Stepanov A.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 16-19

.

Kalinin I.B. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 37-38

.

Obukhova E.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 40-41

.

Kopytov A.D., Anufriyev S.I. Siberian Academic Science of Education is Fifteen Years Old. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 117-122

The article is devoted to the analysis of the work of Re¬search Institute of Education in Siberia, Far East and North, Russian Academy of Education at the end of the XXth - the beginning of the XIXth century. There was marked a consid¬erable contribution of Russian Academy of Education (Acad¬emy of Pedagogical Sciences) in the organization of psy¬chological and pedagogical research in Western Siberia. There were distinguished the main stages of the formation and the development of the Institute, from its foundation in 1988 as a branch of the Research Institute of Labor Train¬ing and Vocational Guidance (USSR Academy of Pedagogi¬cal Sciences) up to 2003. There was characterized a conception of the work and the development of Research Institute of Education in Sibe¬ria, Far East and North in the new social and economic con¬ditions, worked out by the scientific body of this Institute, assisted by the leading scientists and participants of the region and approved by the Siberian Branch of Russian Academy of Education. There were revealed aims and goals of the activity of the Institute at the modern stage, described its structure, brought out the main results of the research and experi¬mental work of the scientific body for the last three years.

Keywords: -

Srebryanskaya N.A. New Opportunities of the Linguistic Investigation of the Fiction Text with the Help of a Computer. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 65-68

The epoch of computer technologies brings new opportunities of linguistic investigation of fiction. Computer selection of linguistic units greatly accelerates processing of the material and provides mathematically accurate data. The opportunity of analyzing massive texts allows a diachronic investigation of linguistic units in a fiction text. Application of computer methods to linguistic analysis of a piece of fiction gives additional information for the description of author’s style, characters and idea.

Gil L.B. DEVELOPMENT OF INTELLECTUAL SKILLS AND ABILITIY TO SELF IN THE PROCESS OF MATHEMATICAL TRAINING OF STUDENTS OF TECHNICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 152-156

The article considers the basic resources of task-oriented teaching method to develop intellectual skills in the process of training students for mathematics; efficiency of application of the technology of training technical higher educational institution students for mathematics in developing intellectual skills and abilities for self-development is disclosed. The technology is developed on the basis of functional personality-oriented, system and competence approaches.

Keywords: intellectual skills, task-oriented method, study project, self-development

Konstantinov S.A. PERFECTION OF PATRIOTIC EDUCATION OF MODERN RUSSIAN SCHOOLBOYS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 56-62

The article considers the urgency, value, purposes, problems, directions, forms and methods of patriotic education of Russian schoolboys. It proves the pedagogical program of patriotic education of modern schoolboys. The contents and results of realization of the program of patriotic education are presented.

Keywords: education, patriotism, patriotic education of schoolboys

Tikhomirova Y.A. FOREIGN BASIS OF THE «ORIGINAL» RUSSIAN ROMANTIC POETRY: «ASSUMED» TRANSLATED TEXTS BY I. I. KOZLOV. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 37-41

The article explores I.I. Kozlov's «assumed» translated texts as a specific adaptation translation genre of English lyrical works to the Russian poetic reality. There have been analyzed the adaptation mechanisms which allowed longterm functioning of some of his translations in the national Russian literature as original Russian texts.

Keywords: Romantic poetic translation, «assumed» translated texts, adaptive translations, genres of translation, genre russification

Cherstvaya O.E. FAMILY WAY OF LIFE AS OBJECT OF PEDAGOGICAL RESEARCH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 1 (103). P. 114-118

The article reveals the concept «family way of life», the internal system of way of life of a family is presented. The review of the given concept interpretation is made by various authors. The author carries out a short excursus of specificity of family way of life in Russia from the 17th century to our time.

Keywords: family way of life, life, components of family way of life.

