| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2901 | The article considers the comedies on «Modern Drama». The comedies of A. Chekhow: «Ivanov», «The Seagull» and «The Cherry Orchard» are under analyses in the article. Keywords: Modern Drama, comedy, A. Chekhov, «The Seagull», «The Cherry Orchard» | 2011 | |||||
| 2902 | The article describes the activity of an outstanding scientist, academician of the Russian Academy of Sciences, the founder of Tomsk academic science – V. E. Zuev. Author accents the questions, connected with preparatory work of foundation of the first academic institute and formation of the structure of Tomsk scientific center of Siberian department of the Russian Academy of Sciences. He also shows the significant role of the scientist in establishment of the network of research institutions in Tomsk city, gives the main data of life history of V. E. Zuev. Keywords: academician, V. E. Zuev, institute, science, research, scientific center, Tomsk State University, scientist, laboratory | 2011 | |||||
| 2903 | The article discusses the realization of pedagogical conditions which are necessary and sufficient for development of language ability of preschool children. Keywords: language ability, conditions of development, communication, enrichment of motivation, kind of activity, object-development environment, educational technology, professional competence | 2011 | |||||
| 2904 | The article is devoted to the comparative analysis of the variants of decision of the problems of the legitimation and the delegitimation of the power in the narratives of the late Enlightenment. In the article there are revealed some common features and some peculiarities of the approach to this problem of the Russian authors (M. M. Shcherbatov and N. M. Karamzin) and their British colleagues (D. Hume, W. Robertson, E. Gibbon). Keywords: late Enlightenment, legitimation / delegitimation of the power, historiographical comparative research | 2011 | |||||
| 2905 | Results of research of personal characteristics of psychological readiness for research activity at beginning scientists are shown. The qualities that are a reference point for professional and personal development of beginning scientists are revealed. The importance of distinctions between respondents with various degree of an involvement into research activities for such personal characteristics, as responsibility, accuracy, self-checking, persistence, foresight, sociability and emotional stability is empirically proved. Keywords: psychological readiness, research activity, self-assessment, personal features | 2011 | |||||
| 2906 | The article discusses the characteristics of cognitive mechanisms of semantic transformations in phraseological units (FU): literal interpretation, dual actualization and reinterpretation. The author analyses the particular examples of semantic transformations in FU found in the letters. The article explores general principles in functioning of cognitive mechanisms of semantic transformations in FU and their distinctive features. In the analysis of the contextual use of transformed phraseological units there are used the data of extra-linguistic category contained in the comments to letters, reference literature. The author believes that literal interpretation of FU is provided by the associative relationship with the component composition of each of FU. If cognitive mechanisms ensuring this technique does not work, it does not affect the decoding of meaning. During dual actualization lexical meanings of components of FU and phraseological meanings operate simultaneously, layering. The author focuses on the “dual” meaning of such units, achievable by this technique, and relies on the effect of this semantic technique. If the mechanism fails, some part of the coded by this method information becomes lost for recipient. Reinterpretation gives FU an occasional sense. The author of the article proves that encoding can be successful if the semantic content of FU is explained by means of surrounding context. Keywords: phraseological unit, semantic transformations, cognitive mechanisms, epistolary | 2011 | |||||
| 2907 | Introduction. Response of the system of education to the requirements of a professional standard of a teacher is constrained by the difficulties of a transitional period, caused by the lack of fundamentally new organizationalmethodical mechanism of the educational system. The analysis of scientific publications, regulatory documents connected with that problem indicates that the requirements for professional training of teachers are formed in the logic of a lifelong learning. Material and methods. To solve research problems, the methods of theoretical analysis of scientific and didactic domestic and foreign literature on the problem under study, methods of psychological, pedagogical and sociological analysis of the state and the needs for teaching staff, systematization of the process of organizing continuous pedagogical education were used. Results and discussion. On the basis of the revealed regularities and principles of formation of the system of a lifelong learning the model of a lifelong pedagogical learning has been developed and substantiated taking into account modern requirements to professional teacher’s qualifications and organizational and pedagogical conditions of its realization have been defined. The presented system of continuous pedagogical education is developing, which is a synergistic integrity of subsystems of the level of general education, vocational education and post-vocational education. Conclusion. The result of the implementation of the developed system of lifelong pedagogical education is the readiness and ability of a graduate of a pedagogical university to meet modern requirements for the professional qualifications of a teacher. The systemic effect of the realization of that model is the teachers’ need for a lifelong pedagogical learning to solve various levels of professional problems. Keywords: lifelong pedagogical learning, professional qualifications, professional education, postgraduate education, educational script | 2011 | |||||
