Semenova T.Y. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 11-14

.

Gladyshev V.P., Kovaleva S.V., Kolesnikova E.V. Concept of techogenesis dependent food chains. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 11-13

Beginning from water systems and soils, all series connection links of this chain can be viewed as deposition or oozing mediums in relation to toxic devices or linkages, in which there is a dynamic balance realized in system uptake - eduction or uptake - accumulation -eduction.

Golovchiner V.E. Opportunity and Problems of Final/ Introductory Test on Literature in the Form of Test Tasks. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 113-115

In the article the authour informs about the experience of the XX–th century literature faculty and world art culture of Tomsk State University. The authour draws conclusions and makes suggestions.

Peshkov V.F. The Criteria and Indexes of the Components of Physical Training Teacher's Professional Preparation. Oriented Towards the Restoring and Preventive Activity in the Process of Training. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 91-94

The article represents well-grounded criteria, indexes, characteristics of the indexes, qualitative evaluation of structural components of professional rehabilitation activities and preventive measures of physical training teachers.

Fedulenkova T.N. The Linguistic Status of the Component of the Phraseological Unit. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 4 (48). P. 16-20

In the course of phraseology as a field of linguistics there has been a heated discussion on the character of the phraseological constituent. Hereupon different views on the origin of the component of phraseological units are analyzed and arguments to prove its wordness are suggested.

Guzhova I.V. Integral Model of the Festival as Phenomenon Culture. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 92-95

The article actualizes the methodological problem of festival phenomenon conceptualization in the culture and describes the experience of its integral model reconstruction.

Kislova L.S. "Catastrophe Mind Syndrome" in the Documentary Drama "Submergence" by Ekatedna Narshi. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 105-110

The article of L.S. Kisteva presents one of the trends in the development of the new Russian drama - verbatim-drama - with the play «Submergence» by E. Narshi taken as an example.

Srebryanskaya N.A. New Opportunities of the Linguistic Investigation of the Fiction Text with the Help of a Computer. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 65-68

The epoch of computer technologies brings new opportunities of linguistic investigation of fiction. Computer selection of linguistic units greatly accelerates processing of the material and provides mathematically accurate data. The opportunity of analyzing massive texts allows a diachronic investigation of linguistic units in a fiction text. Application of computer methods to linguistic analysis of a piece of fiction gives additional information for the description of author’s style, characters and idea.

Maksimova Z.S. Research of Realization of Problem Education in School. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 111-113

The author of the article researches the essence and development of problem education since Socrat’s maephtic to modern Russian Education Science and Psychology. The author researches the specific nature of the use of problem education at Russian schools. He tries to discover the factors impeding the realization of problem education at modern schools. Also he tries to establish the dependence between these factors and the system of educational quality

Lazaresku O.G. Literary Preface in Drama: Problems of History and Poetics. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 104-106

The article observes the process of growing and developing the preface as a literary form contributing to the increase of the work’s semantic potential including the mock comprehension of the basic substantial and structural components of the classical drama

Ananova L.V. The Problem of National Identity Research in Modern West European Culture. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 98-101

The article raises the issue of the complex integration process within the European Union: while the Europeans attempt to build an ideal state, they also wish to keep their own identity, the unique nature of their nations. Thus the issue of national identity is closely bound to the defense of the national state, of the national patrimony within a globalized world

Kostomarov P.I., Shchegolikhina Y.V. THE SPECIFIC OF INFORMATIVE SPEECH GENRES IN THE DISCOURSE OF THE NATIVE SPEAKER OF THE GERMAN PEOPLE’S SPOKEN LANGUAGE OF SIBERIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 61-64

The article deals with the peculiarities of informative speech genres in discourse of ordinary personality. The main arts of messages are defined, which convert the gist of these genres. The generalization of signs of use of informative genres in the text body of German language personality is given.

Keywords: German folk-spoken discourse, ordinary language personality, informative speech genres.