Tazina K.A. STRATEGY IN TRANSLATION TEACHING FROM ENGLISH AS LINGUA FRANCA BETWEEN RUSSIAN AND JAPANESE CULTURES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 204-209

Translation is not only a speech act but also an act of cross-cultural communication. Translation is determined by the system and norm at least of two languages and two cultures. The conflict between the cultures in translation is overcome by making the strategy based on principles and rules, background knowledge, skills and habits. These knowledge and skills are taught in creative linguasociocultural environment which maximum is near by the natural foreign environment. Thus, the author’s main attention has been focussed on working out in greater detail the system of skills. Then it is shown how these skills are practically taught in Japanese linguasociocultural environment (on the example of tea ceremony and other national, historical, geographical, religious and cultural realities).

Keywords: creative linguasociocultural environment, background knowledge, skills and habits, abilities, equivalence, adequacy, strategy, Japanese, tea ceremony, lingua franca

Rudenko S.L., Rychkova O.V. DISTURBED SOCIAL COGNITION IN SCHIZOPHRENIA PATIENTS AS CAUSE OF THEIR SOCIAL FUNCTIONING DEFICIT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 141-147

The article accounts for the choice of research subject with the reference to the works of Russian and foreign scientists and it highlights the results of the conducted research. It explains the process of disturbed social cognition in schizophrenia patients and shows how social cognition impairment can result in social functioning defi cits.

Keywords: social cognition, impairment in social cognition, schizophrenia, positive and negative symptoms, social anhedonia, social functioning, reduction in social functioning

Sakharova V.I. INTERACTION NETWORK OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS AS RESOURCE FOR DEVELOPMENT OF VOCATIONAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 38-40

The paper presents an analysis of the programme of networking, implemented by Kuzbass Regional Institute of Development of Vocational Education for providing schools with information resources, access to educational content, ICT facilities and training services at any workplace; presentation of multimedia training courses, creation of digital learning materials, etc.

Keywords: model of networking of educational institutions

Bocharova T.A. THE ROLE OF STATE BANK IN THE INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT OF TOMSK GUBERNIYA AGRICULTURE AT THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 55-59

The process of agriculture credit formation was reviewed in Tomsk Guberniya in pre-revolutionary period. The major forms and mechanisms of agriculture credit have been shown. The importance of credit for infrastructure development of Tomsk Guberniya agriculture has been revealed.

Keywords: State bank, inspection of small loan, agricultural credit, credit cooperation, credit cooperation unions, agriculture infrastructure

Sudakova N.A. LINGUOCULTUROLOGICAL COMPETENCE OF A SCHOOLCHILD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 211-217

The article contains explanation of theoretical and practical importance of linguistic and cultural competence for generation of language person of a schoolchild in connection with competence approach to up-to-date teaching the Russian language. The connection of linguistic and cultural competence with communicative, linguistic and language competence with a glance of achievements in Russian, linguistic and cultural, cognitive linguistic and communicative stylistics of a text teaching is examined.

Keywords: language teaching methodology, competence approach, language, culture, language person, text, linguistic and cultural competence

Orlova O.V., Zhukova E.Y. LINGVO-CULTURAL ORIGINALITY OF THE REGIONAL INFOSFERE: CREATIVE WORKS OF TOMSK ROCK-POET V. SHESTAKOV IN THE CONTEXT OF THE SIBERIAN PUNK SUBCULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 174-177

The creative works of the Tomsk rock leader of the late 1980s – early 1990s V. Shestakov are considered in the given article in order to describe the lingvo-cultural originality of the regional infosfer. The poet’s discourse is seen in the aspect of the reflection of Siberian punk subculture in it. Born in the years of perestroika, the Siberian punk embodied in poetic texts own tragic vision of the social reality of the USSR in transition and clearly outlined protest not only against the official ideology, but also against the absurdity of the world order as a whole. A striking example of Tomsk Siberian punk version was the creation of the group “Children of Obrub” and its leader Viktor Shestakov, in whose poetry such traits as hypertrophic nihilism, pessimism, nonconformism, and acute social orientation are embodied. These features are characteristic of Siberian punk subculture as a whole, they originally refracted in a peculiar system of symbols and images inherent idiostile of creative language personality of Tomsk rock poet.

