Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
# | Article | Downloads | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2851 | A short analysis of correlation in market and ethic relations in the history of society is given in the article. Particular attention is given to peculiarities mutual relations of morals and market in our country under present conditions. Development of social nature of moral and religious relations as before is able to stimulate the civilized way of market development in Russia. Such a thought is stressed in this paper. | 1021 | |||||
2852 | At the article shown structure of the specialist as individual of professional activity. There are stood out standard biological and social characteristics of specialist, that is professionalism. Specialities of the professionalism at the postindustrial society are considered. | 1021 | |||||
2853 | In the article the problems of the integrated evalua¬tion of the regions' social and economic level of deve¬lopment are divided into five groups. The authors' rea¬son of consolidation of the regions into separate groups is based on the specific features of the motion vectors of the parameters of their development and according to the level of the social and economic potential of the regions. | 1021 | |||||
2854 | - | 1021 | |||||
2855 | The article represents a theoretical model of continuous pedagogical activity of students in the process of professional training. This model is essential for training future teachers to perform their professional work. The model contains interrelated elements (tasks and objectives, conditions, content, methods and results of work). The description of implementation results of the given model into the process of future professional training shows, that forming of professional skills to educate children is more successful when applying the above mentioned model. | 1021 | |||||
2856 | The key philosophical and methodological problem of the strategy of education is disclosed in the article. The transformation of social institutions having an innovative character makes critical the problem of connection of their functioning and development that is represented in relation to higher professional education. As one of the prior objectives of the comprehensive system of education the author distinguishes and presents elaboration of conceptual models of education and research activities, their scientific-methodical provision, construction of systematic model of education including elements and components of analyzed and modeled system on its various levels. | 1021 | |||||
2857 | The given article opens the series of publications devoted to the research of methodological and theoretical problems of the criminology methods. | 1021 | |||||
2858 | The article presents research findings of morphological marking of abstract nouns in Gothic, Old High German and Old Icelandic. It is found out that the abstract nouns in these languages are mostly feminine and are primarily used in singular forms. A historical analysis of the categories of number and gender reveals their interaction in the evolution of grammatical gender system. | 1021 | |||||
2859 | The innovatory model of the foreign language education is presented in the article. The model forms the creative personality purposely The innovatory technology in the foreign language education is being developed in the framework of the Powerful thinking general theory based upon G. S.Altshuller’s research, the author of the Theory of Inventive Problem Solving (TRIZ). TRIZ is a science of problem-solving based on objective regularity of system development | 1021 | |||||
2860 | This paper is the result of a study major issues related to the functioning of the system of voluntary certification of services and personnel in the field of housing and communal services in Russia. These goals, objectives, principles and objects of voluntary certification. Keywords: voluntary certification services, housing and communal services, housing services, service users, objectives, goals, objects, principles, standards, quality of service | 1021 | |||||
2861 | The article is devoted to synonyms study as one of the phenomena of speech culture. Great attention is paid to the synonyms with the metaphorical internal form. Their semantic features and stylistic passport, caused by the motivational form and motivational value are analyzed. The associative nature of figurativeness and its influence on the differentiating potential of components of a synonymic number are considered. Specificity of functioning of the investigated units in the text is traced. Keywords: the metaphorical internal form of a word, figurativeness, synonyms | 1021 | |||||
2862 | We consider the procedural and organizational schemes, methodology and model of teaching physics under the conditions of the joint activities of students on a project basis. The statement of objectives is reflected by the concern at the project level, which ultimately provide the methodological basis of the activities of the innovative engineers of the future. The article gives specific examples of professionally-oriented form of physical ideas at the level of projectbased workshops, as well as the interrelated tasks of projective physics laboratory. The layout of the subjects of education of the process in the physics teacher – a teacher-student specific discipline. Keywords: joint activities, physical ideas, project training, subject competence, professional orientation training | 1021 | |||||
