUTURE TEACHERS OF PHYSICS IN FORMING OF SYSTEMIC KNOWLEDGE ON THE HISTORY OF FUNDAMENTAL PHYSICAL EXPERIMENT AMONG SCHOOL PUPILS IN THE CONTEMPORARY SETTING OF HIGHER PEDAGOGICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 65-69

The article discusses the content and methods of training students of pedagogical specializations in teaching the elements of the History of Science in the school course of Physics. The programmer of the educational module «Teaching the history of physic by means of information and communicative technologies» in the framework of the «Theory and methods of teaching Physics» course is proposed

Keywords: the history of scientific experiment, educational module, theory and methods of teaching Physics, information and communicative technologies

Cherstvaya Olga Evgenyevna POPULATION EDUCATION AS A DIRECTION OF ACTIVITY OF THE INDEPENDENT NONCOMMERCIAL ORGANIZATION «THE CRISIS CENTRE FOR WOMEN» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 131-135

In work the concept «family way», its internal components are considered. Directions of education of parents are presented. Youth education on a family problematic through elective courses at pedagogical university is shown also.

Keywords: the noncommercial organization, support, diagnostics, education, the crisis centre, violence, self-help groups, volunteers

Telmanova Elena Dmitriyevna FEATURES OF TEACHERS TRAINING OF PROFESSIONAL AND CRAFT EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 21-24

The article presents data on research conducted of the conditions of socialization of artisan-entrepreneur in Russian institutions with a craft training. The article reveals specifics of teacher training and vocational apprenticeship.

Keywords: handicraftsman-businessman, integration approach the teacher of professional-craft training, social adaptation, social-psychological training.

Zhadko Natalya Viktorovna POSSIBILITIES AND RESTRICTIONS OF THE PSYCHOLOGICAL APPROACH TO THE ACTIVITY THEORY IN THE INTENSIVE BUSINESS TRAINING (BUSINESS TO PEDAGOGY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 93-97

In the article possibilities and restrictions of the psychological approach in the activity theory with the reference to intensive business to training are considered. The basic contradictions constraining application in modern applied research are allocated, including by working out the methodology and the technique intensive training business (pedagogy of business).

Keywords: structure of mental processes, the psychological approach, activity the approach, the activity theory, business training.

Khachatryan A. P. DYNAMICS’ FEATURES OF INDICATORS OF ELECTRIC IMPEDANCE AT THE MEASURED PHYSICAL ACTIVITIES AT STUDENTS-SPORTSMEN OF VARIOUS SPECIALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 5 (107). P. 45-48

The comparative analysis of physiological indicators of the functional condition and electro-conducting properties of the hands’ skin of students-sportsmen of various qualifications is carried out. It is shown that changes of electric impedance reflect distinctions of physiological reaction to physical activity at persons with different degree and character of training.

Keywords: properties of the hands’ skin, electric impedance, physical activity

Kirillova Elena Nikolaevna QUANTIZATION OF MASSIVE P-FORMS IN CURVED SPACE-TIME // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 24-30

We consider massive p-forms in arbitrary D-dimensional curved space-time. Quantization of these models has been performed. The massive theories of p-forms do not possess gauge invariance, in contrary of massless theories. We restore the gauge invariance in massive p-forms models with help of the multi-step Stuckelberg procedure and we evaluate the effective actions. The result is presented in terms of d`Alembertians acting on p-forms.

Keywords: quantum fields in curved space-time, antisymmetric tensor fields, p-forms, gauge field theories, effective action

Shchipkova Elena Aleksandrovna INTERMEDIATE SPACE IN THE NOVEL “IOKASTA`S DREAM” BY S. BOGDANOVA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 168-174

This paper focuses on the role of the intermediate (conditional) space for the time and space organization of the modernist novel “Iokasta’s Dream” by S. Bogdanova. The existence of this space is shown to be very important not only for revealing the character, but for plot-building of the whole novel.

Keywords: modern literature, modernism, myth, Oedipus, artistic space, plot

Sartakova Elena Evgenyevna, Pushkareva Tatyana Grigoryevna THE MODEL OF SOCIAL EDUCATION SETTING FOR FORMATION OF SOCIAL COMPETENCE OF FUTURE TEACHERS OF RURAL SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 118-122

The article is devoted to simulation of education settings learning. On the basis of historical and pedagogical analysis the authors suggest a model of the educational setting for the formation of the social competence of future teachers in rural schools.

Keywords: modelling, educational environment, social competence, village school

Sukhachev Grigoriy Aleksandrovich, Nuriakhmetov Ramil Rafailyevich THE CONCEPT “INFORMATION” AS THE BASIS OF INFORMATION COMPETENCE OF RURAL SCHOOL TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 127-130

The analysis of the concept of ICT-competence of the rural schoolteacher, carried out in the article suggests the need for a new level of competence in the form of information and educational environment of the school. Taking into account this factor, there are basics of formation of information competence of the teacher at rural schools.

