| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6251 | Discusses a component composition of the subject competence of students of teacher training universities in the theory of algorithms and also contains the results of scientific research conducted in order to confirm the effectiveness of the developed technique of training course «Theory of algorithms», based on the analytic-synthetic activity. Methods of teaching are based on the use of analytical and synthetic tasks, visualized educational materials in the educational process, modeling of the studied processes and events with the help of ICT, providing conscious perception of the course content. Assessing individual components of the subject competence in the theory of algorithms is implemented with account of the importance of each and determines the general level of formation of subject competence. Keywords: subject competence, theory of algorithms, analytic-synthetic activity, analytical and synthetic tasks, results of pedagogical experiment | 1672 | |||||
| 6252 | The article considers main provisions of the concept of nature-oriented education, the approaches and principles of development and preservation of the health of the individual of learners within the framework of realization of Federal state educational standards of new generation. These include: development, self-development of the personal and adaptive potential of students; maintaining their health; taking into account individual psychophysiological and age characteristics of students when planning the educational process; development of professional competence of teachers, improving the quality of education and quality of preparation of specialists for the implementation of Federal state educational standards of new generation. The account of these features is the basis for effective development of mental cognitive processes – memory, imagination, perception, attention, thinking, speech, which, in turn, develop talents and personal potential in general. Keywords: concept, principle of nature-oriented education, personality development and the preservation of its health, professional competence, Federal state educational standard | 1672 | |||||
| 6253 | The article is devoted to one of the components of moral upbringing of the personality in the Abkhazian national pedagogy. In the ethnopedagogical researches the author claims that the moral party of upbringing is the most urgent and significant in the conditions of the studied region which analysis is allowed to determine inherence of morals, ethics, cultural wealth of the people from his beliefs. Scientific novelty and the theoretical importance of the undertaken research is that it designates for the first time the importance of forms of implementation of national pedagogy by means of religious views of Abkhazians, determines their regulatory function. As a conclusion the author emphasizes efficiency of upbringing impact of religious regulations and beliefs on younger generation, offers creatively, but with a careful eye to modern reality to use them in the education system of the republic. Keywords: religion, religious views, Abkhazians, national pedagogy of Abkhazians, ethnopedagogics, Republic of Abkhazia, national upbringing, moral upbringing | 1672 | |||||
| 6254 | The article presents the analysis of the initial stage of the formation of existential consciousness of Dostoyevsky. The family sphere finds orientation of parents of the writer to values of traditional family and patriarchal model of education. Orientation to traditional values in Dostoyevsky’ family is implemented at the level of the principles of interpersonal interaction (monogamy, possession of many children, respect and esteem for seniors) and priorities in upbringing of children (reliance on education and diligence, schooling to truth, decency, responsibility, love for the country and national culture). The research of the facts of Dostoyevsky’s childhood allows to allocate three interconnected directions of education of the valuable sphere of his daily and existential consciousness: emotional, semantic, religious. United in a single fundamental event by the fate of the writer, they serve as peculiar symptoms of awareness of the existence by Dostoyevsky the child, bound indissolubly to light and a word as in the ways of perceiving being and self-realization of oneself in it. Of particular importance in this process – in addition to family reading and lessons in the Law of God, pilgrimage trips to the Trinity-St. Sergius Lavra – is training in boarding schools, the first experience of Dostoevsky’s clash with the outside world, the shock of meeting with his own self, an independent attempt to realize “non-alibi in being” through the acquisition of the ability to speak on its own behalf. During this period reading becomes a way of formation of a semantic resource of his personality, a way of a seclusion and reflection in boarding house. Understanding of himself in life, procedurally mastered in the childhood, forms the the value-semantic sphere of daily and existential consciousness of Dostoyevsky and is implemented in text activity. Experience of own childhood as a moral guideline will become for the writer a criterion of differentiation “before” and “now”, “family” and “casual family” as different spiritual and moral ways of existence. Systematic destruction of the spiritual bases of family, neglect to the performance of parental and filial responsibilities, education of cynicism, indifference, denial leads to loss of sense of existence. Semantic capacity of the image of family and behavioural family tradition are the basis for formation of the image of the world in Dostoyevsky’s “Writer`s diary” and novels of the Great Pentateuch. From the idea of family as a phenomenon of the Russian life a positive program of overcoming spiritual crisis of mankind is built in his works. Keywords: F. M. Dostoyevsky, author, existential consciousness, attributive characteristics, values, Orthodoxy, consciousness, childhood, teenager, education, reflection, “a boundary situation”, “the current procedurality”, “casual family”, “Teenager”, “A Writer`s | 1672 | |||||