2863 | The category of interdiscourse is examined in the article. Special attention is paid to the means of explicit and implicit information transfer in polycode texts, interrelation of different types of information encoded in polycode texts to reach maximum impact on the recipient. As a means of presentation of information there is considered media discourse and polycode texts that are the content of this discourse. Keywords: discourse, interdiscourse, polycode text, precedent text, text pragmatics, media discourse | 1021 | |||||
2864 | This article analyzes the process of formation of the Russian scientific and pedagogical school at Professorial Institute of Dorpat. The author deals with the concept “scientific and pedagogical school” in the historical context of the first half of the 19th century as a special system of professors’ training for Russian universities. A special attention is paid to research activities of students of Professorial Institute, development of their skills of independent work and organization forms of practical training with students. The content of this training included both mastering the basics of research activities under the guidance of experienced mentor-professors, diving into it, and mastering effective forms of teaching their science, methods of initiation of students to it and developing their interest to scientific and pedagogical activities, desire to be engaged in it. Significant place in the article is devoted to the analysis of successive links in the chain of mentors-professors – Professorial Institute’ graduates – their students. Keywords: Professorial Institute of Dorpat, scientific school, scientific and pedagogical school, succession, research activities, professors of Russian universities in 19th century | 1021 | |||||
2865 | Everyday life of wartime, or military daily life is one of the new research fields of modern historical science. The study of the events of the war “from the trench”, from the position of the combatant, or – through the eyes of a resident of the rear, who finds himself in harsh conditions of survival – helps to reconstruct the everyday labor and leisure practices, the behavioral motives of people, to more fully and deeper explore the reflection of war in the life of the population, and a separate region. The study of published and unpublished archival documents, including memoirs, letters from the inhabitants of Stavropol Territory during the Great Patriotic War, make it possible to present the scope and scale of such a phenomenon as labor mobilization. The population of the province, as well as the whole country, from the first days of the war was involved in the fulfillment of labor obligations – the construction of defense facilities, fortifications, agricultural work. Heavy physical labor, according to the memories of the participants, was beyond the strength of many women, children, adolescents. For the mobilized there were no life and nutritive conditions created, insanitary conditions prevailed. The schoolchildren, who were called to the factory schools, did not have enough clothes and shoes, poor nutrition was combined with hard work instead of training. Numerous “letters to the authorities” of wartime, including from the front line, are filled with pain and despair about the plight of their families, mobilized for work and being at the limit of survival. In general, labor mobilization, accumulating for the needs of defense the free work of a huge number of people, radically changed the daily life of the population. The hardest, in harsh conditions, shock work became the norm of life, allowing, in the end, to win the war. Keywords: labor mobilization, the Great Patriotic War, the inhabitants of the rear, everyday life, the people of Stavropol | 1021 | |||||
2866 | Introduction. In the 21st century, all the languages of the world undergo radical changes in its lexical composition. Due to the need to nominate new concepts, phenomena and objects in the process of cognition and development of a constantly changing world, the lexical fund of languages is enriched by the emergence of new vocabulary, among which there are a lot of slang words. Youth jargon is an interesting language phenomenon both in Russian and in Chinese, which is developing almost simultaneously in two completely different language systems and linguistic cultures. Material and methods. The author analyzes the ways of replenishing the lexical fund of Russian and Chinese youth slang in a comparative aspect, taking into account the factor of cognitive mechanisms dependence of meaning generation within the framework of the slang fragment of the national world picture. The study is carried out on the basis of the material of the author’s dictionary files, as well as data from lexicographic sources based on the methodology of contextual, contrastive-comparative analysis, as well as word-formation modeling. Results and discussion. The most productive ways of enriching the corpus of youth vocabulary in both languages are revealed. This is metaphorization, affixation, foreign borrowing. At the same time, unlike Russian youth jargon, in the Chinese language, such methods as abbreviation and homophony reveal a greater specific gravity and linguocultural specifics in the formation of new slang units. The Chinese youth sociolect also reveals specifics when adapting foreign borrowings. These differences are due to the typological features of the Chinese language and the originality of the linguistic picture of the world of modern Chinese youth. Conclusion. The results obtained in the course of the study allow us to talk about the combined action within the framework of the slang subsystems of the Russian and Chinese languages as universal trends in the field of word production, and ways specific to each language to implement these trends. Ways to replenish youth jargon in a particular linguistic culture are determined by the conceptual content of its corresponding fragment. Keywords: Russian youth jargon, Chinese youth jargon, ways to replenish youth jargon, the national picture of the world, national linguistic culture | 1021 | |||||
