Yurchenkova Elizaveta Yuryevna THE DEVELOPMENT OF THE WORD FAMILY OF THE INDO-EUROPEAN ROOT *MR- IN GERMAN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 59-64

The article deals with the development of the word family of the Indo-European root *mr- from Germanic to Modern German. We analyse the morphological and syntactical structure of the derivatives and set expressions, which belong to the word family. Much attention is given in the article to semantic development. The material is studied both synchronically and diachronically.

Keywords: word family, derivative, semantics, semantic proportion, seme, Old High German, Middle High German

Usmonov Shokhrukh Kimsanbekovich, Kritskaya Nadezhda Vadimovna TAJIK PROVERBS IN THE MIRROR OF NATIONAL CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 103-106

Interrelation between Tajik proverbial corpus and peculiarities of national mentality, not discussed earlier, is considered in the article. Key features of Tajik/Persian mentality have been distinguished and highlighted by scoping literary review on the problem. The strata of 950 Tajik and Persian proverbs was searched to find characteristic features of national psychology and analyze them to discover specific peculiarities of world outlook and national ideology. Features of national mentality, verbally fixed in folk phraseology, specify psychological portrait of Tajik ethnicity and discover possibilities of national language to add important details to understanding of national culture and historical development.

Keywords: national mentality, culture, Tajik language, proverbs

Petrova Helena Borisovna PRAGMALINGUISTIC CHARACTERISTICS OF INTERROGATIVE SPEECH ACTS (ON DATA OF AMERICAN ENGLISH) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 65-69

The article discusses pragmalinguistic peculiarities of interrogatives. These characteristics are analyzed at comparing interrogatives to other speech acts. Interrogatives as speech acts have an illocutionary force and a perlocutionary effect similar to those of directive speech acts. The illocutionary force of interrogatives is connected with communicative manipulation when asking for or checking information by referring to another person. The perlocutionary effect of interrogatives is either this person agrees or does not agree to share information. Directive speech acts are also connected with communicative manipulation and the perlocutionary effect of directive speech acts is either the other person agrees or does not agree to fulfill the action. However, interrogatives differ from other speech acts (directive speech acts including) by their locutionary and propositional characteristics. Interrogatives are constructed in a special way and do not contain reference to the answer. At least these locutionary and propositional characteristics of interrogatives makes it possible to consider interrogatives as a separate group of speech acts. Analysis of interrogative speech acts in contemporary American films show that 70 % of interrogatives are used as direct speech acts, i.e. to ask for information or to check information. One fourth of interrogatives contains second illocutions, in most cases these are reproach, indignation and pleading. Interrogatives as indirect speech acts are used in 20 % of utterances mainly to express suggestions. Rhetorical (false) questions are used only in 10 % of interrogative utterances.

Keywords: pragmalinguistics, speech acts, interrogatives, American English

Sokolova Yuliya Aleksandrovna FORMATION OF SOCIO-CULTURAL ADAPTATION OF FOREIGN STUDENTS WITHIN THE FRAMEWORK OF THE PRACTICE-ORIENTED PROJECT “WE ARE IN RUSSIA” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 130-139