| 6255 | Shustova E.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 52-58 . | 1671 | |||||
| 6256 | The Linguistic Identity of Europe | 1671 | |||||
| 6257 | Teaching methods of mathematics for law students are being further developed. The basic attention is paid to the organization of independent learning. The author has developed the structure of independent work context, which includes the basic types of learning activities. For more efficient management of independent work of students the author has worked out the structure of educational and methodical provision | 1671 | |||||
| 6258 | The article is devoted to analyzing the new possibilities of dialogue between history and literature in the foсus of modern methodological resourses of the humanities. As example there was used an application of original interdisciplinary technology to analyze medieval texts. Keywords: literature, history, dialogue, The Middle Ages, valuable orientations, unconscious, new technologies of analysis | 1671 | |||||
| 6259 | In the article the author justifies the effectiveness of realization in the educational process of the complex of organizing and pedagogical conditions while training future engineers on the basis of competence approach. It is done on the basis of mathematical statistics. The authors suggest the mentioned complex. Keywords: competence formation, criteria for assessment, levels of skills formation, pedagogical experiment, stages of experiment, results of the experiment | 1671 | |||||
| 6260 | This article deals with the problems of teaching adult learners to foreign languages (mainly English). With the help of multimedia, video projectors, electronic screens and networks there appear new opportunities for mass and more effective language learning, connected with the organization of the foreign language environment and visualization of the physical or informational objects of the language. Therefore it is necessary to rethink and refine a great number of issues in the foreign language teaching, including the system of relations in the paradigm «teacher – computer – adult learner,» as well as the role and importance in this system of the teacher herself\himself. Keywords: adult learners, information technologies, multimedia, teaching foreign languages, English, communication, professional-oriented | 1671 | |||||
| 6261 | The study of modern standards and requirements for higher education institutions in Russia and Germany leads to the idea that learning a foreign language becomes the task of undergraduate or graduate students themselves. The value of academic mobility which to a certain extent is implemented in all higher schools of Russia to achieve the quality of bachelor’s or master’s degree is presently being studied. The introduction of this technique to the educational process requires the appropriate training and support on the part of foreign language teachers. It is necessary to consider both the psychological and communicative training of students. The basis for formation of the professional foreign language competence is formed during the basic training of a foreign language. The next step is the transition from general technical texts to special ones. It is important to complicate the teaching material gradually, use a variety of sources in order to give students the opportunity of finding some familiar elements in each following task. This will help them understand the text and remove the possible psychological and communicative problems. Keywords: professional foreign language competence, academic mobility, methods of foreign language teaching at Technical University | 1671 | |||||
| 6262 | The article considers a set of ideas about the rules of morality and behavior, as they are recorded in the English broadside ballads. The article indicates the cognitive possibilities of this type of sources in the study of social and psychological characteristics of English society. The thematic group of broadsides, containing sets of good advice is specified and analyzed. The analysis of the texts reveals a complex characteristic meanings and intonations in the ballads, showing its dynamics during the second half of 16th – 17th centuries. The author comes to the conclusion of the gradual strengthening of rational motivations, sidelining religious ones. The changes of ideas about the hierarchy of power in the family and society are also shown. The multiplicity of proposed “right” behavior strategies in creating a family and work is noted as well as optimistic intonations of the ballads of good advice. Keywords: England of the early modern time, areal literature, social history, history of everyday life, family history | 1671 | |||||
| 6263 | Conceptual foundations for the formation of a regional The paper describes theoretical preconditions and practical experience in creation of a regional university complex of a pedagogical status «the Altay university school-pedagogical educational district», uniting educational establishments that implement education programs of various levels, and noncommercial organizations. The paper focuses on the existent types of university complexes, and the approaches to the concept of a university complex and the ways to analyze its basic components, including: – the description of a university complex through its opposition to a university as a social institution; – modeling a regional university complex on the basis of differentiation between the concepts “education system” and “system of training”; – approaching a university complex as asso-ciation of universities, institutes of higher education, technical schools, colleges, gymnasias, lyceums, and high schools in a united educational system, which is based on continuity; – marking the primary goals of a university complex. | 1670 | |||||