Osetrin K.E., Kindyashova A.S. ICT APPLICATION FOR TEACHING LAW IN RURAL SCHOOLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 71-74

The article deals with the implementation of law education in rural schools using information and communication technologies. In order to implement effective, practice-oriented legal training teachers in rural schools should have skills to develop information and methodological support on the subject “Law”

Keywords: law education, information and methodological support of the subject “Law” development of digital educational and methodical complex for teachers in rural schools

Babich V.V. PERIKHORESIS AND SELFNESS AS ANTHROPOLOGICAL STRATEGY IN CHRISTIAN CULTURAL TRADITION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 65-67

Two antropological strategies (selfness and perichoresis) represented in the Christian culture are comparatively analyzed. It is claimed that these anthropological strategies are conceivable only in the personalistic paradigm, according to which a person a self-identical reality, a “center” capable of “anthropological openness” perceived as constitutive disconnection – forming person's constitution, person's identity structure as an anthropological topos, made with the sum of person's communicative acts.

Keywords: person, human, Christian culture, anthropological strategies, synergy anthropology, anthropological opening

Mikhaylova E.N. VISUALIZATION OF THE RESEARCH ACTIVITIES OF THE TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 186-189

Modern society is focused on improving the performance of both technical and humanitarian areas. Modern humanitarian technologies are used in the training, education, allowing you to optimize these processes. Research activities of the teacher is a necessary factor in his professional competence. This determines the need to improve this activity. The most successful methodological approach to solving this problem, the author believes praxiological, and one of the most important mechanisms visualization. These reserves were used by the author to develop and test educational course for master’s programs “Design and assessment of educational systems”. Visualization, a relatively new pedagogy methodology used in teaching undergraduates, allowed to achieve high performance training and trainees’ satisfaction. This methodological approach and visualization techniques can be used for other training courses.

Keywords: research activities of the teacher, praxeological approach, visualization, educational program, result of research activity

Skripnik A.V., Skripnik O.G. MODELLING OF THE ASSOCIATIVE FIELD OF THE CONCEPT “SPORT” AS BASIS OF FORMATION OF IMAGE CHARACTERISTICS OF SPORT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 10 (187). P. 48-55

In the XXI century sport begins to return the position which it lost at the end of the last century. The Olympic Games-2014 in Sochi, the introduction of GTO (Ready for Labor and Defense ) standards (especially for schoolchildren and students) and the additional points for admission to universities for the delivery of these norms, various sporting events of the regional level – all these things make an impact on the formation of the positive sport’s image among the modern youth. In accordance with this indicator, we have established the percentage of students of higher and secondary education who are engaged in physical culture and sports. We used the technique of the linguistic and cognitive modeling of the concept’s maintenance. We developed the reference points of the sport’s image model on the basis of results of an associative experiment. From the positions of cognitive linguistics it is possible to offer the following definition of the sport’s image: sport’s image is a mental construct formed by means of information influence for the purpose of fixing in the picture of the world of the addressee of a steady set of representations and associations connected with sport. The results of the experiment allow to draw a conclusion that in language consciousness of the native speakers the concept has more values, than it is described in the dictionaries. The results of the associative experiment and the poll allow us to offer the following reference points for modeling of the sport’s image. 1. It is necessary to use the words connected with the concept for the concept’s verbalization in the different types of the propaganda materials designed for young people. 2. It is worth thinking of development of the parallel advertizing campaigns designed for different target audiences taking into account gender aspect. 3. Such way of formation of the image as involvement in this activity of the famous athletes, in this case seems to us demanding a further research.

Keywords: sport’s image, propaganda, concept, associative experiment, associative field of a concept

Pronina A.N., Yakovleva I.V. CHARACTERISTICS OF SPEECH ACTIVITY OF OLDER PRESCHOOLERS WITH DIFFERENT SOCIOMETRIC STATUS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 96-102

The relevance of this study is due to the fact that the high level of speech activity ensures the establishment of positive interpersonal relationships of preschoolers with peers and the child’s occupation of a certain status position in the children’s collective. The author raises the question of comparative characteristics of speech activity of preschool children with different sociometric statuses. The article describes the criteria, indicators and levels of speech activity of preschool children, which are used in the organization of observations of children of different sociometric statuses in free play and organized joint activities. In particular, such criteria of speech activity as initiative, type of speech communication, speech motivation, content and emotional expressiveness are highlighted. The results of the experiment, for example, revealed a high level of speech activity in children with the status of “stars”, the middle and low level of speech. The detailed description of levels and characteristics of speech activity of preschool children with different sociometric statuses is given. Statistics of comparison of criteria, levels of speech activity of children with different sociometric statuses and explanation of such differences are presented. Thus, the study revealed differences between children with the status of “stars” and “isolated” according to the criteria of speech initiative, motivation and types of speech communication.