Introduction. Currently, within the world market of higher education, the number of foreign students admitted each year is one of the main indicators of a successful university. Therefore, it is important to study cultural adaptation of foreign students during the course of their education at Russian universities. There is a growing need for new methods of training that stimulate individual adaptation. Project activities as part of teaching Russian as a foreign language proved to be the most effective method of socio-cultural adaptation. The study examined specific problems and peculiarities related to the process of adaptation of foreign students during the course of their education. The language barrier was identified as the main difficulty. The purpose of the study was to substantiate the feasibility of project activities implemented in the practice of teaching Russian as a foreign language. The goal of these activities was to improve social and cultural adaptation of foreign students and to demonstrate how positive results were obtained during the experiment. Materials and methods. The study was based on personality-oriented, systematic and dialogue-and-activity approaches. Common scientific methods used were: questioning, comparative analysis, synthesis and generalization. The main methodology was project-based learning. Results and discussion. The scientific novelty of the research consists in the application of the method of project training in the course of Russian as a foreign language in the framework of a long-term practice-oriented project for the formation of socio-cultural adaptation of foreign students at the II certification level. The specificity of project training in the conditions of formation of social and cultural adaptation of foreign students is defined. The scientific idea of project training in the field of Russian as a foreign language is concretized. The study reviewed a group of factors affecting the process of adaptation. Adaptation, as applied to the educational environment of a university, is defined as a diverse process resulting from many factors such as: admissions, development and personality growth of foreign students within the educational space. The study investigated the basic concepts of project-based learning and proved the efficiency of project activities during the course of studying Russian as a foreign language. The practice oriented project “We are in Russia” was presented as an examples of the tools used in the process of socio-cultural adaptation of foreign students. The study showed that the program of the project is successful in encouraging foreign students to further study in Russian at a Russian university. Moreover, the program proved useful in helping foreign students who already spoke Russian at certificate levels 1 and 2 adapt better. The necessity of including project activities in the educational process of this category of students was substantiated. The study expands our scientific understanding of the practice of teaching Russian as a foreign language. It also offers teachers of Russian language an opportunity to choose the correct tools in order to facilitate adaptation within a changing educational environment, and also serves as the basis for further research in the field of professional training of teachers of Russian as a foreign language. Publication materials provide teachers of Russian as a foreign language an opportunity to familiarize themselves with the potential and diversity of project-based training practices while adapting to the conditions of a specific educational institution. Conclusion. The proposed method is aimed at eliminating the negative effects of the external environment while allowing the individual to adapt to the changing social environment. It also plays an important social and adaptive role in the life of foreign students. Thus, the project methodology was conceived as an interactive activity, which allowed us to obtain personality-significant expertise, and was defined as the most effective way of learning Russian as a foreign language.

Keywords: adaptation process, sociocultural environment, language barrier, communicative activity approach, project activity, project training method, educational project, project group, practice-oriented project on Russian as a foreign language

Kataev Sergey Grigoryevich, Kuskov A. I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 10-17

.

Drobinin G. V. Status and Progress Trends of the Development of Physical Culture and Sport in Tomsk Region during the period of 1990-2000 years // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 50-54

The article presents the results of the operational analysis of the basic indices in the field of mass physi¬cal culture and sport and the highest achievements in Tomsk region over a 10 year period of changing of our society.

Idrisov Farit Fatykhovich, Rustamov M. N. Seasonal Model of Price Formation // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 60-61

The article is devoted to the studying of seasonal conditions that have their own instruments of control¬ling company profit and one of them is controlling the price of producing goods in accordance with changes of demand on it. Keywords: price, demand, seasonal variations, pro¬fit, goods store.

Razumova Nina Evgenyevna Textual Conversion in the Translation of Poems (Ph.l. Tyutchev and F. Shiller) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 47-53

The poem «A cool and mild breath is coming from the iake,,,» («C oзepa вeeт npoxлaда...» (1854)) by Ph.l. Tyutchev, a translation of an extract from F. Shilier's «William Tells, is compared with the original. The differences are viewed as an explication of two different pictures of the world, The author of the article formulates the regularities forming the system unity of Ph.l. Tyutchev's poetry.

Ruvinskiy Vladimir Ethnic Enclosure in Soviet and Post-Soviet School Textbooks // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 1 (64). P. 35-41

In this paper, we first explore the process of history writing and teaching in Soviet autonomies using the concept of ethnic enclosure as a framework to examine the way the distant past is presented in history textbooks published locally in the Soviet Union. We then show the conflicting character of ethnic historical narratives in the textbooks of rival ethnic groups and, next, discuss the legacy of the Soviet policy of ethnic enclosure as reflected in school textbooks published after the demise of the Soviet Union.

Yakhontov Sergey Vladislavovich MODELLING OF TRANSIENTS IN CARDIOVASCULAR SYSTEM IN PHYSIOLOGICAL EXPERIMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 126-131

The technique of modelling of transients in cardiovascular system in experiments on laboratory animals is described.