Keywords: regional infosphere, creative linguistic personality, Siberian punk subculture

Asipova N.A. SOCIAL AND PEDAGOGICAL SUPPORT OF STUDENTS AND ITS INFLUENCE ON THE TRAINING OF FUTURE TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 105-110

Introduction. The study of the issues of social and pedagogical support of students in the conditions of a modern university; the study of their expectations in this regard is because all students need such support. Students of pedagogical areas are especially in dire need, the majority of whom, as a rule, come from a family of teachers who themselves need strong social support from the state. The problem is compounded by the fact that in the Kyrgyz Republic issues of supporting pedagogy have not been studied both theoretically and practically. Material and methods. Based on the foregoing, the purpose of the article is to determine the essence and content of the socio-pedagogical support of students, to reflect their expectations in this regard and to determine further ways of implementing the considered aspect in the preparation of teaching staff. The study used theoretical and empirical methods (analysis of scientific and pedagogical literature on the topic, observation, survey, interviews, questionnaires, the study of documentation and experience in organizing students’ life at four universities of the Kyrgyz Republic). All these methods were used to study the state of the theory of socio-pedagogical support and the expectations of students in the conditions of a modern university. Results and discussion. Studying the problem of social and pedagogical support of students shows that modern students who study at the pedagogical faculties of universities of the Kyrgyz Republic need social and pedagogical support. That means: pedagogical assistance in organizing students’ life, enhancement of culture of behavior in a multinational environment, developing leadership qualities, psycho-pedagogical assistance in establishing contacts in the student environment, etc., on which the effectiveness of training future teaching staff in a university depends. Conclusion. The results of the study show that the problem of social and pedagogical support for students today remains one of the important aspects of the activities of universities, as it is related to providing assistance in the social, educational, spiritual development of students and is one of the important conditions for the preparation of future teachers and their social development.

Keywords: students, social support, pedagogical support, students’ expectations, influence of the educational environment, pedagogical branches, training of future teachers

Ulyanova U.A. THE FUNCTIONING OF YIDDISH BORROWINGS IN AMERICAN ENGLISH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 1 (213). P. 50-56

Introduction. Borrowings from Yiddish language in the American English are considered. This layer of borrowings is of special interest in the English language as the question of systematization of borrowed words from Yiddish and their complex description has not been solved yet. The aim is to describe the structural and functional features of borrowings from the Yiddish language in the American English. Material and methods. The research material is borrowed verbs from the Yiddish language, which belong to the colloquial vocabulary (to kibitz and to schmooze). The research methods are lexicographical and contextual analysis, as well as descriptive and comparative methods. Results and discussion. The borrowed lexemes schmooze and kibitz which are elements of the lexico-semantic field «Verbal communication» have negative connotation in modern English. The analysis of vocabulary definitions and etymology has shown that the meaning of borrowed verbs in English does not coincide with the meaning of the verbs in Yiddish, as in the process of borrowing there was a gradual change in the semantics of borrowed words. The initial meaning of the verbs in Yiddish is connected with information (communication of information). The meanings of the borrowed verbs are based on the common seme «verbal influence» (hidden or obvious). The verb to schmooze has several different meanings: to talk, to manipulate, to influence, to network. The meaning of the verb to kibitz has been divided into several categories: to make ironic comments, to comment, to give intrusive and unrequested advice while watching a game, performance. The shift in the meaning of the verb to schmooze is based on the phonosemantic effect, which is produced by the sound combination schm-. The change in the meaning of the verb to kibitz can be explained by high frequency of use when it appeared in American English. Taking into account the information from academic and slang dictionaries, the exact time of appearance of the lexeme schmooze (1897) and the approximate time for the lexeme kibitz (1910-1927) has been established. Non-conformity with norms of the Yiddish language when the Yiddish borrowings are used by non-Jewish English speakers is the reason of multiple variants of spelling of borrowed words in the English language. Conclusion. The research has focused on the peculiarities of lexicography of borrowed words in academic and slang dictionaries. The results prove that it is necessary to develop an integrated approach to the description of borrowings from the Yiddish language and their description in various dictionaries.

