Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 21.10.2026
Home Rating
  • Home
  • Current Issue
  • Archive
    • 2026 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2025 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2024 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Search
  • Rating
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.ru
praxema.tspu.ru
ling.tspu.ru
npo.tspu.ru
edujournal.tspu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Page 56 of 139

- Not selected -
  • - Not selected -
- Not selected -
  • - Not selected -
#ArticleDownloads
2751

Dementyev D.N. Peculiarities of Use of Physical Training Means by Children with Stunted Growth. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 5 (68). P. 94-96

Stunting is one of the contemporary problems. Carrying out the comprehensive rehabilitation actions with children with stunted growth is essential for recreating their personal and social status. Physical training is one of the most powerful stimulants for the secretion of the growth hormone. Using of the graduated exercises for stunted - growth children during the 1,5 - 2 hours excites the presence of the growth hormone in blood thrice as much

2011
2752

Ulyanova N.V. Interdisciplinary Approah as a Cotemporary Principle of Education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 61-63

To form of general system knowledge of schoolchildren about reality is one of the basic functions of interdisciplinary links and to form complete scientific world view is to require taking into account interdisciplinary links. Complex approach in upbringing increases upbringing functions of interdisciplinary links in course of ecology and thus promotes to revelation the unity of nature – society – human. In this condition the links of ecology with other subjects of scientific and humanitarian courses became strong

2011
2753

Bolotnov A.V. REPRESENTATION OF CHAOS CONCEPT IN TEXTUAL ASSOCIATES IN POEMS OF O.E. MANDELSTAM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 4 (82). P. 116-120

The article is concerned with the study of lexical means that actualize associative level for some sides of chaos concept in poems of O. E. Mandelstam. The study was conducted within the boundaries of communicative stylistics of text and concentrated on two generalized associative arrays: chaos — basis of being; chaos — eternity — mystery — cosmic space (sky — planets). Some specific characteristics of poet’s worldview and style are revealed.

Keywords: concept, textual associations, associative array, poetic worldview, individual style

2011
2754

Zhuravskaya N.T. INNOVATIONAL PROVIDING OF THE GUALITY OF INSTITUTIONAL EDUCATIONAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 67-69

The article examines the directions of innovational providing of the quality of lughet professional education in Russia. The author analyses the problems of creating standards, procedures and recommendations of guaranteeing quality of institutional educational activity based on Boloney's declaration.

Keywords: educational standarts, quality of education, innovation activity of institute of high education, Bologna process

2011
2755

Vashchenko D.G., Andrienko A.V. STUDY OF THE LEVEL OF FORMING OF YOUNG SPECIALISTS’ PROFESSIONAL COMPETENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 5-10

The article analyzes the approaches to valuing the level of forming of professional competence; the results of research of the components of professional competence such as academic and research competence, information and subject competence, organizing and methodical competence, communication competence, social and legal competence, personal and professional competence are presented.

Keywords: young specialist, competence, professional competence, components of professional competence, competence approach

2011
2756

Rostovtseva V.M. Pedagogical Human resource of modern university in the process of diversification in education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 7-9

The article handles the notion of diversification in education, the essence of resource approach to the activity of modern higher institutions targeted at the formation of pedagogical human resource, and reviews the conditions contributing to the effectiveness of the activity.

Keywords: diversification of education, resource approach, pedagogical human resource

2011
2757

Bryksina N.A., Polishchuk Y.M., Bulatov V.I. LANDSCAPE-SPACE ANALYSIS OF DYNAMICS THERMOKARST LAKES FIELDS IN ZONE PERMAFROST OF WEST SIBERIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 167-170

Methodological questions of thermokarst lakes landscape dynamics in West Siberian permafrost territory based on remote sensing data and GIS-tools are considered. The data about relative change of thermokarst lake total area are given for 35-year period in different landscape zones and subzones. Possible factors of thermokarst lake areas change are discussed.

Keywords: Changes climatic, permafrost, thermokarst lake landscapes, space shots

2011
2758

Krivorotova K.V., Bogoslovskaya Z.M. THE FEATURES OF THE CONCEPT “FAMILY” REPRESENTATED IN THE DIALECT DISCOURSE OF THE RUSSIAN GERMANS IN TOMSK REGION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 48-52

The article is written in the context of linguistic and cultural studies and the German “island” dialectology. It focuses on identifying features of the concept “family”, which are objectifi ed in the folk discourse of the Russian Germans.

Keywords: linguistic culture, german dialect, concept and its features

2011
2759

Skripko Z.A., Artemova N.D. FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF THE PHYSICS TEACHER AT LABORATORY WORKS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 56-59

In the article the need of formation of professional competence of the teacher for development of universal educational actions of school students is considered. Communication between these categories, possibility of their formation in the course of performance of laboratory works on physics is shown.

Keywords: professional competence of the teacher, universal educational actions of school students, competencebased tasks

2011
2760

Mazalova M.A. “ELITE” (HIGHLEVEL) AND “ELITARIAN” (CONNECTED WITH THE ELITE) AS THE ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE PRACTICE OF FAMILY UPBRINGING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 156-161

In the paper the essence and specific character of the notions of elite and elitarian are defined more precisely on the basis of the analysis of the key characteristics of the elite as a social stratum determining the vector of the spiritual and moral development of the society, and the use of an elite-pedagogical approach to the investigation of the practice of family upbringing. In this connection the essential and specific peculiarities of the elite, best, high-efficient patterns of education and upbringing in the family are revealed, and the conceptual ideas of an individual’s “elitization” in family upbringing are characterized.

