Kamaleyeva A.R., Gruzkova S.J., Russkova O.B. THE DIAGNOSTIC TOOLS OF ESTIMATION OF TRAINING RESULTS IN THE SYSTEM OF VOCATIONAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 134-139

The problem of improvement of forms of diagnostics and control of knowledge, abilities, skills, practical experience of the students of specialised secondary educational institutions under the introduction of federal state educational standards in educational practice is considered. The propaedeutic flow chart developed by authors allows to carry out stage-by-stage tracking of the concrete achievements which are trained and to determine the level of formation of common cultural and professional competences of students on all the way of development of the maintenance of a subject. Schematically this technology represents a set of four stages of didactic process from initial perception of theoretical knowledge and before their practical application. Each stage is estimated on a mark scale. The maximum number of points which the student can get on the sum of all stages makes hundred. The peculiarity of the offered development work is that it contains the level and criteria monitoring system: in a projection to the component structure of professional competences revealed by authors (cognitive, activity, motivational and valuable, communicative) to each level (from the 1st to the 3rd) achievements of results of training there corresponds the developed parameter of estimation of structure and quality of the carried-out operations, their sensibleness, completeness and curtness. Thus, the process of step formation of professional competences of students from simple to the difficult – assumes improvement of quality of educational experience.

Keywords: professional education, technological card, results of training, diagnostic tools

Glebskaya T.F., Ivanova N.E. MORPHOLOGICAL-SYNTACTIC AND FUNCTIONAL PECULIARITIES OF SIMILE IN WORKS OF YURI POLYAKOV // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 36-40

The ways of expressing comparison in the works of Yuri Polyakov are considered. The authors define the morphological and syntactic features of similes and their functions in an artistic text. Similes, accomplished with the help of conjunctions as, like, as if, as well as the other means of connection are allocated. Among them are the special forms of nouns (genitive and instrumental case), other parts of speech (prepositions, adjectives, participles, adverbs). The most frequent in the works of Y. Polyakov are comparative constructions with such lexical means as a preposition as, an adverb like, an adjective similar to, a participle resembling, having likeness. The author’s favorite form of expression of comparison, as our observations show, is predicative units, representing different types of subordinate compound sentences. In the novel of Y. Polyakov, there are constructions with a comparison in the predicative center with a predicative-noun, which is the rarest in fictional texts. A specific way of expressing the phenomenon under consideration in the work of Y. Polyakov is a description of situations based on comparison. In content the vast majority of Yuri Polyakov’s comparisons have a distinct individual character, they are unusual, original and thus picturesquely presented an individual author’s picture of the writer’s mindset, involve the reader in the world of the artist of the word.

Keywords: figurative simile, comparative construction, comparative subordinate predicative clauses, simile, literary text

Smyslyaeva L.G., Voytekhovskaya M.P., Matveev D.M. SPECIFIC FEATURES OF MODULAR EDUCATIONAL PROGRAMS FOR TRAINING BACHELORS IN PEDAGOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 155-162

The article presents the results of research and scientific-methodical work of the professional-pedagogical community of Tomsk State Pedagogical University in designing the modular educational programs for training bachelors of pedagogical education on the basis of Federal State Educational Standard of Higher Education 3++ through coordination of the FSES and professional standards. The authors suggest approaches to designing the structure of modular educational programs for training teachers at the University at the undergraduate level and determine the grounds for the allocation of their modules with the designation of the invariant and variable component. The didactic features of modular educational programs – from goal-setting to the final evaluation of their effectiveness are substantiated. The results of designing the list of professional competencies of bachelor graduates for the modular educational program 44.03.05 Pedagogical education (with two profiles of training) (bachelor level) and the description of the content and organizational characteristics of such a modular educational program are presented. The materials of the article can be used by the heads of the main educational programs and administrative and management teams of Russia’s pedagogical universities in the context of transferring students to BEP (basic educational program) mastering created in accordance with the requirements of FSES HE 3 ++ in conjunction with professional standards of pedagogical activity. The content of the article is based on the use of the method of theoretical analysis, expert method, focus group method, pedagogical design methods. Author’s scientific and methodological developments of TSPU specialists are a means of implementing innovative transformations of bachelor’s practices of training a teacher in a university.