Keywords: borrowings, colloquial vocabulary, Yiddish, the American English, negative connotation, the change of meaning

Gladyshev V.P., Kovaleva S.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 20-22

.

Semenova T.Y. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 6 (9). P. 11-14

.

Kovaleva S.V., Gladyshev V.P. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 3-7

.

Fedotova E.E. Training of the Youth for Employment -Innovative Practice of Educational Institutions Abroad. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 83-88

Based on the comparative analysis of the U.S. innova¬tive practice in the field of training of the youth for employ¬ment the article reveals new educational initiatives: organi¬zational and pedagogical models of multilevel vocational and professional education, forms of transition from school to work etc. The author makes the conclusion on the existence of the adaptation potential of the international experience in question that can be borrowed under conditions of the Rus¬sian educational system modernization.

Keywords: -

Atrashenko A.N. To the Problem of Education Management Research. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 37-42

Management is the most important function of orga¬nized systems. But in spite of lasting and global inter¬est for scientists and practical specialists in manage¬ment it stil! remains little researched phenomenon. Problems of understanding management come from extraordinary complexity of organized systems, ab¬sence common theory of management and well const¬ructed methodology of research. In this article some problems of understanding phenomenon of manage¬ment and methodological approaches to its research are considered.

Zhuravskaya N.T. About Informational Aspect of the Innovation in Russian Higher Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 86-88

This article contents the description of innovation aspect in Russian high education, the goals and ways of its realization.

Rubleva N.I. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 132-134

-

Disko L.G., Ponomarev V.V., Struchkov V.I. RECREATIONAL TECHNOLOGY IN HEALTH MAINTENANCE OF THE WOMEN RESIDING IN THE NORTHERN REGIONS OF THE EASTERN SIBERIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 59-63

Person’s health is now moving to the forefront of the national idea, which is reflected in the Russian Federation National Security Concept and other documents. Health promotion and maintenance of the women, living in the conditions of the northern regions is assuming great importance.

Keywords: recreational technology, physical development, 30–40 year old women, correction, up-to-date physical exercises, health, northern region, fitness

Vinnichenko N.L., Obukhov V.V. SOCIAL PROJECT AS MECHANISM FOR NETWORKING IN IMPLEMENTATION OF EDUCATION PROGRAMME AND SOCIALIZATION OF STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 53-57

The article deals with the possibility of networking in various social education institutions and socialization of young people in contemporary Russian society. Networking is fulfi lled through the implementation of programs of education and socialization of students, which is the main component of the overall federal education standards of the school. A social networking project, integrating educational resources of the social environment serve as the mechanism.

Keywords: program of education and socialization, social project, social partners in education, social and personal competence of students, educational resources of the environment

Smirnov O.N., Golubina O.A., Sergeyeva M.A., Porokhina E.V. DYNAMICS OF BIOCHEMICAL ACTIVITY AND GAS REGIME OF EUTROPHIC BOG. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 187-191

Results of enzyme activity and mode of gas (carbon dioxide and methane) in peat deposits of eutrophic bog in climatic conditions in 2011 year are described in the article.

Keywords: peat deposit, enzymes, biochemical activity, gas regime

Avanesov S.S. THE STOIC PHILOSOPHY OF HUMAN LOT: PANTHEISM AND SUICIDE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 9-16

The article analyses the relation between metaphysics and ethics in the stoic philosophy. The author shows the dependence of the theory of suicide on fundamental ideas about the nature of the cosmos. The thesis of subordination of individual existence to principles of the global process leads eventually to the adoption of self-destructive programme in the individual life. The ethics of stoicism is not able to really oppose the person to circumstances. Therefore it inevitably reduces the individual activity to meet the requirements of the “state of affairs” – until the termination of their own lives in those cases, when it is the “state of affairs” will be read by sage as the terminal prescription of natural logos.