Keywords: elite, of elite, elitarian, family upbringing

2011
2761

Jurochkina I.J. PERIODISATION OF THE HISTORY OF ADDITIONAL EDUCATION FOR CHILDREN IN WESTERN SIBERIA (THE END OF 19TH – BEGINNING OF 21ST CENTURIES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 154-160

In this paper, the methodology to create periodisation of the historical and pedagogical process is presented. The description of principal functions and features of periodisation is given. Besides, it is shown here the author’s viewpoint of the main stages of development of supplementary education for children from the 80-s of the 19th century till present in Western Siberian region. Special attention is paid to the historical and social and cultural background of changes of purposes, tasks, contents and principles of activities, types of supplementary educational institutions for children. Periods and stages represented are defined by different criteria based on the analysis of numerous historical and pedagogical facts and specific regional contexts. Also the article is focused on present-day situation of additional education for children and developmental perspectives in the context of the idea of lifelong learning.

Keywords: additional education for children, periodisation of the historical and pedagogical process, aspects and functions of periodisation, regional features, purposes, contents, principles of activities, types of supplementary educational institutions for childr

2011
2762

Akhmetova L.V., Klishin A.P. IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLES OF PSYCHOLOGICAL AND DIDACTIC APPROACH IN THE SPHERE OF ITTECHNOLOGIES IN FOREIGN STUDENTS' TEACHING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 65-72

According to the authors of the article the fundamental criterion of psychological and didactic approach to learning is a combination of the principle of the structural organization of the individual as a unique hierarchically organized psychological system with the principle of individual approach, implemented in relation to the person in the course of training activities. On the basis of the psychological and didactic principal of learning activity the authors developed and implemented a computer program, which is to identify the foreign students' learning activity style in Russianlanguage educational environment. The computer program is implemented in the form of web- based application of modern software solutions for network applications.

Keywords: the system of psychological and didactic education principals, learning activity style, information system, web-application

2011
2763

Neradovskaya O.R. INFLUENCE OF FACILITATING FACTORS ON THE ACTIVITY OF NON-FORMAL PROFESSIONAL COMMUNITIES OF PRESCHOOL TEACHERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 83-88

Reviews influence of facilitating factors on preschool teachers’ activity efficiency in non-formal professional communities. The content of such notions as “pedagogical facilitation”, “facilitating factors” is expanded. The aim of the author is to identify and systemize facilitating factors affecting the activity of non-formal professional communities of preschool teachers. The author’s research results are presented as a basis for classification of facilitating factors. The article material is based on application of the following research methods: theoretical analysis, observation, expert method, survey, calculation of elementary statistics. The researcher distinguishes a set of facilitating factors, formal and substantial interaction record of which allows most accurately indicating their degree of influence on creative group activity. The research results can be applied in the sphere of education management and instructional design.

Keywords: facilitating factors, non-formal professional communities, creative group, teachers’ activity, preschool education

2011
2764

Fedorova I.R. DESCRIPTION OF THE DESIGN SYSTEM OF EDUCATIONAL TASKS FOR DIAGNOSTICS OF THE LEVEL OF FORMATION OF GENERAL COMPETENCES OF STUDENTS OF THE SYSTEM OF SECONDARY VOCATIONAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 128-131

The article considers the issues connected with the peculiarities of the process of formation of General competences of students of secondary vocational education. One aspect of this problem is related to the crucial stage of the process – diagnosis of the level of their formation. It is emphasized that the strengthening of this process will allow creating complex measuring instruments. It is proposed to consider as one of the effective means for diagnosing learning objectives, which is today one of the main components of educational activities and, according to A. P. Tryapitsyna, the main integrative element in the programme structure. In this regard, the content of the system for designing learning tasks involving a number of methodological grounds, including the system-activity and competence approaches, as well as a number of theories, including the Theory of cognitive development activities by J. Piaget, the Theory of gradual formation of mental actions by P. Y. Galperin, theories of levels of learning and of learning tasks are presented. Approved the use of learning tasks in the system, in connection with which the functions of the tasks of teaching systems are allocated. Algorithm for the design of learning tasks and their systems, which is a combination of three stages: search and analytic, goal-setting, proper design.

