Petrova N.G. ABOUT THE PECULIARITIES OF REGULATIVE STRUCTURES IN I. SEVERYANIN’S POETIC TEXTS (DATA: THE COLLECTION “GROMOKIPYASCHY CUP”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 32-39

In the article on the material of poetic discourse of I. Severianin, represented by a collection of poems “Gromokipyaschy Cup” (1913), the author describes types and kinds of lexical regulatory structures based on the stylistic devices of syntactic parallelism. General tendencies and idiostylistic peculiarities, which are used by the founder of egofuturism are observed. These regulative structures do not only provide connectivity of the text and its fragments but also are important for understanding of the meaning at these levels.

Keywords: poetic text, egofuturism, regulativity, lexical regulative structures based on the stylistic device of syntactical parallelism

Rodionov P.V., Starodubtsev V.A. PUBLIC PROFESSIONAL ORGANIZATION AS A BASIS FOR THE STUDENT INFORMAL EDUCATION IN THE ENGINEERING SECURITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 8 (161). P. 105-108

Consideration is given to develop the professional competencies of the bachelors through the informal interaction on the basis of a public organization with a professional focus. In particular the subject to study was “The club of public firefighters, rescue workers and volunteers” which currently includes 78 students and 5 teachers. The practice activity of a student club, organized in 2012 year by the Yurga Institute of Technology (Tomsk Polytechnic University Affiliate), shows the stages of its formation and relations with University and with a municipality, detects the conditions of the student’s developing competencies and the student’s socialization. Here the integration is achieved by institutional and non-formal education, to create a field activity of students to improve their competencies and practices when developing future profession. Thus the informal activity of students enriches the academic learning. In addition, for teaching staff the club has become a testing ground for educational innovations.

Keywords: development of competencies, non-formal education, pedagogical interaction, student’s socialization

Orel V.E. The Feature of Psychological Burning-out in Motivatin Sphere of Personality. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 55-62

In the article is decided the problem of the psychological burning-out and its intercoupling with motivation structure of personality. The study was realized on three levels of the personality operation: individual-psychological, presented of the achievement motivation, social-psychological, connected with social needs of personality and organizing level. The empirical study of “subject-subject” professional types has revealled specifics of the influence burning-out on motivation sphere of personality, expressed in breach of the balance of motivation structure and harmonious relations between its component. These particularities were shown in reinforcement of desintegration in motivation structure, in fallout of the few elements from the general system of motivation, in change the dominant motivation to account of the exception humanistic components from its contents.

Mukhin O.N. MASCULINE IMAGE TRANSFORMATION OF THE RUSSIAN MONARCH IN THE PETRINE ERA: STATEMENT OF THE PROBLEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 96-101

In the article changes in the way of masculine representation, manifested in the figure of Peter I, in comparison with the typical standards, adopted in the pre-Petrine Russia and in contemporary Europe, is considered. Effects of these changes on the nobility, as well as forms of communication of their distribution to the general styling of the Petrine reforms, is observed.

Keywords: Petrine era, gender, masculinity, elite

Mozgova E.S. LEXICAL CHARACTERISTICS OF TELEVISION HISTORICAL-INFORMATIVE DISCOURSE ON THE EXAMPLE OF TVPROGRAM “NAMEDNI” BY LEONID PARFENOV (NTV). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 20-23

The article examines specific lexical characteristics of television language of science popularization of historical knowledge within the discursive space of TV-program “Namedni” by Leonid Parfenov. In the spotlight there are lexical units belonging to different functional styles of speech: from official business terminology to slang words, which serve, on the one hand, for shocking the audience and emotional prezentation of the channel and the journalist, and, on the other hand, for attraction maximum audience attention. The author of the article focuses on dependence of the language of modern television programs from contemporary market economy, for example the term “raiting”. Every element of this lexical unit was examined in the way of its functions in the journalists’ text.

Keywords: synonymy, precedent texts, lexical units

Solonenko A.V., Sergeeva E.A. UNIVERSITY TEACHER IN EDUCATIONAL ROUTINE LANDSCAPE (THOUGHTS UPON A PEDAGOGICAL EXPERIMENT). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 131-138

The article deals with the issue of changing the type of educational communication in modern education. The modern communicational landscape of education has been defined: the aspect of communication is regarded as one of the factors of education development. The communicative aspect defines the way learners deal with knowledge, acquire their individual educational experience, shape their culture of thinking. The authors emphasize the issue of searching for new approaches towards organizing educational communication by a teacher according to the objectives defined by the modern landscape of education. The article presents the results of an educational experiment that light upon the issue of defining and designing new communicative scenario for a teacher in class. The analysis of the experiment draws upon the phenomenological description of the case of communication organized in a university class. On the basis of the analysis of the experiment case and the experiment transcript, the authors define three possible communicative scenarios for a teacher: the didactic scenario (the traditional one: a teacher is the source and the regulator of communication in class), the ‘teacher is out’ scenario (a teacher leaves the front stage of a class through rejecting his / her traditional communicational functions), and the blended scenario (a teacher as a co-participant of communication).