Keywords: physiological experiment, cardiovascular system, transients

Matveev Dmitriy Mikhaylovich ACADEMICIAN V. E. ZUEV (1925–2003) – FOUNDER OF TOMSK SCIENTIFIC CENTER OF SIBERIAN DEPARTMENT OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 64-70

The article describes the activity of an outstanding scientist, academician of the Russian Academy of Sciences, the founder of Tomsk academic science – V. E. Zuev. Author accents the questions, connected with preparatory work of foundation of the first academic institute and formation of the structure of Tomsk scientific center of Siberian department of the Russian Academy of Sciences. He also shows the significant role of the scientist in establishment of the network of research institutions in Tomsk city, gives the main data of life history of V. E. Zuev.

Keywords: academician, V. E. Zuev, institute, science, research, scientific center, Tomsk State University, scientist, laboratory

Dolganova Nadezhda Filippovna THE “ELEMENTS OF COMPUTATIONAL GEOMETRY” DISCIPLINE AS ONE OF THE BASIC COMPONENTS OF INFORMATICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 81-85

The article deals with preparation of future teachers of informatics, mathematics, and specialists in the field of information systems at Pedagogical University in the sphere of computational geometry. The subject is fundamental component of informatics domain and its amplification by “Elements of computational geometry” teaching. The components of methods of computational geometry elements teaching in terms of pedagogical institute are stated.

Keywords: fundamental/fundamental nature, computer science, methods of teaching, computational geometry

Shaposhnikova T. E. METHODOLOGICAL BASES OF FAMILY STUDY IN THE MODERN HUMANITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 141-145

Various approaches to family studying in the humanities through a prism of the phenomenological approach are considered. Changes in the institute of the family and, as a consequence, in seed relations demand reconsideration of methodology of its studying. The modern family is studied on a joint of sciences, in the given article an attempt of analysis and generalisation of key methodological approaches to family studying is undertaken.

Keywords: a family, science methodology, research principles, family relations, family pedagogics

Ivanitskiy Aleksey Evgenyevich, Rayda Vladimir Stepanovich, Minich Aleksandr Sergeyevich, Ivlev Georgiy Alekseyevich RESEARCH OF PROPERTIES OF PHOTOLUMINESCENT FILMS AT EXCITATION BY A SOLAR RADIATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 119-123

The fluorescen properties of polyethylene photoluminescent films connected with injecting to their composition of photoluminophor on the basis of linkings of europium in excitation of UV by radiation of the sun are investigated. For the first time experimental measurement of rates of fluorescent radiation of a photoluminescent film at its exploitation in natural conditions are carried out. The maximum values of fluorescence intensity of films in investigated conditions make near to 8 mW/m2, average day from 0.5 to 2 mW/m2. For the first time the received results have allowed to make a quantitative estimation of fluorescent radiation intensity of photoluminescent films at effective cultivation under them plants in natural conditions. Reproducing of such indices can allow transferring effect studying to controllable laboratory conditions.

Keywords: the polymeric, fluorescent, agricultural films; optical properties

Putyatina Ekaterina Ivanovna THE ENGLISH NUMERAL WORD-FORMING MODELS AND THE NUMERAL MORPHOLOGICAL STATUS IN MODERN ENGLISH GRAMMAR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 161-165

The article under consideration is the result of the research in the field of English numeral word-forming processes taking place in modern English grammar concerning their morphological status, whether the numerals should be referred to the nominative or functional parts of speech. The ground for this research is the fact that they are treated in quite contradictory ways by the native English-speaking linguists headed by Sir Randolph Quirk and Russian Anglicists.

Keywords: word-building or word-forming processes, word-forming model, the English numeral morphological status, nominal and functional parts of speech, open-class and close-class words, determiner

Selyutina Anastasiya Valentinovna, Reviakina Valentina Ivanovna THE MODEL OF SOCIAL DEVELOPMENT OF PRIMARY SCHOOL STUDENTS BY MEANS OF ADAPTIVE PEDAGOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 53-58

This article presents a model of social development of younger schoolboys by means of adaptive pedagogy. Adaptive pedagogy is actual and modern trend in training and education of children. We offer methodical means and receptions which have been realized in the course of physical training. However, they can be applied in other subjects or out-of-class activities.