Keywords: philosophical anthropology, stoicism, wisdom, nature, ethics, suicide

Buharina I.D. THE ROLE OF STANDARDIZATION IN THE ENERGY ECONOMY OF THE USSR (20–30-IES OF THE 20TH CENTURY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 41-47

The article deals with the historical conditions for the birth of the state system of standardization of the USSR. Highlights the standardization work carried out in the field of electrical engineering of the Soviet state. It is ranked as the introduction of common standards for power equipment in the development of the electricity sector.

Keywords: power, standardization, regulation, electricity, standard

Kulikov S.B. TRUTH PROBLEM IN THE CONTEXT OF INTERPRETATIONS OF QUANTUM LOGIC. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 211-214

The paper defends the thesis that analysis of truth problem in the context of interpretations of quantum logic allows to come to more general problem of the coherence between the scope of quantum mechanical and quantum logical studies on the basis of principle of the indiscernibility of identicals entered by G. Leibnitz and developed by S. Kripke. At the same time it’s revealed the prospect of elicitation of specifics of the relations between quantum mechanics and quantum logic in a context of modal expansions of quantum logic.

Keywords: principle of the indiscernibility of identical, quantum logic, model, interpretation

Dyomina L.S., Smyslyaeva L.G., Titova G.Y., Smyshlyayeva A.V. PHYSICAL TRAINING AND RECREATIONAL COMPONENTS IN THE CHILDREN'S SUMMER VACATION RESIDENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 146-150

The article presents eight-year expererience of Tomsk State Pedagogical University for organizing children’s activities in the communities. It demostrates substantive and organizational-methodical implementation features of sports and recreational components of the discussed social and pedagogical practices. The data of empirical research, reflecting the effects of sports and recreational summer camps for children in residential areas. The prospects for research in the context of scientific and pedagogical knowledge related to sports and recreation aspects of summer recreation for children in the community.

Keywords: physical recreation activities , organization of summer camps for children, children’s playground

Kamaleyeva A.R., Gruzkova S.J., Russkova O.B. THE DIAGNOSTIC TOOLS OF ESTIMATION OF TRAINING RESULTS IN THE SYSTEM OF VOCATIONAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 134-139

The problem of improvement of forms of diagnostics and control of knowledge, abilities, skills, practical experience of the students of specialised secondary educational institutions under the introduction of federal state educational standards in educational practice is considered. The propaedeutic flow chart developed by authors allows to carry out stage-by-stage tracking of the concrete achievements which are trained and to determine the level of formation of common cultural and professional competences of students on all the way of development of the maintenance of a subject. Schematically this technology represents a set of four stages of didactic process from initial perception of theoretical knowledge and before their practical application. Each stage is estimated on a mark scale. The maximum number of points which the student can get on the sum of all stages makes hundred. The peculiarity of the offered development work is that it contains the level and criteria monitoring system: in a projection to the component structure of professional competences revealed by authors (cognitive, activity, motivational and valuable, communicative) to each level (from the 1st to the 3rd) achievements of results of training there corresponds the developed parameter of estimation of structure and quality of the carried-out operations, their sensibleness, completeness and curtness. Thus, the process of step formation of professional competences of students from simple to the difficult – assumes improvement of quality of educational experience.

Keywords: professional education, technological card, results of training, diagnostic tools

Larionov V.V., Pak V.V. HOW TO PREPARE A FUTURE ENGINEER OF INNOVATIVE TYPE IN THE CLASSES OF PHYSICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 224-228

The article reviewes the problem of scientific selection of the content of teaching physics in the present conditions of training engineersof innovative type. Discusses development of motivation in students and innovative thinking as a means of execution of the target species of educational innovation activity of students. Gives the example of the modification of the known tasks performed independently by the students as a part of the project. On this basis, the concept of the educational potential of standard tasks is introdused. Educational potential is a combination of the resources for transformation of the tasks into the projects to produce important results. Gives the scheme of the Van der Graaf generator, developed by the students from improvised materials, discusses the results of a survey of students to find ou their attitude toward the project implementation activities. For example, we compare students' predictions to what they report before having seen the demonstration, discuss the answers both right after the demonstration and several weeks later.