Keywords: educational communication, communicative interaction, communicative landscape in education, communicative scenario in class

Vinogradova I.A., Ivanova E.V., Tsaplina O.V. ENVIRONMENTAL FACTORS OF THE FORMATION OF SENIOR PRESCHOOLERS’ PLAY COMPETENCES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 65-72

The research urgency is caused by the necessity of revealing the environmental factors that stimulate the formation of play competencies of children of preschool age. The purpose of the article is to identify meaningful saturation and potential of the home play environment and preschool education institution in terms of formation of senior preschoolers’ play skills. The methods of the problem research are participant observation and a survey, allowing a comprehensive analysis of the environmental factors of formation of play competence in preschool years. The authors present structural organization of play competence in senior preschool age, when the need for play is most significant. This need leads to the development of the ability to take on the role, to formulate a game goal, to put the game problem and a number of indicators of behavioral, cognitive and emotional-evaluative components. The article analyzes the specifics of the home play environment and the environment of the preschool educational organization and their role in the formation of play competencies in senior preschoolers. The materials of the article can be used in the practice of preschool organizations, in the activity of training and improving the professional qualifications of teachers of preschool organizations, in the practice of family education.

Keywords: children of senior preschool age, play, play environment, play competencies, need for play

Dakukina T.A. THE READING ROLE IN THE ORIGINAL FOREIGN LANGUAGE TEXTS TRANSLATION PROCESS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 169-172

The article poses the problem of reading place determining as a speech activity type in the original texts translating process from a foreign language to the native. Requirements΄ increasing to the translation skills mastering level by students of linguistic specialties determines the need for relevant knowledge actualization. This applies to both the translation general theory and certain specialized issues. The theoretical significance of the research is that the work presents a new approach to reading role understanding in translation activities. The read text-original meaning understanding mechanisms and the secondary text content formation by foreign language means from the translation process positions are presented. The foreign-language texts comprehension process occurs in a linguistic framework through the thematic words, conditional endo-lexis, asymmetry, emotional-evaluative components selection. Also, when reading, it is proposed to use strategies such as implicit information decoding, text information explicating, lexical and syntactic selection, forecasting. The proper implementation of these strategies further influences the harmonization of the original text meanings and the translation. From the properly organized foreign-language text reading process depends on the strategy choice for text translating, whether it is a translation note, paraphrase, interpolation. The research results can be used to develop understanding effectiveness increasing methods in written texts translating and translation theory courses.

Keywords: reading, translation activities, reading mechanisms

Galkina T.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 9-15

.

Kulikova N.V., Burtseva E.V., Nizkodubova S.V., Polyanskaya E.P., Konovalova I.N. Investigation of students' magneto- and meteo-sensitivity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 69-70

Magneto- and meteosensitivity of 31 students have been studied. Significant frequency of magneto- and meteosensitivity (48 %) and their different syndromes - cerebral (40 %), joint (26,6 %), kidney's (13,4 %) and mixed (20 %) has been set. Meteosensitivity was burdenned by large frequency of diseases. Magnetosensitivity in the hypotensive (52 %) and hypertensive (32 %) forms has been detected for 84 % of students. The dependence of meteosensitivity upon the magnetosensitivity hasn't been detected

Skripko Z.A. The Role of Process of Supervision in Study Natural Sciences ”Subjects of Nature’s Laws”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 100-105

The role of processes of supervision in knowledge Natural sciences Laws of a nature were theoretically investigated by a wide rejoin of the modern psychologists and pedagogical. The author of article, basing on theoretical development of the given question, experimentally carries out the given process at study of a rate “Natural sciences» in classes of a humanitarian structure. The analysis of results brought in the article, shows, that the correctly organized supervision of Natural sciences of processes, raises quality of knowledge about a structure of the environmental world

Kuznetsova T.V., Lankina E.E., Toropchina E.V. Transformation of a Status Role of Information Authority and Information Transformations of a Cultural Condition of a Sociality. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 74-80

The article analyses transformation mechanism in situation of an informational transformation of cultural state of sociality. The author also proves that in the informational society the power changes its cultural ontology and becomes informational.

Burtovaya N.B. PERSONAL AND PROFESSIONAL REASONS FOR THE FORMATION OF UNIVERSITY TEACHERS’ EMOTIONAL EXHAUSTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 141-148

In the article the theoretical and practical study on the formation of university teachers’ emotional exhaustion is presented.

Keywords: emotional exhaustion syndrome, symptoms, personality, professional deformation.

Shakhmanova A.S. ORPHANHOOD AS SOCIAL-HISTORICAL PHENOMENON. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 63-68

The article is devoted to the problem of such social phenomenon as orphanhood. It deals with different cultures and the developed approaches to the decision of the given problem to different historical epochs (since the most ancient times and up to now). In the article the historical experience which has been accumulated by the mankind in this point in question is analyzed.