Keywords: pedagogical education, professional standard of the teacher, the main educational program for bachelor training, professional competences, professional educational module, demonstration exam

Tyukov A.A., Kulikov G.P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 23-33

.

Shepel T.V. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 1 (17). P. 13-19

Malysheva L.G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 15-17

.

Lisitsyn D.V. Establishment of the Culture of the Open Society // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 52-57

The article tells about particular features of social-cultural transformation of the contemporaries. A large role of informational condition of civilization at present is outlined, which allows to tell about trends of establishing the open society as a type of the society which follows the industrial one. The genesis of the idea of the open society and particular principles of its culture are examined.

Kafanova O.B. George Sand's Motives in the Creative Work of i.A. Goncharov («Obiomov» by Goncharov and «Mauprat» by Sand) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 16-20

The paper is dedicated to investigating George Sand's motives in the novel «Oblomov» by IS. Goncharov. Similar moral values of the two writers made possible the proximity if their creative work. Both of them put their heroes on trial by love. An undoubtful parallelism of plots of these two novels is noted.

Yatsuga T.E. The Prayer and Admonition in Lyric Poetry by Z. Gippius in the Light of the Theory of Regulativeness // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 41-44

Means of regulativeness in Z. Gippius texts in connection with their genre specific are shown. Contrast is considered as the basic means of the organization of Z. Gippius’s poetic texts and as the peculiarity of her authoric style.

Sanfirova O.V. A Problem of Ecological Knowledge Implementation in the Process of Modern Educational Process within Pedagogic University // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 128-132

A problem of introduction of ecological knowledge in modern educational process of Pedagogic University is being researched in this article. The author has designed a principle of translation of ecological knowledge with a point of view of social and cultural aspects and submitted certain forms, technologies and educational projects directed to the model to be realized.

Danilin V.N., Martsinkovskiy A.V., Degtyarev A.I. Fusibility in Heneycosan-Palmitin Acid and Heneycosan-Stearin Acid Systems // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 163-164

Diagrams of heneycosan-palmitin acid and heneycosan-stearin acid systems are investigated using differential scanning calorymetry. Phase equilibrium diagrams are discussed

Stepanov V.I. The Role of the Disciplines «Computer Science» and «Law Computer Science» in the Development of Legal Computerization of the Society // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 7-11

The article raises the problems of legal computerization in the conditions of forming common legal information space in Russia which provides all sections of society and each individual citizen with legal information. It is noted that legal computerization opens new possibilities for improving the organization of legal activity. The data of sociological research done by the author show that new information technologies based on the use of personal computers and telecommunication means are not applied in modern legal practice in time. It is also noted that the solution of these problems can be achieved on the basis of information orientation of higher law education, multilevel and multicomponent system of training specialists according to information culture model. This model reveals the role of the disciplines «Computer Science» and «Law Computer Science» due to which new forms of training are developed and trends to forming open education, using new technical devices and improving methods of teaching are secured.

Gerasimova O.V. Contemporary Problems of Containing Strategies of Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 38-41

The article is dedicated to the problem of educational content and objectives of education. The author considers modification of content in the historic context up to its recent state. Dynamic changes of the modern society entail changes in all aspects of social life, especially in education. The main issue of the article is who should define educational content? In the ancient world this was done by philosophers, during the Middle Ages by the Church, and starting from the Age of Enlightenment it was done by the State. Nowadays this function belongs to society. It causes some problems related to the statement of goals and controlling educational content. Solution of these problems involves elaboration of mechanisms allowing every member of society to participate in these processes.

Rudkovskaya I.E. The Problems of Formation the Governor’s Personality in the Native Historical-Philosophical Tradition (N.M. Karamzin) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 88-94

The article considers the problems of forming and influence on the native political traditions of governors of ancient Russia in N.M.Karamzin’s interpretation. The author distinguishes three variants of formation of general «homo politicus» in our early history, based on the basis of the text of «The history of the Russian state».