Keywords: teaching physics, innovation thinking, motivation of students, problems in electrodynamics

Khomenko D.Y. SOCIAL AND ETHNIC STRUCTURE OF CRIMINALS IN THE ENISEI REGION: SECOND HALF OF THE 1800S – EARLY 1900S. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 112-116

The article examines the share of various social strata and ethnic groups in criminal activities in the Enisei region in the second half of XIX – early XX centuries. This question has not previously been the subject of a special scientific study. During the second half of the XIX century the role of criminal deportation in the criminalization of the Enisei region significantly reduces: every year a growing number of crimes were committed by not criminal exiles, but by representatives of law-abiding segments of the population. At the beginning of XX century Eastern Siberia faced the problem of organized criminality. In particular the activity of ethnic gangs. However, in the Enisei region this type of criminality was less distributed than in neighboring regions. The most widespread form of organized criminality should be recognized horse stealing. Communities of horse thieves in Minusinsk district were polyethnical. Horsestealing’s gang in Kansk district was formed with several factors: ethnic, social, religious.

Keywords: organized crime, Enisei region, social and ethnic structure of criminals, ethnic crime, criminal deportation, horse-stealing

Petrochenko L.A. THE FUNCTIONAL-SEMANTIC FIELD OF DEATH AS A EUPHEMISTIC PHENOMENON. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 76-79

The article deals with the peculiarities of the use of euphemisms and dysphemisms belonging to the functionalsemantic field of death. Euphemisms became important bricks in the walls people have built to keep the dead from making them uncomfortable. The most fertile ground for euphemizing is one where open discussion of a topic is taboo. So it was with sex in the Victorian era, and so it became with death after World War II. Postwar advice books counseled parents to avoid talking about this subject with their children. Having done their best to avoid anything connected with the dying and dead, English-speaking communities replaced associated expressions considered too direct with soothing alternatives. The words ‘passed away’, or simply ‘passed’, and ‘gone’ are the most prevalent synonyms for ‘died’. Much has been written on the psychology of denying imminent death. Euphemisms clearly have an important role to play in this denial process. Growing interest in death and dying during recent decades, supported by several publications on the subject, suggests a certain willingness to face the topic squarely in print. This willingness, however, is not reflected in everyday discourse which can be proved by mass literature contexts. In addition to euphemisms there exist various dysphemisms and slang words. Like euphemisms, dysphemisms are motivated by fear and distaste, but also by hatred and contempt. Slang expressions and dysphemistic terms of insult or disrespect should be avoided in speech and teaching a language.

Keywords: functional-semantic field, semantic vagueness, conceptual category, death, euphemism, dysphemism

Gitling M. Modern education and Employment Problem (from Experience of Polish Pedagogues). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 35-37

The authors of the article, basing on the expe¬rience of Polish educators (basic professional schools, lyceums, post-lyceum education) suggest the concrete recommendations to the solution of the problem of employment taking into consideration the modern de-mographical and socio-cuitural situation.

Pleshchev V.V. Analysis and Forming of the Content of the Studied Subject and Methodical Provision of Adaptive Training in the Field of Programming.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 95-100

The article suggests the results of comparative analysis of modern means of programming (programming languages, SCDB, CASE means). The expert estimation of these means opportunities and speed of their development is given. The characteristic features of adaptive training in the field of programming are enumerated. The principles of creation of corresponding methodical provision are formulated: system types, classification on specialization of software and levels of their studying, self-sufficiency (a case provision), development, modality.

Asoyan A.A. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 129-121

-

Budenkova V.E. Some Trends of the Contemporary Epistemology. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 33-37

The article discusses the problems that are connected with the revision of epistemological principals in the contemporary philosophy. Trends that form new concept of cognition: antysubstantionalism, antyfoundamentalism, pluralism are analysed. The article shows that non-classical approaches do not deny traditional epistemology but supplement it. The foundation of such interaction is communicative ontology. Communication is presented as united principle in modern conditions when reality becomes pluralistic and heterogeneous.