| 2908 | . | 2010 | |||||
| 2909 | The article considers the problem of sources of philo¬sophical and aesthetic idea of M.M. Bakhtin. From the point of view of the author, Bakhtin cannot be implanted in one of the philosophical paradigms developing in the beginning of the XXth century. For this reason the consid¬eration of the ideas of the Russian thinker in the context of the history of Russian literature is represented with much more perspective. Based on this postulate, the author tries to show that preconditions of Bakhtin's philo¬sophical aesthetics were developed in works of Russian writers of the XIXth - the beginning of the XXth6 centuries. | 2010 | |||||
| 2910 | The article treats some peculiarities of the use of fairytale allusions which have become an integral part of English-speaking literature. | 2010 | |||||
| 2911 | The article is devoted to questions of definition of the place and appointment of the concept “re-structuring” in the theory of management. From the point of view of the majority of definitions meeting in literature the concept “re-structuring” is represented by a complicated and complex process with obscurely described elements. It brings uncertainty for understanding all aspects of this concept. Therefore there is a necessity of its classification to the basic attributes. By the most successful representation of classification of the concept “the Economic re-structuring” is the morphological analysis, which allows to consider the basic attributes of the process “of re-structuring” in a complex | 2010 | |||||
| 2912 | The First World War brought many changes to economic, social and political life of the country. The problem became vitally important either for the central part of Russia or the periphery of empire. Here we should pay a special attention to the Altai of Tomsk province where the authorities organized charitable funds and trusteeships, where the families of the called up soldiers were provided with agricultural help. Besides their studies, pupils accepted extraduties, voluntarily assisting soldiers families. The formation of labour teams from pupils was very important either from educational points of view. Keywords: . | 2010 | |||||
| 2913 | The article is devoted to the use of specific conceptions «mentality» and «conservatism» in social and humanities sciences. The main idea is connected with sociocultural direction. The author describes the versions of discover of conservatives tendencies in Russian mentality. Keywords: mentality, conservatism, conservative mind, holism, concreteness, intuition | 2010 | |||||
| 2914 | The debating point about the time of origin of professional pedagogical education in Russia and the problem of development of national model of pedagogical staff training in the 1st quarter of the 19th century are considered. Keywords: history of education, pedagogical staff training, teachers’ institute, pedagogical institute, normal school | 2010 | |||||
| 2915 | This article provides a method for analyzing text clips, developed by the author on the basis of theoretical reflection on contemporary research in linguistics of text. As examples to demonstrate the practical application of the methodology used clips “итак” and “таким образом” with different text functions. Keywords: text, text clip, method of analysis, left context, right context, connection of components | 2010 | |||||
| 2916 | The article observes the problem of genesis of the concept of «nationalism» in culture. The following prerequisites of the genesis of the concept of nationalism are dentified: the formation of the concept «their», the concept «foreign», the emergence of the concept of the nation. It is concluded that the concept of multidimensionality of the nation and it is derived from the concept of nationalism, which accounts for the complexity of the definition of the concept in scientific discourse at the level of everyday consciousness. Keywords: nationalism, concept, concept of nationalism, concept «ours», concept «foreigner», nation, ethnicity, nationality, genesis | 2010 | |||||
| 2917 | The given article covers the results of an initiative international pilot project aimed at creating up-to-date teaching materials for training the Central Asian youth to study and work activity on the territory of Russia. The general purpose of the present elaboration is increasing the level of language and culture adaptation of students from the above-mentioned region to communicating with the Russian-speaking population. The article views some peculiarities in language interference of Central Asian students in Russia’s higher learning institutions (by the example of speakers whose native language is Tajik). Some ways of overcoming such interference are justified. Keywords: Russian as a foreign language, language interference, languages of Central Asian peoples, Tajik, language and culture adaptation | 2010 | |||||