2867 | Shvydkiy V. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 16-17 . | 1020 | |||||
2868 | Baydak Alexandra V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 52-56 . | 1020 | |||||
2869 | The article considers the actuality of the problem of ad¬ministrative resources use of an educational exhibition in the system of management of regional system development of general education, peculiarities and conditions of man¬agement, orientated to consideration, mastering and use of the indicated resources. Keywords: - | 1020 | |||||
2870 | It was investigated the effect of hypobaric hypoxia on the activity of enzyme of different metabolic pathways in wheat and rice seedlings, which differ in steadiness to studying factor. Hypoxic incubation was resulted in increased enzymatic activities of alcohol dehydrogenase and malate dehydrogenase (NADH) in roots and leaves of rice. The activity of malate dehydrogenase (NAD*) was decreased in roots and leaves of both plants under hypoxia. | 1020 | |||||
2871 | The subject of this article is the problem of «point of view» in Dostoevskij’s novel «Brother Karamazovs». The term «point of view» is understood according to Uspenskij-Schmid as a component of a text’s structure, which refers either to a narrator, or to different characters in the text and which finds expression on different levels such as time, space, ideology, perception and language. The author of the article suggests advancing the concept of different positions of the narrator’s perspective in the text and considers the problem of point of view in connection with the concept of «a semantic field» (Lotman). The degree of possibility for understanding of an opposition between semantic fields is defined as a degree of authoritarian viewpoint. | 1020 | |||||
2872 | The article is devoted to the historical reconstruction of the students’ scientific work system in the didactics of our country. The development of the students’ scientific work idea was based on the previous period progress, guided by advanced views of pedagogy and psychology, didactic, methodological theories and conceptions. The theory of students’ scientific work as a multipronged process may be viewed as a total concept: basic conceptions, conceptual “nuclear”, generalized ideas of the technological level | 1020 | |||||
2873 | The article traces the dynamics of the change of functions of music, concerning the language on early stages of the western culture development. It shows how the localization of the concept-expressing function of music into the sphere of every-day speech and art takes place as the language change and the graphic means of fixating language expressions appear | 1020 | |||||
2874 | The article is devoted to study an urgent problem of a easy dialogue. Definition of concept «the professional easy statement» is made. Basic attention is given to the consideration of leaders of functions of the easy communications. Keywords: professional easy dialogue, functions of easy dialogue. | 1020 | |||||
2875 | The metropolitan space in prose by M. Zhukova and related basic motifs (motif teaching and testing; motif temptations of secular life) are investigated in the article. This is where the country girl gets first lesson in life, experience (often negative) that does not pass without a trace. Keywords: St. Petersburg, dance, masquerade, gaming, education | 1020 | |||||
2876 | The article considers general scheme of word formatting variation of lexical units related to a noun in the structural-and-substational framework. Binary oppositions of formal modifications existing in the German language are classified by considerable external differences in their components. Keywords: the modern German literature language, formal word variants, word binary oppositions related to a noun | 1020 | |||||
2877 | The article is devoted to the educational adaptive environment of the educational process, its principles of development, key approach to its forming. Keywords: healthy culture, stresses, food organizations, educational overload, overstrain, hypodynamia, physical overstrain, harmful habits | 1020 | |||||
2878 | The article is devoted to solution – orientation the pupil of penitentiary establishment for works professions and developing professions skills on process teaching physics. At this article has the model professional orientation training to physics and results. Keywords: professional orientation, practical preparation, training to physics | 1020 | |||||
2879 | The article gives the review of the existing approaches to examining comparisons both in linguistics as a whole and in the language of fiction. Enrichment of artistic impression realizes by reflection sensitive- visual form of real world in a human mind through comparison, with consider in gender aspect. This way helps discover number of additional signs in gender concepts by rapprochement with different things (characteristics, phenomena, etc.). Keywords: analysis of literary text, individual style, comparison, image, gender markers | 1020 | |||||