Filonov N.G., Kovalenko L.V., Dashchinskaya S.K. To the Question of Analysis of the Services Continuum in Logistic Systems. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 76-77

The article analyzes the services continuum in logistic systems. It shows that the priority of the logistics of the latest years is the services continuum management. However, in spite of the service importance, the efficient ways of its quality estimation are still not found. It can be explained by a number of service peculiarities. The authors of the article offer the mathematic model, which describes the process of services continuum formation

Ananova L.V. The Problem of National Identity Research in Modern West European Culture. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 98-101

The article raises the issue of the complex integration process within the European Union: while the Europeans attempt to build an ideal state, they also wish to keep their own identity, the unique nature of their nations. Thus the issue of national identity is closely bound to the defense of the national state, of the national patrimony within a globalized world

Nayborodenko L.M. Tomsk university professor S.I. Gessen’s participation in professional development of Siberian teachers in the years of the Revolution and of the Civil War.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 2 (80). P. 11-17

The article investigates the activity of Tomsk university professor S.I. Gessen, one of organizers of pedagogical courses in the summers of 1918 and 1919, the initiator of opening of Pedagogical institute attached to TSU, the creator of foundations of pedagogics as applied philosophy.

Keywords: professor S.I. Gessen, pedagogical courses, Tomsk teachers, the system of pedagogic formation, pedagogical Tomsk

Kuznetsov P.V. GUDOK’S FEUILLETONS: A SUBJECT OF REFLECTION AND RESEARCH METHODS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 79-82

The Feuilleton as the small art-publicistic form, characteristic of periodicals and different for topical character of subjects, satirical focusing or humour, was extremely claimed in 1920s in the newspaper «Gudok». The journalism acted as a transitive step, «the border zone» separating (and connecting) journalism and fiction. In this journalistic genre the particular interest is given to the subject of reflection.

Keywords: journalism, the feuilleton, a subject, event, process, a situation, the person

Lyurya N.A. DEMOCRATIC VALUES AND PREPARATION OF THE TEACHER IN A MODERN SOCIETY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 216-221

Values of an epoch are reflected in an education system through education and show professional qualities of the teacher. Democratic values of the present are analyzed through historical analogs of models of free education of Russo and Tolstoy.

Keywords: democratic values, freedom, compulsion, professional pedagogical

Dumnova E.M. THE YOUTH OF MEGALOPOLIS: SOCIAL INEQUALITY AND VALUES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 54-59

This article represents a sociological analysis of values in different status youth groups in Novosibirsk. It was held as a result of comparative sociological research between the students of higher and secondary education. The article examines similarity and difference in the system of values in these status groups, the role of family values on a total valuable scale is also revealed in it.

Keywords: the youth of megalopolis, status group, values, family, marriage

Skripka L.P., Samolyuk N.G. SOCIAL ADAPTATION OF CHILDREN BY MEANS OF TOURISM AND REGIONAL STUDIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 37-41

The establishment of an information society led to the massive use of modern gadgets and led to the fact that children have difficulty in direct communication, adaptation, especially in an unfamiliar environment, as well as contributes to the deterioration of children’s health, due to sedentary lifestyles. The leading role in the process of formation of the valuable relation to the world, to himself and to other people belongs to a secondary school. In the modern educational space to solve these problems optimally is possible not separately within the institution, but in the form of networking. Stakeholders create social and educational environment for a more successful social adaptation of the individual student. One of the effective means that children get from tourism and regional studies is the socialization and preservation of health. The authors present the mechanism of leading educational institutions’ networking: Municipal autonomous educational institution of secondary school number 28 in Tomsk and municipal budgetary educational institution of additional education of childhood and youth house “Our harbor” Tomsk. As part of the networking was created an innovative platform of municipal tourist and regional studies, which is being implemented under the conditions of socio-pedagogical project “Formation of socially-adapted person taught with the help of the tourist and local lore activity in conditions of an integrated socio-educational developing environment of general and supplementary education”. We present two authors’ models: the model of socio-educational developing environment for the formation of socially-adapted person enrolled in the secondary school № 28 and childhood and youth house “Our Harbour” and the model of formation of socially-adapted person in the conditions of socio-educational developing environment. The article also puts forward a system of monitoring research.