Keywords: orphanhood, children-orphans, children’s shelters, orphaned establishments, strategy of education of children-orphans

Lipatnikova I.G., Parshina T.Y. THE FORMATION OF COGNITIVE COMPETENCE OF FUTURE MATHEMATICS TEACHERS WHILE STUDYING THE COURSE “ELEMENTARY MATHEMATICS”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 32-37

The necessity of cognitive competence formation is substantiated and its characteristics are sorted out. The suitability of the choice of elementary mathematics for organizing students’ academic activity aiming at forming cognitive competence and selection of heuristic mathematical problems as the means of formation is presented. The mechanism of transforming mathematical information contained in the texts of these problems is suggested. This is formalization of statements with the help of the language of logic of utterance, logic of predicates and isomorphism of interpretations. The possibility of integration between the course of elementary mathematics and the course of mathematical logic is shown.

Keywords: cognitive competence, heuristic problem, self-education activity, mathematical logic

Maksyutina O.V. TRANSLATION REVISION AS AN INTEGRAL PART OF MODERN QUALITY STANDARD FOR TRANSLATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 106-111

The article reviews translation revision studies attempted both in Russia and abroad, in order to prove the necessity of establishing theoretical and methodological basis for this field of activity. The authors consider the notion of revision, define its status in translation teaching, analyse methods of revision and self-revision and prove it necessary to include revision as an independent activity into translators training program in higher educational establishments.

Keywords: self-revision, revision, translation quality, translators training, translation

Bondarenko E.V. BASIC EDUCATION DEPARTMENT STUDENTS’ MOTIVATION FOR PHYSICAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 249-251

Due to technological progress and information technology our quality of life is improving, but at the same time the energy of person is significantly reducing. As a result, the health of younger generation is under the threat. The university system of physical activity sets the goal to prepare specialists, who are able to develop independently, based on a continual education. Creating stable motives is a necessary part for any education. Motivation for sport participation is a motor, which influences the level of activity in this area of interest, its direction and regularity. The questionnaire was used to determine the students’ motives for sport participation in the Tomsk Polytechnic University (TPU). The analysis of motives for sport participation provided some results. This analysis provided that an unstable motive for sports participation is manifested in students’ priority to find fun during the lesson; underestimation of health; the large attention to the weight; small quantity of motors, unformed cognitive motives; the deficiency of an optimal level of knowledge. The study revealed that the favorable psychological atmosphere in the classroom; the understanding of the thirdyear respondents that they need to be enroll in physical activity; striving for improving life performance through physical activity and enjoyment by the classes are main advantages of the system of physical activity in TPU. This data collection indicates the need to rank among the top eight motives by underlying two main motives from each group to determine the motivational complex, which characterizes the efficiency of students’ physical education and its focus on the future.

Keywords: motives for sports participation, students, questionnaire, university system of physical activity

Vilkova Y.E. AXIOLOGICAL SPACE OF POPULAR SCIENTIFIC VIDEO BLOGGING (ON THE EXAMPLE OF ANIMATION VIDEOS ABOUT THE HEALTH OF YOUTUBE-CHANNEL “NAUCHPOCK”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 1 (219). P. 76-83

Introduction. The axiology of popular science discourse is determined by the reflexive-value aspect of scientificcognitive activity, the presentation of information to the addressee through the prism of a certain assessment, the special value status of the addressee in information and educational communication, as well as the value potential f the extralinguistic content of information as a subject of communication. The purpose the article is the description of the axiological space of the video blog “Nauchpok” (on the example of videos of the thematic group “health”) and the linguistic means of its construction. Material and methods. As a material, 50 videos related to health topics were selected, presented on the popular science channel “Nauchpok” video hosting YouTube. The choice of material is substantiated by the role of video blogging in the dissemination of information and the formation of value attitudes; popularity of the Nauchpok channel; the universal nature of the value of health, fashion and aestheticization of the topic of health. The work uses the methods of axiological linguistics, which are supplemented with elements of functional and pragmatic linguistic analysis. Results and discussion. The main structure-forming value in the Nauchpok video blog is information, there is a tendency to observe such axiological parameters of scientific information as objectivity, validity, evidence, reliability. In the videos, the authors destroy myths that are stable in society. The narrative includes a large number of experimentally proven facts, historical excursions and references, scholarly quotes, statistical data, etc. The axiological status in popular science video blogging also receives the quality of information accessibility and its presentation, being associated with the anthropocentricity of communication, information and evaluative impact. Polycode text resources play a significant role in achieving the goal of accessibility. The videos show rational and emotional types of assessment in argumentation. The importance of the speech genre of advice in the axiological space of the video blog is analyzed. The declared meaningful values in the videos are a healthy lifestyle, calmness and common sense as the absence of panic, responsibility for oneself and one’s health. Conclusion. The research results can be of theoretical and practical importance for studying the axiosphere of popular science video blogging.