| 2918 | We have determined the place of discursive foreign language competence in the structure of communicative foreign language competence. As well, we have listed the approaches which are the basis to develop communicative foreign language competence and discursive foreign language competence, in particular, along with the English language instruction. We defined the term “communicative foreign language competence”, described the components of discursive foreign language competence structure and gave definition to the term “discursive foreign language competence”. Keywords: competence approach, communicative competence, discursive foreign language competence: component, structure, definition | 2010 | |||||
| 2919 | In the article deals with the problem of development of the value orientations of primary school students. Pedagogical sense of concept "value orientation" implies mastering of surrounding reality, acquisition of vital reference-points. One of terms of development of the value orientations is implementation of cultural-educational projects that supposes an address to the cultural values of society. The article describes descriptions of culturaleducational projects. The author presents basic content, and also results of the pedagogical research conducted in schools of Komi Republic, that was directed to the exposure of dynamics of development of the value orientations of primary school students in the process of implementation of cultural-educational projects. The conclusions made by the author in relation to efficiency of the model of introduction of cultural-educational projects in school practice are confirmed by high research results of the experimental work. Keywords: cultural-educational project, development of value orientations, cultural heritage | 2010 | |||||
| 2920 | Teaching of mathematical disciplines in Russian universities has traditionally been based largely on the classic teaching methods (explanatory-illustrative and instructive-reproductive). Of course, the design of programmed instruction, as well as development of simulated and game methods of training is a very time consuming process. However, these training methods can dramatically improve the cognitive interest of students, their responsibility for the result, contribute to the development of skills both individual and collective work. (When using the programmed instruction the pace of learning is individual; in conducting the educational and business games we can develop the ability to act as a team). The effectiveness of innovative interactive methods (programmed instruction, “mathematical fights” and business games) requires not only logical basis, but also the statistical verification. The article studies the effect of the application of some interactive teaching technologies at the results of the students mastering the course of probability theory and mathematical statistics. The pedagogical experiment contained a comparison between one control group and two experimental groups in which these learning technologies were applied. The analysis was based on statistical hypothesis testing using t-test and Wilcoxon criterion. A marked increase in the knowledge quality associated with the use of innovative teaching methods and identified through the use of module-rating system, finds its confirmation in the results of the interim tests and final exam grade. The average exam score (on a 5-point scale) was as follows: 3.3 points for the control group and 3.45–3.6 points for the experimental groups. Keywords: interactive learning technology, module-rating system, control and evaluation activities, pedagogical experiment, statistical hypothesis testing | 2010 | |||||
| 2921 | This paper analyses the problem of improving the methods of teaching and learning programming in university and school. The authors justify the need for new methods and forms of education related to the teamwork of students, multimedia content, and other virtual spaces. The article analyzes the programming of teaching practice in leading foreign universities and proposes the main ways of improving the teaching of programming in Russian schools. The article provides an overview of the educational content of the Internet, which allows us to state that the most wide spread spectrum of creative approaches to teaching programming, as well as high efficiency of teaching are the United States and European universities. Many of the leading Western universities successfully collect and develop methods from other regions of the world: Russia, USA, China, India, Asia and Africa. The authors analyze their own experience in teaching programming and suggest starting the transformation of traditional approaches to teaching programming and methods of teaching computer science in pedagogical universities, hoping that progressive teaching practices from teachers’ universities will spread to the school. Keywords: programming, teaching methods, project activity, teamwork, interactive technologies, Internet platform, teacher training, robotics, mobile applications, algorithm, program, electronic educational resource | 2010 | |||||
| 2922 | The problem of educators’ evaluation of urban sites in order to select them and include in the educational process in accordance with current pedagogical objectives has become very important. For this purpose, teachers and educational authorities need to make organizational and teaching decisions, depending on the characteristics of urban objects under consideration. The focus of the study is to develop and describe a pedagogical assessment tool to evaluate urban facilities, which will help in making informed decisions. The aim of the study is to develop a convenient tool for educators to assess the urban environment in terms of opportunities and ways of using its various elements in the teaching process. To achieve the goal, it is necessary to identify evaluation criteria, describe them, define indicators for each criterion, and verify whether the proposed tool meets the needs of educators. To conduct the study, the methods of questioning, interviewing, analysis, modeling and verifying results of the study were used. As a result of the analysis of available scales of assessment of the educational environment, questioning and interviewing teachers, and modeling, the authors developed three criteria for pedagogical evaluation of urban facilities. These include safety, accessibility, and educational potential. Each criterion is characterized by several indicators. It is proposed to evaluate physical, psychological and informational safety, organizational, communicative, psychological and pedagogical, normative, physical, temporal, material accessibility, as well as educational value, adequacy of the object to pedagogical goals, uniqueness and effectiveness. The developed assessment tool was tested in the pedagogical community of Moscow in the form of practical works on the assessment of urban facilities and their subsequent discussion. The data was received the practical applicability of the pedagogical assessment tool of urban objects by teachers of primary and secondary schools for the selection of urban environment objects in order to include them in the educational process and to expand the range of urban resources used in the educational process. Keywords: educational urban studies, city, urban environment, urban educational resources, pedagogical assessment | 2010 | |||||
| 2923 | The dialogue is investigated as a special form of organizing co-activity of the teacher and pupils. The author is clearing out a special character of this coactivity which is appearing, forming and developing sences and meanings among the participants. There is a description of the project of organizing the co-activity including besides the dialogue such forms as a lesson-task and lesson-problem. | 2009 | |||||
| 2924 | The paper presents the intermediate results of research for working out a system of psychological pedagogical means for diagnostics of students’ successfulness (academic as well as intellectual). As the central pivot for the whole system there was chosen a set of test situations, which allow to perform computer analysis of students’ activity in the process of solving test problems. To estimate the successfulness of this activity we make use of one of the methods of system analysis, namely – the method of hierarchy analysis. | 2009 | |||||
| 2925 | This article is about influence of contemporary family’s crisis on the fulfillment her basic functions. Creation of conditions for graduation, upbringing, education and socialization it children are major problem of family. To use possibility of social actives the educational potentiality of family, we should know its general components. The author considers means and structure of notion “educational potentiality of family”, suggests using it diagnostic indexes. | 2009 | |||||
| 2926 | The article states the caste-class structure of the Khakass-Minusinsk region under the conditions of its reclamation by Russia and Christianization policy of the native ethnic group. The main source of the research was documents of the church population demographic list. The subject is examined on the example of parochial communities. Keywords: Christianity, estates, Khakasses, proselyte, the Russian Orthodox Church, the church and parochial communities | 2009 | |||||
| 2927 | The article is devoted to the characteristic of the development of general education and vocational training in Western Siberia at the second half of the 19th – beginning of the 20th century. At this period the change of amount of the educational institutions and the appearance of new types of general educational and professional schools were typical of Siberia. The very important role in this process belonged to public and private charity. Keywords: Western Siberia, educational institutions, general education, vocational training, charity | 2009 | |||||
| 2928 | This article represents a sociological analysis of values in different status youth groups in Novosibirsk. It was held as a result of comparative sociological research between the students of higher and secondary education. The article examines similarity and difference in the system of values in these status groups, the role of family values on a total valuable scale is also revealed in it. Keywords: the youth of megalopolis, status group, values, family, marriage | 2009 | |||||
| 2929 | Proceeding from the fact of congruence of the morphological form of the city and the type of technology, the article discusses the basis of isomorphism of urban and technological systems. The main thesis is the assertion that every type of city is characterised by a certain way of life, by the type of technology used, and by everyday life things. The article gives a distinction of three types of things: the pre-industrial thing, the industrial thing, and the virtual thing – the image. Keywords: project images, thing, image, city, technology | 2009 | |||||