Keywords: speech, activity, speech activity, socialization, interpersonal relations, sociometric status, preschool children, influence, group of peers

Egorova G.I., Syazi N.M., Chabarova B.M. EDUCATIONAL POTENTIAL OF THE REGIONAL ENVIRONMENT IN THE SYSTEM OF DEVELOPMENT OF POLYETHNIC CULTURE OF SCHOOLCHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 24-32

Introduction. The appeal of teachers, scientists to the scientific concept of “regional environment” is a timely need, due to global changes and the deepening cultural differences of each region. Knowledge of the achievements of the multinational environment of the region is considered as an important condition for the development of a multi-ethnic culture, ensuring conflict-free interaction between schoolchildren and representatives of different cultures and an important factor in a conscious understanding of the regional construct “past, present, future” of the region in unity and in interconnection. The purpose of the article is to reveal the possibilities of teaching aids based on the multinational environment of the region in the development of a multi-ethnic culture of schoolchildren, to identify their functional and didactic significance, and conditions of use. Materials and methods. The research material was developed on the basis of the multinational environment of the region: content modules, printed media (tables, maps, developmental tasks, technologies). The following methods were used: theoretical and methodological analysis of the leading concepts on the topic under study, content analysis, a selection of leading authors on the studied problem, comparative, benchmarking analysis). In the study of pedagogical experience, the method of classification, analogies, content analysis was used. Empirical methods included questioning, conversation, comparative analysis. Statistical methods were based on mathematical analysis methods. Results. Content modules based on the multinational environment of the region that enhance the variability and invariant of subject knowledge have been developed and implemented: the cultural module reveals the multi-ethnic function of subject knowledge through studying the culture of ethnic groups, their role in the development of the region; the historical module creates a holistic view of the history of the region, multinational construction sites, heroes, discoverers of the Siberian land; ecological - geographical module takes into account the living conditions of ethnic groups with a rapid change of technology; socio-economic module shows the role of ethnic groups in the development of natural resources, industry of the region. The necessity of the phased development of a multi-ethnic culture of schoolchildren through the consistent inclusion of teaching aids based on the multinational environment of the region (texts, tables, maps (personal, cognitive, informational, web-quests); a system of developing tasks, interactive technologies that update knowledge and skills of a multi-ethnic nature is proved. Conclusion. At the end of the article, the results of the study are summarized, the practical significance of the use of teaching aids based on the multinational environment of the region as the basis for the development of a multi-ethnic culture of students is revealed.

Keywords: region, regional space, regional environment, teaching aids, multi-ethnic culture

Poleva E.A. ANDROGYNOUS MOTIVES IN LENA ELTANG’S NOVEL “STONE MAPLES” (“KAMENNYE KLEYNY”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 6 (218). P. 135-143

Introduction. Lena Eltang’s novel “Stone Maples” fits into the traditional, since antiquity, interpretation of the androgynous image associated with the idea of “reintegration of opposites” (M. Eliade), the problem of finding the Other to gain the anthropological and ontological completeness and integrity of the individual. The aim is to analyze the semantics of the androgynous motif in L. Eltang’s novel “Stone Maples”. The theoretical and methodological basis of the research is the work of M. Eliade “Mephistopheles and Androgynes”, the research of I. A. Edoshina, E. S. Turutina, N. A. Kopylova, devoted to the image of androgynes in the literature of the Silver Age and philosophy. Results and discussion. In “Stone Maples”, androgynous motifs are manifested in the conflicts between the central characters of Sasha Sonley and Llewellyn Elderberry, the half-sisters of Sasha and Edna. Androgynous motifs are presented in several versions: homosexual attraction, “intersex disguises”, sacrifice, as well as through specific metaphors of connecting two people into a harmonious whole “author-reader”, “hotel hostess-guest”. Finding love, which provides the anthropological and ontological completeness of being, is fraught with difficulties (motives for passing tests, solving riddles, choosing a betrothed). L. Eltang fundamentally distances hirself from the bodily semantics of the androgynous motif, actualizing its symbolic meaning: unity with the second half is interpreted as a meeting of the author with his reader, who is ready to become a co-author. Conclusion. Androgynous motifs reveal the themes of love and creativity in the novel. Only the acquisition of the Other gives the fullness and meaning of existence.

Keywords: Lena Eltang, modernism, literature of Russian emigration, motif, androgyne

Gladyshev V.P., Kovaleva S.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 20-22

.