Keywords: linguoaxiology, video blogging, “Nauchpock”, popular science discourse, health, values, evaluation in language

Du J., Sun Y. LINGUISTIC AND CULTURAL FEATURES OF WEDDING ETIQUETTE IN RUSSIAN AND CHINESE CUSTOMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 1 (219). P. 102-113

Introduction. The article is devoted to a comparative description of the Russian and Chinese wedding ceremonies as a form of manifestation of national traditional culture. The aspect of material consideration is a comparative linguoculturological aspect, involving the identification of common and different features in the fragments of the national picture of the world associated with the traditional mass idea of Russians and Chinese about weddings, wedding ritual actions, wedding etiquette. This approach is relevant for the modern linguistic paradigm, cognitive-discursive and anthropocentric in nature. The purpose of the article is to identify the invariant and variant features in the ideas about the wedding ceremony, which is typical of the traditional Russian and Chinese folk cultures. Methods and material. The material is linguistic markers of the conceptualization of these representations – verbal and super-word (idiomatic) linguistic units denoting the realities of the wedding ritual. Methodological analysis procedures define as a key method of linguoculturological commentary, which makes it possible to identify thesaurus gaps, fill them (which is extremely important for a bearer of an inauthentic culture and a foreign language) and, taking into account the cultural and historical context, interpret the semantics of linguistic representatives of the nuclear meaning “wedding ceremony”. Results and discussion. It was found that in the Russian and Chinese mass traditional ideas about the wedding ceremony, there are general (invariant, universal for any linguistic culture) and variant (actualized within the framework of a specific linguistic culture, having a discursive (historical, cultural, context-event and communicative-situational) conditionality) features... The universal semantic signs in the interpretation of the wedding ceremony among the Russian and Chinese ethnoses are universal human significant axiological meanings: a wedding is the result and proof of the love of a man and a woman, their desire to live together, trusting and helping each other. The connotative component of universal meanings is positive, approving. Variant meanings and their representation in a particular linguoculture are characterized by the specifics of their content. In particular, it has been proven that the etiquette component is significant for the interpretation of the wedding ceremony in the Russian and Chinese ethnic groups. The set of moral and ethical rules that have existed for a long time in society also determines the understanding of ritualized actions, which include the wedding ceremony. So, in relation to Russian culture, the desire to seal the bonds of marriage “in heaven”, having secured the blessing of the church, is noted as a feature of originality. In Chinese traditional culture, the presence of the motive of worship is emphasized as a thread connecting all the stages and structural components of the wedding ceremony. In both linguocultures, the family, clan, and elders are revered. In conclusion, it is noted that the use of linguoculturological analysis is promising for comparing cultural and linguistic facts from the life of ethnic groups that differ in worldview, way of life, moral and ethical principles

Keywords: cultural linguistics, cultural linguistics commentary, Russian worldview, Chinese worldview, wedding etiquette, wedding ceremony, idiom

Skachkova N.V. The maintenance of vocational training of students of pedagogical higher schools in conditions of modernization of the education system. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 96-100

Transition of an average comprehensive school to profile training dictates also necessity of outstripping development of vocational training. Increase of a professional level of teachers and formation of new structure of the pedagogical case corresponding to inquiries of a modern life, is considered as a necessary condition of modernization of an education system of Russia. In this article the basic directions of perfection of professional - pedagogical education are considered in view of realization of problems of profile training and the questions connected to the maintenance of invariance of such preparation

Shurova M.V., Inisheva L.I., Ort O.A., Larina G.V. CHEMICAL COMPOSITION WATERS BOGS ECOSYSTEMS OF MOUNTAINAL ALTAI. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 95-101

Analysis experimental data of chemical composition waters bogs ecosystems region Turochak Republic Altay are presented.

Keywords: peatbog, peat, water of peats, ash content in peats, chemical composition, humic and fulvic acids

Kolomiets O.P. ARCHAIC FORMS OF MARRIAGE AT CHUKCHI IN THE 19TH AND THE EARLY 20TH CENTURIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 127-129

The article is devoted to the study of the archaic form of group marriage “association on the wife”, extended among Chukchi in the 19th and the early 20th centuries. In the present research of the characteristic of this social institute and the fi eld materials fi xing an existing of custom “tumget” are given.

Keywords: чукчи, традиционные формы брака, брачные отношения, семейные обычаи

Krapchunov D.E. VISUAL COMPONENTS OF FOLK TRADITIONS AS A METHOD OF IDENTITY CRISIS OVERCOMING IN MODERN RUSSIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 249-254

World identity crisis has attacked Russia with all its strength. In the conditions of globalization and world integration modern Russians are losing their social identities struggling with demonstration of their belonging to sustainable social groups. The formulated problem as well as the substantial question of patriotic education and the meaning of the “patriotism” notion can be solved by means of visual components of traditional culture used in formation and development of rites and rituals in modern society. The given point is confirmed by the analysis of visual components of Epiphany bathing, “St. George ribbon” action, “Immortal Regiment” project, Pancake week festivities and other traditions being formed nowadays.