Keywords: networking, socio-pedagogical project, extracurricular activities, tourist and regional studies, integrated developing environment, model of educational environment, model of social adaptation of personality

Ukhobotova S.V. Multimodal Patterns of Speech Disfluencies Compensators (Based on Student Dialogic Discourse). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2023. Issue 1 (225). P. 9-18

Speech as a multidimensional phenomenon still remains relevant in linguistics studies. It is known that verbal communication evolved later than non-verbal one, however, a multimodal approach to language communication modeling based on spontaneous dialogues is only gaining momentum in Russian linguistics studies. The aim of the article is to provide data on principles of verbal and non-verbal correlation at times of difficulty during the development of spoken discourse between two speakers, as well as to systematize them in the most frequent multimodal patterns. The material of the article is 16 video clips of spontaneous dialogues of Russian native speakers, the total timing is 1.5 hours. The annotated video materials are students’ spontaneous dialogic discourse. The topics of dialogues can be divided into two groups – communication between friends/colleagues and communication between the client and service staff. Each video clip is annotated in ELAN v.6.2. The presented results are based on general linguistic methods of description and comparison, as well as a method of analyzing a cognitive event. Analyzing cognitive events and providing statistics on the subject, we describe the main multimodal patterns, which have been classified by the frequent nature of some speech disfluencies and non-verbal response to them. Our study is based on the gestural repetition concept. As a result, the most common speech disfluencies have been identified and divided into five large blocks. Each of the blocks is accompanied by the main multimodal patterns, implemented in different channels – manual channel, gaze channel and cephalic channel. The number of speech disfluencies recorded at the external level directly depends on the topic and not always on the level of competence of the speakers, since all dialogues are improvised by students who only have presuppositions regarding the deployment of discourse depending on the given role. Speech disfluencies and the principles of their compensation in different multimodal channels depend on both internal (cognitive) and external factors (overlapping and interruptions), which represent an interpenetrating indivisible system.

Keywords: multimodal pattern, speech disfluency, manual channel, gaze channel, cephalic channel, cognitive event, overlapping

Novitskaya I.V. Re a Possibility to Use the Stem-Building Suffix -Ein- in the Function of the Definite Article in the Gothic Language. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 50-54

The article analyses a possibility to use the stem-building suffix -ein- in the function of the definite article in the gothic language. This suffix is based on the Indo-European pronominal root that used to have a demonstrative meaning (Jener-Deixis). Further use of the suffix -n- as a marker of relation to something resulted in its development into a marker of a constant, typical feature of a thing or a being that made them definite. The meaning of definiteness expressed by the suffix is revealed if one compares the use of abstract nouns derived from the same root and belonging to different declension types in the gothic language.

Maksimova Z.S. Research of Realization of Problem Education in School. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 111-113

The author of the article researches the essence and development of problem education since Socrat’s maephtic to modern Russian Education Science and Psychology. The author researches the specific nature of the use of problem education at Russian schools. He tries to discover the factors impeding the realization of problem education at modern schools. Also he tries to establish the dependence between these factors and the system of educational quality

Didenko N.A. ESTIMATION OF THE REQUIREMENTS MADE TO QUALITY OF PREPARATION OF EDUCATIONAL PSYCHOLOGISTS IN ACCORDANCE WITH THE RESULTS OF STUDYING OF OPINION OF EMPLOYERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 48-51

In article on the basis of the questioning of the heads of educational establishments the problem of definition of requirements to graduates of pedagogical high schools on a specialty «pedagogics and psychology» is considered. It is determined, that requirements to professional competence of graduates have practical-guided character with obligatory knowledge of rule-legal bases of activity of the teacher and necessary theoretical knowledge on pedagogics and psychology. While passing to two-level system of preparation of experts it is necessary to generate a precise structure of requirements within the framework of professional competence graduates.

Keywords: requirements to quality of preparation of teachers-psychologists, professional competence of the teacher-psychologist, two-level system of preparation