Keywords: diagnostics, methodological basis, general competencies, design, theoretical foundation, learning task

2011
2765

Wang H. CODE FUNCTION OF SOMATISMS IN RUSSIAN LYRICAL SONG. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 4 (201). P. 138-149

Introduction. The specificity of the somatic code of culture as one of the most ancient is described. The research interest in its verbal representation is substantiated. Aim and objectives. The purpose of the article is to reveal the discursive-genre specificity of realization of the code function of somatism in the Russian folk lyrical song. Material and methods. The analysis is based on the material of 317 texts of of the genre under study, selected from folklore collections. The research methods are determined by the specificity of folk discourse, the peculiarities of ditties and lyrical songs as folklore genres with a pronounced lyrical principle, and the genre specificity of lyrical songs. As a methodological substantiation of the research, a comparison of lyrical songs and ditties are given in the aspect of identifying features important for identifying the specifics of the implementation of the code function of somatism. Results and discussion. Quantitative analysis of somatisms in the lyrical song showed that their composition corresponds to the composition of similar units in the ditty, which is justified by the structure of the general cultural somatic code and the proximity of the compared genres. The list of high-frequency units in the lyrical song is wider, which indicates the genre specificity that distinguishes the lyrical song from the ditty in the aspect of the repertoire of broadcast emotions and feelings. The specificity of the principles of organization and content of the somatic code in the lyrical song in comparison with the ditty is illustrated by the analysis of the use of somatism hand. The assumption of a genre-conditioned orientation of the lyrical song for a more detailed than in a ditty, prescription of somatic reactions and sensations, feelings reflecting the installation to the direct description of emotions and feelings, is confirmed. Conclusion. The analysis showed that the content and principles of the somatic code organization in the lyrical song, firstly, are based on its appeal to the national values, symbolically represented in the nominations of human body parts, which is typical for the folklore discourse as a whole. Secondly, in the lyrical song, the examined code acquires genre specificity, which is most pronounced when it is compared with the ditty. As a result of their comparison, it was found that somatisms participate in the transmission of emotions and feelings, which are transmitted through the description of the somatic reactions and sensations of the characters, both in the ditty and in the lyric song. Unlike ditty, in lyrical song repertoire of emotions and feelings realized by means of somatism is wider. IMoreover, these emotions appear as more generalized - on the one hand, but described in more detail - on the other.

Keywords: folk discourse, lyrical song, somatism, somatic code, genre and discourse specific

2011
2766

Arefyeva R.A., Bordunov V.V., Bordunov S.V., Sobolev I.A., Sitnikov A.S., Vasilyeva O.L., Sitnikov V.A. Usage of polymeric fiberous sorbents purification of waters wasted by «sibcabel» plant. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 62-63

It is established that under pressureless filtering throughthe fiberous polypropilen the purification process is the more effective the less is the initial concentration of pollution this material is prevailing other materials in its mechenical, chemical resistance and sorbtional capasity. The maximal degree of purification is acheived 85.7% for Cu, 88.5% for Fe, 68% for suspension, 86.3% for oil products, 46.3% for Zn, 71.4% for phosphates.

2010
2767

Minich A.S., Minich I.B., Zelenchukova N.S. Biological Testing of Corrective Light Films at Cultivation of Plants Summer Radish in Closed Soil. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 36-40

The technique of definition of influencing of features of photophysical characteristics of correction light films on growth and development in conditions of closed soil of a summer horse radish of a kind “Ladushka” – biological testing of correction light films is designed. The technique is encompass bayed definition of a number of a number morphometry, biochemical parameters, economic productivity of plants at their cultivation in the summer period in conditions of a closed soil under correction light films. Considerable, up to double and more, the changes of economic productivity of culture under correction light films as contrasted to not by modified polyethylene films of the same technological parameters, indicate high response of plants to changes of a spectral components of electromagnetic radiation created by correction light films. The technique allows getting the information about features of influencing of different photophysical characteristics of correction light films on growth and development of plants in the summer period and it is addition to design earlier to technique of biological testing of correction light films in the spring period at cultivation of sprout of a cabbage

2010
2768

Morogin V.G. Subjective Estimation of Time to Presenting Color Standards. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 106-112

Problem of the man’s perception of time is discussed in article. The different approaches to explanation of mechanism this no quite comprehensible process are analysed. The hypothesis about possible relationship between subjective time and unconscious color preferences are promoted. There are analysed results of the study, carried out with use the author’s technique “Reproduction of time to presenting color standards”.

2010
2769

Stas A.N., Goryunov V.A. High Education Establishment activity model design and by realization. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 109-112

-The article presents a mathematical model of High Educational Establishment (HEE) activity. A program system training simulator of HEE management is created on the basic of this model. The training simulator is oriented for the process of training and retraining of administrative staff. The specifity of the model is that it meets russian real-life conditions and it reflects various aspects of Higher Educational Establishment activity: monitoring of educational process, students and staff, admission committee, infrastructure and etc.

Keywords: Education Establishment activity model

2010
2770

Bondareva O.V. RESEARCH OF CORRELATION OF EGOISM WITH THE AGE OF MARRIAGE AND SATISFACTION WITH MARRIAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 120-123

The problem of personality egoism is considered. Correlation of egoism with the age of marriage, as well as correlation of marriage partners’ egocentricity with the satisfaction with marriage is traced.

Keywords: egoism, egocentricity, satisfaction with marriage, spaces of being, space of marital relations

2010
2771

Lastochkina S.P. CHEKHOV'S NARRATIVE «A DREARY STORY» IN FRENCH TRANSLATORS' INTERPRETATIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 16-18

Different translations of Chekhov's narrative «A Dreary Story» into the French language are considered in this work. Translator's choice of a narrative title is in the center of our attention. Difficulties of a translation process which are connected with unbiased language peculiarities, specific character of Chekhov's works, and difficulties of the story itself are analyzed.