Keywords: ICT competence of teachers of small schools, information and educational setting of educational institutions

Reviakina Valentina Ivanovna CIVIC IMPORTANCE OF YOUTH VOLUNTEER MOVEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 73-77

The article describes the contemporary experience of youth movement of volunteer organizations in Tomsk and Tomsk region. The article deals with the existing forms of civic upbringing, which assist in the development of social activity and patriotic qualities of rising generation.

Keywords: social actions, youth initiatives, charity organizations, patriotic upbringing

Gorkaltseva Elena Nikolaevna THE CONTENTS OF A BUSINESS ENGLISH COURSE FOR TECHNICAL LEARNERS IN THE CONTEXT OF PROSPECTIVE INTEGRATION OF FUTURE GRADUATES INTO THE BUSINESS ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 147-150

The article reviews the issue of developing the contents of a Business English course for technical learners. The author reveals the problem of the didactic potential and the adequate planning of the curriculum for the purpose of the successful integration of a prospective graduate into the business environment.

Keywords: business English, communicative competence, cross-cultural competence, background knowledge, cognitive skills, organizational skills, curriculum planning

Mullagulov R. T., Jamalov S. M. СHANGE IN COMPOSITION AND CONSTANT MEDICINAL PLANTS IN STEPPE COMMUNITIES TRANS-URAL AT PASTURE DIGRESSION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 108-111

The paper presents the analysis of the dynamics of the constancy of the major pharmacopoeia drug of Trans-Ural steppe communities in the Republic of Bashkortostan grazing pressure gradient.

Keywords: Мedicinal plants, steppe vegetation, Trans-Urals, syntaxonomy, constancy

Dubovitskaya Julija Valer'evna STRATEGY OF DEVELOPMENT OF EDUCATIONAL SYSTEMS IN SEVERSK: THEORY, PRACTICE, MAIN RESULTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 120-126

In the article strategic reference points of development of educational system of the closed administrativeterritorial education in Seversk are described and analytic details about the condition of education are presented; the expected directions of development are described and characterized.

Keywords: educational systems, financing of educational system, FSES, restructuring of system of educational institutions

Vorobyova Galina Sergeevna, Lisovskaya E. G. TRENDS IN THE FORMATION OF MODERN CONCEPTS OF RATIONALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 152-157

There is no interpretation of rationality shared by everyone in economics. This article analyzes the ideas of rationality in Western and Russian economy. The article deals with the problems of rationality. Particular attention is paid to changes in the way of rationality in the context of contemporary realities. Тhe authors have developed a method for construction of a spatial Model of the rational coordination of interests. This allows to determine the criteria of rationality.

Keywords: model of human, rationality, organic rationality, organic rationality, limit rationality, types of rationality, irrationality

Stas Andrey Nikolaevich METHODS OF TEACHING THE DESIGNING OF TRANSLATORS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 8 (161). P. 76-81

This article presents the methods of teaching technology of the development of translators from high-level programming languages. The proposed methods contributes to the development of algorithmic thinking skills. The peculiarity of the considered methods is a consistent study of the main stages of building a compiler such as lexical analysis, syntactic analysis, semantic analysis, reverse polish notation interpreter. The study is based on the example of a specialized educational programming language that contains the minimum set of basic algorithmic structures. The interpreter from this language with the use of algorithms based on finite state machine, recursive descent parser and reverse polish notation was developed.

Keywords: methods of teaching, translator, interpreter, algorithmic thinking

Prokhorova Olga Arkad'evna, Vonog Vita Vital'evna A COMPETENCE-BASED APPROACH IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES DURING A POSTGRADUATE COURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 12 (165). P. 25-29

The article substantiates the necessity of modernization of teaching foreign languages during a postgraduate course. It considers the theory of the competence-based approach which is a methodological basis of realization of modern educational standards.The authors determine key competences which future scientists have to obtain. The article deals with developing such competences as linguistic competence, communicative competence, intercultural competence and translation competence. It discusses the implementation of electronic and distance educational resources in teaching process and suggests new forms of formative and summative assessment. The authors define general characteristics of the educational program focused on a competence-based model of education during a postgraduate course.

Keywords: postgraduate course, foreign language, competence-based approach, competence, an educational programme

Rizen Yuliya Sergeyevna LEARNING OUTCOMES AND PRINCIPLES OF EDUCATIONAL PROGRAMS FORMATION IN THE INFORMATION TECHNOLOGY SPHERE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 9-15

The existing foreign recommendations and international principles of educational programs design and management do not have adaptations for Russia. As a result, there is a need to create uniform principles of educational programs and learning outcomes for the international cooperation, the roadmaps implementation of the leading universities and achievement indicators in the world rankings. In addition, the sphere of information technology is the most rapidly evolving and has a number of features that do not allow students to study all existing technologies, development environments, etc. In this connection, the author identified promising areas of education (such as the development of domestic hardware platforms and equipment; Information Security; the development of mobile applications; design, development, implementation and support of information systems; parallel and distributed computing; design, creation and implementation of converged systems; software engineering; the development of decision support and data management systems; the creation of artificial intelligence, intelligent systems) and their content; offered the principles of formation of actual educational programs (that includes consistency, continuity, flexibility, etc.); as well as formulated specifications and additional competences of IT-graduates, necessary for educational programs design. Integrated use of the proposed solutions allowed: to strengthen existing relations with foreign partners and to expand the scope of international cooperation in the implementation of joint educational programs, research projects and grants; to change the conditions of learning, making them more flexible and adaptable to the constant changes in the professional environment; to make cooperation with employers stronger.