| 6264 | Special value of theoretical physics course at pedagogical high schools consists in the necessity of formation of high-grade, fundamental education of future physics teachers, that provides adequate understanding of the unity of the physical world and the laws describing it. In O.V. Brusnik’s article «Development of Cognitive Activity of Students at Studying Theoretical Physics Course at Pedagogical Universities» activization methods of cognitive activity of students at studying theoretical physics at pedagogical university are considered. | 1670 | |||||
| 6265 | In this paper the authors analyze the problem of interaction between educational systems, social institutions and business enterprises to implement long-term plans for the development of rural areas in Russia at the present stage. Keywords: institutional analysis, interaction, social partnership, human capital, formal and informal social institutions, changes in the social structure of the rural environment | 1670 | |||||
| 6266 | The article is devoted to the peculiarities of the translation of socio-political vocabulary in the context of the analysis of the strategies used by translators J. Cournos, L. Viardot, A. Faizi in the translation of «Taras Bulba» by N. V. Gogol, the special significance of which currently prompts the search for criteria for assessing the degree of compliance with the subject content of the original and translations in English, French and Tatar, respectively. The military-administrative and military-historical realionyms of the subject-thematic area «socio-political relations», the group «military-administrative structure of society» are recognized as the exponent of the implementation of these strategies. These realionyms and their trilingual equivalents are compared in terms of the use of domestication and foreignization strategies. The aim of the article is to identify convergent and divergent strategies in translations of military-administrative and military-historical realionyms of the original text in order to assess the quality of translations. The corpus of 28 military-administrative realionyms of «Taras Bulba» (1842) by N. V. Gogol selected from the point of view of belonging to the subject area «Social and political relations», taking into account symptomatic statistics, that is, the frequency of occurrence in the original text. The object of the article is formed by 84 equivalents of the indicated realionyms recorded in the texts of translations, which were made in English by J. Cournos (1952), French by L. Viardot (1853) and Tatar by A. Fayzi (1953). The subject of the article is the strategies of convergence and divergence of the subject content of N.V. Gogol «Taras Bulba». The work used general and particular scientific methods. The methods of logic (analysis, induction, comparison, grouping) and statistics (sampling method, analysis of correspondences) belong to general scientific ones, and the comparative method belongs to private scientific ones. Foreignization increases from the English translation of J. Cournos from 43% of socio-political vocabulary to 93% in the Tatar translation of A. Faizi. L. Viardot foreignized 53% of realionyms in the French text of the translation. 12 out of 84 translation solutions are divergent to the original text, six of them are contained in the English translation. 54 out of 84 units were borrowed by translators using the methods of transliteration and transcription, as well as unreasonable capitalization of realionyms. It can be stated that the quality of the translation was affected by the following translation errors: the omission of the realionym, its replacement, inappropriate modernization (use of anachronism), incorrect capitalization, the presence of «false friends of the translator»; factual errors. The analysis of translation strategies for realionyms from the point of view of the implementation of convergence and divergence strategies can be one of the criteria for the quality of a translator’s work. The choice of a convergent strategy is a basic condition for the implementation of a better translation and, thereby, the reproduction of the original author’s intention by means of the target language, while the choice of the opposite, divergent, strategy is highly likely to distort the realities of the source text, misleading the recipient about the subject content of the original. The expression of the strategies of convergence and divergence at the elementary (microstylistic) level in the translation of realionymic vocabulary is domestication and foreignization. Keywords: convergence, divergence, domestication, foreignization, realionyms, translation strategies, story by N. V. Gogol «Taras Bulba», English, French and Tatar | 1670 | |||||
| 6267 | Kuzmina A.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 29-29 . | 1669 | |||||
| 6268 | Werner Н.K. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 35-41 . | 1669 | |||||
| 6269 | Shalamova N.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 56-61 . | 1669 | |||||
| 6270 | Kuznetsov P.M. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 4 (13). P. 71-73 . | 1669 | |||||
| 6271 | The article deals with the problem of competence and competency. It considers concepts of these notions as general and professional issues on the basis of different sources. Professional competence and its constituent parts: classification, professionalism components, ways of improving professional competence is being analyzed. Keywords: competency, professional competency, competence, professional activity, teacher, personal characteristics, knowledge, abilities, skills | 1669 | |||||
| 6272 | This article deals with the problem of information technology effective usage (in particular multimedia) at adult learners professionally oriented communication teaching as multimedia and information technologies universal distribution makes it necessary to search for any new and modern approaches of the teaching process organization in technical university, including creation of language environment via information technology, so a teacher has to apply effectively information and multimedia technologies while teaching professionally oriented language at high school. Information and multimedia technologies implementation in the high school educational process will allow correctly to supplement and combine traditional approaches to teaching to foreign professionally oriented communication with the most innovative ones, will apply an individual approach to each of the adult learners, objectively assessing the acquired knowledge and skills of an individual. Keywords: information technology, multimedia, adult learners, English language training, professional oriented communication | 1669 | |||||
| 6273 | The article studies the space metaphor represented in scientific (incl. popular scientific) IT-discourse in the field of cloud computing. The cognitive nature of metaphor is highlighted. The space metaphor is regarded as a key one in modelling of cloud computing and defines particularity of space organization in the given research field. Representation of cloud computing as space is given on the basis of two main metaphors «Technology is space» and «Technology is a container». The article determines the range of meanings conveyed with the help of semantic transformation describing types of spatial relations most commonly used as a basis for metaphors in the text. Keywords: scientific discourse, metaphorical model, cloud computing, space, metaphor | 1669 | |||||
| 6274 | The article deals with the analisis of the peculiarities of biblical discourse in contemporary children's literature on the basis of works of Kemerovo writer V. L. Lavrina, considerable part of that is made by fairy-tales for children. The specifics of the literary fairy tale is determined both by the individual peculiarities of the author's view of the world and by the external factors set, including the codes of genre memory. The range of genre memory, characteristic for most fairy-tales of V. L. Lavrina, includes not only traditions of folklore and literary magic fairy-tale, but also christian literature. The spiritual and moral issues of the fairy-tale “Wonderful dress”, coupled with the themes of love and betrayal, crime and punishment, sacrifice and selfishness, the real and the imaginary, are conceptualized in the context of the biblical allusion plan dating back to the Old Testament story of King David and Uriah. Keywords: children's literature, modern literary process, biblical discourse, allusion, motive, spiritual and moral issues, religious picture of the world, parable | 1668 | |||||
| 6275 | The appeal to the problem of formation of research competences of future teachers of mathematics is connected with the changing requirements of modern society to the teacher, as well as with the specifics of the subject “Mathematics”. When organizing and planning the process of teaching mathematics to students in the format of modern standards the teacher uses research knowledge, skills and abilities. Therefore, the process of vocational training of pedagogical university students should contribute to the formation of these characteristics. This requires the implementation of design of the process of formation of research skills of pedagogical university students. As a result of this work the author developed a structural-functional model of formation of these competencies. We distinguish and characterize the components of the model. Keywords: future teacher of mathematics, research competence, structural-functional model, components of the model, didactic principles and conditions of formation | 1668 | |||||
| 6276 | The article presents the author's approach to developing a universal model of the cluster of methodical competence of students – future teachers, which can act as a certain reference point in designing a similar cluster taking into account specifics of a concrete profile of training of students in pedagogical higher education institution. The authors give definitions to concepts “methodical preparation”, “methodical activity”, “methodical competence” and designate the objectives of methodical training of future teachers. Allocate and characterize the basic principles of modeling a cluster of methodical competences of pedagogical higher education institution students, allocate the component structureof these principles. We outline a range of methodical competencies for future teachers, the mastery of which allows you to implement methodical activities effectively, ensuring the achievement of new educational results. Keywords: federal state educational standard of higher professional education, model, methodical competences, methodical activity, methodical preparation | 1668 | |||||
| 6277 | . | 1667 | |||||
| 6278 | The article is devoted to the phenomenoiogical structure of the Russian prose of the second half of the 19,h century. After characterizing the essentials of the problem raised the article turns to defining the strategy of the systematic description of the phenomenology of the Russian prose concerning plot, genre and position of the author. | 1667 | |||||
| 6279 | The article is devoted to philosophical and pedagogical problems of forming and developing the culture of a teacher. It proves the relationship of the notions “philosophical” and “pedagogical culture”, shows the author’s approach to the definition of pedagogical culture, analyses the components of the notion and the results of concrete empirical research in the field of raising the level of professional skill of a pedagogue on the basis of an educational establishment | 1667 | |||||
| 6280 | Notions reading and writing from J.-P. Sartre’s autobiographical tale The Words (Les Mots) are considered in their relation to representing an authorial ego and to existential experience of an autobiographical character, which undergoes authorial formation by going through various stages of reading and writing. Individual literary evolution is specified by its correlation with literary evolution in general. There studied how the mechanism of writing is paradoxically described in the narrative and the way it performs the summit of a single ego’s fulfillment along with the ego’s estrangement and vanishing into generality at the same time. There also revealed an analogy between forming an autobiographical character’s reading and writing habit and his experiencing the notion of death. Sartre’s parting from literature in The Words is explained in connection with R. Barthes concept of “Death of the author”. Keywords: J.-P. Sartre, The Words (Les Mots), autobiographical character, authorial ego, reading and writing, literary evolution | 1667 | |||||
| 6281 | . | 1666 | |||||
| 6282 | Dashevskaya O.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 47-51 . | 1666 | |||||
| 6283 | This article is devoted to the necessity to form humanistic thought of law employees. The author proposes her plan of lectures on the formation of humanistic arrangements. | 1666 | |||||
| 6284 | Process of methanogenesis in bogs, and also activity of process in a different environment are shown in the work | 1666 | |||||
| 6285 | The article describes the main stages of development of bilingualism in Tuva, since the Manchu period before the spread of national-Russian and Russian-Tuvan bilingualism in the post-Soviet period. Analysis of the literature and the use of archival materials made it possible to identify the positive and negative aspects of the spread of bilingualism in the country in the late XX – early XXI century and its influence on the development of the school system. | 1666 | |||||
| 6286 | In the article the author defined and scientifically justified substantial components of the military training center educational system model at the Siberian Federal University, which allows to carry out the integral education of a student’s identity, to connect upbrining and training in the integral pedagogical process, bring it in clear institutional framework, give it systemacy, regularity and purposiveness. Keywords: education system, military training center, cadet, substantial components | 1666 | |||||
| 6287 | For the first time the history of meetings of the Pirogov society introduced in the context of the conflict between doctors and paramedical staff, this allows us to consider previously unexplored aspects of the relationship of these groups of the medical community. In this article is described the basic reasons for the unsuccessful attempts of medical staff to achieve the right to participate in the work of the congresses of the society of physicians in memory of N. I. Pirogov based on the analysis of the historical situation. The results indicate the presence of unresolved systemic crisis within the medical community. Keywords: Pirogov society, history of everyday life, history of medicine, the congresses of doctors, public medical organizations | 1666 | |||||
| 6288 | The article deals with the foundation and development of underground archeology in Russia. It includes a review of historiography of the researches issue, establishment of the discipline methodology and practical execution of the first underground archeological expeditions. The author uses popular language to emphasize the need to take a more balanced approach to saving the underground cultural heritage in Russia, need to engage only highly qualified specialists in excavations and increasing liability for unlawful excavations at archeological landmarks. It is dedicated to the search and research of underwater archaeological sites identified with the ancient Greek settlement in the northern Black Sea coast of the ancient times. The description of the process of its exploration and colonization is illustrated by the myth of the Argonauts and by different underwater archeological finds. On this basis the author supposes that in XV–XIV centuries b.c. the Black Sea area has been already explored enough by ancient navigators. Keywords: Underground archology methods, expeditions activities, historiography of research into underground cultural heritage landmarks, EPRON at service of USSR humanitarian science | 1666 | |||||
| 6289 | Introduction. One of the goals of youth policy in the Russian Federation is the formation of a system of moral and semantic guidelines that can allow us to resist the ideology of extremism, nationalism, manifestations of xenophobia, discrimination and other negative social phenomena. Under the FSES university graduates are required to be able to navigate the socio-political environment, to have their own worldview, ideals and humanistic values, to have the ability to self-develop. Therefore, the active phase of youth education should be continued today beyond school education – in higher education. This requires the reanimation of the educational potential of universities. The main task of educating students at the university falls on the shoulders of curators of academic groups and tutors. The aim of the article is to compare the educational roles of curators and tutors in higher education. Material and methods. The material of the study was dissertations and articles in pedagogical periodicals devoted to the study of the activities of curators and tutors of universities, as well as the results of the practical organization of the work of a team of curators in a technical university. The study used the method of contextual analysis of publications and the setting of a pedagogical experiment to identify the effectiveness of the educational work of curators of student groups. Results and discussion. This article compares the educational roles of curators and tutors in higher education. It is noted that unlike tutors, the professionogram of curators of academic groups is not legally defined, their official duties are regulated by local acts established by universities independently. Comparing the functional responsibilities of tutors and curators shows the commonality of their educational roles, both categories are mentors of young people, implementing informal transfer of knowledge and social experience, providing assistance in personal and professional development. It is determined that the curator of the academic group is an employee of the educational organization from the teaching staff, who provides tutor support and academic guidance to the student group, organizes the educational and extracurricular activities of students with the aim of adaptation, harmonious development, personal and professional development of each student. It is concluded that the full implementation of the activities of academic groups’ curators requires the creation of an appropriate system of organizational and methodological support for this activity, including psychological and pedagogical training of academic groups’ curators. Conclusion. It is concluded that for the full implementation of the activities of curators of academic groups at a technical university, it is necessary to create an appropriate system of organizational and methodological support for this activity, including the psychological and pedagogical training of curators. Keywords: education, higher school, institute of curators, tutors, tutor support | 1666 | |||||
| 6290 | The imaginative and perceptual characteristics of the linguistic cultural personality type “the British Queen” are described from the point of view of their emblematicalness. The emblematic characteristics of the “the British Queen” linguistic personality type, which help to identify the most important value meanings of the British society, are viewed upon through the prism of the language consciousness of the British people. Keywords: linguistic culturology, axiological linguistics, cultural personality type, the British queen, emblematic characteristics | 1665 | |||||
| 6291 | The research describes the role of premodal lexical semantics in grammaticalisation and in forming of the functional-semantic specificity of verbs with modal meaning, their cognitive and historical-cultural determination. German modal verbs are sollen, mьssen, wollen, mцgen, kцnnen, dьrfen. These verbs are preterite-present, which means that their present tense has the form of the strong preterite. Modal verbs are the prototypical linguistic means of modality expression, at the same time there are many other verbs with modal semantics in the periphery of the modal field, which have similar functional-semantic features. The so-called modalized verbs can also express possibility, necessity, desirability, habitual actions and various estimates. In contrast to modal verbs, German modalized verbs are used with particle zu (except the verb lassen). It is very interesting to look at the involvement of verbs with modal semantics in grammaticalisation. There are many studies in the field of grammaticalisation (Lehmann, 1982; Heine, 1984; Bybee, 1994; V. A. Plungian, 1997; Maisak, 2005, and others). These works focussed on many important problems of grammaticalisation, and specifically on the possible lexical sources of grammatical items. In the study we regard grammaticalisation as a semantic process (Heine, 1984). We intend to determine the influence of pre-grammatical semantics on the functional-grammatical forming of the verbs with modal meaning. So on the one hand we define grammaticalisation as the process, in which a lexical word or a word cluster loses some or all of its lexical meaning and starts to fulfil a more grammatical function, on the other hand we try to determine the pre-grammatical specificity of form and content. The historical changes in the premodal semantics of the verbs with modal meaning (lassen, brauchen, haben/seinzu, wissen, pflegen) cause their modern functional-grammatical specificity. These verbs express one type of modality and demonstrate the functional monosemanticity. Keywords: German modal verbs, functional-grammatical specificity | 1665 | |||||
| 6292 | In the present paper the problem of ontological immersiveness of soul and time which is formulated through the term extension (“procrastination” M. Heidegger) is examined. Making a study of the problem the author runs back to ancient and Christian philosophical thought and then connects them with anthropological spiritual practices of “concern” about past, present and future. Three types of ontological configurations of time are revealed. The first one is connected with the definition “first” and “last” in the rank of plurality or numeric succession. The second is connected with the presence of qualitative hierarchy “beginning” and “end”, course of time, expiration through priority and linkage between future, presence and past. The third is connected with ontological coming and removal from the time source. Spiritual concern appears as a care about real establishment which is able to bring forth and extend horizon of authentic not illusive being. Keywords: soul extension, time, identical, other, life, eternity, time configuration | 1665 | |||||