Keywords: Chekhov, «A Dreary Story», translation into the French language, translator's decision

2010
2772

Bolotnov A.V. METHODS OF COMPARATIVE LAYERWISE ANALYSIS OF FICTION CONCEPT ON THE BASIS OF TEXTUAL ASSOCIATES IN DISCOURSES OF DIFFERENT AUTHORS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 47-53

The article points to method of comparative layerwise analysis of fiction concept with a glance of textual associates and generated associative directions by example of chaos concept in poetic discourses of M. I. Tsvetayeva, M. A. Voloshin and O. E. Mandelshtam. The main consideration is referred to the comparative analysis of the content, structure and means of representation of chaos concept in poets’ works.

Keywords: fiction concept, comparative layerwise analysis of concept, textual associate, associative directions, idiostyle

2010
2773

Yatsenko T.E. METHODS OF PSYCHOLOGICAL IMPACT AS INDICATOR OF PSYCHOLOGICAL COMPETENCE OF FUTURE TEACHERS IN PEDAGOGICAL INTERACTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 169-174

The article revealed the concept and value of psychological impact to determine the level of psychological competence of future teachers in pedagogical interaction. Indicators of a competent psychological impact are refl ected. The results of the study methods of psychological impact applied by the students-teachers in typical and confl ict pedagogical situations are disclosed. The conclusion is made on the need to develop psycho technologies, oriented on mastering the methods of psychological effects by students of pedagogical degree programmes.

Keywords: psychological impact, psychological competence, pedagogical communication

2010
2774

Tereshin D.A. DEVELOPMENT OF MATHEMATICAL THINKING OF STUDENTS IN SOLID GEOMETRY COURSE IN THE CLASSES OF PHYSICAL AND MATHEMATICAL PROFILE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 51-55

This article deals with the training solid geometry in the classes of physical and mathematical profile in the context of students’ mathematical thinking. See author’s system-oriented problems mastering the mathematical activity. The majority of the problems have been instructed, solution ideas and answers.

Keywords: mathematical thinking, mathematical activity, physical and mathematical profile, solid geometry, problem

2010
2775

Bolotnov A.V. INFORMATIONAL AND MEDIA LANGUAGE PERSONALITY OF SPECTATOR (WITNESS) AND ITS DISCURSIVE PRACTICE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 11 (176). P. 35-41

The article deals with peculiarities of discursive practice of informational and media language personalities of spectators (witnesses). Spectators (witnesses) are communicated persons who deal in network according to their subjective reasons and become witnesses or participants of events, which can be the informational reason for Internet communication. This type of language personality is free in choice of style, genre, means of communication, which are defined by its causes, common level of culture (it can be different) and thesaurus. Correlation of this type of language personality with the other closed types of Internet communication are examined. Some peculiarities of media discourse of the type of informational and media language personalities subject to subset are revealed. Comments on television broadcast “Perceptibly” and media texts of blog and interview from the site of radio station “Echo of Moscow” are the material of the research.

Keywords: informational and media language personality, spectators (witness), media discourse, discursive practice, comment

2010
2776

Shatokhina A.O. THE OEUVRE OF F. M. DOSTOEVSKY IN CRITICAL AND PUBLICISTIC WRITING OF A. BENNETT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 6 (203). P. 38-46

Inroduction. Despite numerous publications on the early reception of F.M. Dostoevsky’s work in Great Britain, the scientific literature covers some important facts for understanding the peculiarities of the phenomenon only partially. Among them are the critical responses of the English writer Arnold Bennett pre-echoing the “Dostoevsky cult” in Great Britain. The aim is to elicit the peculiarities of Dostoevsky’s work reception by Bennett in 1910s and to identify the role of the latter in forming the tendencies of the writer’s legacy apprehension in the English culture. Material and methods. Material of the research includes three Bennett’s articles about Dostoevsky, published in The New Age weekly in 1910–1911. The methods comprise cultural-historical, literal-historical and comparative analysis. Results and discussion. In general, A. Bennett in his interpretation of Dostoevsky’s work follows the line of his predecessors. For example, he regards the form of the author’s works as a drawback; while his younger contemporaries will discover its novelty and meaning-making function in the text. Herewith, he rethinks some aspects of the traditional interpretation and calls The Karamazov Brothers, previously underestimated by the critics, an outstanding work. Bennett is not prepared for the deep understanding of the Dostoevsky’s work, but his interest in the author’s legacy, persistent urge to publish the translations play important role in popularizing his books in Great Britain. As a result, Dostoevsky’s novels become a matter of discussions among the young English writers and become available for the common readers. Conclusion. Bennet’s articles about the Russian author make a representative material in terms of learning the critic’s personal reception and in terms of identifying the typical features of the reception of 1910s. They form preconditions for the development of the so-called “Dostoevsky cult”.