Keywords: world identity crisis, self-identification, social identities, traditional culture, patriotic education, epiphany bathing, traditions and rites

Stupnikova A.D., Chudina E.E. PEDAGOGICAL CONDITIONS OF FORMATION OF PROFESSIONAL MOTIVATION OF FUTURE TEACHER OF GEOGRAPHY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 56-59

In the work scientific and methodical bases of the elective course “Experience of Creative Activity in Geography Teachingо are presented. The value of this course in formation of professional motivation of future teacher of geography is shown. Features of teaching of a course for students of a correspondence department are reflected. The pedagogical conditions promoting effective teaching of this course are allocated.

Keywords: professional motivation, experience of creative activity, elective course, future teacher, pedagogical conditions, professional self-development

Bondar J.A. DERIVATIONAL AND COGNITIVE MODELS IN ENGLISH (ON THE EXAMPLE OF THE NAMES OF BABY ANIMALS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 14-16

This article considers derivational and cognitive patterns on the example of the names of baby animals in modern English. As a result of the analysis of lexical items that are part of the lexical-semantic group of «baby animals» the author allocated units formed by means of suffixation. The author points out pattern formation for different species of animals. Patterns of naming young animals of different classes are analized.

Keywords: baby animals, English, derivation, derivational pattern, cognitive pattern, suffixation

Melik-Gaykazyan M.V. SEMIOTIC INSTRUMENTS OF ATTRACTIVE MANAGEMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 88-93

In the article the results of the RFBR project № 10-06-00313 “Attractive Management: Methodological Principles of Managing Complex Systems' Dynamics” are presented. On the basis of these results the prospects of the application of informational-synergistic approach for researching the instruments of modern management and identifying the attractors of sociocultural dynamics are justified. Potentials of semiotic diagnostics to identify the negative consequences of the modern ways of management are presented (the result of the RFBR project № 14-06-00440 “Developing the ways of applications of nonlinear dynamics research methods to detect the attractors of self-organization of social systems”).

Keywords: modern theories of management, informational-synergistic approach, attractors of sociocultural dynamics, semiotic diagnostics

Abramova A.E. PARCELLING AS THE RECEPTION OF POETICS PSYCHOLOGY IN THE NARRATIVE OF GRIGORY BAKLANOV “PIECE OF LAND”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 114-118

The potential of parceling as a method of the psychologism in fiction is considered and the main functions of this method are brought out. The features created by representatives of “lieutenants’ prose” due to the use of complex techniques of psychology. The main types used expressive syntax. Functioning of parceling constructions in the narrative of Grigory Baklanov “Pyad’ zemli” (Piece of land) is analysed. Are functions of parcelling. Parcelling helps to solve the main author’s goal which is to convey the soldier’s perception of the world and to express the war perception of the direct participants, convey the tense atmosphere of wartime.

Keywords: expressive syntax, parcelling, psychologism in fiction, Grigory Baklanov, lieutenant prose (works about war by young authors), lyric front story

Kataev M.J., Kataev S.G., Korikov A.M. ABOUT APPLICATION OF THE AVATAR TECHNOLOGY IN PHYSICAL AND TECHNICAL ELECTRONIC EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 187-192

The description of the concept of electronic training by means of technology of avatars is provided in article. Basic elements of this concept are connected with application of virtual reality and possibility of the pupil-teacher interaction in the avatar-avatar or the pupil-avatar formats on the basis of the elements of artificial intelligence. The functions used in this system have to provide full maintenance of training in the discipline chosen by it. Implementation of this concept will allow not to completely replace the main traditional forms of education, but to diversify training elements, and also to make this process highly technological.

Keywords: educational process, technology of training, electronic training, avatar, training environment

Chervonnyy M.A. THE CONTEXT FOR THE DEVELOPMENT OF CONTINUOUS PEDAGOGICAL EDUCATION IN CONSTRUCTING THE PEDAGOGICAL UNIVERSITY STUDENTS TRAINING CONCEPT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 51-58

The article considers the development of the future educators training concept, based on the actual value and goal orientations in the development of the continuous pedagogical education. The article describes the value-attitude constituent and theoretical content of the concept. The practical content of the concept represents the processes of pedagogical support of the students’ activities within the integrated educational space of higher pedagogical, general and additional education systems. Such processes include pedagogical probation which comprises educational and work experience internships for the pedagogical higher education institution students. The internships are supervised by the mentors from among the leading educators who work at different levels of educational system. The theory and practice of situation and context based learning and subject-to-subject approach are taken as a basis for educational processes developed within the pedagogical concept. This provides the active involvement of future teachers in professional and quasi-professional situations and in solution of the problems arising within the situations. The creation of the integrated educational space is aimed at the support of a wide range of practice oriented forms and kinds of activities of future teachers in process of performing by them their professional tasks. The creation of such space in educational process of higher education institution is provided by the work of the Center for Additional Physical, Mathematical and Natural Science Education. Further perspectives of the research are connected with the construction of the practical content as a component of the discussed educational concept and the study of the concept’s verification results, which would allow to develop a full and substantiated understanding of the process and results of the pedagogical support in the training of pedagogical university students with the use of the potential of higher, general and additional education integration.