| 6293 | Introduction. It is well acknowledged that communication is a behavior process, which aims to help different behavior agents to achieve two-way information flow through a variety of carriers, to form the perception of the behavior agents, and to achieve a specific goal. Communication can bring people together, but cultural differences keep them apart. People quite often ignore social and cultural factors in intercultural communication, which could bring about the consequence of communication breakdown. Aim and objectives. Define interpretations of the word “woman” in the Chinese language. Material and methods. Abundant theoretical works on intercultural communication are profoundly used which have laid solid foundation for the interpretations of basic concept. Meanwhile, many Chinese and English explanatory dictionaries are used to interpret the semantic meaning of the word “woman”. By means of case analysis, the article discovers the semantic differences of word “woman“ in Chinese language and Russian language and points out the negative attitude of Chinese students towards the semantic meaning of word “women”. Furthermore, researches are conducted among the exchange students from Zhejiang Ocean University in order to discover the hidden reasons, which have caused negative attitude towards the semantic meaning of word “women”. Results and discussion. Based on the analysis of an unsuccessful intercultural communication experience of exchange students from China, the article explicitly reveals the semantic meanings including the extended meaning and the figurative meaning of the word “woman” in the Chinese language context, and explores the roots of the formation of the existing cognitive semantic meanings. Conclusion. Globalization inevitably influences the concept and ideology of the whole world. At present, China has entered a cultural transition period, when modern culture must take the place of traditional culture, and the national culture faces the challenge and invasion of foreign culture. Keywords: culture, cultural differences, intercultural communication, the word “woman”, semantic meanings | 1665 | |||||
| 6294 | Introduction. Taking into account the conditions of digitalization of various spheres of the economy, future managers and economists of firms and organizations have to be prepared for professional activity using modern information technologies, including electronic office and web-technologies. Aim and objectives. This work deals with the experience of author’s educational materials, which were developed for ensuring of high level of future managers training in the field of information technology. Material and methods. The material of the study was developed by authors (teachers of the Department of Informatics and Mathematics electronic courses of the Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences (SPbGUP)), placed in the system of support of independent work of students of SPbGUP by address https://edu.gup. ru/. In order to organize the results obtained, the system used the possibilities provided by the system to check the level of learning of the studied material – using the elements «Task» and «Test». Results and discussion. In the course of professional activity, teachers of the Department of Informatics and Mathematics improve educational and methodological materials on taught disciplines, which are placed in the corresponding electronic courses in the system of support of independent work of students of SPbGUP (www.edu.gup. ru). In the paper the sequence of use of electronic resources in the educational process was considered, as well as the author ‘s experience of training managers, considers the applied electronic resources in the disciplines «Informatics» and «Information technologies in management» and highlights further directions of the conducted research related to improving the quality of teaching disciplines. Electronic resources include discipline workshops, tasks, task execution technologies, test materials. Conclusion. The work provides a brief description of the educational and methodological support of the subject disciplines, the sequence of work of students with developed electronic resources (electronic courses and workshops). In the future, the authors plan to improve the electronic complex of training tools in conjunction with the ongoing process of forming professional competencies and information culture of students. Keywords: Informatics, information technology, information systems, distance learning, digitalization, managers, training, electronic resources, electronic office | 1665 | |||||