| 2930 | The article discusses the formation of psychology of literary creative work, especially the initial stage. The formation is considered as an independent research area in Russian and international science. We show that the formation of psychology of creative work in Russia in the last third of 19th century – first half of 20th century was determined by major developments in such areas as theory of literature and scientific psychology. Additional cause of the formation was the specific status of Russian classical literature in social life. In addition, we represent a wide range of points of view, which reflect the dominant approaches to determination of the substantive aspect of the discussed phenomenon. The psychology of literary creative work is defined as a branch of scientific knowledge that studies the processes of the writer’s reflection of reality and the implementation of the processes in a specific art form. The psychology of literary creative work uses the methodological principles of either psychology or other related disciplines such as theory of literature, linguistics, aesthetics, and others. To sum up, the analytical review of articles, devoted to the issue, convincingly demonstrates that the formation of psychology of the literary creative work as a scientific field took place at the junction of various sciences and concerned studies of the creating subject and products of the subject’s activities. Keywords: creativity, literary creative work, theory of literature, art, writer, psychology, psychology of literary creation, psychoanalysis | 2009 | |||||
| 2931 | The article presents the sight on a modern elementary school from the concept of pedagogics of joint activity and generalizes the author's experience of work with the teach¬ers of elementary school of joint activity. The author opens the educational contents of joint activity, different types of joint action (closed, inverted, open) and their communica-tion with the different contents of education. The assump¬tion of the author of interaction of quality of joint activity with the different contents of education proves to be true by ex¬perimental results received at school of joint activity. The article submits the diagnostic techniques of the analysis of quality of joint activity and results of this diagnostics. Keywords: - | 2008 | |||||
| 2932 | The necessity of studying of the personality theo¬ries for shaping effective systems of motivation and inducing at the plant is exhibited. The analysis of the different theories of the personality, of Russian and of foreign experience, and also registration of specificity of a modern stage allows to eliminate the one-sided approach to construction of motivation model. | 2008 | |||||
| 2933 | In the article the process of formation of the genre model of an aesthetic manifest – fragment in V.A. Zhukovsky’s works of the 1810s and A.S. Pushkin’s of the first half of the1820-s is investigated. The material for supervision was poetic-aesthetic Zhukovsky’s manifests and letters, and Pushkin’s letters of the period of the southern reference. The prospect of full realization of the genre form of the fragment opens in late Pushkin’s works of the 1830-s and Zhukovsky’s of the 1840-s, in the poetic and prosaic works with a genre subtitle «Fragment». | 2008 | |||||
| 2934 | The article considers the most ancient Germanic substantives of u-declension. It is shown that the analyzed words played a very important role in the life of ancient Germanic people. Keywords: ancient Germanic people, old Germanic u-declension, the analysis of some substantives, lagu, wudu, scield, hairus, dauюus | 2008 | |||||
| 2935 | The article analyses the social contradictions as the causes and consequences of migration in the modern world, models of migration policy, features the policy of multiculturalism and political correctness in the EU and the U.S. that reduce the tolerance level in the society. The author concludes that the modern social contradictions of migration contributing to the formation extremism and terrorism based on fanaticism. Keywords: social contradictions, migration, fanaticism, economic crisis, multiculturalism, political correctness | 2008 | |||||
| 2936 | The article examines processes of innovations implantation in economy as one of the most important source of economy growth. Wherein innovations implantation is accompanying appearing of such facts like technology gap and innovation diffusion. It shows sources and possible instruments of technology gap overcoming in the context of evolutionary economic theory. The author analyzed processes of economies structures convergence and divergence in the result of innovations implantation. Keywords: evolution of economy, innovations, institutes, economic growth, convergence and divergence | 2008 | |||||
| 2937 | Focuses on the requirements of a modern teacher. He must possess the skills of creative activity, which is characterized by its ability to generate ideas; the ability to find solutions in non-standard situations; the ability to analyze, predict different situations. It substantiates the necessity of organizing a creative learning environment in the universities providing education in the field of teacher education. There is a group of conditions to be met by this environment. Describes the model of the organization of creative educational environment on the example of teaching discipline “Fundamentals of mathematical processing of information”. Keywords: creative potential, professional competence of a teacher, creative educational environment, creative competence of a teacher | 2008 | |||||
| 2938 | The article examines the share of various social strata and ethnic groups in criminal activities in the Enisei region in the second half of XIX – early XX centuries. This question has not previously been the subject of a special scientific study. During the second half of the XIX century the role of criminal deportation in the criminalization of the Enisei region significantly reduces: every year a growing number of crimes were committed by not criminal exiles, but by representatives of law-abiding segments of the population. At the beginning of XX century Eastern Siberia faced the problem of organized criminality. In particular the activity of ethnic gangs. However, in the Enisei region this type of criminality was less distributed than in neighboring regions. The most widespread form of organized criminality should be recognized horse stealing. Communities of horse thieves in Minusinsk district were polyethnical. Horsestealing’s gang in Kansk district was formed with several factors: ethnic, social, religious. Keywords: organized crime, Enisei region, social and ethnic structure of criminals, ethnic crime, criminal deportation, horse-stealing | 2008 | |||||