Keywords: A. Bennett, F. M. Dostoevsky. M. Baring, G. L. Strachey, V. Woolf, reception, English modernism

2010
2777

Shchukov D.A. THE ECHO OF V. A. ZHUKOVSKY’S WORKS IN N. V. GOGOL’S STORIES “NEVSKY PROSPEKT”, “THE PORTRAIT”, “THE OVERCOAT”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 107-120

Introduction. The creative heritage of N. V. Gogol to this day encourages many literary critics to productive studies. In particular, researchers are interested in the intertext of V. A. Zhukovsky in the works of the writer. When considering the works dedicated to the personality and creativity of Gogol, it is really difficult not to find a mention of this Russian poet, since he was important for Gogol’s creative consciousness. In this regard, the purpose of the article is to determine the degree of Gogol’s acquaintance with Zhukovsky’s work during the writing of the “Petersburg Stories”. It is also important to identify and analyze the motives, plots, allusions and reminiscences of Zhukovsky’s works in Gogol’s stories. This will help to see the peculiarities of Gogol’s mastering of the poet’s works, to identify the transformations that Zhukovsky’s discoveries used by him have undergone in Gogol’s artistic system. Material and methods. Since most of the references to Zhukovsky’s work are present in Gogol’s stories “Nevsky Prospekt”, “The Portrait” and “The Overcoat”, the study will be organized on the basis of them. Biographical and comparative research methods are used in the work. Results and discussion. In the story “Nevsky Prospekt”, the narrator describes a refined, creative nature. A similar type often appears in Zhukovsky’s lyrics. In addition, the features of Zhukovsky’s idyll are revealed in the description of the image of the stranger Piskarev met: simplicity is glorified in it and the hero’s desire for harmony and purity is obvious. You can also pay attention to the fact that the artist deifies the young person he met. Probably, in her image, the author tried to reflect the highest manifestation of female beauty on earth, which for Gogol-Christian, of course, was the Madonna. In this case, the feelings of the young man are similar to those described by Zhukovsky in the aesthetic manifesto “Raphael’s Madonna”. However, the beauty leads Piskarev to a brothel. His idealistic consciousness cannot admit that beauty and vulgarity can be synonymous. This correlates with the principles of kalokagatiya, which were common in the Russian literature of the Romantic era and were reflected in the works of Zhukovsky. Having failed to resolve the conflict between reality and dream, Piskarev resorts to opium sleep, which, replacing life for him, becomes one of the factors that led to the tragic denouement, because, seeing his personal paradise in a dream, the artist increasingly moves away from reality and, ultimately, loses the ability to real life. In the features of the story’s plot, one can see the transformation of the idyllic motifs of Zhukovsky’s works. Faced with reality, Piskarev loses his mind. Such a finale is correlated with the plots of ballads which were translated by Zhukovsky. In them evil tempts and lures the unfortunate victim into a trap, and then takes his / her life (“Der Taucher”, “Erlkönig”). Thus, beauty for Gogol is no longer a sign of good. He comes closer to understanding the true beauty and the false beauty of Zhukovsky’s balladeer, shows the fragility of harmony in the world. The novel “Portrait” is considered by some researchers as an aesthetic manifesto of Gogol. This also suggests following the traditions of Zhukovsky. In addition, the two-part structure of the story may refer to the architectonics of Zhukovsky’s story “The Twelve Sleeping Maidens”. Her two ballads “Gromoboi” and “Vadim” are also opposite in their ethics and have ideological similarities with Gogol’s story. In the work, one can also find plot echoes with such works of the poet as the ballads “Lyudmila” (Lyudmila’s grumbling at fate is similar to Chartkov’s behavior) and “Varvik” (the character’s sin also provokes the appearance of otherworldly forces, which is a kind of warning and test). It can also be mentioned that Zhukovsky’s rebel heroes, dissatisfied with their lot, as a rule, suffer a painful defeat and their soul goes to hell. Something similar is happening with Chartkov. As for the second part of the story, it also has common features with Zhukovsky’s manifesto “Raphael’s Madonna”, because Gogol’s icon painter creates a picture that literally “breathes” divine grace. In the story “The Overcoat”, humanistic and Christian motives are revealed. The main character does not expect a better fate, but humbly fulfills his official duties. Children’s enthusiasm and sincerity, coupled with a truly zealous service, turn him into a real ascetic. Bashmachkin’s purity and love for people, as well as his self-sacrifice, allow us to say that his behavior is akin to chivalry, which was characteristic of the main character of “Don Quixote of La Mancha”, the translator of which was Zhukovsky. However, having received “God’s mercy” in the form of a greatcoat, which could well personify a “beautiful lady”, Bashmachkin is no longer so zealously performing his service. The tragic ending of the work can be connected with this. Similar ethical laws apply in the art world of Zhukovsky. Nevertheless, after death, the official returns to true service: by returning in the form of a ghost (which is the image characteristic of Zhukovsky’s works) to a significant person and other high-ranking officials to pick up overcoats, he restores a certain balance in the world. Thus, the universal justice inherent in the artistic world of Zhukovsky is being actualized again. Conclusion. The “Petersburg period” of Gogol’s work is closely connected with Zhukovsky’s creative activity. Gogol gets acquainted with the poet’s lyrics and publicism, actively reflects on what he found in it. It is important to emphasize that Gogol directly assimilates the aesthetics and poetics of Zhukovsky, after which he reproduces certain aspects of the poet’s creativity in his works, subjecting them to his own creative processing, which in general contributed to the formation of the writer’s unique genius.