| 6295 | The pluricentricity of the English language depends on its contact interaction with other languages and cultures. The purpose of the work is to identify the specifics of the phenomenon of “nativization” on the example of the current state of the English language functioning in Nigeria, through the study of modern mass media, in view of the dialect continuum and multilingualism, based on the dynamic theory of E. Schneider, which postulates a uniform process occurring with a language when it appears in a foreign land. It is established that the Nigerian English tends to the trend of linguistic homogenization. The current state of the studied variant is characterized by the stage of nativization, affecting the phase of endonormative stabilization, in view of written codification of the language, through the publication of Nigerian English Dictionaries and the publication of national literature in Nigerian English. It was revealed that language interference does not occur in a one-dimensional manner, affecting the state of Nigerian English and autochthonous languages. This situation leads to linguistic differentiation when speakers of different ethnic communities adapt English to their own linguistic peculiarities. It is determined that nativization is characteristic of the lexical, syntactic, phonetic levels of Nigerian English functioning in the English-speaking Nigerian media. At the lexical level, high-frequency interchanges of words and expressions occur, both from autochthonous languages into English and vice versa, which leads to situational code-switching among native speakers. Syntactic nativization is characterized by the construction of sentences in Nigerian English in accordance with the syntactic rules of indigenous languages. Phonetic nativization manifests itself in the adaptation of consonants’ system (replacement of consonant sounds with analogues of autochthonous languages) and vocalism’ system (quantitative reduction of vowel). A specific feature of soundpronunciation speech of Nigerian English speakers is observed by using of speech rhythm (or tone), which leads to the syllabic pronunciation of words and the stress shift. Keywords: language contact, nativization, English, Nigerian version of English, Nigerian media | 1665 | |||||
| 6296 | Sayfullina M.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 5 (14). P. 32-34 . | 1664 | |||||
| 6297 | The paper is dedicated to the peculiarities of literal activity of M. Zvetaeva and to the lexical ways of its representation in her letters, taking into concern the gender factors. | 1664 | |||||
| 6298 | This article shows that groups who profess an original model of resistance, consciously trying to adjust the setting on the primacy of the Modernist ideological constructions of culture and restore the status of culture in politics. The logics of the existence of “global citizens” and “original resistance” is mutually exclusive, so their coexistence is unlikely to be peaceful. In this sense, socio-cultural process today, as always, determines the political development, and identity remains a major factor in changing the political development. Keywords: socio-cultural identity, territorial identity, the movement of environmentalists, religious identity. | 1664 | |||||
| 6299 | In the article specifics of medical knowledge are clarified and logical-methodological foundations of individuality problematics in bioethics are proved. The article represents the results of conducting RFH project № 15–03–00598 and RFBR project № 14–06–00440. In the article the problem of logic-methodological foundations of bioethics definition is posed. To solve it the author clarifies specifics of medicinal knowledge. First of all, medicine can be treated both as an art and as a science. The second, medicine has some specific features as any other science. Historian of culture Carlo Ginzburg ranks medicine among the so called “clue” disciplines. Such disciplines address individual cases that may be reconstructured via traces and symptoms only. Thus allows to fulfill integral attitude to patient but do not add to medicine scientific character. The situation changes while bioethical model is strengthening in Western medicine deepening the gap between exclusively individual experience of disease and impersonal-anonymous medical theory. Specifics of medicinal knowledge are based on David Greaves conception. At first, medicinal knowledge contains considerable part of uncertainty elements (diagnostic hypothesis and prognosis are of plausible nature), secondly, medicinal knowledge does not belong to closed restricted circle of professionals, finally, that knowledge is a combination of technological (or objective) and humanitarian (or subjective) components. It is bioethics that pose a problem of dualistic interpretation of “all-purpose” and “existential” medicinal knowledge today as well as issue the challenge to overcome a gap between “two cultures” (medicine as an art and medicine as a science). That will allow to “turn” medicine to a patient as a personality and individuality. It is mentioned that conception of “medicinal cosmology” (D. Greaves) allows to include morality and cultural questions in medicinal area together with technological which make possible to increase taking individual into consideration in modern medicinal theory and practice. In conclusion author summarizes epistemological features of medicine caused by gap between “two cultures” in medicine and dual nature of medicinal knowledge (as nomothetic and ideographic science) and actualizes patients' individuality (in its different manifestations) in bioethics. Keywords: bioethics, clue paradigm, biomedicine, medical cosmology, individuality | 1664 | |||||
| 6300 | The article attempts to make a poetical analysis of E. Rein’s poetry of the second half of the twentieth century. As a subject of study, metalandscape lyric discourse is chosen; the category of the author’s picture of the world is used in the conceptual and functional aspects as the methodological tool of research. We consider a temporal sphere of poetry, with synthesis of cyclic and linear time revealed in it. A distinctive feature of the temporal organization of E. Rein’s poetry is the ability of lyrical subject to stay in different time layers of single space, which fits into the general trend of Russian poetry of the twentieth century, namely – epization of lyrics. Keywords: poetry, lyrics, picture of the world, metalandscape discourse, time sphere, the synthesis of cyclic and linear time | 1664 | |||||