| 2939 | In the article we considered the history of fitness development as kind of motive activity of the population and sociocultural event of XX century. There are definitions of aerobics and fitness. We compare and summarise the experience of fitness-industry development in Russia and in the USA. K. Cooper, J. Fond and J. Miller are the founders of fitness in the United States. We show the periodization of historical steps of the fitness development. L. V. Sidneva and O. S. Slutsker are the creators of the organized system of fitness industry in Russia. We describe the activities of Russian fitness-aerobics Federation in the modern period. Also we characterize the experience of the implementation of fitness in the system of physical education of students. We determine the place and the role of modern fitness in the system of the health-improvement physical culture. Keywords: fitness, physical activity, physical culture, aerobics, healthy lifestyle, fitness-industry | 2008 | |||||
| 2940 | This article is devoted to the topical problem – the intensification of learning activities in classes of musicaltheoretical subjects. These subjects play an important role in the development of hearing and musical thinking of the future professional musician. The author considers the learning activity as a complex and multicomponent process designed to change the student – the subject of training. The basic components of educational activity are carried out: the motive of learning activity, goal setting, training activities, control and evaluation. Management principles of educational activity of students are defined: management as support and maintenance, flexibility and situationality, delegation of authority and responsibility to the students. Pedagogical effect on all component parts of the category, as well as increased activity of all subjects of teaching is expected to activate the learning activity. In order to influence the component “training activities” the system of algorithms is developed for different types of learning tasks for the most demanding musical-theoretic disciplines – “Solfeggio” and “Harmony”. The first positive results are evident in the tendency to improve the quality of results, indicating involvement of students in co-management of educational activities. Keywords: intensification of learning activities, educational activities, musical-theoretical disciplines, system of algorithms | 2008 | |||||
| 2941 | The use of knowledge-based algorithms is one of the most relevant directions. Often these algorithms are referred to as intelligent. It is accepted to distinguish four main classes of such models: logical, productional, frame-based, and network. As we know, the use of any given models is driven by the tasks in hand. From this perspective, logical models have gained momentum. In particular, these models are often used in the creation of expert systems and the automation of proofs of theorems. This article discusses how to implement the validation algorithm for multiple disjuncts. An automatic grammar is used to describe the language of presenting the disjuncts, a resolution method to check their inconsistencies, and a depthfirst search to automate the OL-denial strategy. This algorithm can be used to automatically check provability or indefeasibility of theorems based on many axioms. The step-by-step detalization of this algorithm can be used as an additional tool for teaching the resolution method and searching the state space as well as the basics of the formal languages. The type of going around state space depends on the order of the points in the list OPEN. When searching in the first point’s depth to open it you select the point that is most remote from the intentional one. In this case, you can simplify the implementation of this method by applying a recursive subprogram. Keywords: disjunct, resolution method, OL-denial strategy, finite-state grammar, depthfirst search | 2008 | |||||
| 2942 | Despite the disposition of the theater of the absurd for linguistic minimalism, the plays of the British theater of the absurd possess a great phonographic potential due to the generic features of the dramatic text. The article explains the paradoxical ability of the dramatic text to transfer performer’s phonostylistic means through the author’s remarks, special syntactic constructions and graphic tools. The identified phonostylistic and graphic means in the absurdist plays by Samuel Beckett, Harold Pinter and Tom Stoppard do not only help to convey the authors’ ideas, but also conform to the philosophy of the absurd. The most represented means is the instrumentation based on different sound repetitions (alliteration, consonance, rhyme) with the use of sound symbolism. The phonographic analysis of the texts also revealed some cases of onomatopoeia and paronomasia. Rhythm has a special stylistic meaning in the drama. It is inherent in both theatrical actions and speech, which is reflected in the dramatic text. The article considers the ways of creating a specific slow, monotonous rhythm peculiar to the theater of the absurd with its idea of cyclical existence. The described examples confirm the stylistic markedness of the plays of the theater of the absurd which can be an object of further research in linguistics and stylistics. Keywords: theater of the absurd, dramatic text, phonostylistics, graphic language means, instrumentation, sound symbolism, rhythm | 2008 | |||||