Saurbaev R.Z. CONSTRUCTIONAL FUNCTIONS OF THE SENTENCE AND THE FACTOR OF OPEN PREDICATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 61-66

In the present article the constructional, predicative functions and the factor of open predication are revealed. The author offers to use the formula of open predication for research of predication compression in the texts of different functional styles. The given research covers the problem of the probabilistic frequency of predicative and semipredicative constructions in different texts.

Keywords: predication, constructional and predicative functions, semicomposite sentences, factor of open predication, one level and interlevel expansion, predicative unit compression, paradigmatization, propositional meaning, average probability

Adam E.A. ONE OF THE FIRST GERMAN TRANSLATIONS OF THE DRAMA BY A. P. CHEKHOV «THREE SISTERS» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 19-22

In this article is analysed one of the first German translations of the drama by A. P. Chekhov «Three sisters» that was done in 1902 by Heinrich Styumcke. This translation is considered with the point of view of the realization of stage and reflection of national-cultural realities.

Keywords: drama, A. P. Chekhov, translation, interpretation, Germany

Gach O.B. LEGAL BASIS OF A FORMATION OF NON-GOVERNMENTAL EDUCATION IN PRE-REVOLUTIONARY RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 156-161

The article covers the problem of formation of legal basis of the activity of private educational institutions in prerevolutionary Russia and presents the analysis of the basic laws in the sphere of non-governmental education.

Keywords: non-governmental education, private educational institution, private school, public school, prerevolutionary history of Russia

Bondar T.V. CORPORATION AS INSTITUTION OF IMPLEMENTATION OF STATE PROPERTY: THEORETICAL ASPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 68-73

This article investigates the nature, characteristics of corporate ownership and corporations as an economic entity, taking into account the achievements of the modern concept of economic sociodynamics, institutional theory, theory of property. The state is seen as a strategic coordinator of the activity of the market, key functions, which – maintain a positive structural and institutional economic reforms to achieve the objectives of society, increasing the public domain.

Keywords: corporation, corporate ownership, the implementation of state-owned, public goods

Kindyashova A.S., Antipina M.D. THE IMPLEMENTATION OF STATE POLICY IN THE DEVELOPMENT OF CITIZENS SENSE OF JUSTICE IN THE RUSSIAN FEDERATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 127-130

The problem of realization of the state policy in formation of Russian legal culture of citizens is considered in the article. The insufficient number of hours for the studies of the subject “Law” in educational institutions is discovered. On the base of the research, the author proposes to introduce the discipline “Law” for the elementary and basic general education.

Keywords: sense of justice, legal education, legal culture, discipline “Law”

Razumova N.E. “THE LADY WITH THE DOG” BY A. P. CHEKHOV: “CONTINUOUS PERFECTION” AND ITS TRANSLATION TRANSFORMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 157-165

Studying of the short story “The Lady with the Dog” demonstrates an indissoluble correspondence between its artistic structure and ontologic views of A. P. Checkov in his last years of writing when he treated a person’s life like an element of a global natural life. The article deals with artistic and conceptual transformation of the short story in a German translation by Aleksandr Eliasberg.

Keywords: A. P. Checkov, short story, “The Lady with the Dog”, text structure, motive, translation, A. Eliasberg

Laskova N.V. FAMILY CONFLICT DE LA TOUR AGAINST THE BACKGROUND OF THE ANGLO-FRENCH COLONIAL RIVALRY IN NORTH AMERICA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 202-206

The article investigates the little-known in the national historiography events associated with the early history of Canada, the French and Scottish colonization of America in the XVII century. Acadia/Nova Scotia (now the territory of one of the Maritime provinces of Canada) was in the midst of the Anglo-French colonial interests collision in a military conflict 1627–1629. Considers the conflict of father and son de La Tour which occurred against the background of these events and received a mixed assessment in the historiography. After arriving in America the first time in the early XVII century La Tours were at the origins of the first French settlements in Acadia and were experienced colonizers. In the late 1620s, these representatives of two generations of French families were on opposite sides in the Anglo-French colonial confrontation. The facts confirming the intention of the captured British Claude de La Tour to take British citizenship, not only for himself but also for his son who stayed in America. In this context, it shows the interaction of La Tour-older with Scot Sir William Alexander – the founder of the Scottish colony of Nova Scotia and Order Baronets of Nova Scotia. The conflict of Claude de La Tour and ignorance of his intentions by the son of Charles is analyzed on the basis of documentary evidence of the French colonizer Acadian N. Denys. The Russian translation of Denys’s notes in Russian historiography is presented for the first time.