Keywords: N. V. Gogol, V. A. Zhukovsky, “Nevsky prospekt”, “The Portrait”, “The Overcoat”, story

2010
2778

Sukhotin A.K. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 21-28

.

2009
2779

Khoch N.S., Gratsianova A.D., Lyubushkina N.N., Subbotina O.V. Peculiarity of the brain work of 15-16 years pupils. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 36-38

Participants of the investigations were healthy pupils (boys and girls of about 15-16). The emotional stress which was made by a test improves the dinamics of the brain work and higher the intensivity pupil's attension. The girls of 15 - 16 years are more stable to stress. It is the first time when we discovered that the dinamics of the girls brain work depends on the type of hormonal suppling of reproductional cycle.

2009
2780

Lipatnikova I.G. Active Module Education of Pedagogical Universities’ Students in Conditions of Reflexive Activity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 65-69

The paper reflects the idea of designing an educational discipline based on reflexive approach to the process of studying within the frames of active module education. The aim of active module education is to enhance students’ creativity, forming mechanism of self-realization of a personality of each student as a professional teacher.

2009
2781

Grishina N.M., Steksova T.I. Constructions with Objective Complement of Mental Verbs in the Russian and Ket Languages. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 57-61

The purpose of the paper is to compare and analyze the constructions with objective complement in Russian and Ket, considering the quantity of mental verbs in both languages as well as the means of object expressing in mono-and polypredicative constructions. The regular trends of object expressing in relation to the lexical meaning of the predicate are also identified and analyzed.

2009
2782

Iskanderov M.R. Initiation of Criminal Proceedings by the Criminal Procedure Code of Azerbaijan. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 87-89

Republic: Analysis of the Regulations and Practice of Application The author researches regulations of the Criminal Procedure Code of Azerbaijan Republic, which determine the procedure of initiation of criminal proceedings, gives the information about its application’ practice and opinions of specialists about sophistication of that regulations.

2009
2783

Ershova E.V. Social and Ethical Analysis of ‘State’ and ‘Society’ Relationships (Pre-Modern and Modern). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 69-72

You can compare how the thoughts about the public good are changing, if you consider theoretical constructions of different philosophers and the sociologists which represent systems of the relations between state and human society, developed in a certain social and economic, political and cultural contexts. These theoretical constructions (models) reflecting various scientists’ views on the problem of relationships between state and human society demand a substantiation – definition of certain norms (moral, legal, religious) on which these mutual relations are based on. The author makes an attempt to define internal logic of movement from one model to another and to find out, how changes in political and philosophical idea and moral philosophy are interconnected.

2009
2784

Osetrin K.E., P’yanykh E.G. METHODICAL FEATURES OF IMPROVEMENT OF PROFESSIONAL SKILL OF TEACHERS IN THE FIELD OF INFORMATION-COMMUNICATION TECHNOLOGIES ON THE BASIS OF THE FREE SOFTWARE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 41-43

The article considers features of improvement of professional skill of teachers in the field of informationcommunication technologies on the basis of the free software. The authors focus attention on the methodical aspects raising efficiency of process of improvement of professional skill.

2009
2785

Potanina O.S. CODE-SWITCHING IN EASTERN KHANTY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 102-106

The paper discusses the cases of code-switching in Eastern Khanty in the context of sociolinguistic situation of its speakers. The author of the paper attempts to distinguish the examples of language contact and language shift in Vasyugan Khanty.

Keywords: Eastern Khanty, language contact, language shift, code-switching

2009
2786

Razumova N.E. «HOME OF THE GENTRY» AND PARISIAN «COSY HOME». Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 53-56

The article presents analysis of the title motif «gnezdo» in the novel «Home of the Gentry» by I. Turgenev. On the assumption of the opposite image «gnezdyshko» here are given some observations and conclusions concerning its own meanings, connected with Turgenev's philosophical and world-view conception.

Keywords: I. Turgenev, the novel «Home of the Gentry», Parisian topos, Russian national life's conception, Turgenev's existential conception

2009
2787

Sartakova E.E. THE CONCEPT OF FORMATION OF NETWORKING IN RURAL SCHOOLS TO MEET THE CHALLENGES OF MODERNIZATION OF EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 24-31

The article analyses general historical and pedagogical tendencies of development of municipal educational systems in Russia, rural educational systems specific character, tendencies in realization of accessibility ideas, quality and efficiency in the process of structural complex changes in 2002–2009, tendencies in the process of forming of educational establishments’ nets inside the complex project of education modernization (Tomsk region).

Keywords: general historical and pedagogical tendencies of municipal educational systems’ development in Russia, rural educational systems’ specific character, tendencies of realization of ideas of modernization.

2009
2788

Yarkova T.A. RESERVES OF MANAGEMENT QUALITY IMPROVEMENT OF PEDAGOGICAL RESEARCH OF EDUCATION IN THE REGION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 183-188

This article is the result of theoretic study of reserves of management quality improvement of pedagogical research in regional educational politics. The system of estimated indicators of management quality is examined.