Golubenko T.Y. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 17-21

.

Stepanov A.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 16-19

.

Obukhova E.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 40-41

.

Vakhitova G.K. To the Problem of Creative Formation of Children of Pre-school Age in Playing Activity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 51-53

In this paper the author considers two approaches to understanding the game role in the study process. There are the games that could be the means of study activity activization as well as the means of teaching. Special atten¬tion is paid to the role of the game for preschool children during study process. The author aims to emphasize the importance and ne¬cessity of using mental games for preschool children in class which favour creative abilities of children. The names of mental games are listed in this paper. The author gives a detailed description of some games. The conditions of the game conducted are presented.

Keywords: -

May O.A., Malanina V.A. The Modem Institutional Economy. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 126-127

The present article focuses on cultural context of institutional economy and its' changes in terms of eco¬nomic theory.

Nekhoroshev Y.S. Market Redistribution of Ownership: Russia's Experience. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 13-16

There are different ways of the property repartition. Till 1995 the basic was privatization, subsequently on the foreground methods of buying up and shares buying up, bankruptcies, including custom-made, intracorporate conflicts and wars have left. Now the increasing value gets such quite civilized repartition method as merges and absorption. In development process property repartition methods changed from wild and force methods to market methods.

Zhuravskaya N.T. About Informational Aspect of the Innovation in Russian Higher Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 86-88

This article contents the description of innovation aspect in Russian high education, the goals and ways of its realization.

Bagrov V.G. At the Roots of Tomsk Theoretical School. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 85-88

At the Roots of Tomsk Theoretical School

Kazantseva T.Y. Comparative Analysis of Gothic Nouns with Consonantal Stem-Building Markers. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 25-30

Stem-building markers became the formal factors of the declensions only in the course of time. Originally, they were not indifferent to the semantics of the nouns and joined to certain names only. The comparative analysis of nouns with consonantal elements -j-, -w-, -n- in Gothic convinces us of the ancient origin of the markers -j-, -w- as the morphological structure of the word allows to reveal earlier elements. Every stem-building marker with a consonantal element possesses its specific feature and expresses more concrete lexical meaning. The original meaning of the consonantal markers -j-, -w- was connected with an earlier category – category of animateness/inanimateness, i.e. they were markers of animateness but they lost this meaning. Only the marker -n- has kept the meaning of animateness, and vowel markers show the grammatical gender.

Kopenkina L.V., Vorobyev A.A. THE QUALITY OF PEAT LITTER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 154-156

Now the problem of use of peat as litter is actual as in Russia and abroad. Application of peat as litter is one of the most valuable agriculture utilization of peat. Peat of a low degree of decomposition as a litter has a number of advantages in comparison with wood shavings, sawdust and straw. The peat litter possesses a high moisture capacity and gas absorbing ability, small heat conductivity, antiseptic properties. High water- and gas absorbing ability allows utilizing manure and drains of cattle-breeding farms, integrated poultry farms, keeps the nutrients necessary for cultivation of agricultural crops. Using of a peat litter one can receive peat manure - the valuable organic fertilizer used in field husbandry. Productivity of animals and birds also raises, working conditions improve. We studied the fractional composition and size characteristic of raw material for litter, water absorbing ability of different fractions, pressing peat of a low degree of decomposition. Researches in the field of manufacturing and using of a peat litter continue.

Keywords: peat litter, water absorbing ability, fractional composition of raw material, size characteristic, the pressing peat of a low degree of decomposition

Burmistrova T.I., Alekseyeva T.P., Tereshchenko N.N., Stakhina L.D. THE ROLE OF PEAT MICROBIAL COMMUNITIES IN THE DECISION OF ECOLOGICAL PROBLEMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 137-141

The article devoted researching characteristic of peat. It have been cited result of getting and application products from peat for solving nature management problem. It have been displayed effictivine being obtained chemicals with oil pollution elimination.

Keywords: peat, meliorant and sorbent based on peat, hydrocarbon-oxygenating microorganisms, petroleum, recultivated soils, biodegradation of oil, technological lands

Pavlenko L.V., Glukhiy Y.A. THE STATICS AND DYNAMICS OF COLOUR DESIGNATION (DATA OF ENGLISH). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 43-48

The article deals with the peculiar features of adjective and substantive colour designations in connection with the functions of static and dynamic representation of the properties of various objects. The structure and semantics of comparative correlations as a means of fulfilling the above-mentioned functions have been analyzed.