Keywords: Colony, America, Acadia, Nova Scotia, Claude de La Tour, Charles de La Tour, William Alexander

Pronina A.N., Yakovleva I.V. FEATURES OF SOCIAL SUCCESS OF CHILDREN OF PRIMARY SCHOOL AGE OF MULTINATIONAL CLASSES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 40-47

Introduction. The multiethnic environment of the school can act, on the one hand, as the basis for the manifestation of tolerance, interethnic interaction, and on the other hand, a high degree of ethnic identity of students can cause interethnic conflicts and hostility to representatives of a different nationality. The formation of the personality of a younger student takes place in the context of socialization, which is characterized by a desire for success and social recognition, social activity, which are indicators of social success. Various kinds of contradictions arise between ethnicity and the achievement of the social success of elementary schoolchildren in multinational classes. The aim of the study was to study the features of social success of younger students of polyethnic classes. The objectives of the study were to determine the formation of components of social success of primary school students, to establish differences between the components of social success of the ethnic majority and minority, to identify the ratio of socially successful and socially unsuccessful students of polyethnic classes. The sample was made by primary school children of 2 and 3 classes with a multi-ethnic composition (n=182), which is represented by the main ethnic group – Russians and an ethnic minority consisting of students of different nationalities. Diagnosis of social success was carried out using the methodology of sociometry (J. Moreno), questionnaire of interpersonal relations “My class” (Yu. Z. Gil’bukh) testing motivators socio-psychological activity of a person (N. P. Fetiskin, V. V. Kozlov, G. M. Manuylov). The parametric student t-test was used to compare the social success of students of different ethnic groups. Results and discussion. Experimental research has established the levels of formation of the components of social success of elementary schoolchildren of multinational classes: the prevalence of favorable sociometric status (stars, the preferred), achievement of success, tendency for affiliation, the school life satisfaction, low conflict and lack of solidarity, mainly among representatives of the ethnic majority. The features of the social success of primary school students of multiethnic classes are the differences in conflict, solidarity, and the tendency to the affiliation of the ethnic majority and minorities. In the total sample of elementary schoolchildren of multinational classes, by the positive indicators of socially successful students, twice as many were identified as socially unsuccessful. Conclusion. It is emphasized that the social success of primary school students of multi-national classes is not due to national affiliation, but other social and personal characteristics. The study enriches and complements the pedagogy of primary school, the theory and methodology of education of younger students with new data on the socialization of the child’s personality in the system of interethnic interaction, the features of social success of students at the stage of primary education. The study of these aspects is necessary for primary school teachers working with a multi-ethnic composition of students to develop intercultural interaction and communication among younger students, the formation of a tolerant attitude to representatives of other ethnic groups, understanding ways and means of achieving social success.

Keywords: primary school children; multi-national classes; success; social success; ethnic majority, ethnic minority

Khakhalkina T.V. Nomination of the Nganasan Words Denoting Animals // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 49-54

In the cognitive aspect the words denoting animals are subject names with the denotative-significative type of meaning. This is the lexical-semantic group with the developed system of hyper-hyponymous relations, but weak synonymic and antonymic relations. In the communicative aspect the nomination is analyzed according to the source, the semantic type and the inner form (motivation). The greater part of Nganasan words denoting animals are motivated. The motives of colouring, body parts, age are prevailing.

Noguchi A., Sugomoto A. Dynamical origin of duality between gauge theory and gravity // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 7 (44). P. 59-61

Dynamical origin of duality between gauge theory and gravity is studied using the dual transformation and the formation of graviton as a collective excitation of dual gauge bosons, in this manner, electric-magnetic duality In gauge theory is reduced to the duality between gauge theory and gravity.