Keywords: pedagogical concept, continuous pedagogical education, professional standards of pedagogical activity, practice based approach, pedagogical support, training of future teachers

Sobolevskaya O.V. Interpretation of Pairs of Gothic Nouns Referring to Natural Phenomena. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 66-69

The material presented in the article deals with the reasons of the existence of pairs of the nouns denoting natural phenomena and belonging to different types of the noun declension in the Gothic language

Ryabchuk Y.A. Psychological Problems of Synchronisation of School and Pubertal Crises. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 2 (53). P. 59-64

Adolescence crisis (pubertal period) in school education practice is synchronised with the transition from the primary stage of education to the secondary one. Which is perceived by schoolchildren as a stressful process. This complex creates a very unfavourable back-ground for the further formation and development of teenager’s personalities and can provoke different complications, including psychological deviations. Studies of this problem made it possible to separately assess this crises on pact as well as on complex. Experiments’ results allowed to distinguish four system factors that characterise endogenic (genetic) causes as well as the role of pubertal and school crises and their synchronisation in the processes of adaptation and deadaptation at this age.

Medvedeva T.A. The Notion About Irony as Critical Form of the Culture’s Being in the Context of Philosophical-Culturalogical Concepts of the XXth Century. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 95-98

The article presents attempt of culturological consideration of irony. This approach allows to open as transhistorical grounds of irony’s existence in culture, so and concrete senses of irony in texts of the different cultures. The author comes to conclusion that critical possibilities of irony are motivated in contradictoriness and incurable paradoxicality of the culture’s being.

Obskov A.V. THE PROBLEM OF INTERACTIVE STUDY OF TEACHING FOREIGN LANGUAGE AT HIGHER SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 120-124

The article deals with the problem of organizing interactive learning at higher educational institutions. Considering that today, interactive learning is widely used in all aspects of the educational process: at schools, universities, courses and trainings, because this technique is extremely effective not only in terms of acquiring knowledge, but also by the formation of personal skills, we decided to reveal some theoretical aspects of interactive learning and its organization for teaching foreign language at high school. The use of interactive forms, methods, approaches and new information technology in the classroom for foreign language provide ample opportunity for the formation of the students the knowledge and skills that will grow into the necessary professional competence of teachers.

Keywords: Education, Classical education, Interactive learning, Interactive methods, Interactive approaches, Competence, Teaching, Results

Shebanova L.P., Yansufina Z.I., Yarkova T.A. INTERACTION OF PEDAGOGICAL INSITUTIONS OF HIGHER EDUCATION AND OTHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS IN THE CONTEXT OF INTEGRATIVE APPROACH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 53-57

The following article is devoted to the problem of interaction of pedagogical higher education institution, which is actual in the context of new educational standards. Practical realization of this interaction through elective courses for optional classes, seminar programs and extension courses for teachers, is shown in this article.

Keywords: integration in education, interaction of pedagogical institutions of higher education and other educational establishments, improving teachers’ qualification

Makarenko E.K. THE ROLE OF SHAKESPEARE’S THEATRE IN FORMING OF THE RUSSIAN HISTORICAL TRAGEDY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 171-177

The article examines the process of birth of Shakespeare's tradition in the Russian dramaturgy and its influence on the principles of plotcomposing and genreforming of the Russian tragedy. For the first time, A. P. Sumarokov, the founder of the Russian dramatic art system, appeals to Shakespear and lays the foundation of the tradition to orient the Russian historic drama art to the Shakesperian theatre. Historical substratum of his tragedy “The Pretender Dimitri”, the formation of artistic principles of historicism, structural interpenetration of the genre canons of tragedy and comedy turned out closer not to the traditions of the French classic theater and drama but to the English Shakespearian drama.