Keywords: statics and dynamics, colour designation, colour palette, degrees of comparison, syntagmatic correlations.

Tuchkov A.G. FISHING INNOVATIONS AMONG THE NARYM SELKUP IN 1920–1930s. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 130-135

The article is based on the archive material dated as back as 1920–1930s. The central point of attention is the mechanisms of the cultural change among Selkup people at the critical time for the Russian economy. It was found out that the fi shing traditions and customs of the Selkup population underwent material change because of the new social and economic relations that appeared at the time. As a result of the changes the Selkup economy integrated greatly in the economy of the Soviet society.

Kochetkova T.N. CONDITIONS PROMOTING THE DEVELOPMENT OF THE STUDENTS’ SUBJECTIVITY IN THE PROCESS OF GETTING HIGHER EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 185-190

The problems connected with forming subjectivity of the trainees are analyzed in the article. It is evident that it’s considered that forming subjectivity is realized during the educational process through subject-subject interaction. In the article a short analysis of subject-object, subject-subject, object-subject, object-object methods of realizing of educational process is done, their main occurrences are comprehended, and that allows revealing the characteristics of subjectivity through the conceptions “object” and “subject”. The results of the pilot research of the contemporary teacher made by students are given, and that allows stating the unformed subjectivity of the students. On the basis of the presented research the conditions which are necessary in the educational institution for forming the students’ subjectivity are revealed.

Keywords: subject, object, subjectivity, self-attitude

Toropova N.V. THE PSYCHOLOGICAL AND CRIME DETECTION STUDY OF THE CRIMINAL BEHAVIOR AND THE PERSONALITY OF A JUVENILE, WHO COMPLETED A FORCIBLE CRIME. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 167-170

The article is the result of study of the reasons of completion of forcible crimes by juveniles. We consider psychological and crime detection aspect in research on criminal behaviour and personality of a juvenile criminal as important.

Keywords: psychological and crime detection feature to personalities of the criminal, forcible crime, personality of a criminal, juvenile criminal, way of completion of a crime

Bolotnova N.S. TENDENCIES AND BASIC PERIODS OF COMMUNICATIVE STYLISTICS OF TEXT DEVELOPMENT (FOR THE 25TH ANNIVERSARY OF THE SCIENTIFIC SCHOOL). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 32-40

The article deals with basic periods of formation and development of communicative stylistics of text, which has been growing at the Tomsk State Pedagogical University since 1992 at the department of modern Russian and stylistics (from the end of 2017 the department of the Russian language). Peculiarities of this scientific school and factors that defined its dynamics in scientific context of linguistics at the end of XX – beginning of XXI century are described in the article. In the light of the ideas of the communicative paradigm of linguistic knowledge, in the nineties and early 2000s, the achievements of related sciences are formed that fall under the traditional and functional stylistics, functional lexicology and the theory of the communicative text: the main directions of the communicative stylistics of the text: on the verge of linguistic pragmatics – the regulative theory, on the verge of psycholinguistics – theory of text associations, on the verge of philological hermeneutics – the theory of semantic expansion of the text. Each of these areas of communicative stylistics is aimed at researching the effectiveness of dialogue between the author and the reader with the use of text. The main is the systemic and active approach to the text as a form of communication and the phenomenon of idiostyle of the language personality, which is “left” outside the text. Ideas of communicative and active approach to the text, which are realized in works of this trend, were called for the methods of teaching the Russian language. The basic periods of communicative stylistics of text development are due to new tendencies in language and speech research, connected to extension of units of analysis and to intensification of cognitive and discursive aspects of textual activity, expansion of empirical base of researches, that includes at the beginning of XXI century poetic, advertising, epistolary, media discourses. Cognitive and media vector of development is typical for modern communicative stylistics of text. It is obvious that there is the necessity of further expansion of empirical material associated with genre and style variety of up-to-date media communication, elaboration of typology of informational and media language personalities, research of cognitive aspects of their idiostyle as well as perfection of methods of different types of texts’ analysis in perspective.

Keywords: communicative stylistics, regulative theory, theory of textual associations, theory of semantic expansion of text, tendencies and periods of scientific school development, text, language personality, idiostyle

Malysheva L.G. Schiller's Philosophic Lyrics in the Context of i.S. Turguenev's Creative Work. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 10-16

The author analyses the philosophic lyrics by F. Schiller in which his ethnical and aesthetical views were fully reflected, and the forthcoming analysis of the works by Turguenev brings the author to the conclusion which is quite new for the Russian tradition of looking upon Turguenev and of the influence of F. Schiller's ideas upon Turguenev's world outlook and artistic method, the conclusion of the proximity of moral philosophic and aesthetic positions of the German and Russian writers.