Zagrevskaya A.I. Pedagogical Culture of a Teacher within Humanization of Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 65-68

In the article the author considers reorganization in contemporary school, which undergoes the reformation period caused by a move to a new educational paradigm, the priorities of which are the person-related interests that are adequate to tendencies of intensive development of the society. Pedagogical culture of a teacher is considered from positions of culturology as a component providing success in realization of demands of person-oriented educational process.

Andreyeva O.V., Kachalov N.A. Basic Components of Teaching Pre-Translation Analysis of Professional Texts // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 108-113

The article is devoted to the components of teaching pre-translation text analysis, to characteristics of this analysis and its components. The elements of pre-translation text analysis lay the basis for distinguishing elements of teaching this activity. These elements are: linguistic categories, text analysis skills and the teaching model.

Rogotneva E.N. Models of Personality and Their Realization in Various Educational Systems // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 123-125

The information synergetic approach (Melik-Haiazyan I.V.) lets to state that education is a process. It gave possibilities to constitute consequent stages of educational systems’ development. So, now we can follow the way of appearing and developing of European educational paradigms, which go back to different ethical ideas. As soon as principle of complementarity doesn’t work within ethics, system differences of education mean the boundaries of pedagogic technologies. The research is supported by grant RFBR №08-06-00109

Keywords: information-synergetic approach, procedurality of education, stages of educational systems development, paradigms of European education, ethical systems, system differences of education, borders of pedagogical technologies

Kim A.A. The Сlassification of prosaic Khanty folklore, collected by Steinitz. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 2 (76). P. 81-84

In this article a new approach to folklore classification, based on action is applied towards four texts collected by Steinitz in 1936 and published in Russian translation by N.V. Lukina in 1990.

Keywords: khanty, classification, folklore, plot, action, text

Tikhomirov V.A. THE MONITORING OF THE DYNAMICS OF THE FORMATION OF READINESS OF A MILITARY SPECIALIST ON THE USE OF RADIO COMMUNICATION FACILITIES FOR PROFESSIONAL ACTIVITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 62-66

The results of the experimental work on the formation of readiness of military specialists on the use of radio communication facilities for professional activities are presented in the article. Theoretical model of readiness and the process of the diagnostic monitoring of the dynamics of the formation of components of readiness are described in it.

Keywords: the use of radio communication facilities, a military specialist, military professional subjects, readiness for professional activities, pedagogic monitoring, an expert opinion

Rozhanskaya O.A., Inisheva L.I., Stroyeva N.S., Shilova T.V. IN VITRO TESTING BIOLOGICAL ACTIVITY OF THE NEW GROWTH STIMULATOR OBTAINED FROM PEAT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 128-130

There has been tested the biological activity of growth stimulator TTS, obtained from peat. The considerable acceleration of alfalfa (Medicago varia) stalks and roots development in vitro has been shown. The effective concentrations (0.5-1 ml/l) have been determined for using TTS as microclonal propagation stimulator in alfalfa biotechnology.

Keywords: growth stimulator, peat, biological activity, tissue culture, microclonal propagation, alfalfa, Medicago varia

Khandorin V.G. ON THE AGRARIAN VIEWS OF SIBERIAN CONSTRUCTIONAL DEMOCRATS DURING THE REVOLUTION AND CIVIL WAR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 33-45

The article is devoted to the analysis of the Siberian Constructional Democrats’ program positions evolution on the agrarian issue during the revolution and Civil War and the attempts of their practical achievements. Compromise content of the agrarian policy of the Constructional Democrats in the reviewed period, its motives, influence on the policy of A. V. Kolchak government and the reasons for the final failure was revealed on the materials of the Constructional Democrats party congresses and conferences, the Constructional Democrats periodical press and the archival documents.

Keywords: Liberalism, Siberia, Revolution, Civil War

Anisimova E.E. B. K. ZAITSEV AND V. A. ZHUKOVSKII: CLASSICS REACTUALIZATION AS FACTOR OF WRITER-EMIGRANT’S IDENTITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 142-148

In the article upon the example of B. K. Zaitsev’s creativity and his novel “Zhukovskii” the typology of Russian emigration’s biographical text is examined. The attraction of diaspora representatives towards self description stipulated for the interest to biography proper and also to its variety – hagiobiography often understood as indissoluble whole. Zaitsev aesthetisizes moral-religious aspect of Zhukovskii’s biography, finding in it a standard for constructing his own life scenario.

Keywords: Zhukovskiy, Zaitsev, biography, life scenario, identity, emigration

Mefodyeva M.A., Ratner F.L. GENESIS OF THE SPIRITUAL AND MORAL EDUCATION IN INDIA AS A PEDAGOGICAL PROBLEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 178-183

The article is devoted to the moral and spiritual education in India, its establishment and development. It describes different stages of transformation of the idea of moral and spiritual education and difference in attitudes to the system of education and its role in different historical periods.

Keywords: spiritual education, moral education, self-education, self-realization, all-round development, castes, moral and spiritual character, literary education

Uymanov V.N. PUNITIVE OPERATION AGAINST WHITE EX-OFFICERS IN WESTERN SIBERIA IN 1933 // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 238-246

The article covers the analysis of criminal case materials about “solving” the so-called counterrevolutionary organization the “White Guard plot” in 1933. This one of the major criminal cases in the USSR was discovered by authorized representation of OGPU (Joint State Political Directorate) body in Western Siberian Region. The documents analysis report makes possible to conclude the total falsifi cation of this case from the beginning till the end.

Keywords: political repression, “White Guard plot”, Western Siberia

Grigorevskaya I.V. FACTORS OF STUDENTS ADAPTATION TO THE COLLEDGE EDUCATIONAL ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 124-127

The articles reviews factors of college students adaptation to the educational environment of professional education, integrated to the educational structure of the institution of higher education and conditioned by opportunities of the HEI environment. The article contains the results of these factors impact on students’ adaptation.

Keywords: college students’ adaptation, educational environment, adaptive educational environment, practical learning, educational technologies

Shirinova G.N. SOME FEATURES OF THE GRAMMATICAL STRUCTURE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE EPOS «KOROGHLU» (BASED ON THE LANGUAGE OF THREE DIFFERENT VARIANTS OF EPOS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 85-91

Phraseological combinations, which have a rich variety of structure features are considered. As they consist of one, two or more components, the first can be in the different cases of the noun. In these expressions, the second component can be a noun and a verb. Furthermore, the second component has a primary use in the epos. The first component of the phraseology in the epos, mainly is a noun, but here and maybe use other parts of speech.

Keywords: epos, two-component phraseological unit, «Koroghlu», verb, declension, abstraction

Savilova S.L., Shchitova O.G. THE PRAGMATIC STATUS OF THE NEWEST BORROWINGS IN THE STUDENT DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 193-197

The work is accomplished in the framework of anthropological paradigm of modern linguistics, at the intersection of current trends of language science: functional linguistics, linguistic personology, contactology, neology, etc. The article is devoted to the functioning of contemporary loanwords in student speech, namely to the analysis of pragmatic functions of foreign novations in student discourse. Contemporary loanwords is the vocabulary borrowed from foreign languages, both assimilated and non-assimilated, which entered the Russian language beginning with 1990s. The youth newspapers, Internet websites of social communities, colloquial speech of students was chosen as the material for investigation. The foreign novations not included into the regular Russian language dictionaries are analysed. The particular features for foreign neologisms to realize the specific linguistic pragmatic functions are revealed. The functions are expressive (emotive and attractive), characterological, contact-setting, euphemistic, etc. Multifunctionality of contemporary loanwords as a particular feature of a speech portrait of higher education institution student is proved. Summing up the observations over the functional potential of contemporary loanwords in student discourse of the XXI century, the functional syncretism can be traced.