Keywords: information technology industry, competences, unified educational space

Lobanova Svetlana Vitalyevna LEVEL ANALYSIS OF THE ARTIST’S PROFESSIONAL LANGUAGE PERSONALITY (ON THE MATERIAL OF INTERVIEWS WITH NATALIA O’SHEA) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 61-67

The article deals with analysis of the professional language personality of Natalia O’Shea – a singer, musician, songwriter and leader of the rock-group “Mel’nitsa” (The Mill). The material of research is the texts of the interviews (2004–2017 years). The author of the article describes in detail the three levels of the artist’s professional language personality: 1) the level of professional consciousness; 2) the verbal level; 3) the motivating and pragmatical level. The texts of the interviews give knowledge about N. O’Shea’s views of nature of creative work, things which inspire the artist, her musical and general erudition. Natalia O’Shea considers her creative work as a complicated subjective process of connection of individual impressions and emotions with allusions to literary works, fairytales and myths. The artist compares songwriting with stained-glass window creation, cultivation of flower etc. She notes that her activity as a musician is tightly connected with her scientific interests in philology. Natalia O’Shea knows terminology of music very well. In her stories about songwriting and recording of songs, playing the musical instruments the artist uses not only professional lexis, but different expressive means of language. There are a lot of onyms and a number of citations in speech of the artist. This research is interesting for linguopersonology and communicative stylistics of text.

Keywords: professional language personality of the artist, Natalia O’Shea, interview

Kositskaya Faina Leonidovna, Matyukhina Mariya Viktorovna ON THE QUESTION OF THE SPEECH GENRE DIFFERENTIATION OF THE FRENCH SCIENTIFIC MEDICAL DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 133-137

The French medical discourse refers to institutional discourses and results from the interaction of a number of other discourses, such as advertising, medical academic discourse, legislative (legal) discourse in the field of medicine, scientific medical discourse and the actual medical discourse. It is characterized by polyphonic inclusions of social, historical, pharmaceutical, encyclopedic discourses. The article deals with the French scientific medical discourse and its genre palette. The concept of «genre» originates in antiquity being many centuries-old. The «Father» of the term «speech genre» is M.M. Bakhtin, who created the theory of speech genres, which under the influence of a new paradigm in linguistics has undergone same changes in its development, but still remains in demand. Modern linguistics does not have an exhaustive classification of speech genres. There are many definitions of the speech genre depending on the trend of the study. We consider that, the speech genre is a model, a canon, a relatively stable thematic, compositional and stylistic type of expression. Due to the heterogeneity of genre forms are different: macro-genre (hyper-genre), complex genre, nuclear genre, subgenre. The article deals with written speech genres of the French medical scientific discourse such as «the monograph» as a macro-genre and «the scientific article» as a nuclear genre.

Keywords: scientific medical discourse, genre, speech genre, macrogenre, nuclear genre, speech genre differentiation

Kravets I. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 15-18

.

Eltsov Yu. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 70-73

.

Mamysheva N. L., Slobodskaya N. V., Urazaev Aleksandr Mikhaylovich System determinants of motivational sphere of pregnant women in contemporary social and economic conditions. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 3 (19). P. 44-46

The article is devoted to the problem of influence of age character, social and professional status, financial level, family relations, state of health etc. on the formation of the motivational sphere of pregnant women. The results of investigation carried out in Tomsk are indicated. The importance of scientific investigation of the dynamic of women's motivational sphere in different periods of preg¬nancy to raise the level of psychological preparation to childbirth.

Poleshchuk Oleg Khemovich, Ushakova I. S. Physic-chemical parameters of dichloride copper complexes research // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 43-46

The research of electronic absorption spectrums and thermal parameters of dichloride copper complexes with various organic ligands is conducted. Were obtained of correlation dependencies between wave distances, temperatures of one ligand molecule sepa¬ration and calculated ligand donor ability by PM3 method. On the basis of experimental performances the spectrochemical number of the ligands was determined. The reference of the researched complexes to orbital-controlled was conducted.

Sizov Valeriy Vladimirovich Interrelation of Economic Interests of Scientific-Innovation Sphere Subjects // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 5-18

The article considers the problems of formation of scientific-innovation sphere, trie peculiarity of economic interests of its subject and also the problems of mecha¬nism formation of interrelation of interests of scienti¬fic-innovation sphere subjects.