Olitzkaya D.A. P. Urban – Translator of Chekhov (To the Background of Chekhov’s Dramatic Art Perception in Germany). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 62-65

The article is devoted to the problems of reception of A.P. Chekhov’s dramatic art in Germany in 70’s – 80’s of the XX century. This stage is inextricably related with P.Urban’s name – the German translator, publisher and the Slavic scholar contributed significantly to the point of comprehension and adoption of A.P. Chekhov’s drama heritage. His translations based on close perusal of the original and ability for delicate feeling of linguistic material, gave a new life to Chekhov’s plays, bringing them to the German reader, opening new opportunities for stage performance. The article gives a review on basic principles of P. Urban’s translation, which allowed him to keep in translation features of dramaturgic poetry style of Chekhov, simplicity and naturalness of the language of his plays, which translators of 60’s failed to succeed in many cases.

Zhiganov A.N., Karpov A.S., Kurovsky V.N. The Center of Nuclear-Technical Education in Colony of the Closed Administrative Territorial Unit: Idea, Conception, Model. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 19-24

In the article the experience of practical realization of the project of Multilevel Continuous Education System (MCES) in closed settlement of the nuclear industry of Siberian Chemical Plant in Seversk. Tomsk region is analyzed. The investigation shows that MCES under conditions of Industrial implemented into Closed Administrative Territorial Unit (CATU) Seversk allows involving in educations process a large number of children and youth. This provides a possibility of purposeful formation of harmonically developed personality oriented to conducting of professional activity at factories and organizations of the Nuclear Department of the Russian Federation. The results of the investigation can be applied for solving similar tasks in the towns of the RF Nuclear Department, and also in other towns of Russian Federation.

Kruchinin V.V. The conceptual models of the com¬puter scholastic programs.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 138-143

Three conceptual models of the computer scholastic programs are considered. The first is founded on use the information approach and is oriented on building of the CBI programs. Rests are founded on idea of the artificial intelligence. It Is Described main variants and generalized structures of the models. It is shown that forerunner in realization more simply; however, realiza¬tion of the knowledge-based computer scholastic pro¬grams provides the more qualitative process of the edu¬cation.

Gontar O.P. THE ASSESSMENT OF LEVEL OF PHYSICAL CULTURE FORMATION OF THE STUDENTS' PERSONALITY IN A TECHNICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 10 (88). P. 134-138

The purpose of the research was the development and the experimental substantiation of the ways of optimization of educational process on the discipline «physical culture» and the opportunities of more effective attraction of students of university to the development of the valuable potential of the physical culture. In the author's opinion, the formation of the physical culture of students of university is most effectively carried out on the basis of qualitative perfection of the educational process on the discipline «physical culture» and the wide use of modern pedagogical technologies. The Optimum equation of the curriculum purposefully allows to solve the given tasks in the field of physical culture according to the State educational standard. The article is dedicated to the experimental confirmation of these positions.

Keywords: physical education, educational process, valuable potential, student's personality, pedagogical technologies, analysis, questionnaire design

Golovchenko A.V., Dobrovolskaya T.G., Semenova T.A., Bogdanova O.Y., Kukharenko O.S. THE TEMPERATURE INFLUENCE ON THE STRUCTURE OF MICROBIAL COMMUNITIES OF BOG PEATLAND (MODEL EXPERIMENT). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 92-100

In the annual model experiment was made the monitoring of quantity and taxonomical structure of the bacterial and fungal complexes in the monoliths of the bog peatland under temperature of20-24 oC and 4-6 oC, using the fluorescent- microscopic and plate methods. It was established, that low temperatures didn't exert serious influence on the morphological, taxonomical structure and abundance levels of the fungal complexes. The temperatures stimulated the development of Basidiomycetes and dark-coloured mycelium. Among the bacterial hydrolytic complex, Bacillus were the most adapted to the low-temperature conditions. In the bog peatland, fungi were shaped as mycelium, and spore-forming bacteria were shaped as vegetative cells, that's why they occurred to be in an active state. Also the fungi and spore-forming bacteria were adapted to low-temperature conditions and that helped them to decompose vegetative polymers.