Keywords: social development of the person, primary school students, comprehensive school, adaptive pedagogy, adaptive school, model of adaptive educational process, model of social development, physical training

Shmeleva Svetlana Anatolyevna PROFESSIONAL TRAINING MODEL OF PEDAGOGICAL UNIVERSITY GRADUATE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 16-22

This article deals with the problem of working out the model of specialist in education. The aim of creation of professional training model is person’s development and high professionalism. The model permits to reveal the structure of individual qualities, teaching abilities, traits, special features of intellect, scope of knowledge, practical skills which are necessary in original work.

Keywords: model, pedagogical university graduate, professional training, basic training teaching practice, additional education, professional adaptation, specialist’s description

Burmistrova Svetlana Vladimirovna SEMANTICS OF THE MATERIAL WORLD IN THE PROSE BY A. Y. PANAEVA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 127-132

The article presents the research of the A. Panaeva’s prose from the point of view of the artistic space and its content. The research of the think-world semantics and the artistic space modeling methods allow specify the author’s world picture and her creative method.

Keywords: Women’s prose, gender, artistic space, mean, Panaeva, poetics, artistic concepts

Magauina G. M. POLYLINGUAL EDUCATION AS INSTRUMENT OF BECOMING A COMPETENT SPECIALIST // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 90-92

The article deals with the present problem of professional competence of future specialists. There was defined the conceptual apparatus of the problem, which characterizes the professional competence of the university graduates. It is shown that the competence-based approach requires an increase in the level of language training of future specialists. Special attention is paid to the fact that for the solution of this issue requires the formation of polylingual personality.

Keywords: competence, competent specialist, polylingual setting, polylingual education, polylingual personality

Abaturov Ivan Aleksandrovich THE RESEARCH OF PROFESSIOANAL MOTIVATION OF STUDENTS WITH PEDAGOGICAL MAJORS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 127-130

The formation aspects of professional motivation within educational activity are observed. The rise and development features of students’ professional motivation in various study periods are analyzed on the basis of research data evaluation and generalization.

Keywords: motivation, educational activity, professional activity

Sokolov Dmitrij Vitalyevich TO THE PROBLEM OF GENESIS OF THE CONCEPT «NATIONALISM» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 138-144

The article observes the problem of genesis of the concept of «nationalism» in culture. The following prerequisites of the genesis of the concept of nationalism are dentified: the formation of the concept «their», the concept «foreign», the emergence of the concept of the nation. It is concluded that the concept of multidimensionality of the nation and it is derived from the concept of nationalism, which accounts for the complexity of the definition of the concept in scientific discourse at the level of everyday consciousness.

Keywords: nationalism, concept, concept of nationalism, concept «ours», concept «foreigner», nation, ethnicity, nationality, genesis

Koshechko Anastasiya Nikolaevna VALUABLE PARADIGMS OF SENTIMENTALISM AND ROMANTICISM IN GENESIS OF EXISTENTIAL CONSCIOUSNESS OF DOSTOYEVSKY: TO THE QUESTION OF METHOD FORMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 150-156

The article presents the analysis of one of aspects of formation of existential consciousness of F. M. Dostoyevsky – the influences of axiological systems of sentimentalism and romanticism on formation of an art method of the writer.

Keywords: F. M. Dostoevsky, author, existential consciousness, sentimentalism, romanticism, art method, “fantastic realism”, axiology, reflection, V. A. Zhukovsky, “Crime and punishment”

Aksenov Mikhail Mikhaylovich, Stoyanova Irina Yakovlevna, Tsybulskaya Elena Vladimirovna, Kostin Aleksey Konstantinovich PSYCHOLOGICAL TRAITS OF AGED PATIENTS WITH NON-PSYCHOTIC MENTAL DISORDERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 58-63

One of the major problems that currently acquires great importance is the aging of the population. The prevalence of mental disorders among persons aged 60 years, on average, is higher than in the general population. Universally accepted definition of mental aging is considered as a process of age-related changes of higher mental functions, characterizing the final period of human life. With age, there are significant structural and functional changes in the body naturally, having individual differences, in turn changing the mark on the functioning of the individual. Age factors impose a significant imprint on the occurrence, dynamics and correction of neurotic disorders. Non-psychotic mental disorders in elderly age have their specifics differ from those occurring in other age periods and therefore require a different approach to therapy. This article discusses the possibility of psychological assistance to elderly patients with non-psychotic mental disorders.