Keywords: foreign lexis, newest borrowings, neologism, functionality, pragmatic functions, speech portrait

Orlova N.V., Zhekimuratova M.K. VIOLATIONS OF LINGUISTIC NORM IN URBAN SPEECH ENVIRONMENT: TO THE PROBLEM OF AN OBJECTIVE AND NORMATIVE POINT OF VIEW ON THE LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 9-16

The article gives a description and assessment of non-normative linguistic facts (misprints, typo errors, violations of the lexical rules) operating in the street space of Omsk and collected as part of a student project designed to improve the ecology of the city speech. On the basis of numerical calculations were obtained the data on three unstable sites of modern spelling rules. Revealed a wide range of blunders. It was concluded that the culture of street speech communication, which is media for the type of recipient, is being formed by native speakers with low literacy. Presented and commented on the results of the survey, the purpose of which was to study the perception of texts with a misprint, a typo error, a slang term by residents of Omsk and the Omsk region. Results of the survey show that norm violations were fixed by informants in proportion to the degree of how gross the mistakes are and give them the desire to correct the text. The latter point supports the position of the normative view of the language.

Keywords: speech environment of the city, sign, advertising, language norm, misprint, typo error, perception of error

Cherepanova T.B., Khakimova F.S. THE USE OF THE COMPARATIVE APPROACH AS AN ACTIVE LEARNING METHOD IN THE PREPARATION OF STUDENTS IN THE STUDY OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 153-156

The article deals with the aspects of language training of foreign students in the context of obtaining professional education in Russia. It analyzes the reasons for the difficulties of foreign students studying in the Russian language, describes the complexity in understanding of professionally oriented courses (including lectures). To solve these problems on the basis of the principles of comparative linguistics and cultural coincidences / discrepancies it is proposed to use the comparative method as the most effective inclusion of active methods of teaching students with different levels of knowledge of the Russian language, which will contribute to the formation of adequate language competence for professional education in Russia. The solution to this problem can act as a specially organized language training, focused on targeted improvement of language education of foreign students to the level of their Russian-speaking fellow students, actively developed in modern methods of teaching Russian as a foreign language. How productive and effective it showed itself developed more didactic job on the comparison and analysis of pronouns in the Russian language with the lexical units of the same functionality in native Chinese language. Proposes the variants of using the comparative method in combination with the project types of educational activities in the study of Russian as a foreign language in the the audience of Chinese students, for example pronouns that allows you to expand including practical didactic support of the course of Russian as a foreign language.

Keywords: active learning methods, project activities, comparative method, comparative linguistics, language learning, Russian as a foreign language

Bryukhantseva I.V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 20-24

.

Yazykov K.G. Personality Development Variability in the Two-Dimensional Psycho-Genetic Space // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 3 (31). P. 37-45

Mental variability of human development is considered from evolutionary genetic and onthogenetic points of view. Borderline and abnormal variability zones are represented by individuals with dissdaptive complexes genes. Geometrical zones of individuals with different degrees of abnormality are formed in phenotypical areas of integral personal parameters. Transitions between individuals develope according to genetic correlations. Dynamic approaches to analyze pnenotyical features, wioh can prove efficient for psychogenetic studies on human psyche at different hierarchial levels of variability are given.

Lebedeva N.N. The Realization of the Social Projects in the Means of the Life of the Schoolboys Achieving Self-Determination Themselves in the System of Values // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 71-76

In the article the possibilities of social design in the value self-determination of schoolboys are investigated. The experience of creation and realization of the social projects of humanistic directivity in the means of the life of schoolboys achieving self-determination themselves in the system of values is illuminated.

Srebryanskaya N.A. New Opportunities of the Linguistic Investigation of the Fiction Text with the Help of a Computer // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 65-68

The epoch of computer technologies brings new opportunities of linguistic investigation of fiction. Computer selection of linguistic units greatly accelerates processing of the material and provides mathematically accurate data. The opportunity of analyzing massive texts allows a diachronic investigation of linguistic units in a fiction text. Application of computer methods to linguistic analysis of a piece of fiction gives additional information for the description of author’s style, characters and idea.

Reviakina V.I. S.I.Gessen’s readings in Tomsk // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 2 (80). P. 5-7

This paper deals with the results of scientific conference devoted to the well known philosophy and pedagogy S.I.Gessen’s memory. Some modern forms of the postgraduates research training in Tomsk government pedagogical university are presented.