Keywords: bog peatland, model experiment, low temperature, monitoring, bacteria, fungi, abundance, taxonomical structure

Normanskaya Y.V. STRESS IN CENTRAL AND SOUTHERN SELKUP DIALECTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 16-21

In the article the stress in the central and southern dialects of the Selkup language is described. The research is based on the material collected during field work with last speakers of these dialects, processings of the material of the A. P. Dulzon archive and the analysis of the language of the first Selkup books. In the course of research it is revealed that in all southern and central dialects of the Selkup language there were systems paradigmatic accents, which can be described in terms “dominant” and “recessive” morphemes. The basic differences in various dialects consist in stress position, basically in marks of suffixes.

Keywords: stress, morphology, Selkup language

Burkova S.I. THE FORMS EXPRESSING UNREAL MODALITY IN NENETS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 28-32

The paper deals with morphological means of expression of unreal modality in Nenets, their functional distribution in modern Nenets and their probable diachronic evolution.

Keywords: Nenets, verb morphology, modality

Bolotnov A.V. THE STYLISTIC USE AND INDIVIDUAL TEXTUAL ACTIVITY: CHAOS CONCEPT IN POETRY BY M. A. VOLOSHIN, M. I. TSVETAEVA AND O. E. MANDELSHTAM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 244-248

In the course of chaos concept analysis in the Silver Age poetry of M. A. Voloshin, M. I. Tsvetaeva and O. E. Mandelshtam, the author considers the relation of the poet’s individual features in the content, structure, and representation means of the key literature concepts at the turn of the century.

Keywords: chaos concept, poetic discourse, stylistic usage, idiostyle, textual associates, association directions

Koshechko A.N. SCIENCE PROJECT “PARADIGMS OF ARTISTIC CONSCIOUSNESS IN THE NARRATIVE CULTURE”: RESULTS AND PERSPECTIVES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 106-109

This article is devote to analyze results of science project “Paradigms of artistic consciousness in the narrative culture” (the state contract № 14.740.11.1394 from October 20, 2011).

Keywords: artistic consciousness, narrative culture, critical reception, drama, poetic, prose, pathographo text, translation, strategies of adaptation, translator’s myth, romanticism, legal consciousness, authors consciousness, historicism, historical fiction, reli

Lukina A.K. THE NETWORK MODEL “HIGHER EDUCATION WORKSHOPS” AS A FORM OF TEACHERS’ PROFESSIONAL DEVELOPMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 109-113

The article analyses the experience of teaching workshops as a form of implementation of the master’s education program.

Keywords: online community, graduate, teacher training workshops

Orlova O.V. ASSOCIATIVE-SEMANTIC CORRELATION OIL – FOOD IN THE DISCOURSE OF THE RUSSIAN POETRY OF THE REVOLUTIONARY ERA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 187-191

The article is devoted to the analysis of associative-semantic correlation oil – food significant in the Russian poetry of a revolutionary time. It is proved that concept oil inclusion in a discourse of the Russian poetry becomes one of the significant elements of updating of a lingvocultural code of an era towards technicism and a mechanicism peculiar to modernist and vanguard art consciousness in the 10ies – 20ies of the 20th century.

Keywords: stylistic-discursive evolution, Russian poetic discourse

Zolotavina I.V. INTERCONNECTION BETWEEN BIOLOGICAL, PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL IN PHYSICAL TRAINING OF STUDENTS IN SPECIAL MEDICAL GROUPS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 175-179

Restriction of physical activity affects the physical condition of students, causes an increase in the number of students referred for health reasons in a special medical group. Games contribute to the development of physical qualities, create favourable living conditions for children with poor health, they learn new moves, raise their vitality, improve their physical and mental condition. Under the influence of motor activity, implemented in the games, the children activate their biological relationship and psycho-pedagogical nature.

Keywords: physical development, play, physical activity, adaptive physical education, special medical group

Selevich O.S. THE POSTCRISIS ANALYSIS OF THE RUSSIAN BANKRUPTCY INSTITUTE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 9-14

The statistic data of bankruptcies and the dynamics of gross national product are analyzed in the article, an attempt of revealing their interrelation is undertaken. The Russian bankruptcy system is impacted by institutional factors, not by macroeconomic ones.

Keywords: bankruptcy institute, an economic crisis, dynamics of gross national product