Keywords: dramaturgy, tragedy, plot, “the epoch of the time of troubles”, Sumarokov, impostor

Vladykina Y.O., Zagorskaya L.M. FEATURES OF THE IMPACT OF TOURISM ON THE DEVELOPMENT OF SOCIO-CULTURAL ENVIRONMENT OF RURAL TERRITORIES (BY THE EXAMPLE NOVOSIBIRSK REGION). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 133-140

Tourism in terms of communication theory is a special kind of communication, which can be called tourist communication. The positive and negative impacts of tourism on the development of rural territories discussed in this article depends on socio-cultural environment destinations and regions, their capabilities, tourist and recreational and natural ecological potential, as well as the overall development planning of the area. Other aspects of the socio-cultural impact of tourism are connected with the fact that in the process of tourist communication there is the formation of tourism development and socio- cultural space of the person as a tourist and a resident of rural areas, as the objects of tourist interest. The attitude of the participants of the tourist communication to the natural environment and cultural traditions, values, types of leisure lifestyle is changing. The reciprocal interconnections of the tourism and local population are considered on the example of tourist destinations of the Novosibirsk region.

Keywords: Tourist communication, socio-cultural space of destinations, recreational potential of the area, territorial Planning, rural areas

Lomasko P.S., Simonova A.L. CONCEPTUAL BASES OF PROFESSIONAL ICT COMPETENCE DEVELOPMENT OF PEDAGOGICAL STAFF IN SMART EDUCATIONAL ENVIRONMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 78-84

The article examines the basic principles on which it is necessary to create the educational courses concerned to professional ICT competence development of pedagogical staff in the modern realities of post-industrial society. ICT competence is resumed as an educational outcome, which contains four components: axiological, cognitive, praxiological, reflective. In this case the concrete outcome includes the system of demonstrated and diagnosed (measured) characteristics of motives, abilities and readiness to solve certain tasks. Main issues of the article contain modern approach to teaching operations and algorithms of actions with ICT-based services and smart-devices, which are specified and can be used as equipment for solving meta-professional tasks and realization of professional needs. Conditions and requirements of the vocational pedagogical education during Digital revolution are also presented as the main ideas of smart education in Digital Age.

Keywords: professional ICT competence, methodic of ICT-skilled education, smart education, vocational education

Zyubanov V.Y., Sokolova I.Y. Students’ Activity in Computer-Assisted Self Studying of English on the Basis of Computer Complex “Linguist”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 81-85

In this article we describe the issues of students’ activity in computer-assisted self studying of English as a foreign language (CASSOEFL) on the basis of computer technologies. We define the major skills that lead to the students’ activity during the CASSOEFL. We describe the main features of computer technology as a key to activity of a student. In this article we present the main criteria of a computer based educational software assessment.

Sabitov T.R. About Principles of Responsibility Inevitability in Russian Criminal Law. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 63-65

The author analyses principle of responsibility inevitability in Russian Criminal law.

Aksenova N.V. THE IMAGE OF THE ENGLISH FAMILY IN ZAMYATIN’S NOVEL “THE ISLANDERS”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 20-25

The article examines a travestied image of a typical Victorian family as shown by Zamyatin in his novel “The Islanders”.

Keywords: Intercultural dialogue, E. Zamyatin’s works, family, England, Victorian Age

Tsyrenova A.B. MEANS OF REALIZATION OF THE SCENARIO CONCEPT (DATA OF ENGLISH). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 18-21

The article outlines different cognitive models such as concepts, frames and scenario concepts. Different notions of the term “concept” are given and some means of realization of the scenario concept are considered.

Keywords: concept, scenario, scenario concept, allusion

Sharaev P.S. REGIONAL PARLIAMENTARISM: HISTORIOGRAPHY OF THE PROBLEM (1990’S – 2000’S). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 75-79

The article is devoted to historiography of regional parliamentalism as a new phenomena in Russian Federation political practice. Different scientific fields are being considered, which study parliaments and research centers and address the issues of Russian Federation subject governmental authorities system functioning. The conclusion about level of knowledge of this problem in national historical studies is made.

Keywords: regional parliamentalism, governmental authorities, partition of sovereignty, region, legislature, federal subject, parliament

Bashkova I.V. CREATIVE LINGUISTIC PERSONALITY AND VARIABILITY OF THE RUSSIAN LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 112-116

There are different options of the national language picture of the world, because the national language is heterogeneous. This variability is manifested in the texts of creative linguistic identity. This thesis is confirmed by numerous linguistic and literary studies of the creative work of the outstanding Russian writer of the XX century V. P. Astafiev. The writer had a great life experience and mastered several forms of the Russian national language: standardized literary language, common parlance, territorial and social dialects. Different variants of the Russian language picture of the world are associated with this forms. V. P. Astafiev showed life of Russia in his works, he used autobiographical principle of construction of literary text. For this reason the author’s individual language picture of the world that he presented in his texts includes elements of the different variants of the Russian language picture of the world.