Keywords: pedagogical research management; management quality; criteria and indicators of management quality of pedagogical research

2009
2789

Sakharova V.I. INTERACTION NETWORK OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS AS RESOURCE FOR DEVELOPMENT OF VOCATIONAL EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 38-40

The paper presents an analysis of the programme of networking, implemented by Kuzbass Regional Institute of Development of Vocational Education for providing schools with information resources, access to educational content, ICT facilities and training services at any workplace; presentation of multimedia training courses, creation of digital learning materials, etc.

Keywords: model of networking of educational institutions

2009
2790

Proskurina I.S. ASSESSING THE LEVEL OF FORMATION OF THE INFORMATION COMPETENCE OF GRADUATES OF TECHNICAL COLLEGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 94-98

The questions assess the level of formation of informational competence of college students, identify indicators and evaluation criteria, developed requirements for each level of information competence and test tasks open, analyzed the results of testing of college students.

Keywords: core competence, information competence, level of formation of information competence assessment tools of information competence

2009
2791

Belyayeva L.A., Gridneva T.G. FEATURES OF TEENAGERS COMMUNICATIVE ABILITIES DISPLAY INCONDITIONS OF ORPHANAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 192-197

The article deals with the problem of displaying communicative abilities in orphanages. The analysis of communicative skills of teenagers brought up in families and orphanages is presented. On basis of research the conclusion about the features of teenagers communication and their communicative skills is made.

Keywords: communication, orphans, deprivation, communicative skills, communicative abilities, teenager, juvenile age

2009
2792

Treshchev A.M., Sergeyeva O.A. PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL CONDITIONS OF CIVIL-PATRIOTIC VALUE ORIENTATION FORMATION PROCESS IN SPORTS STUDENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 25-32

The article concretizes the scientific notion of civil-patriotic value orientation in sports students; this orientation is considered as a component of students’ personality structure, characterizing future sportsmen’s civil and patriotic focus and activity essence, determining their overall attitude towards the world and themselves, giving meaning and direction to professional sports conduct and acts. The authors describe forms and methods of value formation; scientifically justify psychological and pedagogical conditions, contributing to the efficiency of civil-patriotic value orientation formation in sports students.

Keywords: psychological and pedagogical conditions, sports students, formation, civil-patriotic value orientation

2009
2793

Malinovskaya S.M. ETHNO-CULTURAL COMPONENT OF REGIONAL EDUCATION IN THE HISTORY OF PEDAGOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 168-173

The article considers the grounds for the development of the ethno-cultural component of regional education. It emphasizes the need for a modern interpretation of ethno-pedagogical experience in various aspects of education as a factor of the development of a polycultural human. The article gives the description of the stages of the development and implementation of the idea of ethno-cultural education in Siberia and defines its most significant results.

Keywords: education, modernization, openness, the paradigm of educational systems, and value grounds, ethnocultural component, regional education

2009
2794

Dmitrieva T.V. STRUCTURAL-LAYERED MODEL OF STUDENTS’ LEARNING ACTIVITY DEVELOPMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 27-35

Based on review of approaches to understanding of the notions of activity and learning activity in psychologypedagogical science, here the notion of “students’ learning activity” is clarified; components and indicators are derived; the following levels of development are described: the level of least efforts, reactive-executive, activeexecutive, productive-targeted, personality-sensible.

Keywords: activity; types of activity; students’ learning activity; content, components, indicators and levels of development

2009
2795

Petrova N.G. COMMUNICATIVE UNIVERSALS IN POETIC DISCOURSES OF K. BALMONT AND I. SEVERYANIN: CROSS POINTS AND DIFFERENCES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 40-46

The peculiarities of communicative universals are examined on the basis of the two most prominent poets’ poetic discourse of the early XX century – symbolist K. D. Balmont and ego-futurist I. Severyanin. The communicative universals include the law of aesthetically orientated notional “excessiveness” and the law of aesthetically provided “economy” of language means. The correlation between these laws and lexical regulative actions is established, the latter being significant for the reader’s cognitive activity organization on the level of the utterance, utterance unit and the whole text. This correlation reflects the close interrelation of system, functional and system-language qualities of the belles-lettres text such as regulative, structural and expressive properties. The article reveals the cross points and differences in verbal and artistic structuring by the well-known wizards of artistic word who have a lot of common not only in their lives but also in the poetic but also in the poetic work.

Keywords: poetic discourse, theory of regulativity, communicative universals, symbolism, ego-futurism

2009
2796

Volkov V.G. INHABITATION AREA OF EUSHTINIANS IN XVII–XVIII CENTURIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 102-106

This paper analyzes the information on resettlement of eushtinian tatars in XVII–XVIII centuries. The main sources are public documents. Available data describe the resettlement area of eushtinians on Tomsk Ob region in this period. Eushtinians are first mentioned in the book of Herberstein in 1526 under the name “Grustintzi”. According to sources, the main inhabitation area of eushtinians in XVII – XVIII centuries was the area adjacent to Tom river from Tomsk to the mouth of Shegarka river. Territory of eushtinian landholding reached the Ob river. Eushtinian tatar can be divided into different groups, each of which occupies its territory, differs from others in antropological type, employment and social status. It identified archaeological sites of the late medieval which created by eushtinians.