Keywords: non-psychotic mental disorders, gerontology, a system of relations, neurotic conflict, psychological aid, psychodiagnostics, psychocorrection, psychotherapy, adaptation

Fedyaeva Elena Vladimirovna MIND IMAGES AS A FORM OF REALITY COGNITION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 73-78

The article dwells on certain aspects of the correlation between the mind units and language units. Addressing the issues of mind in order to investigate the connection between the language units semantics and mental images makes it possible to single out general, individual and culturally marked components of reality cognition. Different approaches to the term image are under consideration. The reconstruction of the mind images that appear to be the result of differently channeled cognition processes has been attempted at. It is suggested that the mind images create a certain basis as soon as they reflect the results of the reality cognition confined within a culture as well as individual interpretation of the perceptual information. This cognitive basis serves in turn as a foundation for the image of the world, and a motivating ground for the language units semantics. Imagery may be treated as one of the ways of reality conceptualization.

Keywords: mind images, perceptual information, cognitive basis, imagery

Serkova N. V., Anufriyev Sergey Iosifovich Continuous Education in the Context of Eco-Psychology // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 112-116

The article is devoted to the analysis of the forming sec¬tion of modern psychological science and practice - eco-psychology. Studying of a person's behavior in dynamic changing environment becomes one of the perspective sec¬tors in science development. «Information sphere», the most important component of modified, transformed environment of a person- generating numerous psychological phenomena- is the main object of the article's research. Special attention is given to three groups of information technologies, employed in distance learning: 1) technologies of providing educational informa¬tion; 2) technologies of transferring educational information; 3) technologies of storing and handling educational infor¬mation (knowledge banks and database).

Keywords: -

Zagrevskiy V. I. Constructional Mathematical Models of Synthesis of a Sportsman's Movements under the Conditions of Support // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 59-63

Now it is not enough to limit by biomechanical ana¬lysis already known forms of movements, and it is neces¬sary to develop technique of exercises with beforehand properties. And practically unique tool of researches in this direction is the simulation modeling of movements of the person on a personal computer. The article considers the technique of a construc¬tion of mathematical models of synthesis of a sports¬man's movements and shows the result of their crea¬tion. The adequacy of the developed mathematical models of a sportsman's movements to actual motive operations is considered and the error of their opera¬tion is evaluated.

Volkov Igor Vyacheslavovich, Kirpotin S. N. Problems of Terminology in Ecological Morphology of Plants // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 61-66

The article gives the critical analysis of biomorphoiogical terminology that is used in modern botany. Different approaches to the plant life form as a key term in biomorphology that are taken in different Russian and Western European research schools are discussed. On the base of the icritical analysis, expediency of physiognomic approach to the definition of plant life form is shown.

Shevtsova N. M., Paderov Yu. M., Novitskiy V. V., Nizkodubova Svetlana Vasilyevna, Baykov A. N., Baranova O. V. Effect of Ultradispersive Powder for Piezoceramics on Pulmonary Tissue of Experimental Animals // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 45-47

In the chronic experiment on rats was showed a toxic effect of ultradispersive powder (UDP) for piezoceramics on pulmonary tissue. The complex of structural changes of pulmonary tissue that include appearances of productive inflammation with outlet to sclerosis and collection of compensatory-adaptive reactions has been found. On the whole it is confirm a presence protracted toxic exogenerative nature effect. The toxic effect is consequent of significant increase levels of Pb, Cr and in a less degree Ti (in 19, 3,7 and 3,3 once appropriately) in pulmonary tissue of rats after 4 month experiment

Krymov S. M., Varlacheva N. V. Social Conditions Development in the Areas of Oil-Gas Resources Assimilation of Large Regions // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 42-47

Ethnic-social problems on opening up of oil and gas resources in large-scale regions are considered in Western Siberia. The above stated problems are connected with the evolution of indigenous peoples of the North living in this territory. The analysis of this evolution has been made. The work adduces recommendations on setting up "social enterprises" to which deposits at a loss are being handed over. Another problem relating to different social standard of life between the inhabitants of oil and gas regions and adjoining territories are considered. Some measures are proposed to increase social protection of the population.