| 2943 | Introduction. The study of precedential phenomena is extremely important for modern linguistics. They can be explored in different spheres and aspects, which depends on the aims of research. This article deals with precedential phenomena in political discourse. Aim and objectives. The aim is a comparative research of national precedential phenomena which function in Russian political discourse and of their translation into the English language. The objectives of this paper are to define methodology of the research, to select the necessary language material and to find the ways of translation of precedential phenomena taken from Russian culture into English. Material and methods. The methodology of the research is based on the cognitive linguistics theory. The methods are cognitive modelling, discourse analysis, comparative analysis. The selection of the material was carried out with the solid sampling method. To analyze and systematize the material a method of description was used. The material for the study were sampled out from the official website of the Russian president Vladimir Putin. Results and discussion. The results of the research showed that political discourse is a very productive sphere for the creation of national precedential phenomena. As a rule, precedential phenomena in political discourse are very specific. Their source can be found either in the sphere of politics or historic events of the nation. Precedential phenomena in political discourse usually have a short life span. There types are precedential texts, names and expressions. While translating national precedential phenomena, interpreters prefer to use concrete definition, equivalents or analogues of phraseological units. Sometimes precedential phenomena are lost in translation. Conclusion. So national precedential phenomena represent an important characteristic of political discourse. They serve as a link between the author and the recipient, make the speech more vivid and emotional and influence the audience in a specific way. But their national peculiarities often impede the translation process. Anyway some knowledge of cultural sources is necessary for correct interpretation and understanding of precedential phenomena. Keywords: precedent, precedential phenomenon, precedential text, discourse, political discourse, translation of precedential phenomena | 2008 | |||||
| 2944 | . | 2007 | |||||
| 2945 | Based on the comparative analysis of the U.S. innova¬tive practice in the field of training of the youth for employ¬ment the article reveals new educational initiatives: organi¬zational and pedagogical models of multilevel vocational and professional education, forms of transition from school to work etc. The author makes the conclusion on the existence of the adaptation potential of the international experience in question that can be borrowed under conditions of the Rus¬sian educational system modernization. Keywords: - | 2007 | |||||
| 2946 | The article presents he results of definition of teaching efficiency the integrated course of natural sciences in 10 classes. This course combines theoretical knowledge with complex laboratory works. The testing was carried out on the questions that have word-outlook orientation, which were studied in the section of natural sciences course «The Structure of the Universe on large scale». In the process of testing results analysis the graphic methods of results representation, statistical processing of the received data by Pirson criterion (criterion of 6-square) were used. These results indicate the formation of theoretical generalizations, and the formation of initial scientific and world-outlook ideas among the pupils of experimental classes, while among the schoolchildren of control classes these ideas practically have not been changed. On the basis of the received data the conclusion is made that the subject of natural sciences in the 10 classes due to its integrative character, organic combination of the theory and laboratory works contributes to the effective formation of modern world outlook of the pupils. | 2007 | |||||
| 2947 | Asoyan A.A. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 129-121 - | 2007 | |||||
| 2948 | Review of methods, allowing to increase the efficiency of linear systems solving by iterative methods is given. Method of matrix-vector multiplication with use of fast Fourier transform (FFT) and Schenhage-Schtrassen method, accelerating large linear systems solving are presented. Results of comparison of matrix-vector multi¬plication with FFT use and of traditional method of ma¬trix-vector multiplication are shown. | 2007 | |||||
| 2949 | The present article is of scientific significance, because there are no special researches on this theme up to now. The research of the given problem is of current importance. Firstly, G.N. Potanin’s views concerning educational reforms in Russia are of particular interest and not only for specialists. Secondly, ecological culture of some people is an educational problem | 2007 | |||||
| 2950 | Research from bogs of Korelia permission value agrometeorologica and hydrotermed regimen on bog. Increase duration period with temperate 5-1000C, increase precipitation and it distribution creation favourable condition from agriculture Keywords: Bogs, drainage, South Korelia, agrometeorologica regimen, hydroterme regimen. | 2007 | |||||