Keywords: tatars, turks, tomsk tatars, eushtinians, history, archeology

2009
2797

Yakovleva E.V. HYPOTHESIS AND ITS ROLE IN THE FORMATION OF STUDENTS’ THINKING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 120-127

Hypothesis is one of the most important forms of science development. At the present time the role of the hypothesis increases with the increase of theoretical knowledge and the initiation of young generation to scientific cognition methods at the University. Unfortunately, we can rarely come across the correct use of hypotheses in the educational process; its great importance in the development of students’ cognitive abilities and formation of their thinking is not always taken into account. The reason is that teachers often focus on educational issues, but overlooked the fact that problem solving proceeds by putting forward evidence and hypotheses. The article describes the logical nature of the hypothesis; determines the ways of its application in cognitive activity of students. It is emphasized, that on the one hand, the hypothesis is referred to logical forms of thinking, on the other hand – to the process of nomination, development and proof of new propositions and inferences itself. Meanwhile, the hypotheses can be performed on the basis of observations and experiments; by deductive reasoning deducing new knowledge from already known theories, and by deductive transfer of already known laws to new phenomena. Available ways of hypothesis applying to the students’ cognitive activity based on the years of experience are proposed in the article.

Keywords: hypothesis, methods of cognitive activity, ways of hypothesise development, thinking, induction, deduction, analogy, intuition

2009
2798

Pletneva L.M. LOCATION OF BRONZE OBJECTS AND BRONZE CASTING EQUIPMENT IN SHELOMOK II SETTLEMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 194-197

Shelomok II belongs to the circle of monuments of the Scythian-Siberian world and dates back to the 5th–4th centuries BC. Shelomok II is located 10 km south of Tomsk, on the right bank of the Tom River, on a low ridge of 15–40 m wide and 12–15 m high from the water’s edge. The settlement was discovered by G. V. Trukhin in 1959. In 1971, the monument was examined by L. M. Pletneva. L. M. Pletneva also conducted excavations in 1972, 1973, 1975, 1976, 2001 and 2002. The collections are stored in the TSU Museum of Archaeology and Ethnography of Siberia and in the Seversk Museum. The total excavated area is 1024 square meters. Nine of 19 sites were excavated there. Findings associated with bronze casting, including bronze ingots and droplets, fragments of ladles, casting moulds and a vessel with the presence of metal on its walls, as well as fire pits with the same objects are all evidence of local casting. Horizontal stratigraphy of these findings made it possible to identify production facilities: buildings No. 10 and 11, as well as two fire pits with the same findings in the cultural layer of the settlement. Bronze objects were found in dwellings, workshops and a building of worship. However, only some of the bronze objects were made in this settlement. The rest of the objects found in settlements of the Tomsk Ob River, including Shelomok II, come from the Minusinsk Depression, the Altai, Central Asia, and other regions.

Keywords: horizontal stratigraphy, settlement, bronze objects, casting moulds, production facilities

2009
2799

Ulyanova U.A. THE FUNCTIONING OF YIDDISH BORROWINGS IN AMERICAN ENGLISH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 1 (213). P. 50-56

Introduction. Borrowings from Yiddish language in the American English are considered. This layer of borrowings is of special interest in the English language as the question of systematization of borrowed words from Yiddish and their complex description has not been solved yet. The aim is to describe the structural and functional features of borrowings from the Yiddish language in the American English. Material and methods. The research material is borrowed verbs from the Yiddish language, which belong to the colloquial vocabulary (to kibitz and to schmooze). The research methods are lexicographical and contextual analysis, as well as descriptive and comparative methods. Results and discussion. The borrowed lexemes schmooze and kibitz which are elements of the lexico-semantic field «Verbal communication» have negative connotation in modern English. The analysis of vocabulary definitions and etymology has shown that the meaning of borrowed verbs in English does not coincide with the meaning of the verbs in Yiddish, as in the process of borrowing there was a gradual change in the semantics of borrowed words. The initial meaning of the verbs in Yiddish is connected with information (communication of information). The meanings of the borrowed verbs are based on the common seme «verbal influence» (hidden or obvious). The verb to schmooze has several different meanings: to talk, to manipulate, to influence, to network. The meaning of the verb to kibitz has been divided into several categories: to make ironic comments, to comment, to give intrusive and unrequested advice while watching a game, performance. The shift in the meaning of the verb to schmooze is based on the phonosemantic effect, which is produced by the sound combination schm-. The change in the meaning of the verb to kibitz can be explained by high frequency of use when it appeared in American English. Taking into account the information from academic and slang dictionaries, the exact time of appearance of the lexeme schmooze (1897) and the approximate time for the lexeme kibitz (1910-1927) has been established. Non-conformity with norms of the Yiddish language when the Yiddish borrowings are used by non-Jewish English speakers is the reason of multiple variants of spelling of borrowed words in the English language. Conclusion. The research has focused on the peculiarities of lexicography of borrowed words in academic and slang dictionaries. The results prove that it is necessary to develop an integrated approach to the description of borrowings from the Yiddish language and their description in various dictionaries.

Keywords: borrowings, colloquial vocabulary, Yiddish, the American English, negative connotation, the change of meaning

2009
2800

Reviakina V.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 108-110

.

2008
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Page 56 of 139

2026 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU