Rostovtseva V.M. COMPETITIVE QUALITY AS INDICATOR OF MODERN UNIVERSITY’S ACTIVITIES IN THE DEVELOPMENT OF STAFF RESOURCES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 163-166

The article is the result of content-analysis concerning the development of modern university under the conditions of education services market. The role of staff recourses is characterized through the competitive features and the activities of modern universities and their development.

Keywords: education services market, higher educational establishments, competitive features, competitiveness, competitive advantage

Buhonkina A.S. STEREOTYPES OF BRITTANY IN THE CULTURE AND LANGUAGE: THE HUMOROUS ASPECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 216-220

The article is devoted to the analysis of the evolution of the stereotypes of perception of Bretons and Breton language by the French society. The special attention in the article is focused to the description of the comic effect created at the mention of one of the markers of Breton cultural identity. The author gives examples from the various works, confirming the existence of steady stereotypes of perception of Brittany. It also covers autostereotypes – a vision of the Breton identity and the Breton character by Bretons.

Keywords: Brittany, the ethnic humour, the formation and evolution of stereotypes, the cultural identity

Pirakov F.D., Klishin A.P., Akhmetova L.V. THE LEARNERS’ ELECTRONIC PORTFOLIO SYSTEM (E-PORTFOLIO) AS AN ELEMENT OF THE INFORMATION ENVIRONMENT FOR MANAGING THE EDUCATIONAL PROCESS IN A PEDAGOGICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 148-154

This article is devoted to the methodological and practical approaches to developing and implementing the electronic portfolios for learners as part of the electronic educational environment for managing the learning process. Based on the modern model of education in the pedagogical university, as well as on the federal state standard, the main sections of the system of the students’ electronic portfolio have been formulated, which describe the main educational, scientific and other achievements of the students. In addition, the functional capabilities of the software implementation of an example of the electronic portfolio, software architecture and the methodological approaches to working with the system have been substantiated. The application of the students’ electronic portfolios allows us to quickly obtain the information about the status of the main parameters of student activities and to stimulate them in different areas of the activities. The electronic portfolio contains the following main categories of users: students, dean’s staff and system administrators. Students contribute the main data array (achievements of different types), and employees of the dean’s office can view a list of students’ portfolios. The created e-portfolio system allowed teachers, TSPU staff and the departments of the university to form a picture of students’ achievements in the different fields of the activities, which is enough completed for analysis and decision making, and on the basis of information stored in the system, to assign scholarships of different levels as well as to calculate rating indicators, and, thus, to indirectly monitor the learning process.

Keywords: electronic portfolio, educational achievements, educational process

Bolotnova N.S. Byteva T.I. Essays on the Russian Circumlocution. Krasnoyarsk, 2002. 277 p. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 65-67

.

Nayborodenko L.M. Tomsk university professor S.I. Gessen’s participation in professional development of Siberian teachers in the years of the Revolution and of the Civil War. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 2 (80). P. 11-17

The article investigates the activity of Tomsk university professor S.I. Gessen, one of organizers of pedagogical courses in the summers of 1918 and 1919, the initiator of opening of Pedagogical institute attached to TSU, the creator of foundations of pedagogics as applied philosophy.

Keywords: professor S.I. Gessen, pedagogical courses, Tomsk teachers, the system of pedagogic formation, pedagogical Tomsk

Sechenova A.A. HISTORICAL CONDITIONS OF THE WEST-SIBERIAN EDUCATIONAL DISTRICT APPEARANCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 162-167

The article studies the historical circumstances of the appearance of the West-Siberian educational district and the foundation process of the first Siberian university.

Keywords: West-Siberian educational district, the first Siberian university, trustee of the educational region

Kovaleva S.V., Shabanova I.A., Chirkova S.E. ABOUT PREPARATION OF SCIENTIFIC INFORMATION FOR EDUCATIONAL PROCESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 70-73

Different approaches to definition of the concept are considered in the article. Various classifications of the scientific information are also given. The requirements to scientific information are characterized. The basic stages of transformation of the scientific information in educational are considered.

Keywords: information, educational information, requirements to the scientific information, and preparation of the scientific information for educational process.

Zhilicheva G.A. THE FUN-FAIR [“BALAGAN”] METAPHORS IN THE NARRATIVE STRUCTURE OF THE RUSSIAN NOVELS OF THE 1920’S – 1930’S // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 65-69

This article deals with the functions of fun-fair [“balagan”] metaphors in the narrative structure of Olesha, Nabokov, Vaginov and Dobytchin’s novels. Visualization of the narration, episodes’ inclusion into the plot, personages’ visits to the theatre, cinema and circus are the main techniques that are being interpreted. An attempt has been made to compare the variants of the “fun-fair world” concept in the texts belonging to different literary trends.

Keywords: “Balagan” [Fun-fair], narrative, narrative strategy, novel, narrator, story-teller, plot, metaphor, cinema, visualization

Tuchkov A.G. FISHING INNOVATIONS AMONG THE NARYM SELKUP IN 1920–1930s // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 130-135

The article is based on the archive material dated as back as 1920–1930s. The central point of attention is the mechanisms of the cultural change among Selkup people at the critical time for the Russian economy. It was found out that the fi shing traditions and customs of the Selkup population underwent material change because of the new social and economic relations that appeared at the time. As a result of the changes the Selkup economy integrated greatly in the economy of the Soviet society.

Ipeyeva T.V. THE STRUCTURE OF BRIEF NEWS ITEMS IN BRITISH AND IRANIAN NEWSPAPERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 25-29

The paper deals with short news items from British and Iranian newspapers. Brief news items are analysed to describe their structure. Similarities and differences are found in the organization of the news in two languages, obligatory and optional elements are shown as well.

Keywords: genre, news, structure of news, headlines

Skripko Z.A., Artemova N.D. FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF THE PHYSICS TEACHER AT LABORATORY WORKS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 56-59

In the article the need of formation of professional competence of the teacher for development of universal educational actions of school students is considered. Communication between these categories, possibility of their formation in the course of performance of laboratory works on physics is shown.

Keywords: professional competence of the teacher, universal educational actions of school students, competencebased tasks

Gelfman E.G., Penskaya Y.K., Zilberberg N.I., Demidova L.N. ASSESSMENT OF FORMATION OF UNIVERSAL EDUCATIONAL ACTIONS OF PUPILS IN THE 5–6 GRADES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 150-155

The article deals with the problem of designing the content of mathematical education, which realizes requirements of the federal state educational standard of the general education and promotes control of results of the training directed on formation of universal educational actions. The approach to creation of the special educational tasks promoting formation of universal educational actions of pupils in the 5–6 grades is offered. This system of tasks is used for self-checking, intermediate and total control of formation of universal educational actions.

Keywords: universal educational actions, subject and metasubject results of training, levels of formation of universal educational actions

Zima T.J. FORMATION OF VOCATIONAL MUSICAL EDUCATION IN SIBERIA IN THE LATE XIX – EARLY XX CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 179-184

The article traces the process of formation of professional music education in the vast Zauralskaya territory of the Russian Empire in late XIX – early XX centuries and defines the activities of Tomsk Branch of the Imperial Russian Musical Society (IRMO) in this regard as the most consistent and successful.

Keywords: music education, Siberia and Far East, Tomsk Branch of the Imperial Russian Musical Society (IRMS), the end of XIX – early XX centuries

Vladykina Y.O., Zagorskaya L.M. FEATURES OF THE IMPACT OF TOURISM ON THE DEVELOPMENT OF SOCIO-CULTURAL ENVIRONMENT OF RURAL TERRITORIES (BY THE EXAMPLE NOVOSIBIRSK REGION) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 133-140

Tourism in terms of communication theory is a special kind of communication, which can be called tourist communication. The positive and negative impacts of tourism on the development of rural territories discussed in this article depends on socio-cultural environment destinations and regions, their capabilities, tourist and recreational and natural ecological potential, as well as the overall development planning of the area. Other aspects of the socio-cultural impact of tourism are connected with the fact that in the process of tourist communication there is the formation of tourism development and socio- cultural space of the person as a tourist and a resident of rural areas, as the objects of tourist interest. The attitude of the participants of the tourist communication to the natural environment and cultural traditions, values, types of leisure lifestyle is changing. The reciprocal interconnections of the tourism and local population are considered on the example of tourist destinations of the Novosibirsk region.

Keywords: Tourist communication, socio-cultural space of destinations, recreational potential of the area, territorial Planning, rural areas

Makarenko E.K. GENRE ORIGINALITY OF “THE LIFE OF THE RIGHTEOUS ELDER FEODOR OF TOMSK”: THE PROBLEM OF THE MODERN HAGIOGRAPHIC CANON // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 161-168

The presented article is a part of study on the review of the modern genre identity hagiographic canon material on “The Life of the righteous elder Feodor of Tomsk” composed by abbot Siluanus (Vyurovym) (now bishop Kolpashevsky and Strezhevskoy). The considered work reflects the current stage of evolution of hagiographic genre and meet modern canonical genre and stylistic requirements of objectivity, faktologichnosti, conciseness, and the tendency to transfer the individual characteristic of the ascetic and not focus on agiotip. The greatest attention in this paper is given to studying the life of style, narrative principles of copyright and artistic means of creating an image of a saint.

Keywords: hagiography, prologue being, holy, righteous, martyr, composition, author, style, canon, Orthodoxy

Kharlamova N.B., Tchernyavskaya Y.O. COSMOGONIC MYTH IN ‘THE TALES ABOUT IGNASUIS THE CAT, FEDYA THE CHIMNEY SWEEP AND THE LONELY MOUSE’ BY L. ULITSKAYA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 11 (176). P. 143-147

‘The Tales about Ignasuis the Cat, Fedya the Chimney Sweep and the Lonely Mouse’ (2004) by L. Ulitskaya is a book published in a format of a children’s book, but it has implied sense addressing to an adult reader. Intertextual code in ‘The Tales …’ allows us to find out references to cosmogonic myths. The main character acts in the following roles: a demiurge trying to create her own cosmos (organized reality), a lonely woman trying to overcome her loneliness, and at last a recognizable character of folklore fairy tales who does not possess the abilities necessary for a cultural hero which leads to a catastrophe. Man-made demiurgism of the Little Mouse is held in derision. Also, ‘The Tales …’ itself is read as a work about overcoming the loneliness and about finding of the family. At the base of the author’s concept lays the idea about a wise world structure where even annoying accidents help to acquire harmony and happiness.