2880 | The article is devoted to the problem of interrelations of people who are the representatives of different nationalities and religions on the territory of the old Commonwealth in the 16th – 18th centuries. As a result of emerged situation during almost five centuries of the old Polish-Lithuanian state history no one nation of the Commonwealth has lost its historical and national consciousness besides the polonisation of many representatives of these nations. Keywords: commonwealth, interrelations, national minority, confessional minority, settled nations, scattered nations | 1020 | |||||
2881 | The article deals with the problems and perspectives of foreign language teachers professional readiness to teach students in non-linguistic higher educational institutions. The question is raised concerning the necessity of specialized lingvodidactic training for future teachers of foreign languages for technical institutions. In the article models of the learning process are offered corresponding to the profile of students. Keywords: lingvodidactic competence, language for special purposes, competence model, modelling the learning process, profile, psycho-physiological characteristics of students | 1020 | |||||
2882 | The article is devoted to the topical subject of training of masters with mixed learning. The emphasis is placed on the use of distance learning in combination with traditional full-time training. Keywords: mixed learning, distance learning, Learning Management System, network technologies | 1020 | |||||
2883 | The article presents the analysis of the poetic texts' titles by N. S. Gumilev, A. A. Akhmatova and O. E. Mandelstam. Both general tendencies in entitling the lyrical poems of the poets-acmeists and idiostylistic peculiarities are revealed. Keywords: poetic discourse, acmeism, theory of regulativity, types and forms of titles | 1020 | |||||
2884 | The biographic sense of I. A. Bunin’s poem “Canary” (1921) is reconstructed in the article. The communicative status and “parallel” reading of the poem and documentary prose (memoirs, letters, etc.) have specified Bunin in the interference of two stories – a singing canary and a poet-emigrant. The author’s relation to the events, which have occurred in Russia of 1917, through the latent communication of the latter with “wonderful island” and Atlantis, comes to light. The research of “the canary text” of this period allows us involving Bunin into the context of recreated literary dialogue. Keywords: Russian literature, I. A. Bunin, poetry, autobiography (genre), implied sense, literary connections | 1020 | |||||
2885 | The article deals with the problem of the adequacy of the concept of the Manichean civilization, developed by philosophers in order to explain the socio-cultural specifics of Russia. Keywords: epistemological tradition, Russian civilization, dual opposition, Manichaeism, Manichean civilization, palliative | 1020 | |||||
2886 | In this article we discuss the basic problems of mathematical education in higher school, which are related primarily to the students’ total lack of motivation in achieving success in learning, as well as the teachers’ lack of understanding of the importance of methods of teaching mathematics, their inability and unwillingness to improve the professional qualities. We suggest effective versions of constructing the educational process, which provide compulsory increase of quality of mathematical education. Keywords: methods of teaching mathematics, innovation education technologies, mathematical education, quality of mathematical knowledge, higher school, motivation in achieving success | 1020 | |||||
2887 | The article points to definition of genre singularity of “Replica” broadcast on radio station “Echo of Moscow”. Syncretism of this genre, which combines features of comment, note and essay is noticed in the article. Keywords: genre, syncretism of genre, comment, note, essay | 1020 | |||||
2888 | Children and parents survey results are observed and analyzed to evaluate services provided by children health and leisure agencies in Tomsk region in 2013. The pressing problems and its handling are distinguished on the basis of research data evaluation and generalization. Keywords: summer children leisure, children health and leisure agencies, service quality | 1020 | |||||
2889 | The article reveals the essence of the concept, the criteria and the results of sex-role socialization of children of primary school age. It proves the positive effect of educational influences on the formation of social roles and cultural relations between boys and girls in the experience of parallel separate education and training. Keywords: socialization, social roles, gender role socialization, gender mainstreaming, parallel separate education and training | 1020 | |||||
2890 | The article explains the specifics of the special kind of genre picture of the world: the epistolary. The starting point in the study supports the thesis of the syncretic nature and polydiscursive essence of epistolary defining features of its contceptosphere. There was revealed the importance of modeling the epistolary genre picture of the world invariant. As example, there was analyzed the communicative model of Russian epistolary text of speech culture media elite of the 20th beginning 21st centuries. Keywords: epistolary genre, epistolary picture of the world, polydiscursive epistolary genre, invariant epistolary text | 1020 | |||||