Keywords: semantic lingvopersonology, creative language personality, the Russian language picture of the world, variants of the Russian language picture of the world, V. P. Astafiev

Ukhnaleva E.A. SEMANTIC DISTINCTIVE FEATURES OF TEMPORAL LEXIS WITH SHORT DURATION MEANING (ON THE MATERIAL OF ENGLISH, FRENCH AND RUSSIAN). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 63-67

The article is devoted to the description of temporal lexis units with short duration meaning such as: moment and instant. It contains comparative analysis of their semantic distinctive features, variants of using and nuanced, contextual interpretation. The work touches upon the question of their semantization and metaphorization in the text. The paper deals with the description of the fixed collocations with phraseological meanings, which function in modern languages. The author characterizes fixed collocations as phraseological units, discusses the issue of their place in the system of modern phraseology and also presents a brief analysis of phraseological units based on temporal lexis of short duration. Structural and semantic transformations in lexical and phraseological units to a greater extent are determined by the national-cultural component that can be described as complex phenomenon that deals with a number of aspects. The material is presented from the point of view of anthropocentric paradigm and national-specific picture of the world. It provides a brief overview of the issue on the material of English, French and Russian. Comparison of semantic space of different languages gives us the possibility to identify universal human values in reflexion of the world around, and at the same time it permits us to find out something particular and ethnical.

Keywords: short duration periods of time, non-metricity, temporal indicators, moment, instant, cultural linguistics, national-culture specific

Lemskaya V.M. Potential of Corpus Linguistics Methods Application within the Descriptive Approach in Chulym Turkic Studies.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 174-177

The article is devoted to the possible application of new descriptive research methods, corpus linguistics methods in particular, within the research of the Chulym Turkic language at the Department for Indigenous Languages of Siberia, TSPU.

Tyurina R.Y. The Question of Word-Formation Status in Linguistics. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 23-26

The article is dedicated to the problem of the name of word-formation part in the Modern Russian language. The author examines the borders of this science, that have not a definite description. The author tries to connect the question of such name with the level organization of a language.

Bedareva A.V., Savolaynen G.S. REALIZATION OF PEDAGOGICAL SUPPLYING OF A HUMANITARIAN COMPETENCE’S DEVELOPMENT OF FUTURE PR-SPECIALIST’S PROFESSIONAL TRAINING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 10 (88). P. 16-21

The article contains the theoretical and methodological approaches to the bases of a humanitarian competence development in the educational process of a future specialist’s professional training. The stages of the humanitarian competence development of a future specialist in the educational process are given in this article.

Keywords: humanitarian competence, interactive training methods, media sphere of self education, psychologicalpedagogical training

Kovaleva S.V., Shabanova I.A., Chirkova S.E. ABOUT PREPARATION OF SCIENTIFIC INFORMATION FOR EDUCATIONAL PROCESS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 70-73

Different approaches to definition of the concept are considered in the article. Various classifications of the scientific information are also given. The requirements to scientific information are characterized. The basic stages of transformation of the scientific information in educational are considered.

Keywords: information, educational information, requirements to the scientific information, and preparation of the scientific information for educational process.

Krivo T.M. TECHNOLOGY OF THE STUDENTS’ ART-CREATIVE POTENTIAL DEVELOPMENT OF PEDAGOGICAL UNIVERSITY IN THE PROCESS OF PROJECTS ACTIVITY (OF DECORATIVE AND APPLIED ARTS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 121-125

This article considers the students’ creative potential of future teachers of primary school in the process of projects activity of decorative and applied arts (in terms art ceramics). As art students, as for students at the primary school clay makes a creative material and developing creative potential. One of the main conditions successful task solutions of the students’ creative potential development is active participation in projects activity that helps future teachers to gain self-actualization.

Keywords: developing creative potential, art ceramics, future teachers of primary school, decorative and applied arts, projects

Sarangaeva Z.N. ALLEGORICAL INTERPRETATION OF RELATION IN KALMYK, RUSSIAN AND ENGLISH PAROEMIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 123-127

Discusses the allegorical expression of the lingvocultural concept ‘relation’ in Kalmyk, Russian and British paroemia. Allegory is a figure of speech in which abstract ideas and principles are described in terms of characters, figures and events. Allegory has been used widely throughout history in all forms of art, largely because it can readily illustrate complex ideas and concepts in ways that are comprehensible or striking to its viewers, readers, or listeners. Writers or speakers typically use allegories as literary devices or as rhetorical devices that convey hidden meanings through symbolic figures, actions, imagery and events, which together create the moral, spiritual, or political meaning the author wishes to convey. For example, in fables a fox character embodies the human characteristics of cunning and cleverness, a wolf and a bear symbolize greed and fraud, etc. Allegory can be easily represented in proverbs and sayings. The peculiarity of allegorical meaning is expressed in typical images. These images are related to various realia of the surrounding environment that belong to everyday life, work, religion, folklore of a culture. The concept “relation” is one of the major national cultural concepts in the Kalmyk, Russian and English lingvocultures and consists of various evaluative, figurative and conceptual components. The most frequent realia in the nomination of the concept “relation” in paroemia are onomastic and natural realia.

Keywords: allegory, relation, concept, paremia, lingvoculture, image, realia