Keywords: fairy tales of L. Ulitskaya, literature with double addressing, modern children’s literature

Deyeva N.V. ASSOCIATE CONNECTIONS OF THE CONCEPT “ŚMIERĆ” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 104-109

The article deals with the results of the experiment and the interview which were directed at revealing the associative links of the Polish concept “śmierć” / “death”. A study of such kind of links can help in modeling the structure of the concept. The resulting verbal associations reflect the conceptual signs of the concept “śmierć” (‘end’, ‘departure’), indicate a deep rootedness in the consciousness of the Poles of cultural stereotypes which are a figurative representation of death (in the image of a woman with a scythe, skeleton). Words that call objects, realities connected with the rite of the burial (cemetery, funeral, etc.) are few in the associative line. The attitude toward death, its evaluation are found in the words-reactions, which call the feelings or conditions that a person experiences when faced with death. Most often these are heavy, unpleasant feelings or conditions (yearning, sadness, fear, etc.). Negative attitude towards death is represented in its associations with cold, darkness, ruins, etc. Individual associations which represent the personal experience of understanding death are diverse: from completely traditional (wieczny spokój / eternal peace) to very unexpected (śmietana / sour cream). The full spectrum of obtained associations allows to speak not only about the peculiarities of the structure of Polish concept “śmierć” (its signs), but also about the specifics of the conceptual connections in the consciousness of Polish-speakers.

Keywords: concept, representation of concept, verbal associations, Polish linguoculture

Poleva E.A., Lomakina M.I. THE METHOD OF INTERDISCIPLINARY STUDY OF ARTISTIC ORIGINALITY OF THE STORY “VASYUTKA’S LAKE” BY V.P. ASTAFYEV IN MODERN SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 120-127

The article gives an idea of the place of V. P. Astafyev’s small prose in modern school programs on literature and reveals the peculiarities of the problems and poetics of the story “Vasyutka’s Lake”. It is noted that the specific feature of the plot (the survival of a teenager in the taiga) allows us to consider the story in the context of several literary traditions (a magic fairy tale, a Robinsonade, an art autobiography about the childhood, a realistic artisticpsychological prose, a vacation prose). Taking into account the specific nature of the literary material, the authors of the article propose a variant of the methodical organization of educational and research activities in the direction of the interdisciplinary approach to the teaching of literature. Group work with the distribution of roles in the classroom for literary critics, linguists, psychologists, naturalists-geographers and rescuers is offered. The article formulates recommendations for educational research work (tasks for each group and algorithms for their implementation are described). Activity of all groups can be organised within the framework of an after-school course on development of skills of semantic reading. The approach described in the article will ensure the comprehensive development of all types of universal learning activities (subjective, cognitive, communicative, regulatory, personal) and will allow to deepen the idea of methods in which to analyse artistic texts.

Keywords: literature for teenagers, literary traditions, V. Astafyev, Siberian prose, methods of teaching literature

Wang H., Babenko I.I. NOMINATIONS OF THE SIDES OF THE WORLD IN CHINESE AND RUSSIAN LINGUOCULTURES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 3 (215). P. 49-57

Introduction. Nominations of the sides of the world are important elements of the category of space in the national language picture of the world. Linguists have long studied locative lexical units, examining their etymology, semantics, pragmatics and idiomatics, metaphorical transformations and linguocultural specificity in diachronic and synchronic aspects. However, the nominations of the sides of the world are rarely in the focus of attention. The aim of this article is to study and describe linguocultural specificity of the lexemes east, west, north, south in Chinese and Russian. Material and methods. The research was carried out due to its linguocultural character. It is based on the methods of observation, lexicographical, contextual and comparative analysis of the material, including Russian and Chinese lexicographical and literary resources. Results and discussion. Semantics, pragmatics, idiomatics and peculiarities of direction nominations metaphorization were studied in the linguocultural aspect. It was found out that in Russian and Chinese languages direction nominations have both universal archetypical and variable ethno-cultural features. A comparative analysis of the etymology and combinability of these units showed that they form a five-component semantic structure, including in addition to nominations of the east, west, south, north the nomination of the center as a point of reference for the speaker. Nominations of the sides of the world in both languages are represented in the paradigm of other meaningful and evaluatively opposed oppositions (for example, light - darkness) and occupy an important place in toponymy. It was found that complex words indicating intermediate directions in Chinese begin with the nominations east and west (for example, 东北 east-north), in Russian - with the nominations south and north (for example, north-west). These lexemes in direct and figurative meanings are part of the Chinese idioms and are often metaphorized in the national literature. In Russian idiomatics, they are present sporadically, and in literature they are not often metaphorized. Conclusion. Compared to the Russian language consciousness, the symbolism of the sides of the world is much more topical for the Chinese language consciousness. In Chinese mythology, literature and culture as a whole, the concept of the sides of the world is central. In the Chinese language they are connected with ideas about the gender and social structure of society, influence the forms of etiquette, the content of ceremonies, the national toponymy, the phraseological fund, etc. In Russian they have less evaluative and connotative potential, they are rarely metaphorized in folklore and idiomatics, in literature and in spoken language they are used as geographical landmarks in the system of spatial coordinates or directional markers.

Keywords: Russian and Chinese linguocultures, nominations of the sides of the world

Shmygalev K.A. Corporative Culture: to the Question of Conception and Sources // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 103-106

The author considers the problem of the corporative culture, underlining that the corporative culture characterizes relations which are formed between people in the process of socially significant activity. The types of cultures appeared in the corporations are divided into west (intividualism) and east (collectivism). The article shows that the formation and the development of corporation passes through some stages connecting with the development of the human society, which are offered by D. Bell (pre-industrial – industrial – post-industrial) and E. Toffler (first, second third waves of civilization).

Klimova M.N. The Subject Circuit «The Magnanimous Old Man» and National-Orthodox Spiritual Tradition // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 90-94

The author considers Russian processing of the popular subject circuit about the old man who concedes to the young beloved contender. The basic attention in the article is paid to the texts carrying the action in the national environment (I.S. Turgenev’s, N.S. Leskov’s, F.M. Dostoevsky’s, L.N. Tolstoy’s works etc.). Their sharp religious-ethical problematic contacts with spiritual traditions of national orthodoxy.

Yazykov K.G., Nemerov E.V., Danilets A.V. Personality Dispositions in Psychosomatic Disorders // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 134-139

In this article the author analyses the problem of psychological concept of psychogenic-induced bronchial asthma. With the help of multivariate statistic analysis the discriminative traits (scales of MMPI, Cattell 16PF) of the given bronchial asthma are showed. A hypochondriac anxiety-depressive radical is found to be patients’ specific personal feature. Anxiety as a main feature is transformed through protective mechanisms into a definite somatic state. The idea of bodily pathological phenomena of breath as sign-symbolic function is discussed in the frame of Thostov’s conception.

Dronova L.P. The Early Period of General Evaluation in the Germanic Languages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 4 (48). P. 32-35

The early stage of considering the idea of general positive and negative evaluation in the Germanic languages is connected with different kinds of evaluation: – pragmatically rational evaluation (‘useful, beneficial’ – *bat-, batiza); – normatively rational evaluation (‘over’ – *wers-, wairsiza; *ubil-); – intellectually psychological evaluation (‘match, connect, join’ – *gMd-, юiuю); – emotionally psychological evaluation (‘desirable’ – *wal-).

Orlova O.V. THE LIFE CYCLE AND WORLD MODELING POTENTIAL OF MEDIA CONCEPT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 6 (96). P. 78-83

A new notion of media concept as a semantic-linguistic phenomenon of a special origin is introduced by the author of the article in the terminological set of the modern linguistic conceptology and text theory. It is marked by media stylisticdiscursive distinctiveness. The life cycle and world modeling potential are regardered as key determinants of media concept semantic evolution.

Keywords: мediaconcept, life cycle, world modeling potential, conceptual voltage, vectors of associative-semantic deployment

Voytekhovskaya M.P., Kupert Y.V. THE INITIATION OF THE STATE EDUCATIONAL SYSTEM IN THE RUSSIAN EMPIRE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 39-45

The following issues are considered: the background of the formation of the state educational system in Russia during the 18th century and the main content of the 1802–1804 reforms which resulted in the formation of the educational system.

Keywords: history of education, state educational system, reforms in education

Rostovtseva V.M. MODERN RESEARCH WORKS OF THE EDUCATION SERVICES MARKET THROUGH THE PEDAGOGICAL HERMENEUTICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 93-96

The article outlines the range of research works dealing with the education services market. The results of the content analyses of the research works published in the last 15 years is presented through the pedagogical hermeneutics.

Keywords: education services, education services market, competitiveness, professional education

Tsaplina O.V., Ivanova E.V. INTERACTION BETWEEN KINDERGARTEN AND SCHOOL IN ORGANIZATION OF SUBJECT-SPATIAL ENVIRONMENT TO FORM A CHILD’S ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 76-80

The article is devoted to the problem of subject-spatial environment creation, which aims at forming various types of a child’s activity. Special attention is paid to pedagogical modelling of the subject environment.

Keywords: activity, subject-spatial environment, terms of stimulating child’s activity

Temerbekova A.A., Baygonakova G.A. TRAINING IN INTERACTIVE MODE: EXPERIENCE AND PROSPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 106-108

The article describes results of comprehensive analysis of the essential characteristics of self-education at different stages of development of science, including those in the information society.

Keywords: self-education, the genesis of science

Kirilenko Y.N. MAJOR TRENDS IN GRADUATE’S JOB PLACEMENT METHODS IN RUSSIAN SOCIETY IN MODERNIZATION SETTING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 140-144

The present article gives the analysis of the major trends and directions of the development of the modern system of graduates’ job placement in Russia from the viewpoint of global and regional patterns of vocational education. As a result it is displayed the core of the transformation of the notion “job placement” and proposed some recommendations for effective functioning of educational institutions and labor market.

Keywords: job placement, professional self-determination, professional / vocational education, trends in the development of education systems

Zhiginas N.V. MENTAL HEALTH PROBLEMS AND GENDER IDENTITY IN ADOLESCENCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 85-89

In the article the problem of identity is represented as a complex concept, combined with mental health. Individuality is seen as a complex concept, combined with the mental health as a manifestation of individuality, the image of I. Ascertaining experiment was conducted to identify the level of development of gender identity, the selflevel and the level of internality of boys – teenagers and girls – teenagers. There was presented the analysis of the research level of internality of teenagers and their self-attitude, their impact on gender identity. There was identified the correlation between gender identity and the self-attitude and gender identity and the level of internality of boys and girls – teenagers. It is proved that the gender experience of psychological research can be extremely useful, opening up new scientific and practical research prospects. It determines social and psychological criteria problems at the present stage in the relationship with mental health. The scientific novelty is presented in consideration of the formation of gender identity in relation to the mental health of adolescents. The hypothesis of our study presented in this article is as follows: the level of internality and the level of selfattitude the level of gender identity. Thus, there was revealed the relationship between gender identity, self-attitude and gender identity and the level of internality separately for teenage boys and for teanage girls, then the results were compared with each other.

Keywords: mental health, adolescent gender identity, micro-social-environmental factors, self-esteem, socialization of adolescents

Rizen Y.S. LEARNING OUTCOMES AND PRINCIPLES OF EDUCATIONAL PROGRAMS FORMATION IN THE INFORMATION TECHNOLOGY SPHERE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 9-15

The existing foreign recommendations and international principles of educational programs design and management do not have adaptations for Russia. As a result, there is a need to create uniform principles of educational programs and learning outcomes for the international cooperation, the roadmaps implementation of the leading universities and achievement indicators in the world rankings. In addition, the sphere of information technology is the most rapidly evolving and has a number of features that do not allow students to study all existing technologies, development environments, etc. In this connection, the author identified promising areas of education (such as the development of domestic hardware platforms and equipment; Information Security; the development of mobile applications; design, development, implementation and support of information systems; parallel and distributed computing; design, creation and implementation of converged systems; software engineering; the development of decision support and data management systems; the creation of artificial intelligence, intelligent systems) and their content; offered the principles of formation of actual educational programs (that includes consistency, continuity, flexibility, etc.); as well as formulated specifications and additional competences of IT-graduates, necessary for educational programs design. Integrated use of the proposed solutions allowed: to strengthen existing relations with foreign partners and to expand the scope of international cooperation in the implementation of joint educational programs, research projects and grants; to change the conditions of learning, making them more flexible and adaptable to the constant changes in the professional environment; to make cooperation with employers stronger.

Keywords: information technology industry, competences, unified educational space

Volkova N.V. MECHANISMS OF INFLUENCE OF EDUCATIONAL EVENT ON THE PEDAGOGICAL ACTIVITY FORMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 160-163

The article dwells on the essence of the problem of the pedagogical activity formationin in the preparation of students in the pedagogical institution. The most essential factor of the pedagogical activity formation is educational events. The influence is defined as the process, and the mechanisms of influence as its device, structural characteristics and conditions of its realization. The following mechanisms of influence of educational events were singled out: spatio-temporal, informative, and procedural. Characteristics of the mechanisms of influence were also presented. A spatio-temporal mechanism of influence gives an “alive” spatio-temporal continuum in which an educational event takes place. An informative mechanism of influence of educational events consists in changing the idea of pedagogical institution students about the subjectivity of pedagogical activity, production of value-semantic relationship, discovery of a pedagogical activity personal sense. The procedural mechanism presupposes the ways to realize the influence of educational events. Educational designing and personal student’s operation in mutual activity are presented as means. The basic condition of educational events’ influence on the pedagogical activity formation – involving students of the pedagogical institution into educational events – is singled out. Qualitative changes in students’ preparation are considered as the basic results of the mechanisms of the influence of educational events on the formation of pedagogical activity: disclosing personal senses of pedagogical activity and personal experience of the student in joint activities.

Keywords: pedagogical activity, pedagogical activity formation, educational event, influence, mechanisms of influence

Karimova R.K., Bolotova E.V. STRUCTURAL-SEMANTIC ANALYSIS OF DERIVATIVES WITH THE SUFFIX -UNG IN THE GERMAN LANGUAGE (THE STUDY OF NEWSPAPER VOCABULARY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 72-79

Introduction. The article describes the structural and semantic properties of derivatives with the suffix-ung, which is productive in the word formation of the modern German language. A brief historical reference contains information about the use and distribution of this suffix in the old high German and early high German periods. The aim of the article is to identify the morphological features, structural and semantiс properties of derivatives with the suffix -ung in the newspaper vocabulary of the modern German language. Material and methods. Sources for the analysis were German-language Newspapers, from which most of the selected material are the verbal nouns. The identified properties of derivatives confirm the existing theory in linguistics about the productivity of the suffix-ung, due to such factors as transitivity, the presence of a prefix or its absence, as well as the attribution of the generating base to a certain part of speech. These factors are fundamental in the work. Verbs are as generating bases in relation to the influence of transitivity on the word-forming possibilities of the suffixung. Results and discussion. Prefixed verbs act as frequency generating bases for the formation of ung-nouns. In such word-forming processes, the bases of verbs with inseparable prefixes predominate. The suffix-ung is subject to various interpretations, taking into account the correlation of the generating bases with any part of speech. The most frequent meaning of this suffix is the meaning of an action, process, result of an action, or object that arose as a result of this action, which indicates the reflection and preservation of verbal partial semantics in the semantic structure of derivatives. Conclusion. Structural and semantic properties of derivatives act as a mutually determining criterion for the frequent use of the suffix-ung in the word-formation processes of the modern German language. The obvious productivity of the suffix, characteristic of newspaper texts, is the basis for a prospective study of ung-nominalizations in various types of discourse.