Keywords: scientific conference, education philosophy, pedagogy, school of young scientist, modern education

Irkutskaya V.I. THE DEVELOPMENT OF THE SYSTEM OF EDUCATION IN RUSSIA (PRESENT AND FUTURE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 31-33

In the article the author presents the analysis of the educational crisis in 1980–1990 years and the conception of modernization of it in the XXIst century. The role of the state is great in educational policy. Special attention is paid to distance and Internet education as well as to teachers training.

Keywords: potential, crisis, reform, distance education, internet, ecological education

Tyutelova L.G. “THE MAN WHO IS SATISFIED” IN A.P. CHEKOV’S ARTISTIC WORLD: FROM “THE OFFICIAL’S DEATH” UP TO “NEW DRAMA” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 112-117

Chekov’s artistic anthropology peculiarities are considered in this paper. The main problem of the essay is the problem of interaction and development of the epic and drama models of the writer’s world. The image of Chekhov’s drama hero having the character’s content similar with the epic hero of “The Man Who Is Satisfied” allows to speak about the extent of influence of the evolving models of the epic world created in the early satirical short stories by A.P. Chekov on the appearance of “new drama” as well as about the changing of the author’s personality conception that is in the features of the hero image content, his appraisals and ways of their expression.

Keywords: “new drama”, epos-influenced drama, the hero’s status, the author and hero in drama, “person”, “mask”

Barsht K.A. “THE ETHEREAL WIND” CONCEPTION AND THE THEORY OF RELATIVITY BY A. EINSTEIN IN A. P. PLATONOVA’S WORKS: IMITATION AND INTERPRETATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 122-128

The scientific revolution of the end 19th – beginning 20th century had a great importance on the formation of Platonov’s world-view. Especially it refers to the Einshtein’s Theory of Relativity and the connected with it polemics about “the ethereal wind”. Platonov studied these conceptions in the beginning of 1920-s as a student of the physical and mathematical faculty, then he was interested in this matter like a philosopher and a man of letters. The article depicts some ways of reflection for these two theories in Platonov’s stories.

Keywords: creativity A. Platonov, poetic language, the substance of existence the theory of relativity, theory of the ether, quantum, the electron, the gravity, radio the evolution, time and the space

Kuznetsova E.A. VALEOLOGICAL SUPPORT OF STUDENTS’ INDIVIDUAL EDUCATION PLANS AS CONDITION OF THE PROFESSIONAL TRAINING OF THE MIDDLE LEVEL MEDICAL STAFF // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 166-170

The article considers the features of the professional training of the middle level medical staff (determined by training practices and further labour activity) in the context of valeological support of students individual education plans, which results in independent decisions – safe for personal health of trainees and people with health problems – taken by students in problem situations.

Keywords: student of medical college, valeological support, individuality, module educational technology, andragogical training philosophy

Akeliev E.S. TECHNOLOGY GAP AND INNOVATION DIFFUSION AS THE MOST IMPORTANT COMPONENTS OF ECONOMY TRANSFORMATION IN THE CONTEXT OF EVOLUTION THEORY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 57-61

The article examines processes of innovations implantation in economy as one of the most important source of economy growth. Wherein innovations implantation is accompanying appearing of such facts like technology gap and innovation diffusion. It shows sources and possible instruments of technology gap overcoming in the context of evolutionary economic theory. The author analyzed processes of economies structures convergence and divergence in the result of innovations implantation.

Keywords: evolution of economy, innovations, institutes, economic growth, convergence and divergence

Sobolevskiy A.V. ROLE OF THE RULING DINASTY OF RUSSIAN CENTRALIZED STATE IN MAINTAING OF PATRIARCHAL TYPE OF FAMILY IN THE XVI–XVII CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 9-15

The article is devoted to the detecting of the influence of family life and political image of the Russian ruling dinasty in the XVI–XVII centuries on maintaining of autocracy and weakening of kinship ties within Russian family.

Keywords: Russian state, ruling dinasty, patriarchal type of family, evolution of marriage and family relations