Shkurkina V. K. Household of American Farmers of the Midwest and Altai Pripisnoi (Bonded) Peasantry Class in the First Half of the XIXth Century: Perspectives of Comparative Study // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 59-65

The article describes place and role of farmers of the US Midwest and pripisnoi (bonded) peasantry class of Kolyvano-Voskresenskiy (Altai) region in the first half of the XIXth century. The politics of the government and Cabinet towards farmers and peasants households is analyzed. The author points out behavior stereotypes of the agrarians of the both countries and relates the given case to a comparative study of American farmers and Altai peasantry class tactics and adaptive behaviors for households in comparable surroundings founded on fundamental characteristics of agricultural households – justice, labor and worthy life.

Kostyukova Tatyana Anatolyevna, Mikhaylova O. S., Khabibulin M. S. Communicative Nature of Postindustrial Society and a Search of a New Educational Paradigm // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 146-147

This article is devoted a new strategy of education – communicative didactics. It focuses on the subjective nature, axiological basis, dialogue, conflict management, etc. Foreign sources, analysing scientific approaches to this problem are investigated

Zhiginas Natalya Vladimirovna, Shirokova N. I. Formation of Professionalism by Pedagogical Univeersity Students: Psycological and Pedagogic Aspect // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 67-73

In work the conceptual device of the complex program of preservation of health of participants of the pedagogical process, consisting of three parts is defined: 1) a substantiation of a choice of priority directions in the field of the prevention of a mental pathology, definition of the purposes and problems; 2) a complex of the actions directed on forecasting of psychiatric and narcological situations, protection and strengthening of mental health of the certain contingents of the population, revealing of factors at separate (нозологических) forms of a pathology; 3) a scientific substantiation of ways of formation, maintenance and strengthening of mental health

Arzhanik Aleksey Removich, Novozhilov E. D., Khomyakova A. A. The organization of joint design activities of pupils and first-second year students during the study physics // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 123-126

The article devoted to the organization design activities of the pupils by secondary school and first-second year students, that are studying on the physics and mathematics department of the TSPU. Also in this article introduced the questions about the vocational training of students

Ivanov Aleksandr Sergeyevich People Deportation Mechanisms During The Great Patriotic War // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 3 (77). P. 94-97

The article considers mechanisms of the displacement of Calmik settelers in Omsk region, at that special attention is given to Khanti-Mansiysk region. The process of internal migration during the war are studied. For the first time the author introduces the scientific use, the numerous materials which were not published earlier.

Keywords: SpecialTrials-Calmiс, deportation, Omsk region, Khanti-Mansiysk region, Dwelling space, Migration, Statefishorg.

Kopysov Sergey Gennadyevich OPTIMUM SWAMPINESS OF THE FOREST MARSH ZONE OF THE WESTERN SIBERIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 143-144

Results of theoretical calculations of optimum swampiness of small reservoirs here are presented. For parameters of the optimality is accepted the efficiency of the decreasing in maximum levels of water in rivers during the freshet period, due to a time stretching of the slope inflow duration of water to the channels of the rivers.

Keywords: оптимальная заболоченность, малый водосбор, максимальный уровень воды, склоновый приток

Voytekhovskaya Marina Petrovna CORRESPONDENCE OF K. P. POBEDONOSTSEV AS A SOURCE ON EDUCATIONAL HISTORY IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 108-112

The article is devoted to study of correspondence of K. P. Pobedonostsev, famous statesman of the second half of the 19th century, with journalists. Correspondence is published and it is a great source on educational history, as K. P. Pobedonostsev was an attorney-general of Holy Synod and he was in charge of education in Russia since 1880

Keywords: education, educational history in Russia, history of the 19th century, K. P. Pobedonostsev

Babenko Innesa Igorevna SPECIFIC FEATURES OF AESTHETIC ACTUALIZATION OF THE CONCEPT THE CITY OF TOMSK IN THE REGIONAL POETIC DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 54-58

In the article the originality of aesthetic actualisation of the concept the city of Tomsk in regional poetry comes to light. The author allocates four directions of associative-semantic expansion of the concept: topological, anthropological, cultural-historical and mythological. It is possible to consider that the basic tendency of realisation of the concept in the regional poetic discourse is a mythologization of the image of the city by means of use of laudatory rhetoricians.