Keywords: suffix-ung, derivatives, structural and semantic analysis, verbal nouns, transitivity, prefixality

Urazaev A.M., Shilko V.G., Guseva N.P., Shtepa N.A. Gender Differences Reflected in Profession-Related Expectations Displayed by Students with Various Levels of Physical Training and Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 3 (31). P. 55-57

962 male and female students of Tomsk State University, aged between 17 and 21, of various physical aptitude and health levels, were interviewed and underwent a psychological survey. The conducted research revealed the role of the conditions of gender socialization in forming professional expectations of the interviewees. St was proved that physical aptitude and health for forming a lifestyle and professional self-determination were more important for male students than for female ones. The conditions of socialization provided by the parents' family and the process of physical education, in which the role of the father is indispensable, play the principal role in forming the physical culture of a personality.

Osipova O.A. Thoughts about the Indo-European Heteroclite Declension. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 4 (48). P. 5-9

An attempt is taken to prove that Indo-European heteroclite declension may be explained through the typological comparison with the possessive declensions in Finno-Ugric languages.

Rozin V.M. Relative Analysis of Culture (By the Example of Forming Antique Personality and Law) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 125-135

The article demonstrates application of relative analysis by example of solving a problem about the origin of antique personality. There are three aspects to be examined in connection with the antique culture – the essential role of society and communities, forming the antique personality and appearance of thinking (philosophy and science). These elements conditioned new power structures, appearance of law and state. The actualized method assumes concerted and conditional analysis of different aspects of “the distributed unity” that explains the origin of forming the antique personality, law and culture. These aspects of the distributed unity were antique culture background, society, communities, semeiosis, new social practice and vision, social institutes, personality, thinking and some other factors

Keywords: method of relative analysis, problem of antique person origin, antique culture, antique law, culture.

Panov V.V. The function spottiness of surfaces bogs // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 4 (78). P. 21-25

It is designed original methods of the study of surfaces bogs. The dynamics of surfaces is connected with spottiness of upper layer of mires. The fluctuation to surfaces depends on amount of water, growing мха and his motion. This fluctuation can be not simultaneous, with the other value of the amplitude in the other area of the mire

Keywords: Oligotriphic marsh, aerobic layer, mechanical displacement, stereofotogrammetic method, moisture

Voronov N.A. ORTOSTATIC TESTING IN EVALUATION OF YOUNG FEMALE VOLLEYBALL FUNCTIONAL PREPAREDNESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 87-90

The optimization of functioning of the blood circulation apparatus is the necessary condition for the achievement of high sports results. One of the methods for revealing of the latent changes in the cardiovascular system and in the mechanisms of regulation in particular is the orthostatic testing. 14 young athletes aged 11-13 years engaged in sports volleyball were surveyed. The sports experience of children was 1—1 years, sports qualification. The orthostatic testing allows to estimate both reserve opportunities of system of regulation of blood circulation, and adaptable opportunities of young female volleyball organism.

Keywords: orthostatic testing, blood circulation apparatus, heart rate variability, youngfemale volleyball

Kargina E.M. FORMATION OF READINESS OF THE PARTICIPANTS OF PEDAGOGICAL PROCESS TO ACTIVITY IN CONDITIONS OF THE PROFILISATION OF THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 108-111

The profilisation of the educational environment is way of modernization of activity of educational institutes on a basis of the person-focused approach by change of structure and the maintenance of education, updating of bases of its organization, forms and methods of interaction of participants of educational process. In article the question of formation of readiness of the participants of pedagogical process to activity in conditions of the profilisation of the educational environment is considered. Levels preschool, the general and vocational training are analyzed.

Keywords: the profilisation, the educational environment, formation of readiness, participants of pedagogical process, activity

Nagornaya L.A. NATIONAL MONEY UNITS AS NAMES OF A SEGMENT OF THE CATEGORY “MEASURE” (ON THE BASIS OF THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 94-99

The article deals with the peculiarities of using the names of English and Russian money units for creating measuring valuation. Much attention is paid to the figurative meanings of the names of coins and banknotes in the English and Russian languages.

Keywords: Division of the substance into fragments and information into bits, category, lexical-semantic field, metaphor, cognitive valuation

Tazina K.A. FORMING OF READINESS FOR WRITTEN TRANSLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 79-83

The article deals with the theoretical problem of readiness for written translation within the frame of lingua sociocultural approach in translation teaching. The author presents distinguishing features of this process, its essence, princip les and defi nition. The indexes of readiness for written translation and their characteristics are deducted on the basis of the specifi c features of written translation. They are reproductions of the original sense (exactness and clarity, completeness and profundity), pragmatic adequacy, lexical equivalence, right translation form in Russian, creative approach, tempo of the translation. The article is of interest for researchers and specialists working with translation teaching.

Keywords: lingua sociocultural approach, skills and habits, lexical equivalence, pragmatic adequacy, exactness and clarity, completeness and profundity

THE PROBLEM OF LONELINESS IN THE YOUTH STUDENTS’ ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 102-107

The problem of loneliness as the social-psychological phenomenon connected to the personal features of youth development is considered in this article.

Keywords: of loneliness, social-psychological phenomenon, refl ection, individual, personal, tolerate, young people, identify.

Prokofyev G.V. THE CATEGORY OF INTERDISCOURSE AS A MEANS OF ORGANIZING MEDIA DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 77-79

The category of interdiscourse is examined in the article. Special attention is paid to the means of explicit and implicit information transfer in polycode texts, interrelation of different types of information encoded in polycode texts to reach maximum impact on the recipient. As a means of presentation of information there is considered media discourse and polycode texts that are the content of this discourse.

Keywords: discourse, interdiscourse, polycode text, precedent text, text pragmatics, media discourse

Shalnev A.S. ECOMIMIC APPROACHES TO THE ISSUES OF COLLECTIVE PROPERTY OF RESOURCES (EXAMPLE: FOREST PROPERTY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 52-56

The article deals with the proposed by American economist and Nobel laureate Elinor Ostrom mechanism of management of objects of common use: the alternative to privatization and nationalization. This option is based on the spontaneous order of self-organization and decentralization of management, as well as the rejection of attempts to develop a general national strategy for managing these resources. This approach poses new challenges to the economy of the forest sector in Russia in shaping the strategy of economic development of forestry.

Keywords: tragedy of the commons, common resources, privatization, self-organization, spontaneous order, decentralization, economics of forestry, the management of collective property

Sokolov D.V. TO THE PROBLEM OF GENESIS OF THE CONCEPT «NATIONALISM» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 138-144

The article observes the problem of genesis of the concept of «nationalism» in culture. The following prerequisites of the genesis of the concept of nationalism are dentified: the formation of the concept «their», the concept «foreign», the emergence of the concept of the nation. It is concluded that the concept of multidimensionality of the nation and it is derived from the concept of nationalism, which accounts for the complexity of the definition of the concept in scientific discourse at the level of everyday consciousness.

Keywords: nationalism, concept, concept of nationalism, concept «ours», concept «foreigner», nation, ethnicity, nationality, genesis

Karageorgiy N.M., Altukhova N.V. THE USE OF WORK THERAPY AS A MEANS OF ADAPTTIVE PHYSICAL CULTURE IN COMPLEX REHABILITATION OF PERSONS WITH PARKINSON DISEASE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 112-117

In Russia now the social policy concerning disabled people considerably improves. The special relevance is gained by the programs of development of disabled people’s complex medico-social rehabilitation. Complex rehabilitation increases the level of the host functionality, promotes recovery of the social communications lost because of chronic diseases. The social and pedagogical component of complex rehabilitation motivates chronic patients with violations of the motive sphere to daily occupations with adaptive physical culture. Work therapy as a means of adaptive physical culture can positively influence a social rehabilitations of persons with Parkinson disease. Parkinson’s disease is one of the reasons for invalidization and disability of mature agepersons. The main symptoms of a disease are motive violations and cognitive frustrations. The application of rational work therapy in a complex with pharmacotherapy, a dietotherapy, physiotreatment improves a psycho-functional state, household adaptation and socialization of patients with parkinsonism at late stages of disease.

Keywords: work therapy, complex rehabilitation, Parkinson illness, adaptive physical culture, social adaptation

Ugrjumova M.V. RUSSIAN ZEMSTVO’ AR CHIVES OR GANIZATION AND ACTIVITIES (THE SECOND HALF OF THE XIXTH CENTURY – THE BEGINNING OF THE XXTH CENTURY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 9-15

Consideres the issues of the history of formation and the main directions of the activities of the provincial archives of the second half of XIX – beginning of XX centuries; the role of archives of the organs of provincial and district Zemstvo self-government in the preservation of the documentary heritage of the Russian Zemstvo and popularization of research historical study of local lore in the pre-revolutionary period; the analysis of the formation of documentary archives of Zemstvos, the established rules of reception, storage, disposal and use of archival documents of local selfmanagement, material and technical conditions of functioning of the provincial archives and the activities of the heads of departments. Presents the analysis of the archivists’ wage, the contents of the archives in the structure of the Zemstvo institutions. States the importance of the archival documentary Fund of district councils. Documents of the organs of local self-government in many respects are perfectly preserved due to the fact that already at the moment of its creation were intended for publication and dissemination. Furthermore, the Zemstvo-ists keep their participation in the work of the archival commissions of the state-level financing of their work, continuing the publication of collections of papers and methodological developments in archival business. Careful attitude to their archives (exceptions were rare) have done a lot for development of the archive work in Russia. The archives of the Zemstvo self-government, aware of the importance of their historical documents, became the basis for the development of the local Museum, the activity of local societies of the researchers of the region history. The theoretical significance of this work is that it is the first complex work, where on the basis of the sources a special concrete historical research of the activities of regional archival departments is organized. The practical significance of the work is determined by the ability to use the materials and conclusions in the preparation of the summarizing of scientific works, creation of special courses on Russian history, records keeping and archival studies, the history of local government.

Keywords: local administration, archive, document, archive Fund, archivist

Korytova A.I., Korytova G.S. PSYCHOLOGY OF LITERARY CREATIVE WORK AS A SCIENTIFIC DISCIPLINE: THE STAGE OF FORMATION (THE LAST THIRD OF 19TH CENTURY – THE FIRST HALF OF 20TH CENTURY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 11 (176). P. 162-169

The article discusses the formation of psychology of literary creative work, especially the initial stage. The formation is considered as an independent research area in Russian and international science. We show that the formation of psychology of creative work in Russia in the last third of 19th century – first half of 20th century was determined by major developments in such areas as theory of literature and scientific psychology. Additional cause of the formation was the specific status of Russian classical literature in social life. In addition, we represent a wide range of points of view, which reflect the dominant approaches to determination of the substantive aspect of the discussed phenomenon. The psychology of literary creative work is defined as a branch of scientific knowledge that studies the processes of the writer’s reflection of reality and the implementation of the processes in a specific art form. The psychology of literary creative work uses the methodological principles of either psychology or other related disciplines such as theory of literature, linguistics, aesthetics, and others. To sum up, the analytical review of articles, devoted to the issue, convincingly demonstrates that the formation of psychology of the literary creative work as a scientific field took place at the junction of various sciences and concerned studies of the creating subject and products of the subject’s activities.

Keywords: creativity, literary creative work, theory of literature, art, writer, psychology, psychology of literary creation, psychoanalysis

Belozerova A.A. APPLICATION OF THE TRAINING METHOD IN THE INTERCULTURAL FOREIGN-LANGUAGE EDUCATION AND MENTORING OF STUDENTS – LINGUISTS (ON MATERIALS OF THE GERMAN LANGUAGE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 141-147

The article is devoted to the description and opportunities of application of training technologies in the process of intercultural foreign-language education and mentoring of students – linguists. The article presents an analysis of the method of intercultural learning, describes the main components of training and specifics of their application in the field of intercultural foreign-language education and mentoring. The method of intercultural training is one of the most effective tools of development of the intercultural competence of students in the western countries, especially in Germany. In some Russian higher education institutes there is a discipline “The theory and practice of intercultural communication” in the plan of study of students-linguists. But in the most of these institutes a goal of this discipline is studying of the basic theoretical postulates of intercultural communication. In the West, particularly in Germany, studying of the intercultural communication’s theory is carried out on an equal basis with capture of practical components of intercultural education and mentoring, providing development of intercultural skills. The practical aspect of intercultural education and mentoring can also be widely adopted in Russia, mainly within educational process of future specialists in the field of linguistics and translation. The method of training is considered as the element of practical intercultural education and mentoring. It allows applying and fulfilling the studied theoretical bases of the discipline “Theory and practice of intercultural communication”. Thereby this method could provide an effective development of intercultural foreign-language skills of students of the linguistic fields of study.

Keywords: intercultural training, intercultural education and mentoring, intercultural foreign-language skills, intercultural competence, students-linguists

Bolotnov A.V. USAGE OF EXPERIMENTAL METHODS IN ANALYSIS OF PUBLIC LANGUAGE PERSONALITY INFLUENCE AND ITS MEDIA TEXTS ON MASS ADDRESSEE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 68-74

The article contains generalization of experiments’ results, which were based on methods of scalling and addition of suggestions; analysis of influence of public language personality’s voice and appearance in the the audio-visual form of the author’s media text spread; research of the results of informants’ modelling of author’s verbal portrait including indication of his age, social status, education, interests, peculiarities of appearance, character. Linguistic and extralinguistic factors affecting the interaction of the public language personality and the media environment have been identified. It was determined that media text’s name, its placement (informational plot) and idea are of the most important characteristics, that have an influence on media text’s effect on collective language personality of young people (the informants were the students of philological faculty at the age of 18-20 years old). It was found out that outward of public language personality and usage of figurative means and rhetorical devices during media discourse perception are the most significant characteristics for this category of informants. Audio-visual channel of media text spread considerably broadens spectrum of its influrnce on collective language personality according to the results of experiments. Special importance acquire voice characteristics of media text’s author (timbre, time, volume, intonation, pause, logical stress), which allow to perceive sense accents of an author, his emotions and assessments sufficiently. Outward of media text the author and his nonverbal behavior (gestures, mimicry, outfit) as special discursive factors are also significant for media text influence on collective language personality and modelling of different author’s peculiarities by addressee, that is of great importance for comprehension of author’s position verbalized in a text. In terms of influence of media text in the case of its written form of its distribution the key role belongs to a theme, which is dedicated to, and to author’s position, explicated verbally. The received results are of interest for the theory of speech influence, media linguistics, communicative stylistics of text.

Keywords: media text, media discourse, language personality, experimental methods