2891 | This paper presents an investigation of the discourse markers, the analysis of which is based on the data of the magazines in Russian and English, such as FUEL, Oil and Gas, Drilling and Oil, Oil and Gas Business. The work gains currency because of the increased interest in the field of the functioning of the discourse markers – the lingual units, which play a major role in the formation of a coherent discourse. The study shows the differences in the distribution of the discourse markers in Russian and English papers on Geology, Oil and Gas Industry. It also helps to identify some of the possible reasons behind these differences, which can be both of linguistic and extralinguistic nature. Keywords: discourse, discourse markers, scientific style, written communication | 1020 | |||||
2892 | The article is devoted to one of the key derivations of Russian culture of language – concept “Family”. It provides a complete and coherent analysis of dictionary definitions of the name of this concept. Published in XIX–XXI dictionaries of Russian language are served as a source of practical material. Material of dictionaries allowed to reconsrtuct the usual model of the name of concept “Family”. The article also describes the first observations about the specificity of Russian concept in the background of correlative concepts. The article concluded that the word “family”, having unbranched semantic structure has undergone semantic changes and gradually became a polysemant. Over time it has developed the metaphorical and metonymic meanings. As a term the word came into use in the natural and language sciences. Keywords: lexicographical explanation of representative of concept, analysis of definitions of the word “Family” in semantic terms | 1020 | |||||
2893 | Tyurina I. I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 22-26 . | 1019 | |||||
2894 | Shirokova M. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 85-88 . | 1019 | |||||
2895 | The process of development of classical philology in Tomsk from the opening of the faculty of history and philology in Tomsk State University up to the present is studied in the article. The conclusion is made that Tomsk can keep the status of a sciert. title and educational centre of classical philology in Siberia only under circumstances of educational and scientific foundation's intensive development. | 1019 | |||||
2896 | It is described how to produce polyolefines and pol-yethers from thermoplasts by sulphation of polystirol. The polystirol is introduced into the propilen in the pro¬portion of 5 through 15% in mass. The largest static exchange capacity belongs to the fiber obtaind by treating it with a sulfic acid of 93% concentration under temperature of 100-105 grad.C. The acheived purification coeffitient for Cz-137 is near to that acheived on ion-exchanging material of КУ-2-10 type. | 1019 | |||||
2897 | The results of the infrared reflectivity measurements comparatively performed on the oxygen-chain-equal¬ized polycrystalline pair-samples of YBa2Cu30B4,x, are reported. The samples were prepared from the full/ empty oxygen-chain [Cu,OJ^/[Cu,0stoichiome-try end terms which where for a long time equilibrated under vacuum at a low temperature and were order-stabilized in the appropriate temperature-composition domain of existence of Oil and OIII superstructures. The single crystal IR-active phonon modes were ex¬tracted from the reflectivity data for the ceramic sam¬ples in the generalized effective medium approxima¬tion for the frequency-dependent dielectric permittivi¬ty. Then the fitted values of c-oriented IR-active pho¬non frequencies were interpreted within the framework of a lattice-dynamics transferable shell-model. The evidences of a phonon reconstruction related to the existence of the high-ordered oxygen-vacancy order¬ing superstructures OII and OIII in the oxygen-chain-equalized polycrystalline pair-samples of YBa2Cu306 are given. | 1019 | |||||
2898 | The article shows socioculturai conception of modern upbringing in contrast to before existed upbringing practices, independent and applied arts culture realize aesthetic upbringing. Besides modifications of art culture and upbringing models at the postmodern conception are shown. | 1019 | |||||
2899 | The article is devoted to the problems of reception of A.P. Chekhov’s dramatic art in Germany in 70’s – 80’s of the XX century. This stage is inextricably related with P.Urban’s name – the German translator, publisher and the Slavic scholar contributed significantly to the point of comprehension and adoption of A.P. Chekhov’s drama heritage. His translations based on close perusal of the original and ability for delicate feeling of linguistic material, gave a new life to Chekhov’s plays, bringing them to the German reader, opening new opportunities for stage performance. The article gives a review on basic principles of P. Urban’s translation, which allowed him to keep in translation features of dramaturgic poetry style of Chekhov, simplicity and naturalness of the language of his plays, which translators of 60’s failed to succeed in many cases. | 1019 | |||||
2900 | It is noted, that discrete automaton as a typesetting ma¬chine is capable to set the only text - code sequence coded therein. Setting is made on elements of quick and slow memory by individual bites of abstract time codes. Analogy of discrete automaton system parts and of multi-channel typesetting machinery parts is shown. | 1019 |