Keywords: aesthetic actualisation of concept, a regional poetic discourse, directions of associative-semantic expansion

Sateeva Elvira Valeryevna THE SUFFIX -K(V) IN THE STEM-BUILDING SYSTEM OF THE SELCUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 124-129

In the article the stem-building suffix -k(V) characterize different thematic groups, which can help to determine the diapason of the meanings and to find out functional specialties of this element.

Keywords: stem-building suffix, thematic groups, meanings, functional specialties.

Sergeyeva Valeriya Viktorovna ABOUT TWO UNITIES OF EDUCATION AND NATIONAL PATRIOTISM IN THE FORESHORTENING OF PATRIOTIC CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 85-88

The article is the result of the theoretical research about patriotic education of the youth in the 21st century. A new approach to patriotic education in terms of a person’s patriotic culture in education has been introduced.

Keywords: patriotism, students’ patriotic education, national-patriotic education, students, model of patriotic culture

Myodova Natalya Anatolyevna PECULARITIES OF THE MUNICIPAL RURAL EDUCATIONAL SYSTEM IN THE FORMATION OF INCLUSIVE EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 75-78

The article analyzes the conditions for the provision of affordable education for children with special educational needs in the rural municipality of the educational system. Based on these data the authors suggested formation of inclusive education program in the municipal educational system that should create conditions for ensuring the availability and quality of education for children with special educational needs.

Keywords: available education, inclusive education, children with special educational needs, municipal educational system

Tyurin Pavel Mikhaylovich METHODOLOGY DESCRIPTION OF TEXT CLIPS IN TERMS OF THEIR FUNCTIONING (FOR EXAMPLE CLIPS “ИТАК” AND “ТАКИМ ОБРАЗОМ”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 206-210

This article provides a method for analyzing text clips, developed by the author on the basis of theoretical reflection on contemporary research in linguistics of text. As examples to demonstrate the practical application of the methodology used clips “итак” and “таким образом” with different text functions.

Keywords: text, text clip, method of analysis, left context, right context, connection of components

Maslova Natalya Vasilyevna THE FORMATION OF THE SPECIAL MASTER COMPETENCIES OF TEACHER EDUCATION, THE PROFILE OF “COMPUTER SCIENCE” IN THE FIELD OF INFORMATION SYSTEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 190-195

This article presents a list of special competencies Master Teacher Education, the profile “Computer scienc ” in the field of information systems and the content of teaching computer science master’s sections relating to the design and development of information systems.

Keywords: information system, life cycle of information system, special competencies, learning content

Kurbonova Glina Nikolaevna SPECIFIC FEATURES OF THE COMPETENT MODEL ON THE BASIS OF COMMUNICATION AND INTEGRATION OF SUBJECT MATTERS INTO TRAINING THE MUSIC TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 101-104

The competence of vocational training is considered as the main purposes in realisation of the federal state educational standards. In the construction of the competent model of vocational training of the graduate they are as the integrating beginning. The realisation competent models on the basis of communication and integration of subject matters into preparation of the music teacher analyses the question on the maintenance and features of the given processes.

Keywords: competent model, communication of disciplines, integration of disciplines

Koshechko Anastasiya Nikolaevna, Pats’orka Elena Igorevna PEDAGOGICAL IDEAS OF F. M. DOSTOYEVSKY IN „A WRITER`S DIARY” (TO THE PROBLEM STATEMENT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 105-111

The article is devoted to the research of the system of Dostoyevsky’s pedagogical ideas realized in the text of “A Writer`s Diary”. As a statement of the problem, the writer’s pedagogical ideas are analyzed in the context of artistic, aesthetic, moral, philosophical and social problems which are comprehended in the monomagazine and have distinct focus to activization of a value position of the reader. The complex of the pedagogical ideas of Dostoyevsky in the context of insufficient study of “The diary of the writer” acquire the status of a current scientific and methodological problem, to the study of which the science of Dostoyevsky in a format of integral monologic research did not apply. In the system of pedagogical dominants of Dostoyevsky, the following are distinguished: family, public education (environment, school, teacher’s image) and spirituality. Considering a person as a spiritual-corporal creature, the writer shows the importance of creation of conditions of the personal value choice which should be provided by the concerned involvement of adults, creation of the “soil” in the form of family space, spiritual imperatives of the Russian culture and traditions of the Russian people. Education in Dostoyevsky’s concept represents dialogical process of spiritual communication of the persons-subjects, capable of understanding and acceptance, mutual moral perfection. The analysis of the pedagogical ideas of Dostoyevsky is also significant for the national educational policy not only in the field of teaching Russian and literature, but also for the practical solution of questions of spiritual and moral upbringing and education.

Keywords: F. M. Dostoyevsky, “A Writer`s Diary”, author, values, Orthodoxy, Russian culture, spiritual and moral education, moral, consciousness, childhood, “casual family”, dialogue, people, parents, teacher, subject, Strategy of development of education in the Ru

Demidova Mariya Mikhaylovna PECULIARITIES OF GERUND TRANSLATION IN LITERARY TEXT (BASED ON THE NOVEL “SENSE AND SENSIBILITY” BY JANE AUSTEN AND ITS RUSSIAN VERSION) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 39-44

The article studies the methods and techniques to translate gerund and gerundial complexes in prose taking into consideration the specificity of this literary genre. The purpose of this article is to reveal the typical translation techniques and grammatical transformations that are most often used in the translation of a literary text. This theme is relevant because the methods of gerund reproducing in the literary text have not been studied in detail. A comparative analysis of the original text and the corresponding Russian text was carried out. Semantic, lexical, grammatical and syntactical peculiarities of translation are investigated. The question of the influence of the contextual environment, mini-context and macro-context on the regularities of translation is considered. As a result, several translation techniques typical for this Russian version of the novel were revealed. The author comes to the conclusion that when translating a literary text it is important to take into account the whole set of factors. The practical significance of the article lies in the fact that it can be used as a teaching material in the classroom of translation studies in pedagogical higher education institutions. The article may be of interest to everyone working in the field of translation studies.

Keywords: gerund, translation techniques, grammatical transformations, literary text, context

Zelichenko Vladimir Mikhaylovich, Korsak O. M., Yankelevich Yu. B. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 6-8

.

Kucherenko S. N. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 63-67

.

Shinichi Nojiri, Odintsov Sergey D., Sachiko Ogushi Conformal Anomaly of dual QFT from higher dimensional dilatonic gravity // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 3-6

Using AdS/CFT correspondence we found the conformal anomaly from d3 and dS gauged supergravity with single scalar (dilaton) and the arbitrary scalar potential on AdS-like scalar-gravitational background. Such dilatonic gravity action describes the special RG flows in extended gauged SG when scalers lie in one-dimensional submanifold of complete scalars space. This dilaton-dependent conformal anomaly corresponds to dual non-conformal (gauge) QFT with account of radiative corrections and (or) masses. The attempt to define c-function away of conformity is presented.

Nizkodubova Svetlana Vasilyevna, Shevtsova N. M., Paderov Yu. M., Baykov A. N., Baranova O. V. Morphofunctiona! Reaction of Experimental Animals Liver under the Action of Superdispersed Powder of Piezoceramics // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 77-79

The experiment on rats shows that daily inhalation of UDP piezoceramics in dose 150 mg/m3 bring not only to the increase of separate element contents that are part of blood and liver whey of experimental animals, but also to histopathology change of liver parenchyma. Noted in 4 months from the beginning of experiment reduction of lead and chromium in liver concentration among the rats, getting inhalation of UDP, on the background of remaining high corresponding indicators of the blood whey, can be connected with the development of the habitation phase in reaction of adaptation.

Afanasyeva E. M. «Lord’s Prayer…» in Russian Literature of the ХIХth Century // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 50-55

In E.M. Afanasjeva’s article the poetic background of the basic Christian pray is investigated on the example of the analysis of transpositions by V.A. Zhukovsky, V.K. Kjuhel’bekera, A.A. Fet, N.A. Dobroljubov nd others. On the background of Christian traditions of interpretation the evangelic texts and philosophical religious disputes the laws of art dialogue of the XIX century poets with religious tradition are established. The nature of author’s transpositions of the evangelical primary source is comprehended from the viewpoint of religious – aesthetic self-determination of Russian writers.